A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio São Paulo, 11 de Setembro 2008 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ÍNDICE Parte A Introdução à Construção Sustentável A contribuição do aço e das estruturas metálicas para a Construção Sustentável Ferramentas para a avaliação da sustentabilidade Parte B Análise de Ciclo de Vida de uma moradia residencial Análise de Ciclo de Vida de uma ponte Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 2 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 3 PRINCIPAIS FACTORES QUE AFECTAM A SUSTENTABILIDADE DO SECTOR DA CONSTRUÇÃO A construção é o maior sector industrial na Europa (10-11% do PIB) e nos Estados Unidos da América (12%); nos países em desenvolvimento representa aproximadamente 2-3% do PIB O sector da construção providencia 7% do emprego mundial (28% do emprego industrial) O sector da construção consome 50% de todos os recursos extraídos da crosta terrestre Os edifícios e o sector da construção consomem 25-40% de toda a energia utilizada (países da OCDE) O ambiente construído é a maior fonte de gases com efeito de estufa (GHG) na Europa e contribui para ≈ 40% das emissões de GHG a nível mundial A construção e os resíduos resultantes da demolição contribuem para 30- 50% dos residuos totais produzidos nos países mais ricos Fonte: UNEP Industry and Environment (2003) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 4 PRINCIPAIS FACTORES QUE AFECTAM A INDÚSTRIA DO AÇO Emissões directas de CO2 no sector da indústria (2004) A indústria do ferro e do aço contribuem para Outros 28% Ferro e aço 27% 27% de emissões directas de CO2 ≈ 3-4% das emissões globais de gases Químicos e petro-químicos 16% com efeito de estufa (IPCC) 1.7 ton. de CO2 é emitida por cada tonelada de aço produzido Minerais não metálicos 27% Fonte: “Tracking Industrial Energy Efficiency and CO2 Emissions “(IEA, 2007) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Metais não ferrosos 2% A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio PRINCIPAIS FACTORES QUE AFECTAM A INDÚSTRIA DO AÇO Utilização de energia final na indústria (2004) Chemicals & petrochemicals Iron and steel 16% 1% 1% 1% 2% 2% Non-metallic minerals 30% Paper, pulp and print Food and tobacco Non-ferrous metals Machinery 4% Textile and leather 4% Mining and quarrying Construction 5% Wood 19% 6% 9% Transport equipment Non-specified Fonte: “Tracking Industrial Energy Efficiency and CO2 Emissions “(IEA, 2007) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 5 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio PRINCIPAIS FACTORES QUE AFECTAM A INDÚSTRIA DO AÇO Uso de tecnologias desactualizadas e de recursos com baixa qualidade Variabilidade mundial da intensidade energética e das emissões de CO2 Reciclagem, uso das melhores tecnologias e maior eficiência energética Eficiência energética Potencial para poupar energia primária é de ≈ 2.3 – 2.9 EJ/ano Recuperação completa do aço utilizado Aumenta o potencial até 5 EJ/ano Reduções das emissões de CO2 – 220 – 360 Mt CO2/ano Fonte: “Tracking Industrial Energy Efficiency and CO2 Emissions “(IEA, 2007) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 6 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL “O Desenvolvimento Sustentável visa satisfazer as necessidades da sociedade actual sem comprometer as necessidades das gerações futuras” In Bruntland report CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL A Construção Sustentável resulta da aplicação dos princípios do Desenvolvimento Sustentável ao ciclo global da construção, desde a extracção das matérias primas, passando pelo planeamento, projecto e construção de edifícios e infraestruturas, até à sua demolição final e gestão dos resíduos dela resultantes. Chrisna du Plessis – Agenda 21 for Sustainable Construction in Developing Countries Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering 7 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL Construção Sustentável DIMENSÕES DA SUSTENTABILIDADE Sustentabilidade Ecológica Sustentabilidade Económica - Manutenção - Análise de riscos - Custos de ciclo de vida Ecosistema Saúde e bem estar -Toxicidade de - Emissões - Poluentes materiais construtivos - Utilização de terras - Poluentes - Desperdícios - Qualidade do ar no interior de edifícios Recursos Naturais -Optimização dos recursos, energia, solos - Reciclagem Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Sustentabilidade Social - Satisfação - Emprego - Qualidade do ar no interior de edifícios | 8 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | A CONTRIBUIÇÃO DO AÇO E DAS ESTRUTURAS METÁLICAS PARA A SUSTENTABILIDADE Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering 9 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CICLO DE VIDA DO AÇO Produção do aço Fim-de-vida Construção Estruturas metálicas Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 