FORMAÇÃO LITÚRGICA
História da Liturgia
1 O que compreendemos por liturgia?
Liturgia é serviço do povo, realizado em benefício deste. Numa análise filológica, vem da raiz
grega Laos= povo e Ergon= ação. É ação, trabalho, serviço. Ação esta que antes do Vaticano II,
o povo apenas assistia como meros espectadores sem compreender o que era feito. A partir
do Vaticano II, o conceito de liturgia voltou ao seu sentido primeiro: ação do povo. Hoje se fala
em participação, celebração, porque todo povo batizado faz parte do sacerdócio real de Cristo,
chamados à transformação e santificação da vida e da história.
Esta ação não é feita sozinha. É feita em parceria com o próprio Deus, e através da fé
percebemos a sua presença amorosa e sua ação permanente a serviço da vida. A ação de Deus
se dá através de Cristo, seu Filho amado que se fez irmão e servidor com sua encarnação, vida,
paixão, morte e ressurreição. Nesse sentido, afirmamos que Cristo é o liturgo por excelência.
Em linhas gerais, a liturgia é a ação de Deus realizada em Jesus Cristo, e através do seu espírito,
em nós a favor de toda humanidade.
É também o memorial do mistério pascal de Cristo celebrado na Igreja. A cada rito[1]
celebrado fazemos memória[2] do ressuscitado na vida de cada pessoa e da comunidade.
2 A história da liturgia desde os primeiros séculos até o séc. X.
2.1 O mistério celebrado no primeiro milênio da nossa era
É importante termos presente que para compreendermos LITURGIA devemos, antes de tudo,
fazer uma análise do que aconteceu nos primeiros séculos da Igreja, isto é, como a LITURGIA
era celebrada pelos primeiros cristãos, para que ao chegarmos na nossa era, compreendamos,
à luz do Vaticano II, o significado deste mistério[3] celebrado, que por sua vez significa
experimentar a presença de Deus na nossa vida. É a ação de Deus na qual Ele entra em
comunhão com o mundo e com os homens. De um lado Deus se revela e se comunica ao
homem, e de outro, o homem entra em comunhão com Deus. Deus é mistério em si mesmo
porque é comunhão de vida, de amor e felicidade em si mesmo. Para a Sagrada Escritura, os
Padres da Igreja e a Liturgia, mistério é o plano de Deus de fazer o ser humano participante de
sua vida, de salvar a humanidade. Além disso, é visto sob o aspecto divino da salvação. Neste
caso, o mistério de Deus é revelado em seu Filho Jesus Cristo, o Verbo Encarnado, isto é, que
se fez humano para a nossa salvação. Ao se revelar em Jesus Cristo, Ele comunicou a sua vida
eterna mais íntima ao ser humano. Para compreendermos o mistério é necessário termos fé,
pois este brota da nossa espiritualidade. Depois deste ensaio, vamos estudar a liturgia nas suas
origens.
1
2.2 A liturgia nos primórdios do cristianismo
Na era apostólica, mais conhecida como tempo dos apóstolos, Jesus e seus seguidores
praticavam a religião judaica. Participavam das celebrações litúrgicas (templo, sinagoga,
oração e festas). Jesus era um homem muito piedoso, assim como seus seguidores (apóstolos)
e participavam assiduamente da religião de seu povo.
Jesus e os apóstolos não vieram romper com a liturgia antiga, pelo contrário, vieram dar
pleno cumprimento (Mt 5,17), aperfeiçoá-la. Assim sendo, deu uma nova orientação aos ritos
judaicos já existentes. Portanto, a nossa liturgia cristã é uma continuidade da liturgia hebraica.
O nosso referencial é Jesus de Nazaré. A partir do mistério de Cristo, aconteceu uma
cristianização dos elementos ritualizados herdados, surgindo daí a liturgia cristã. Os elementos
rituais são:
ELEMENTOS JUDAICOS X ELEMENTOS CRISTÃOS
Judaísmo
Cristianismo
ÚLTIMA CEIA
A ceia pascal judaica é uma rememoração da libertação do povo hebreu da escravidão para a
terra prometida.
Fazemos memória da Paixão, Morte e Ressurreição de Jesus. A sua passagem deste mundo
para o Pai.
LITURGIA DA PALAVRA
A liturgia judaica é celebrada aos sábados na sinagoga e é feita a leitura da Torá ( Os 5
primeiros livros da Bíblia).
