Guia para o professor Projeto de leitura COZINHA ANIMADA AUTORA: ANA CLÁUDIA CAVALCANTE ILUSTRADOR: LUIZ GESINI A OBRA Indicação de leitura: Leitor iniciante (7 a 8 anos) Resumo: feito para crianças aprenderem a cozinhar brincando, este livro traz histórias que, além de divertirem, ensinam o pequeno leitor a fazer deliciosas iguarias, como: “O Conde de Sandwich”, “Moleza de preguiça”, “Salada de frutas”, “Enrolando brigadeiros”. Contém 12 histórias com 12 receitas de dar água na boca. Eixos temáticos: alfabetização, imaginação, alimentação Disciplinas: língua portuguesa, arte, ciências, matemática POR QUE LER Formato: 21x28 cm - 32 páginas ISBN 978-85-617-3087-1 ANTES DE LER Como o livro trata de uma relação afetuosa com a comida, que tal pensar sobre a relação de cada um com os alimentos? Você pode mostrar a foto de algum prato e pedir que seus alunos falem sobre as lembranças afetivas que foram despertadas pela imagem. Por exemplo: talvez pipoca lembre um dia no cinema; um bolo lembre um aniversário especial; macarronada, um almoço em família; café lembre a casa da avó etc. Peça então que seus alunos pensem sobre uma comida especial e no dia seguinte tragam uma Estrutura da obra São 12 histórias que se relacionam, cada uma, foto ou desenho da comida e uma história acontecom um prato diferente, os quais a própria criança cida com eles. Compartilhem essas histórias numa grande roda. pode preparar com a ajuda de um adulto. A seguir, mostre a capa do livro Cozinha animada. Diga que neste livro tem uma história para cada Principais conceitos receita. Leia os pratos do sumário e deixe que eslCulinária colham um. Leia a história e converse sobre a escolSaúde lha deles. Talvez algum aluno tenha outra história a lQuantidade Porque aprender a cozinhar abre para a criança um mundo de possibilidades: estimula a responsabilidade, a autonomia, a curiosidade em experimentar novos sabores e a adquirir hábitos saudáveis. Relacionando os pratos culinários com histórias, desperta-se a criatividade e a afetividade. Além disso, no preparo dos pratos, a criança vai poder compreender conceitos matemáticos como fração e quantidades de forma muito divertida! respeito desse mesmo prato. A seguir, convide-os a Na página 10, veja o cavalo e a vaca comendo na fazerem a leitura silenciosa do livro. Combine para mesa, com prato e taças! outro dia com alguns alunos para fazerem a leitura Na página 24, o conde de Sandwich está comendo em voz alta. um sanduíche, no desenho da carta de baralho que ele tanto gostava de jogar. DURANTE A LEITURA Todas as receitas estão escritas como numa folha arrancada de caderno – seria de um caderno de Leia para seus alunos a história que eles escolhe- receitas? ram e mostre as ilustrações. No dia da leitura em voz alta, observe que muitas histórias têm um ritmo por DEPOIS DE LER causa das rimas dentro das frases. Veja, por exemplo, na pag. 24: “(...) vivia um conde meio preguiçoso que Converse com seus alunos sobre como o alimento adorava uma mesa de jogo, bem a seu gosto pompo- reúne as pessoas. Em toda a festa há comida! Faça-os so”. A autora usa também aliterações, que dão musi- pensar nas diversas celebrações e seus pratos (peru de calidade à frase, por exemplo, na pág. 22: “a Preguiça Natal, brigadeiro no aniversário, bem-casados em caPreguiçosa enguiça”. samentos, as comidas típicas de festa junina...). Diga também como é gostoso reunir as pessoas para comer Como ler as ilustrações um churrasco ou fazer um piquenique. Observe a capa: o ponto de vista da cozinha é o da Aproveite para ensinar bons hábitos: lavar as mãos criança (a mesa, por exemplo, é maior que o observador). antes de cozinhar e de comer, não falar de boca cheia, CONECTE-SE Os livros nos remetem a muitos outros assuntos. Pesquisando em outras fontes e recursos, seus alunos ampliarão seu modo de ver o mundo. Um bifinho ou um salaminho?, de Jonas Ribeiro (Mundo Mirim, 2010) – este livro também brinca com a sonoridade das palavras, estimulando o pequeno leitor a argumentar e a escolher. Literatura Que cardápio!, de Tatiana O Aniversário de Martina, o Belinky, ilustrado por Lézio Júnior presente de Frederico, de Isabel (Mundo Mirim, 2011) – você já de Paiva (Mundo Mirim, 2010) – comeu strogonoff de gafanhoto? Martina faz aniversário. Enquanto E suflê de crocodilo? Este livro faz Frederico prepara um presen- uma brincadeira sobre a alimente feito por ele mesmo, ela aju- tação dos animais. Pode estimular da a avó com os preparativos da seus alunos a estudarem a cadeia festa: brigadeiro, bolo, cachorro- alimentar. -quente, pipoca. Neste livro “dois Poesias de dar água na boca, em um”, a criança é incentivada a de Jonas Ribeiro, ilustrado por aprender a cozinhar e a preparar André Neves (Mundo Mirim, brinquedos com sucata. 