10 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 11 PROCESSO DE PRODUÇÃO DO AÇO FORNO DE ARCO ELÉCTRICO ALTO FORNO Ex. Produção de 1 kg de aço (secções) (IISI) Energia primária total: 28.97 MJ 9.50 MJ Emissões de CO2: 2.45 kg 0.44 kg Produção mundial de aço (IISI, 2006) Oxigénio – 65.5 %; Eléctrico – 32.0 %; Outros – 2.5% Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio PROCESSO DE PRODUÇÃO DO AÇO Contramedidas sustentáveis Eficiência energética Infra-estruturas com eficiência energética elevada (ex. processos de combustão mais eficientes, optimização do processo de reaquecimento dos fornos, etc) Reciclagem de produtos (ex. resíduos plásticos, pneus utilizados, etc) NIPPON STEEL CORUS PJ/year Integrated steelworks energy intensity (GJ/tonne steel) Fonte: Nippon Steel – “Sustainability Report 2007” Fonte: Corus Corporate Responsability Report 2007/08 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 12 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio PROCESSO DE PRODUÇÃO DO AÇO Contramedidas sustentáveis Redução das emissões de CO2 NIPPON STEEL CORUS CO2 Million tonnes/year Direct and indirect CO2 emissions from integrated steelmaking (kg)/tonne liquid steel 2012 reduction target (<1.7 t/tls) 2020 reduction target (<1.5 t/tls) Fonte: Nippon Steel – “Sustainability Report 2007” Fonte: Corus Corporate Responsability Report 2007/08 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 13 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas PROCESSO DE PRODUÇÃO DO AÇO Contramedidas sustentáveis Conservação de energia Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Fonte: Nippon Steel – “Sustainability Report 2007” Helena Gervásio | 14 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 15 PROCESSO DE PRODUÇÃO DO AÇO Contramedidas sustentáveis Co-produtos 1 ton. de ferro gera 600 kg de co-produtos (escória, poeiras, lamas) Reutilização de gases (ex. uso do gás proveniente do forno de coque ou alto forno como combustível para fornos de aquecimento ou como fontes de energia) Utilização de co-produtos como matérias primas na indústria do aço ou em outras indústrias (ex. produção de cimento) Exemplo: NIPPON STEEL By-products Waste (2%) A utilização da escória proveniente do alto-forno como substituto do clinker na produção de cimento pode contribuir para uma redução de 140 – 185 Mt CO2 (fonte: IISI) Incompany use (30%) Cement industries and others (68%) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Fonte: Nippon Steel – “Sustainability Report 2007” By-product gases Fuel gas (60%) Power plant (40%) A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 16 PROCESSO DE PRODUÇÃO DO AÇO Contramedidas sustentáveis Investigação e novas tecnologias Investição e desenvolvimento Actualmente as mais eficientes indústrias europeias do aço estão já a operar nos limites do que é tecnicamente possível de acordo com o estado de conhecimento actual ex. Ultra-Low CO2 Steelmaking (ULCOS) project (http://www.ulcos.org/en/index.php) Projecto europeu, envolvendo as maiores indústrias da EU do aço, com vista a uma redução drástica nas emissões de CO2 provenientes da produção do aço (50% de redução em comparação com os melhores processos actuais) Utilização de aços com resistência elevada (HSS) ex. HISTAR® steels (ARCELORMITTAL) A utilização de aços HISTAR permite obter reduções de 32% de aço em colunas e 19% de aço em vigas, permitindo reduzir as emissões de CO2 (Fonte: ArcelorMittal: Bold Future 2007 – Annual report) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CONSTRUÇÃO O processo da construção têm um impacto muito significativo nos recursos ambientais. Os resíduos gerados pela construção constituem uma enorme proporção no volume de aterros. As emissões, poeiras e partículas geradas durante o processo construtivo podem causar problemas sérios para a saúde pública. As estruturas metálicas são construídas rapidamente, poupando dinheiro – o tempo de construção pode ser reduzido para metade do tempo necessário para a construção tradicional A pré-fabricação das estruturas contribui para um ambiente de trabalho mais limpo e com maior segurança Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 17 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas CONSTRUÇÃO A Helena Gervásio construção de estruturas | 18 metálicas minimiza os níveis de poluição e de ruído no estaleiro da obra As componentes das estruturas metálicas são entregues na obra na altura da sua montagem, minimizando a área de armazenamento no estaleiro e contribuindo para um estaleiro mais eficiente A pré-fabricação garante uma maior precisão e maior qualidade do trabalho executado Os resíduos gerados durante a construção são reduzidos ao mínimo, e sendo, na sua maior parte, recicláveis Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas | 19 Helena Gervásio CONSTRUÇÃO As estruturas metálicas facilitam a instalação