Leituras bíblicas, cantos dos salmos, homilias. Na liturgia cristã celebra-se todos os dias, de
modo particular no domingo, dia consagrado ao Senhor.
ORAÇÃO DOS FIÉIS
Dezoito bênçãos com a qual se iniciava a liturgia sinagogal
Os pedidos das orações dos fiéis na missa após a profissão de fé.
A SEMANA
Sábado (sabático) considerado o dia de descanso e também reservado para a reunião litúrgica
na sinagoga
Os cristãos deslocaram para o domingo, em memória da Ressurreição
ORAÇÃO COTIDIANA
Oração da manhã e da tarde (laudes e vésperas) e o ternário das horas (terça, sexta, noa)
2
IDEM
COSTUME DE INICIAR AS ORAÇÕES
Iniciar as orações litúrgicas com a fórmula invitatória: Corações ao alto, Oremos e Demos
graças.
IDEM
DOXOLOGIA
Breve louvor a Deus no final das orações: Glória ao Pai; Santo, santo, santo
IDEM
ACLAMAÇÕES LITÚRGICAS
Amém, Aleluia, Hosana, Pelos séculos dos séculos.
IDEM
São elementos rituais riquíssimos que demonstram como a nossa liturgia está enraizada
na cultura do Antigo Testamento. Em contrapartida, há aspectos de rupturas entre a liturgia
cristã e a liturgia judaica. Em alguns aspectos, Jesus mantém uma crítica em relação à ordem
cultual da religião judaica. Jesus quer resgatar o fundamento do culto, a saber, o amor que se
desdobra na prática da justiça, da misericórdia, do perdão (cf. Mt 9,13). Também os discípulos
de Jesus, após a ascensão, continuavam participando do templo, porém, não participavam dos
sacrifícios rituais. Como judeus cristianizados, eram convictos de que a morte-ressurreição de
Jesus havia superado o sacrifício da lei antiga. O templo passou a ser o verdadeiro Templo que
agora é Cristo. A partir de então, a Igreja apostólica começou a organizar-se criando formas
próprias de culto. Uma das características desse novo grupo era a reunião (aspecto
comunitário): É a liturgia dos primeiros cristãos (cf. Mt 18,20, At 4,31; 20,7-8).
Em At 2, 46 narra-se o momento da refeição, onde partiam o pão e comiam com
simplicidade e alegria. Junto da reunião tinha o momento da oração da benção (oração
eucarística: ação de graças) e o ensinamento dos apóstolos.
Outro aspecto interessante é que costumavam realizar as reuniões no primeiro dia da
semana. A este dia, deram o nome de “dia do Senhor” (domingo), por ser o dia em que se
recorda a ressurreição do Senhor. Mais tarde surgiu a festa anual da Páscoa, quando Paulo
dizia: “Cristo nossa Páscoa foi imolado” (1 Cor 5,7). A imolação do Cristo substituiu a do
cordeiro da Páscoa anual hebraico. Mais tarde surge também o batismo que já havia sido
prefigurado por João Batista (batismo no Espírito no nome de Jesus).
Embora não tendo uma regulamentação estável da liturgia, a comunidade apostólica já
dispunha de algumas formas litúrgicas próprias: oração, batismo e eucaristia.
2.3 A era dos mártires
3
Neste período, séc. II e III, os cristãos procuravam manter-se no âmbito da tradição
judaica. Também foi institucionalizada a prática apostólica de fazer reuniões para a fração do
pão em casas particulares. Eram casas de famílias nobres que cediam o espaço para as
reuniões das comunidades cristãs.
Os cristãos, herdeiros do monoteísmo judaico (único Deus), eram contrários aos rituais
pagãos. Por causa disso sofriam perseguições violentas pelo fato de exaltarem a superioridade
do cristianismo frente ao paganismo[4]. Eram acusados de ateus e sem religião por não terem
templo, altar, nem sacrifícios e nem sacerdotes. O templo para a comunidade cristã era o
próprio Cristo e nele, a comunidade cristã forma um só corpo.
Já podemos falar de uma liturgia inculturada, porque o mundo cristão estava em
contato com o mundo pagão, chamados helênicos. A liturgia vai se adaptando aos povos do
mundo mediterrâneo com sua cultura própria. O mistério de Cristo passa a ser celebrado com
elementos da cultura local. Um exemplo é o testemunho de Justino, filósofo convertido ao
cristianismo. No ano 150, ele escreve uma apologia em favor dos cristãos, defendendo como
era celebrada a missa na comunidade cristã em meados do séc. II. No relato ela apresenta as
seguintes partes da missa: Reunião no dia do sol (domingo), escuta da Palavra, homilia, oração
dos fiéis, preparação das oferendas, oração eucarística, comunhão e socorro aos necessitados.
