1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Uso • Verifique se a tensão (voltagem) do ferro a vapor é a mesma da tomada a ser utilizada. • Nunca ligue, simultaneamente, mais de um aparelho elétrico numa mesma tomada. • Não utilize nenhum produto se o cordão elétrico, o plugue ou qualquer outro componente apresentem qualquer tipo de dano. • Mantenha todo aparelho elétrico fora do alcance de crianças e/ou pessoas não capacitadas, principalmente quando estiver em uso ou quente. • Nunca deixe o cordão elétrico em um local onde uma pessoa possa nele tropeçar. • O seletor de temperatura deve ser sempre ajustado para posição “mínima” antes de conectar ou desconectar o plugue da tomada. Nunca desconecte puxando pelo fio. • Não toque nas partes metálicas do produto quando estiverem quentes ou mesmo quando o plugue estiver conectado na tomada. • Use somente água no reservatório do ferro. A adição de qualquer outro produto irá prejudicar o seu funcionamento. Sempre que for retirar ou colocar água no reservatório, tire o plugue da tomada. • Não imergir o ferro em nenhum líquido. • Para não perder a garantia e evitar problemas técnicos, não tente consertar o aparelho em casa. Quando precisar, leve-o à Assistência Técnica Autorizada Cadence. • A Nota Fiscal e o Certificado de Garantia são documentos importantes e devem ser guardados para efeito de garantia. SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Instruções Importantes de Segurança 1 2 3 COMPONENTES DE SEU FERRO A VAPOR 1 RESERVATÓRIO DE ÁGUA Enchendo o reservatório de Água • Verifique que o plugue esteja desconectado da toma tomada e o botão regulador de vapor na posição (seco). 2 3 • O botão seletor de temperatura deve estar na posição Mínimo. • Coloque o ferro na posição horizontal (posição de uso). • Com o auxílio do recipiente dosador, coloque no bocal do reservatório de água SOMENTE ÁGUA. 4 5 6 7 8 9 MAX 10 • Certifique-se que o nível de água nunca ultrapasse a marca “MÁX”. 11 1 Recipiente dosador 2 Cordão elétrico articulado com plugue 3 Botão do spray 4 Botão regulador de vapor 5 Apoio traseiro 6 Botão seletor de temperatura giratório 7 Lâmpada indicadora de aquecimento 8 Bocal do reservatório de água 9 Reservatório de água com marca “MÁX” do reservatório • não ultrapasse este limite 10 Saída do spray 11 Base antiaderente 2 Componentes de seu Ferro a Vapor Enchendo o Reservatório de Água 3 4 SELEÇÃO DE TEMPERATURAS E VAPOR Seleção das Temperaturas (Botão Seletor de Temperatura Giratório) 5 UTLIZANDO SEU FERRO A VAPOR Passando a Seco • Coloque o botão regulador dor de vapor na posição (seco). • Selecione a temperatura para o tipo de tecido a passar e comece a passar após a lâmpada piloto apagar. • Para passar a seco não é necessário retirar a água do reservatório. Observação Poderá sair algum vapor no início da operação devido a algum resto de água contido na caldeira do ferro. • Para evitar possíveis danos às roupas, é preferível começar pelos tecidos que passam com menor temperatura e terminar com aqueles que suportam temperaturas mais elevadas. • Comece pelos sintéticos. • Continue com seda e lã. • Termine com algodão, linho e jeans. • Quando ajustar o seletor para diminuir a temperatura, aguarde até que a lâmpada indicadora de funcionamento acenda novamente. Assim a base estará na temperatura selecionada. • Para passar tecidos mistos, regule o botão seletor de temperatura em função do tecido que necessita temperatura mais baixa. Exemplo: algodão e acrílico - regule para acrílico. Regulagem do Vapor e Spray de Água Passar a Vapor Passando a Vapor • Passar a vapor só é possível nas temperaturas mais elevadas e quanto mais vapor maior deve ser a temperatura do ferro. • Coloque água no reservatório conforme capítulo 3, Reservatório de Água. • Coloque o ferro na posição vertical sobre o apoio traseiro. • Selecione a temperatura para o tipo de roupa a passar (deve ser mais quente que a posição Lã). • (vapor) . • Após a lâmpada indicadora de aquecimento apagar, coloque o ferro em posição horizontal e comece a passar. • Se o seu ferro começar a pingar água pelos orifícios da base significa que a temperatura selecionada não é adequada a posição de vapor. Então aumente a temperatura ou diminua a intensidade de vapor. Atenção Não coloque a mão sob a base do ferro ou direto com o vapor, evitando assim o risco de sofrer queimaduras. Utilizando o Spray • A função Spray pode ser utilizada para passar tanto a vapor como a seco desde que contenha água no reservatório. Passar a Seco • Spray de Água 4 Posicione o botão regulador de vapor na posição Aperte o botão do spray e um jato de água sairá pela saída do Utilizando seu Ferro a Vapor 5 spray. Seleção de Temperaturas e Vapor NOTA 7 • É comum que aparelhos elétricos novos liberem uma leve fumaça ou gases durantes as primeiras vezes que forem utilizados. Isso acontece devido ao aquecimento dos materiais e componentes usados na manufatura do ferro. Em pouco tempo, a fumaça desaparecerá. • Sempre coloque o ferro na posição vertical, sobre o apoio traseiro, quando estiver em descanso. • Posicione o botão seletor de temperatura na posição Mínimo e desligue o plugue da tomada quando o ferro não estiver em uso, antes de encher ou esvaziar o reservatório e quando for limpá-lo. LIMPEZA E CONSERVAÇÃO Assegure-se de que o ferro esteja desligado e a base fria. Limpe Regularmente seu Ferro Para limpar as partes externas do ferro, passe apenas uma pano limpo, levemente umedecido com água, sem adição de nenhum produto químico de limpeza. • Não deixe o cordão elétrico encostar na base do ferro quente. 