de infraestruturas tais como condutas, cabos e outros equipamentos Facilitam igualmente a colocação de materiais de isolamento A maior metálicas leveza reduz das o estruturas impacto das estruturas no solo de fundação e permite reduzir as dimensões das fundações Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ESTRUTURAS METÁLICAS O aço é um material muito eficiente graças a uma elevada relação resitência/peso O aço é 100% reciclável conduzindo à minimização da depleção dos recursos naturais e de impactos ambientais O aço tem um longo ciclo de vida, permitindo amortizar facilmente os impactos ambientais devidos à sua fase de produção Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 20 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ESTRUTURAS METÁLICAS Os sistemas de revestimento em aço leve permitem criar painéis com elevado isolamento, contribuindo para um comportamento energético mais eficiente Fontes de energias alternativas e/ou renováveis podem ser facilmente instaladas e adaptadas às estruturas metálicas O isolamento térmico e acústico pode ser adaptado a qualquer local ou requisito funcional Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 21 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas ESTRUTURAS METÁLICAS Helena Gervásio | 22 Um ambiente interior de má qualidade pode causar problems de saúde e perda de produtividade para os utilizadores do edifício. Os problemas de saúde podem ocorrer a curto ou longo prazo e variam entre simples irritações a problemas mais severos A construção em aço leve é constituída por materiais com baixos níveis de emissões A envolvente dos edifícios garante um bom isolamento térmico/acústico e com fluxos de ar controlados, aumentado o conforto e as condições sanitárias dos utilizadores Os materiais utilizados são secos e inorgânicos prevenindo problemas de humidade e contribuindo para a minimização da manutenção dos edifícios Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 23 ESTRUTURAS METÁLICAS Um projecto sustentável utiliza de forma eficiente as estruturas existentes, poupando dinheiro e protegendo a saúde pública, o ambiente e os recursos naturais As estruturas metálicas podem ser facilmente adaptadas a novos requisitos funcionais durante o ciclo de vida de um edifício A reabilitação de edifícios existentes é mais fácil com estruturas metálicas, conduzindo à preservação dos valores culturais e históricos As estruturas metálicas têm uma excepcional durabilidade, com pouca manutenção, salvaguardando os recursos naturais Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 24 FIM-DE-VIDA O aço é 100% reciclável e pode ser infinitamente reciclado sem perda de qualidade A produção de aço a partir de aço reciclado reduz as emissões de CO2 – em 2006 foram poupadas aproximadamente 894 milhões de ton. de CO2 Através de um projecto mais eficiente, a necessidade de produção de aço novo pode ser reduzida, com a reutilização das componentes sem necessidade de qualquer reprocessamento Na maior parte dos sectores, incluindo o da construção, as taxas de reciclagem do aço variam entre 80 e 100% Fonte: “Steel and you – The life of steel” (IISI) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio COMO AVALIAR A SUSTENTABILIDADE DAS ESTRUTURAS METÁLICAS ? Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 25 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 26 SISTEMAS DE AVALIAÇÃO ex. Sistema LEED - sistema voluntário de rotulagem com o objectivo principal de avaliar o desempenho ambiental global de um edifício ao longo do seu ciclo de vida, constituindo uma norma do que deve ser um “edifício ecológico” Processo baseado num sistema de 64 créditos divididos por 5 áreas de impactos ambientais: . Sustainable Sites (SS) . Water Efficiency (WE) . Energy and Atmosphere (EA) . Materials and Resources (MR) . Indoor Environmental Quality (IEQ) . Innovation and Design Process (ID) Classificação: > 26 créditos > 33 e < 38 créditos > 39 e < 51 créditos > 52 e < 69 créditos Certificação LEED Prata Ouro Platina Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio SISTEMAS DE AVALIAÇÃO Avaliação do aço estrutural de acordo com o sistema LEED Steel Frame Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Concrete Frame | 27 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas SISTEMAS DE AVALIAÇÃO Avaliação do aço estrutural de acordo com o sistema LEED Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 28 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas SISTEMAS DE AVALIAÇÃO Edifícios Metálicos certificados Edifícios de escritórios da firma Zimmer em Lenexa (EUA) LEED Certification Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 29 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio SISTEMAS DE AVALIAÇÃO Edifícios Metálicos certificados Sede do banco PNC em Pittsburgh LEED Silver Certification Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 