Hipólito de Roma (ano 215) também nos apresenta um importante documento dizendo
como era organizada e celebrada a missa nessa época. Refere-se ao batismo, havia um
itinerário de iniciação cristã, a eucaristia, uma oração eucarística e as ordenações (bispos,
presbíteros e diáconos com uma oração de consagração para cada um desses graus. As
bênçãos e as orações. Não havia livros litúrgicos e o presidente improvisava as orações.
2.4 A liturgia em fase de estruturação plena (séc. IV a VIII)
Nesse período, a liturgia chega ao seu apogeu, ou seja, atinge sua fase de estruturação.
No ano de 313, o imperador Constantino concede liberdade total para a Igreja. Fim das
perseguições! Em todo o império, o número de cristãos se multiplica pelo fato de ser uma
honra, o que equivale a ser um cidadão do império. A liturgia passa por profunda
transformação em sua forma e compreensão. Por estar em contato direto com a cultura
romana, as celebrações passam a assumir um caráter imponente e suntuoso. A celebração da
eucaristia passa a ser presidida pelo bispo e os cristãos passam a se reunir em locais amplos,
nas basílicas construídas pelo imperador.
A liturgia passa a receber também na cultura romana, elementos da própria cultura.
Dentro de um contexto político, social e eclesial, os paramentos adotados são semelhantes ao
da corte imperial. As liturgias se transformam em suntuosas cerimônias pontificais. Os
ministros ordenados são revestidos de uma dignidade de honras igual aos mais altos
dignitários do império. Tudo isso é representado pelo mistério de Cristo, que visto como
esplendor passa a ser expresso exteriormente na forma esplendida dos cerimoniais da corte.
A Bíblia continua sendo a principal fonte de inspiração na composição dos textos
litúrgicos e na explicação dos mistérios cristãos. Elementos pagãos foram introduzidos na
religião cristã, como por exemplo, a prática de construir igrejas voltadas para o oriente, o
4
nascer do sol; a festa do natal que entrou no lugar da festa do nascimento do deus sol da
religião pagã.
2.5 A formação das grandes famílias litúrgicas
Existem várias formas de celebrar o rito litúrgico devido à inculturação da liturgia cristã
nas diversas culturas. Eis os dados cronológicos dessa evolução:
Séculos I e II: Unidade litúrgica. Na formação das comunidades cristãs precisava-se
garantir o essencial da tradição recebida.
Séculos III e IV: Começa uma multiplicidade de formas celebrativas. Cada comunidade vai
fixando seus ritos, costumes e orações.
Século V: Com a liberdade religiosa concedida por Constantino, é o momento da criação
das diversas famílias litúrgicas ou ritos litúrgicos no oriente e no ocidente.
Entendemos que o mistério de Cristo é um só, mas as formas de celebrações são diferentes.
Durante a história foram organizados diferentes ritos que constituem as famílias litúrgicas
originadas dos antigos e influentes patriarcados: Antioquia[5], Alexandria e Roma. A ação
missionária permitiu a esses grupos se expandissem para outras terras, formando assim novos
ramos litúrgicos, porém não perdendo a essência que é o mistério de Cristo. [6]
Para ilustrar melhor, apresentamos a seguinte distinção: existem as liturgias orientais e
ocidentais.
As liturgias orientais (do oriente) se distinguem em dois grupos, por causa dos seus
patriarcados de origem (Antioquia e Alexandria): o grupo antioqueno e o grupo alexandrino. O
grupo antioqueno se subdivide em siríaco ocidental (que compreende o siríaco de Antioquia, o
maronita, o bizantino e o armeno) e siríaco oriental (que compreende o rito nestoriano, o
caldeu, na Mesopotâmia, e o malabar, na Índia). O grupo alexandrino abrange o rito copta e o
etiópico.
As liturgias ocidentais (do ocidente) são: a romana (da diocese de Roma), a ambrosiana
(própria da diocese de Milão), a hispânica (peculiar da Espanha), a galicana (das Gálias) e a
celta (elaborada entre os povos celtas, no ambiente geográfico que compreende a Irlanda, a
Escócia e País de Gales). Atualmente, na prática, conserva-se apenas um rito ocidental: o
romano. Dos outros, restaram apenas vestígios, ou estão limitados a lugares bem
determinados (como é o caso dos ritos ambrosiano e hispânico)[7].