8 DICAS • Antes de guardar o ferro, esvazie o reservatório de água. Para Passar Roupas • Os ferros aquecem muito mais rapidamente do que esfriam. Portanto passe primeiro os tecidos sintéticos, que exigem menor temperatura, para depois passar os que necessitam de uma temperatura mais alta. • Se você não souber de que tipo de tecido é fabricada a peça de roupa, experimente as temperaturas em partes das roupas que não são visíveis quando usadas (costura, bainhas, etc.). Inicie a experiência com as temperaturas mais baixas e aumente gradativamente até encontrar o ponto ideal. • Use o Spray para tirar rugas e vincos persistentes. • Quando possível passe o tecido no lado avesso ou coloque uma toalha sobre o lado direito do tecido. Isso protegerá tecidos que tenham a tendência de brilhar após serem passados • Uma toalha embaixo do ferro deve ser utilizada, ao passá-lo sobre objetos abrasivos como botões e zíperes. Armazenagem • Antes de guardar, desligue o aparelho, deixe esfriar a base, esvazie o reservatório e coloque o botão regulador de vapor na posição seco. 6 Funcionamento Limpeza, Conservação e Dicas 7 9 SOLUCIONANDO PROBLEMAS 10 A maioria dos problemas que podem ocorrer com seu ferro são resolvidos por você. Leia a tabela a seguir, encontre o problema observado e saiba o que fazer. CERTIFICADO DE GARANTIA O seu Ferro a Vapor Cadence, Modelo IRO603, tem garantia contra defeitos de fabricação pela Cadence Indústria e Comércio Ltda., por um período superior ao estabelecido por lei. Para que a garantia tenha validade, é imprescindível a apresentação da Nota Fiscal de compra e a conformidade com as condições abaixo enumeradas: 1 A Cadence Indústria e Comércio Ltda. assegura ao proprietário consumidor deste aparelho a garantia de 365 dias contra defeitos de fabricação, sendo que os primeiros 90 dias referem-se ao prazo mínimo estabelecido por lei e os 275 dias subseqüentes como garantia adicional. Possível Problema Causas Solução Não há saída de vapor ou a quantidade é muito pequena. O botão regulador de vapor está na posição “Seco”. Posicione o botão regulador de vapor para a posição “Vapor”. Os orifícios da base eliminam água escura ou partículas escuras e/ou brancas. Utilização de produtos químicos na água. Não utilizar produtos químicos, pois podem danificar o ferro. A base está suja. Utilização da goma ou roupa insuficientemente enxaguada. Limpe a base do ferro com um pano úmido. Consulte também o capítulo “Limpeza e Conservação”. A água escorre pelos orifícios da base. A temperatura selecionada é demasiadamente baixa para utilizar o vapor. Aumente a temperatura. O vapor foi utilizado antes do ferro estar quente. Aguarde um pouco mais antes de iniciar a utilização. 5 A garantia não cobre a limpeza do aparelho. O produto deverá ser entregue para conserto ao posto da rede autorizada em boas condições de limpeza. O ferro foi guardado na horizontal com água no reservatório. Esvazie o reservatório e guarde o ferro. 6 A garantia não cobre a base antiaderente, peças e acessórios sujeitos a quebras, como os fabricados em material plástico e vidro. 2 A garantia de 365 dias é contada a partir da data da compra. 3 Esta garantia perderá a sua validade se: 3.1 O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido, em desacordo com o Manual, ou se ocasionado por fatores externos, como quedas, pancadas, defeitos na rede elétrica e raios. 3.2 O produto for alterado, violado ou consertado por pessoa não autorizada pela Cadence Indústria e Comércio Ltda. 3.3 O produto for ligado à fonte de energia diferente daquela indicada no aparelho. 3.4 O defeito for decorrente do uso do produto em situações não domésticas ou em desacordo com o uso recomendado. 4 A Cadence Indústria e Comércio Ltda. não efetuará troca caso hajam condições de sanar os defeitos do produto reclamado em garantia. 7 Esta é uma garantia de balcão e, portanto, não cobre atendimentos domiciliares. 8 O transporte do produto até o posto da rede autorizada mais próximo e a retirada do mesmo, após a realização do conserto no mesmo estabelecimento, fica por conta e responsabilidade do consumidor, inclusive em localidades onde não existam postos autorizados Cadence. 9 Esta garantia não cobre danos sofridos pelo produto durante o transporte de terceiros contratado pelo reclamante da garantia. 10 Se o aparelho apresentar problemas de funcionamento, o consumidor deverá levar o produto até o Posto Autorizado mais próximo. Para encontrar uma relação atualizada dos Postos Autorizados de Assistência Técnica o consumidor pode entrar no site www.cadence.com.br ou ligar para 54 3212 5600, em horário comercial. 8 Solucionando Problemas Certificado de Garantia 9