30 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISES DE CICLO DE VIDA Os impactos ambientais de edifícios ocorrem ao longo de todas as fases do ciclo de vida do edifício ou qualquer outro tipo de construção; De forma a ultrapassar o problema da alocação de impactos de uma fase para outra do ciclo de vida, numa análise comparativa, deve-se ter em consideração uma perspectiva de ciclo de vida; As novas normas internacionais (em desenvolvimento) para a avaliação da sustentabilidade de edifícios adoptaram uma abordagem de ciclo de vida ex. prEN 15643-1 Sustainability of construction works - Integrated assessment of building performance - Part 1: General framework. ISO/TS 21931-1 Sustainability in building construction -- Framework for methods of assessment for environmental performance of construction works - Part 1: Buildings. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 31 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA Normas ISO 14040 & 14044 Estrutura da Análise de Ciclo de Vida Definição de objectivos e âmbito Análise de inventário Avaliação de impactos Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Interpretação | 32 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 33 ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA Limites do sistema Produção de Materiais Construção Operação Fim de vida Matérias primas Energia Água Unidade Processual Materiais intermédios ou produto final Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Emissões atmosféricas Emissões para a água Emissões para o solo Outras emissões A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 34 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CASOS DE ESTUDO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 35 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CASO DE ESTUDO 1 – MORADIA RESIDENCIAL Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 36 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio INTRODUÇÃO Análise comparativa entre duas soluções estruturais para uma moradia, no contexto da construção sustentável; Ambas as soluções foram dimensionadas para uma vida de serviço de 50 anos de acordo com os respectivos Eurocódigos estruturais; A análise ambiental terá em consideração o balanço entre a energia incorporada e a energia operacional da moradia; A avaliação da solução mais sustentável é realizada de forma a determinar a solução mais equilibrada, tendo em consideração os critérios ambiental e económico, numa abordagem de ciclo de vida. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 37 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE DE CICLO DE VIDA Produção de materiais Reciclagem Transporte Demolição Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Transporte Construção Utilização | 38 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 39 ENERGIA OPERACIONAL vs. ENERGIA INCORPORADA Fonte: Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio DESCRIÇÃO DO PROJECTO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 40 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio Abordagem Unidade funcional Moradia residencial dimensionada de acordo com os requisitos regulamentares relativos à segurança estrutural, requisitos de conforto e comportamento térmico, para uma vida de serviço de 50 anos. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 41 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 42 DESCRIÇÃO DO CASO DE ESTUDO R/C – 183 m2 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering 1º andar – 183 m2 2º andar – 68 m2 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CASO A – Solução em aço-leve PAREDE EXTERIOR E LAJE 1. 2. 3. 4. 5. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering C 150 profile (walls), C 250 profile (slabs) Gypsum plaster board BA15 Rock wool (140mm) OSB 11 (walls), OSB 18 (slabs) Exterior Insulation and Finish System (EIFS) | 43 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas CASO A – Solução em aço-leve PAREDES INTERIORES 1. C90 profile 2. Gypsum plaster board BA15 3. Rock wool (70mm) 4. Gypsum plaster board WA13 5. Ceramic Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 44 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas | 45 Helena Gervásio CASO A – Solução em aço-leve Mapa de materiais Material Quantities Concrete 70680 Cold formed steel 19494 Rock wool 12335 Gypsum plaster board 13208 Oriented strand board 7016 Reinforcement steel 1307 Exterior Insulation and Finish System (EIFS): Insulation board (Polystyrene) 330 Finish Coat (acrylic) 330 Unit kg kg kg kg kg kg m2 m2 Coef. de transmissão térmica (W/m2.oC) Element U Exterior wall 0.240 Roof 0.292 Terrace 0.289 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas CASO B – Solução tradicional em betão PAREDE EXTERIOR E LAJE 1. Internal clay brick wall (11 cm) 2. External clay brick wall (15 cm) 3. Mortar (2 