2.6 A formação da liturgia romana clássica
Entre os séc. IV ao VIII foi o tempo em que a Igreja romana foi organizando sua liturgia
de forma esplêndida e rica do ponto de vista teológico. Posteriormente, esta liturgia sofrerá
influência dos povos francos-germânicos, sofrendo numerosas modificações: ela deixa de ser
liturgia romana pura.
5
Após 313, como já vimos, a liturgia sai das catacumbas e passa a ser celebrada nas
basílicas. A partir daí, surge a necessidade de organizar as celebrações litúrgicas de forma mais
fixa e rígida. Assim, os bispos de Roma começam a compilar inúmeras orações, introduzem
novos ritos. Surge neste período, o primeiro livro litúrgico chamado sacramentário. É um livro
que contém as orações presidenciais tanto para as celebrações eucarísticas como dos demais
sacramentos. Também para proclamar a palavra de Deus na liturgia, fez-se uma seleção de
textos bíblicos de forma ordenada segundo o correr do ano litúrgico. Nasce assim o Lecionário
que era dividido em dois livros: Evangeliário (para uso dos diáconos) e Epistolário (para uso
dos leitores).
Devida a amplidão das basílicas, foram introduzidas três grandes procissões:
·
A solene procissão de entrada do presidente com seus ministros ( introduziu-se a oração
da coleta)
·
A procissão levando ao altar o pão e o vinho (introduziu-se a oração sobre as oferendas)
·
A procissão em direção ao altar para receber a comunhão sob duas espécies. (introduziuse a oração após a comunhão)
As orações introduzidas no final de cada uma das três procissões variam no decorrer do ano
litúrgico. A proclamação do evangelho também foi ritualizada, reservada ao diácono e a
procissão era acompanhada de luzes, incenso e aclamação do Aleluia. A oração eucarística é a
única, com variadas orações do prefácio. Mais tarde foram acrescentados o glória e o cordeiro
de Deus.
É importante ressaltarmos que as orações introduzidas na missa (coleta, prefácio, sobre as
oferendas, após a comunhão) possuem uma forma literária elegante. São orações dirigidas ao
Pai, por Cristo, no Espírito Santo.
2.7 A passagem da liturgia romana para as Igrejas franco-germânicas
A partir do séc. VII os ritos litúrgicos do ocidente e do oriente já haviam adquirido suas
características fundamentais. Ao longo do séc. VIII e início do séc. IX acontece o fenômeno de
imigração da liturgia romana para as terras franco-germânicas. Este fator será importante para
compreendermos a cultura religiosa brasileira e latino-americana.
Por ela, a liturgia romana foi adaptada à liturgia galicana para depois retornar à Roma
como fundamento da liturgia romana da idade média. Tudo isso aconteceu pelo fato dos
bispos e abades franco-germânicos terem simpatizado pelo ritual romano e terem
demonstrado insatisfação com os ritos franco-germânicos. Ficaram admirados pela
suntuosidade da liturgia, ao mesmo tempo simples e pelos textos litúrgicos romano.
Dado o apreço, o imperador franco-germânico, Carlos Magno, com o intuito de
uniformizar a liturgia em todo o império, pediu ao papa Adriano I uma cópia do sacramentário
romano. Carlos Magno, ao instituir o rito percebeu que o mesmo estava incompleto, não
havendo os vários formulários de missa e bênçãos, que o povo galicano prezava muito. A
solução foi incorporar vários elementos próprios da liturgia galicana, tais como: benção do
6
círio pascal, orações para ordenações, bênçãos, dedicações de Igrejas e exorcismos. Daí surgiu
uma liturgia romana-franco germânica.
A liturgia galicana se caracterizava pela dramaticidade das orações e das ações
litúrgicas, caracterizada pelo pavor diante da divindade, uma forte consciência de pecado, um
inquietante sentimento de culpa e um grande individualismo religioso.
A missa passa a ser uma devoção privada do sacerdote e não mais comunitária.
Começa-se a perder o caráter pascal da celebração cristã e passa-se para uma espiritualidade
fortemente individualista. Dá-se mais importância aos aspectos sentimentais da meditação da
paixão de Cristo do que o mistério da fé na ressurreição.