2012) – este livro é recheado de O ensopado da Luíza, de poesias que falam sobre alimenLuiz Gesini (Mundo Mirim, 2008) tos. Vocês podem se divertir com – dois cozinheiros não se enten- os personagens inusitados e usar dem: cada um quer fazer a receita as referências aos pratos citados do seu jeito! É hora de a Luíza agir para procurar sua receita. e dar seu toque especial ao prato, associando o ato de cozinhar aos Cinema “ingredientes” de um bom relaRatatouille (Estados Unidos, cionamento. 2007) – Remy é um rato diferen- te: sonha em se tornar um chef francês, pois é apaixonado por culinária. Mas é incompreendido pela família e tem que passar por inúmeros perigos até conseguir ser reconhecido em sua vocação. Pode despertar nos seus alunos o desejo de cozinhar ou até de pensar numa futura profissão. Internet www.canalkids.com.br/alimentacao/vocesabia/index.htm – aqui você pode ler muitas curiosidades a respeito da origem dos alimentos, como por exemplo, a lenda do guaraná e como surgiram o brigadeiro, o panetone e o queijo catupiry. www.brasilescola.com/diadas-criancas/culinaria-infantil-paradia-das-criancas.htm – mais receitas fáceis para as crianças fazerem. www.brasil.gov.br/sobre/ saude/cuidados-e-prevencao – aqui você tem dicas e informações sobre como se alimentar de forma saudável. escovar os dentes após as refeições. Mostre também a importância da escolha de alimentos saudáveis. Converse sobre como a autora brinca com as palavras: poncho e ponche (pág. 6) e aveia e velha (pág. 26); com os sentidos: suspiro pode ser tanto o doce como uma respiração forte e profunda (pág. 14); e pamonha pode ser um adjetivo para alguém doce ou tolo (pág. 16). Explique também o que é “encher linguiça”, ou seja, enrolar, embromar (pág. 16). A história “O conde de Sandwich” (pág. 24) é baseada em fatos reais. Estimule seus alunos a pesquisarem outras histórias sobre a origem de diversos alimentos (veja em Conecte-se). Os índios têm lendas que explicam a origem do guaraná, da mandioca e de outros alimentos. Promova uma pesquisa sobre estas lendas. Seus alunos podem reescrevê-las e fazer um livro. Assunto puxa assunto Todo mundo vai virar mestre-cuca: você pode fazer cada dia uma das receitas do livro ou escolher algumas e preparar uma festa. Neste momento, introduza bons hábitos e cuidados na cozinha: higienizar as mãos, prender cabelos compridos, usar avental, lavar bem os alimentos e utensílios, deixar a cozinha limpa no final. Com tudo pronto, convide outras turmas ou até mesmo a família para experimentar essas delícias: confraternização e comida só podem render mais histórias. Aproveite as receitas para explicar, na prática, o uso de conceitos matemáticos. Por exemplo, se quisermos obter o dobro de suspiros, precisaremos de quantas claras de ovos? Você pode combinar que cada um traga um prato especial para fazer um piquenique num parque, numa praça ou mesmo num cantinho agradável do pátio. Os alunos podem trazer a receita, ilustrá-la e montar um “Caderno com receitas”. Em “Suspiro”, a autora fala sobre doces como brigadeiro, beijinho de coco, pé de moleque e olho de sogra. Uma pesquisa sobre esses e outros doces típicos é sempre divertida. Em “Salada de lamber o beiço” (pág. 10) vocês podem aproveitar para fazer uma pesquisa sobre a cadeia alimentar. Vale até uma visita ao Jardim Zoológico para se aprofundar na pesquisa! SOBRE A AUTORA Ana Cláudia Cavalcante nasceu em Ribeirão Preto, mas mora desde pequena em São Paulo. Passava férias com a família no Rio de Janeiro ou em Saquarema, cidades que inspiraram algumas histórias. Estudou Língua Portuguesa na USP e hoje é professora. SOBRE O ILUSTRADOR Luiz Gesini vive atualmente em Guarulhos (SP). Além de desenhar histórias, também é professor de Artes. Descobriu na arte de desenhar uma forma atrativa e divertida de contar histórias. É autor do livro O ensopado da Luíza, pela Mundo Mirim. ELABORADO POR SIMONE BIBIAN – escritora, dramaturga, pedagoga. Especialista em psicopedagogia e em literatura infantojuvenil, é professora de oficina de leitura para crianças e jovens e educadora do Museu Nacional de Belas Artes (RJ). Blog: simonebibian.blogspot.com