cm) + Paint 4. Air space (10 cm) 5. Mineral wool (8 cm) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 46 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio CASO B – Solução tradicional em betão PAREDE INTERIOR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Concrete frame Clay brick wall (11cm) Mortar Mineral Wool (6cm) Stucco Paint Nesting mortar | 47 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 48 CASO B – Solução tradicional em betão Mapa de materiais Material Concrete C25/30 Reinforcement steel Brick walls (int. + ext.) Cement mortar Insulation board (polystyrene) Alkyd paint Quantities 517482 15877 120852 38508 1327 139 Unit kg kg kg kg kg kg Coef. de transmissão térmica (W/m2.oC) Element U Exterior wall 0.483 Roof 0.610 Terrace 0.500 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Produção de materiais Construção Helena Gervásio Operação | 49 Fim de vida FASE DE PRODUÇÃO DOS MATERIAIS Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE DE INVENTÁRIO Portland Cement Production Fine Aggregate Production PRODUÇÃO GERAL DO BETÃO (PCA) Material Transportation Coarse Aggregate Production Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Ready-Mix Plant Operations Functional Unit of Concrete | 50 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 51 ANÁLISE DE INVENTÁRIO PRODUÇÃO GERAL DO AÇO (IISI) System Raw material and energy production Site boundaries (including extraction) Transportation Natural resources from earth Steelworks Recovery processes Consumable s production By-products minus Scrap Merchant scrap, other steelwork, etc Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Save external operations Equivalent By-product functions Steel products Non allocated By-products Emissions to earth A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Produção de materiais Construção Helena Gervásio Operação FASE DE CONSTRUÇÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 52 Fim de vida A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE CONSTRUÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL – AÇO LEVE (Caso A) Nota: A avaliação ambiental foi efectuada de acordo com o método ECOINVENT99 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 53 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE CONSTRUÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL – AÇO LEVE (Caso A) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 54 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE CONSTRUÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL – BETÃO (Caso B) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 55 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE CONSTRUÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL – BETÃO (Caso B) 2 1,8 1,6 kPt 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 Concrete, nor mal, at plant Reinforcing Brick, at plant Cement mortar steel, at plant /RER S , at plant/CH Human Health Ecosystem Quality Polystyrene foam slab, Resources Alkyd paint , white, 60 Analysing 1 p 'House Construction (concrete)'; Method: Eco-indicator 99 (E) V2.03 / Europe EI 99 E/E / single score Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 56 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE CONSTRUÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL AÇO LEVE vs. BETÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 57 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE CONSTRUÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL AÇO LEVE vs. BETÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 58 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE CONSTRUÇÃO ANÁLISE DE CUSTOS AÇO LEVE vs. BETÃO 160.000 € 140.000 € 120.000 € 100.000 € 80.000 € 60.000 € 40.000 € 20.000 € Concrete structure 0€ Light weight steel structure Materials Man power labour TOTAL Nota: Os custos dizem respeito apenas à construção da estrutura Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 59 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Produção de materiais Construção Helena Gervásio Operação Fim de vida FASE DE OPERAÇÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 60 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 61 FASE DE OPERAÇÃO Quantificação da energia operacional Directiva Europeia relativa ao desempenho energético de edifícios [2002/91/CE] ISO 13790 ⎯ Método simplificado, em regime quase permanente (mensal ou sazonal) ⎯ Método dinâmico horário; ⎯ Simulações dinâmicas. RCCTE (Dec.Lei 80/2006) - Método simplificado, em regime quase permanente, no qual os efeitos dinâmicos são considerados através de coeficientes de utilização. necessidades anuais de energia útil para aquecimento (Nic) < Ni necessidades anuais de energia útil para arrefecimento (Nvc) < Nv CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA DE EDIFÍCIOS Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Regiões climatéricas de Portugal Coimbra Coimbra Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 62 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE OPERAÇÃO Quantificação da energia operacional Estação de aquecimento Temperatura interior de referência: 20oC Coimbra: zona climática de inverno I1 Duração da estação de aquecimento: 6 meses Graus-dia: 1 460 oC.dias Estação de arrefecimento Temperatura interior de referência : 25oC Coimbra: zona climática de verão V2 Duração da estação de arrefecimento: 4 meses (Jun.