Em contrapartida, surge na liturgia franco-germânica o famoso hino Veni Creator Spiritus. E
surgem nesse período, as magníficas Igrejas românicas na França, Alemanha e Espanha. Apesar
de esta liturgia ser pouco eclesial-comunitária, mais tarde Roma a adotará como liturgia
romana obrigatória para todas as liturgias do ocidente, tornando-se uma liturgia devocionista
e individualista.
3 O mistério celebrado no segundo milênio da era cristã
3.1 A liturgia romana em nova fase ou a liturgia romana da idade média (Sec. X a XIV)
A partir do final do séc. IX a liturgia romana inicia uma nova fase que durará por muitos
séculos. A maior parte do segundo milênio é caracterizada por uma liturgia romana totalmente
distanciada da tradição antiga. Roma adota a liturgia romano-franco-germânica[8]. A vida
litúrgica e espiritual passa por uma terrível decadência. Os papas deste período foram
considerados indignos de assumir o governo da Igreja católica. Tanto os papas como o clero
manifestavam pouco interesse pela vida litúrgica da Igreja. É um fato assustador, pois Roma
elaborou e viveu dos séculos IV a VIII uma liturgia bastante suntuosa.
Os imperadores Otâo I e Otão II, em suas viagens a Roma, ficam horrorizados pelos caos
religioso e cultual que proliferava na cidade eterna. Eles mesmos decidiram promover a vida
litúrgica na cidade eterna, insistindo no uso dos livros litúrgicos romano-franco-germânicos
trazidos da Alemanha. Estes livros foram adotados no norte dos Alpes alemães a partir do séc.
VIII. Com a contribuição dos povos franco-germânicos, a vida litúrgica e espiritual em Roma
assume um novo sentido.
Superada esta decadência, os papas voltam a assumir com responsabilidade a liturgia
romana, até então dominada pelos soberanos e bispos dos Alpes. O Papa Gregório VII (10731085) propõe uma ampla e profunda reforma na Igreja. Seu objetivo era recuperar as fontes
antigas, zelar pela disciplina moralizando o clero e elevar a dignidade do sacerdócio. Neste
sentido havia um interesse específico pela liturgia. Quem celebra a liturgia deve ter dignidade,
respeito, coerência de vida e santidade. Como se vê, a moralização do clero gerou um
monopólio clerical da liturgia. Começa-se aqui o individualismo religioso por parte dos padres.
Gregório VII não recupera o caráter comunitário da liturgia romana clássica dos séc. IV a VIII.
7
A reforma gregoriana não obteve sucesso pelo fato de ter ocorrido uma centralização
romana. Em se tratando especificamente do culto, todas as Igrejas do Ocidente foram
obrigadas a seguir o modelo de liturgia da cúria romana estabelecida pelo Papa Gregório VII, e
que, no fundo, manteve a mesma estrutura da liturgia romano-franco-germânica.
O Papa Inocêncio III (1198-1216) dedicou-se à reforma dos livros litúrgicos. Na liturgia
romana clássica, como vimos, para cada ator da celebração havia um livro. Naquela época, a
celebração litúrgica expressava o caráter bem comunitário. Com o tempo, a participação ativa
dos fiéis diminuiu e tudo acabou sendo confiado ao sacerdote. Este se tornou o único ator da
celebração e a assembléia se tornou meros espectadores.
Para tornar mais prática a celebração, ao invés de usar os variados livros litúrgicos ao
mesmo tempo (Sacramentário, Lecionário, Antifonário etc), tudo era reunido num único
volume o qual chamamos de Missal. Nasce então o Missal, usado pelos sacerdotes quando
celebravam missas sozinhos. Um livro que não contemplava a presença da assembléia. Este
livro será imposto para todas as igrejas.
Ocorreu o mesmo com o livro de oração eclesial. Por motivo de comodidade e para a
oração privada, inclui-se num único livro contendo tudo o que é necessário para o ofício
divino, chamado mais tarde de Breviário[9].
3.2 Algumas características da liturgia romana da Idade Média
Mesmo diante das reformas de Gregório VII e Inocêncio III, a liturgia continua distante do povo
e cada vez mais clerical, ou seja, reservada ao sacerdote.
·
Enquanto o padre reza a missa no altar distante, o povo se entretém com as devoções
particulares. A comunhão é substituída pela adoração da hóstia. Ver a hóstia de longe,
adorando-a, tornou-se uma forma de comungar. Por isso que na consagração, os padres
adotaram o costume de elevar a hóstia e mais tarde o cálice. Este era o ponto mais importante
da missa. Era um momento importante para os fiéis. Para tal, introduziram o uso da
campainha para chamar atenção do povo e enfatizar este momento.