-Set.) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 63 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio Quantificação da energia operacional Necessidade anual de energia para aquecimento: Caso A – Moradia em aço leve: NiC = 27.92 kWh/m2 (= 8835.67 kWh) < Ni = 81.08 kWh/m2 Nota: Resultado da simulação Ni = 4216.60 kWh (-52%) Caso B – Moradia em betão: NiC = 34.17 kWh/m2 (= 10813.32 kWh) < Ni = 81.08 kWh/m2 Necessidade anual de energia para arrefecimento: Caso A – Moradia em aço leve: Nvc = 13.98 kWh/m2 (= 4424.50 kWh) < Nv = 18.00 kWh/m2 Nota: Resultado da simulação Nv = 6517.08 kWh (+47%) Caso B – Moradia em betão: Nvc = 11.26 kWh/m2 (= 3563.82 kWh) < Nv = 18.00 kWh/m2 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 64 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE OPERAÇÃO ENERGIA OPERACIONAL vs. ENERGIA INCORPORADA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 65 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE OPERAÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL –MORADIA EM AÇO LEVE (Caso A) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 66 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE OPERAÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL – MORADIA EM BETÃO (Caso B) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 67 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE OPERAÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL AÇO LEVE vs. BETÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 68 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE OPERAÇÃO AVALIAÇÃO AMBIENTAL AÇO LEVE vs. BETÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 69 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Produção de materiais Helena Gervásio Operação Construção Fim de vida FASE DE FIM-DE-VIDA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 70 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE FIM-DE-VIDA CENÁRIOS DE FIM-DE-VIDA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 71 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 72 FASE DE FIM-DE-VIDA ALOCAÇÃO DA SUCATA S (kg) Aço em produto (1kg) Ciclo de reciclagem de material (IISI) Sucata “líquida” consumida = RR - S LCI crédito/débito = (RR – S) x Y (Xpr – Xre) LCI produto = X’ – [(RR – S) x Y (Xpr – Xre)] RR (kg) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 73 FASE DE FIM-DE-VIDA ALOCAÇÃO DA SUCATA S (kg) Ciclo de reciclagem de material (IISI) Y = aço produzido/sucata introduzida RR ≈ 85% (sector da construção) Aço em produto (1kg) Consistente com a declaração da indústria do aço relativa aos princípios da reciclagem (http://www.eurofer.org) RR (kg) Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas FASE DE FIM-DE-VIDA AVALIAÇÃO AMBIENTAL – AÇO LEVE (Caso A) CENÁRIO 1 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 74 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio FASE DE FIM-DE-VIDA AVALIAÇÃO AMBIENTAL – BETÃO (Caso B) – Cenário 2 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 75 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio RESULTADOS DA ANÁLISE DE CICLO DE VIDA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 76 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio RESULTADOS DA ANÁLISE DE CICLO DE VIDA ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA – AÇO LEVE Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 77 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio RESULTADOS DA ANÁLISE DE CICLO DE VIDA ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA – BETÃO Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 78 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas RESULTADOS DA ANÁLISE DE CICLO DE VIDA ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 79 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas RESULTADOS DA ANÁLISE DE CICLO DE VIDA ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 80 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio NOTAS AO CASO DE ESTUDO 1 A solução em aço leve permite uma melhor relação entre a energia incorporada e a energia operacional ; A análise de ciclo de vida permite ter em consideração os créditos devidos à reciclagem e/ou reutilização do aço de uma forma coerente. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 81 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas CASO DE ESTUDO 2 – PONTE MISTA Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 82 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio INTRODUÇÃO Frequentemente os projectistas de pontes têm de se debater nos seus trabalhos, além dos requisitos técnicos, com restrições econónimas. Essas restrições económicas dizem respeito não só ao custo inicial da obra mas também aos custos necessários para a sua manutenção. Além dos benefícios económicos, a redução da necessidade de manutenção de uma obra conduz a uma menor interferência no tráfego corrente da ponte e, por consequência, a uma redução dos respectivos impactos ambientais e sociais. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 83 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio OBJECTIVOS DO CASO DE ESTUDO Realizar uma análise comparativa entre uma ponte, mista aço-betão, integral e uma ponte em betão com juntas de dilatação A análise comparativa é baseada numa abordagem de ciclo de vida, tendo em consideração aspectos ambientais e económicos Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 84 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 85 DESCRIÇÃO GERAL DA PONTE INTEGRAL Ponte com encontros integrais, construída sobre o rio Leduån, no norte da Suécia; A ponte é constituída por uma estrutura mista aço-betão e um único vão de 40 m; A largura do tabuleiro da ponte são 5 m; A ponte foi projectada para uma vida de serviço de 120 anos. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas DESCRIÇÃO GERAL DA PONTE INTEGRAL Alçado lateral Secção transversal do tabuleiro Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Helena Gervásio | 86 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 87 DESCRIÇÃO GERAL DA PONTE INTEGRAL Material Mapa de materiais Quantity Unit 108.5 6.3 m3 ton 41.4 ton 13.9 0.6 1000 300.0 1.5 ton ton un m2 m2 Concrete Grade C40/50 Reinforcement Grade B500 Steel Grade S355 (web) & S460 (flanges) Steel piles (f170x10) Grade S440 Steel pipes (f600x1.6) Grade S355 Shear studs (f22) Paint (Epoxy and Polyurethane) Polystyrene 1. Excavation of the soil down to a level 2 meters below the end screens. 2. Driving of 6 tube-shaped steel piles (RR 170x10 mm) per support. Around the Fases construtivas top of each pile, a 2 meter long pipe-shaped pile (RR 600x1.6 mm) is placed. 3. Casting of the pile cap and the wing walls. 4. Launching of the steel girders. 5. Casting of the bridge deck and end screens. 6. Casting of the pavement. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio DESCRIÇÃO GERAL DA PONTE COM JUNTAS DE DILATAÇÃO Alçado lateral Secção transversal do tabuleiro Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 88 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 89 DESCRIÇÃO GERAL DA PONTE COM JUNTAS DE DILATAÇÃO Material Mapa de materiais Quantity Unit Concrete Structure, Grade C35/45 429 m3 Concrete Piles ,Grade C50/60 Reinforcement, Grade B500 B Bearings: TOBE FR-E 2000 TOBE FR-A 2000 TOBE FR-F 4000 103 50 m3 ton 2 2 2 un un un 5 m 103 ton Expansion joints (Maurer D90B) Steel sheet piling Fases construtivas 1. Driving of sheet piles around the foundation. 2. Excavation of the soil down to level 1.5 meters below each foundation slab. 3. Driving of concrete piles, 270x270 mm, from a local distributor. 4. Casting of the foundation slabs. 5. Casting of the abutments at the end supports and the middle pier column. 6. Installation of the bearings at the abutments and the middle pier.. 7. Installation of expansion joints. 8. Casting of the end screens wing walls, bridge deck and edge beams. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering 9. Casting of the pavement A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 90 PLANOS DE MANUTENÇÃO Maintenance activity Start year End year Frequency 320 € 6 96 6 Painting of the steel structure 37 800 € 30 90 30 Exchange of the edge beams 51 320 € 30 90 30 Start year End year Frequency 375 € 6 96 6 60 710 € 30 90 30 1 260 € 30 90 30 100 € 2 625 € 11 025 € 1 10 20 99 90 80 1 10 20 Inspection of the bridge Ponte integral Maintenance activity Inspection of the bridge Ponte com juntas Exchange of the edge beams de dilatação Painting of bearings Expansion joints: Cleaning of joint Exchange of rubber band Exchange of steel profile Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Unit Cost Unit Cost A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 91 ANÁLISE DE CICLO DE VIDA - LIMITES DO SISTEMA IMPACTOS NOS UTILIZADORES Produção de materiais Extracção de matérias primas Transporte para local de produção Produção de materiais de construção Congestão de tráfego Congestão de tráfego Congestão de tráfego Construção Operação Fim de vida Transporte de equipamento para a construção Transporte de equipamento Uso de equipamento Uso de equipamento para a construção Operações de manutenção Demolição da estrutura Processos construtivos Processos de reabilitação Transporte