·
A adoração eucarística substituiu o verdadeiro sentido da eucaristia vivido nas
comunidades primitivas (assembléia, caridade, comunhão e sacrifício). Surge também no séc.
XIII a festa de Corpus Christi[10], tornando-se a festa mais importante do ano litúrgico,
estando acima da festa da Páscoa.
·
É muito forte o costume devocional das missas privadas pelos defuntos, em honra aos
santos e por diferentes intenções particulares. Conseqüentemente cresce o número de padres
ordenados somente para rezar missa (altaristas) e a dramatização dos gestos litúrgicos durante
a missa[11] (sinal da cruz constante, genuflexões e movimentos de um lado para o outro). A
liturgia era um teatro religioso medieval.
8
·
Os sacramentos perderam a sua originalidade, ou seja, como celebração do mistério
pascal e passou a serem vistos como remédio que cura, purifica, previne e fortalece.
3.3 Reforma litúrgica do Concílio de Trento
O Concílio[12], celebrado na cidade de Trento nos anos de 1545-1563, foi de grande
importância para a vida da Igreja, pois o séc. XVI foi um período muito conturbado na Igreja.
Em 1517 eclodiu-se a reforma protestante liderada por Martinho Lutero, rompendo-se com a
Igreja e fundando a igreja luterana, e mais tarde, na Inglaterra, o rei Henrique VIII também
rompe com Roma e funda o Anglicanismo. Um novo cisma abalou as estruturas internas e
externas da Igreja Católica. Lutero questionava os abusos existentes dentro da Igreja, também
no que diz respeito à liturgia. O Concílio de Trento promoveu algumas reformas litúrgicas
importantes, porém parcial, pois não havia tempo para fazer a reforma completa da liturgia.
Os reformadores reivindicavam uma renovação na Igreja, sobretudo na liturgia. Para
eles havia uma falta de espírito evangélico e exigia o uso da língua de cada nação, a
participação ativa de todos, a recitação das orações em voz alta, comunhão sob duas espécies,
abolir o uso exclusivo de celebrações privadas. Estas práticas não foram assumidas por Trento
e veremos que acontecerá somente com Vaticano II.
O Concílio de Trento teve um caráter mais doutrinário do que pastoral, portanto, dos
assuntos discutidos, afirmou-se o caráter sacrifical da missa e a presença real de Jesus na
eucaristia. Por falta de tempo, o Concílio não aprofundou o aspecto litúrgico da Igreja, mas
manteve a liturgia romana que perdurou por quatro séculos e confiou ao Papa a publicação
dos livros litúrgicos[13], que passaram a ser de uso obrigatório para toda a Igreja, menos as
dioceses e ordens religiosas com tradições próprias de mais de dois séculos.
Em resposta à reforma protestante, surge um movimento cultural que expressava bem
o espírito da contra-reforma. A este chamamos de barroco. Foi um período de superação das
crises provocadas pelo protestantismo, onde a Igreja Católica se sentiu vitoriosa, segura e
forte. A Igreja assume um caráter triunfalista acentuando a presença real de Cristo na
eucaristia e insistindo cada vez mais na dignidade dos sacerdotes. Continua-se o modelo de
separação entre o padre e o povo.
As celebrações são brilhantes, com caráter triunfalista, porém fora do verdadeiro espírito da
liturgia. Nas igrejas os altares laterais se multiplicam, como também a imagem dos santos e de
Maria. A homilia se torna sermão e era feita no púlpito. Os sacrários são luxuosos, se
desenvolve a música sacra e a missa era apenas ouvida. A festa por excelência no período do
barroco foi a de Corpus Christi com a solene procissão em honra ao rei eucarístico.
Sendo a missa animada pela orquestra e o coro em voz alta, a participação do povo foi quase
zero. Muitos aproveitavam a ocasião para recitar o rosário e se entregar às suas devoções
populares.
3.4 A Liturgia que o Brasil e a América Latina Herdaram
9
O conhecimento da liturgia no período tridentino e pós-tridentino é importante para
compreendermos as raízes históricas de nossa própria cultura religiosa brasileira e latinoamericana. Queremos dar ênfase à liturgia que herdamos, sobretudo no período colonial, e
“para algumas adaptações desta liturgia no nosso contexto social e religioso.