de materiais/resíduos para o local de deposição Transporte para o local da obra Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA AVALIAÇÃO DE IMPACTOS – Ponte Mista 100% 80% 60% 40% End-of-life Operation 20% Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Photo. oxidation Terres. ecotoxicity Human tox. Ozone depl. GWP Eutrophication -40% Acidification -20% Abiotic depl. 0% Construction | 92 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA AVALIAÇÃO COMPARATIVA DE IMPACTOS 25 Composite bridge 20 Concrete bridge 15 10 5 0 Human Health Ecosystem Quality Resources 30 Composite bridge 25 Concrete bridge 20 15 10 5 0 Institute for Sustainability and Innovation in Structural EngineeringConstruction Operation End-of-life | 93 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 94 ANÁLISE ECONÓMICA DE CICLO DE VIDA CUSTOS DA AGÊNCIA Custos iniciais + Custos de manutenção 1,000,000.00 € 1,000,000.00 € 900,000.00 € 900,000.00 € 800,000.00 € 800,000.00 € 700,000.00 € 700,000.00 € 600,000.00 € Concrete bridge Composite bridge 600,000.00 € 500,000.00 € Concrete bridge 400,000.00 € Composite bridge 300,000.00 € 0 10 20 30 40 50 60 70 80 500,000.00 € 400,000.00 € 90 100 110 120 300,000.00 € 0 Current year Euros Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Present-value Euros A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE ECONÓMICA DE CICLO DE VIDA CUSTOS DO UTILIZADOR Custo devido ao atraso do condutor – custo para o condutor devido ao atraso provocado pelas obras Custos de acidente – custos devidos aos danos em veículos e/ou em pessoas provocado pelas obras PERÍODO DE TEMPO ESTIMADO Maintenance activity Composite bridge Time (in days) Exchange and repair of concrete 2 Exchange and repair of concrete 2 Painting of bearings 1 Expansion joints: Concrete bridge Cleaning of joint 0.5 Exchange of rubber band 1 Exchange of steel profile 1 Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 95 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 96 ANÁLISE ECONÓMICA DE CICLO DE VIDA CUSTOS DO UTILIZADOR O tráfego médio diário, no ano base do estudo, é de 5000 veículos e o crescimento do tráfego é exponencial a uma taxa de 0.5%; O comprimento da área afectada pela obra é de 1.0 km, e apenas uma via é fechada ao tráfego de cada vez; As taxas de acidente (em milhões de veículos/km) em condições normais de condução e em zonas afectadas por obras são 1.9 e 2.2, respectivamente; A velocidade em condições normais de condução é 80 km/h e em zonas de obras é de 30 km/h; O custo para o atraso do condutor é de 5.00 €/h e o custo por acidente é de 10000 €. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio | 97 ANÁLISE ECONÓMICA DE CICLO DE VIDA CUSTOS DO UTILIZADOR 60,000.00 € 50,000.00 € 40,000.00 € 30,000.00 € 25,000.00 € 30,000.00 € Concrete bridge 20,000.00 € Composite bridge Concrete bridge 20,000.00 € 15,000.00 € Composite bridge 10,000.00 € 10,000.00 € 5,000.00 € 0.00 € 0.00 € 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Current year Euros Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Present-value Euros A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio ANÁLISE ECONÓMICA DE CICLO DE VIDA CUSTOS DA AGÊNCIA + CUSTOS DO UTILIZADOR 800,000.00 € 800,000.00 € User costs 700,000.00 € Agency costs 600,000.00 € Construction 600,000.00 € 500,000.00 € 500,000.00 € 400,000.00 € 400,000.00 € 300,000.00 € 300,000.00 € 200,000.00 € 200,000.00 € 100,000.00 € 100,000.00 € 0.00 € Maintenance 700,000.00 € 0.00 € Concrete bridge Composite bridge Present-value Euros Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering Concrete bridge Composite bridge | 98 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio NOTAS AO CASO DE ESTUDO 2 Devido à redução das operações de manutenção, a ponte mista apresenta a solução mais económica, tanto em termos de custos para a agência, como de custos para o utilizador; Do ponto de vista ambiental, a ponte mista tem vantagem sobre a solução alternativa em betão, e essa vantagem deve-se essencialmente à reciclagem da estrutura no fim do seu ciclo de vida. Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 99 A Sustentabilidade do Aço e das Estruturas Metálicas Helena Gervásio OBSERVAÇÕES FINAIS As estruturas metálicas contribuem favoravelmente para os objectivos da construção sustentável; A indústria do aço precisa de ser reconhecida pelo papel desempenhado na realização desses objectivos; É necessário demonstrar os benefícios das estruturas metálicas com base em dados credíveis e metodologias apropriadas; As análises de ciclo de vida permitem evidenciar as vantagens das estruturas metálicas, nomeadamente a reciclagem e a reutilização de estruturas; Promover estratégias que conduzam a estruturas mais eficiente (ex. deconstrução, construção modelar, adaptabilidade, etc). Institute for Sustainability and Innovation in Structural Engineering | 100