A liturgia que herdamos foi a liturgia do período medieval e pós-tridentino, que os
colonizadores e os missionários portugueses e espanhóis trouxeram para o continente latino
americano a partir de 1492. Uma liturgia de índole romano-franco-germânica e de língua única
e obrigatória (latim) para todos os povos do ocidente. Uma liturgia igual para todos, porém
com o passar do tempo houve adaptações, o que hoje chamamos de inculturação.
Ainda estava muito longe de ter uma liturgia, cuja finalidade seria a celebração do
mistério pascal comunitariamente celebrado sob a presidência de seus pastores. Permanecia o
ritual meio mágico celebrado pelo clero, distante do povo. Herdamos uma liturgia feita apenas
para o clero, e o povo assistia passivamente as cerimônias feitas pelos padres lá no altar.
A devoção popular tomou fôlego neste período. O povo se dedicava mais à devoção aos
santos, novenas, reza do terço, etc. Os sacramentos eram vistos como remédio espiritual para
curar os males e manter uma boa relação de amizade com Deus e não como a celebração do
mistério pascal em nossa vida. Foi uma liturgia que predominava o individualismo religioso.
Cada pessoa cuidava da sua vida espiritual sem nenhum compromisso eclesial e de
transformação social, sem sentir-se irmão uns dos outros e membros do corpo místico de
Cristo. Em síntese, não se contemplava o valor da assembléia.
Esta é a liturgia católica que herdamos durante cinco séculos, o que formou neste
continente uma cultura tipicamente religiosa. Por um lado, o catolicismo popular teve seus
elementos positivos (solidariedade, hospitalidade, piedade, gosto pela festa, espírito jovial,
etc) e negativos (superstição, idolatria do poder, falta de formação, sincretismo, redução da fé
a um contrato com Deus, individualismo religioso, etc).
A liturgia teve que se adaptar no contato com os povos desta terra (negros, índios,
colonizadores e mestiços). Um exemplo é a tentativa de adaptação da celebração do batismo
entre os índios do Brasil. Os missionários fizeram a tradução dos textos para a língua tupi.
Uma das adaptações mais interessantes é a que aparece na organização do espaço das
celebrações nas igrejas no Brasil. O espaço era dividido em seis recintos:
·
Recinto clerical: presbitério
·
Recinto central: reservado às mulheres
·
Recintos laterais: num plano mais elevado, reservado para os homens bons, livres e
simbolizava a superioridade, tanto diante do clero quanto das mulheres.
·
O espaço em torno das portas: reservado aos negros e escravos
·
Um lugar de destaque entre a nave central e o presbitério era reservado para pessoas
mais importantes.
10
·
O coro, sobre a porta da Igreja, era reservado para os cantores e a orquestra.
No Brasil colônia existia igrejas para os escravos e os negros e igrejas para os homens brancos,
como é visível nas antigas cidades mineiras do Brasil colônia (Ouro Preto, Mariana, etc). As
casas, normalmente tinham seus oratórios para a liturgia familiar. Eles se reuniam para rezar o
terço e a oração da noite. O rezador geralmente era pessoa muito simples e mesmo se
houvesse um padre, ele presidia as orações. As missas eram celebradas com grande pompa
barroca adaptada ao ambiente social do Brasil colônia. No séc. XVI, os jesuítas permitiam o uso
de instrumentos musicais indígenas nas celebrações. Era uma grande festa e faziam uso de
recursos da liturgia barroca para atrair os índios: músicas, procissões, cruz alçada, paramentos,
multicores, bandeiras, batinas, folhas de palmeiras a serem agitadas nas procissões, imagens
teatros, dramatizações, etc.
São exemplos de adaptações da liturgia medieval e pós-tridentina no contexto do Brasil
colônia. No seu espírito ela permanecia a mesma, ao passo que o essencial continuava em
segundo plano.
3.5 O caminho da renovação: O movimento litúrgico
No início do séc. XX inicia-se um grande movimento de renovação litúrgica na Igreja do
ocidente. É o chamado movimento litúrgico, que teve a sua pré-história no período do
iluminismo (séc. XVIII) e da restauração católica (séc. XIX).
O movimento litúrgico aparece na Europa por volta do séc. XVIII com o intuito de se
contrapor ao barroco: o iluminismo. Teve grande influência na liturgia. Desencadeou um
processo contra a centralidade tridentina e a exagerada exteriorização barroca. Os católicos
exigiam uma liturgia mais simples, que se adequasse à realidade do povo e fosse por eles
compreendida. O problema é que os católicos viam a liturgia mais como função educadora do
povo do que celebração do mistério de Cristo. O que comprometeu o trabalho de reforma. Em
todo caso, este movimento se culminará com a reforma litúrgica do Vaticano II. E a partir daí
compreenderemos que a liturgia é a fonte primordial da vida cristã.
No Brasil, o movimento litúrgico surge em 1933 e teve como expoente o monge
beneditino Martinho Micheler. Foi muito bem aceito nos movimentos de Ação Católica e
divulgado em quase todo país, pois pregava o retorno às fontes. As propostas do movimento,
às vezes não foram colocadas de modo feliz por seus divulgadores e acabou formando um
antagonismo com os católicos tradicionais brasileiros. Por um lado os liturgistas e por outro os
devocionistas. Os devocionistas eram mais reacionários e acusavam o movimento de tentar
abolir as devoções populares (culto aos santos,bao papa, à Virgem Maria e ao Santíssimo
Sacramento).
Graças ao movimento litúrgico, o Concílio Vaticano II pôde concretizar a reforma
litúrgica.
A reforma litúrgica do Concílio Vaticano II
O Vaticano II (1962-1965) foi um Concílio de cunho mais pastoral. Era urgente uma
reforma no interior da Igreja e o beato Papa João XXII considerou como um “Novo Pentecostes
11
para a Igreja”. O primeiro documento aprovado foi a Constituição Sacrosanctum Concilium
sobre a Sagrada Liturgia. No artigo 1°, o documento afirma que o Concílio deseja fomentar
sempre mais a vida cristã dos fiéis e favorecer para que tudo se convirja para os que crêem em
Cristo.
Trata-se de um Concílio que vem de encontro com a realidade sócio cultural do séc. XX,
dialogando com o homem moderno. A liturgia a partir do Vaticano II foi um verdadeiro retorno
às fontes. Procurou adaptar-se à realidade cultural de cada nação. Um dos grandes méritos foi
a missa celebrada de frente para o povo, tornando assim uma celebração comunitária em que
o centro da celebração é o Cristo.
12
Texto elaborado pelo Cl. Geovani dos Santos Pereira
[1] É o conjunto das cerimónias litúrgicas. Nelas se atualiza a ação salvadora de Jesus Cristo
realizada de uma vez por todas.
[2] Memória significa recordar um fato acontecido no passado. Ao mesmo tempo, temos a
certeza de participarmos deste mesmo acontecimento e de seus efeitos salvíficos.
[3] O mistério é algo oculto que podemos conhecê-lo aos olhos da fé. Toda liturgia é um
mistério celebrado porque narra toda a história da salvação e nos coloca diante do grande
mistério que é Deus, revelado no seu Filho Jesus Cristo. Neste sentido, o mistério é a presença
de Deus. O mistério deve ser entendido como uma vontade salvífica de Deus em salvar a
humanidade. Sem dúvida alguma, este deve brotar da nossa espiritualidade. Deus é mistério
em si mesmo porque é comunhão de vida, de amor e de fidelidade em si mesmo.
[4] O paganismo significa a adoração a vários deuses (politeísmo). Era muito comum entre os
gregos nos primeiros séculos.
[5] Local onde as primeiras comunidades receberam o nome de cristãos pela primeira vez.
[6] Ler o Catecismo da Igreja Católica nn. 1200 – 1202.
[7] BUYST, Ione. O mistério celebrado: memória e compromisso I. São Paulo: Paulinas. p. 35.
13
[8] É uma junção da liturgia de Roma e dos impérios franco e germânicos.
[9] O Breviário é um livro que contem as orações da Igreja distribuídas seis momentos ao longo
do dia. É o livro oficial das comunidades religiosas e todo povo de Deus (leigos e leigas) é
convidado a seguir esta prática.
[10] Corpus Christi surgiu com o intuito de exaltar a realeza de Jesus, atribuindo à ele todas as
pompas reais, até então ostentada pelos homens terrenos. Tornou-se uma festa devocional e
até hoje nas procissões as vias são ornadas com tapetes luxuosos. Ainda é muito presente esta
prática em Minas Gerais.
[11] O clero celebrava frequentemente as missas votivas e faziam da Igreja um comércio
espiritual.
[12] O Concílio é uma assembléia da Igreja que reúne os bispos com o objetivo de tratar de
assuntos referentes à vida da Igreja.
[13] Pio V publicou o breviário (1568) e o missal romano (1570). Clemente VIII publicou o
pontifical romano (1596) e o cerimonial dos bispos (1600).