MANUAL TÉCNICO
Automatizador para portões deslizantes
 DESIGNER MODERNO
 SEGURANÇA
 DURABILIDADE
M085
Parabéns
Você acaba de adquirir um equipamento IPEC para a sua melhor segurança!
“Temos a certeza de que este equipamento irá suprir todas as suas
necessidades e expectativas, portanto é muito importante ler e seguir todas
as instruções deste manual, para o perfeito funcionamento do
equipamento.”
A IPEC agradece a sua escolha!
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Pagina 3
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
Pagina 3
ANTES DA AUTOMATIZAÇÃO
Pagina 4
INSTALANDO O AUTOMATIZADOR
Pagina 5
ABERTURA E FECHAMENTO MANUAL
Pagina 7
INSTALANDO A CENTRAL DE PORTÃO
Pagina 7
CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL
Pagina 7
CADASTRANDO TRANSMISSORES
Pagina 8
APAGANDO TRANSMISSORES
Pagina 8
CONFIGURANDO TEMPO DE PAUSA
Pagina 8
PLACA - CONEXÕES - ACESSÓRIOS
Pagina 9
CERTIFICADO DE GARANTIA
Pagina 11
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
300 mm
Capacidade de carga: 1.000 kg
Alimentação: Bivolt (127V e 220V)
Motor: Monofásico
Redução: 1:30
Consumo (A): 1.5A
Velocidade: 14 m/min
Manobras: 60 ciclos/hora
Frequência: 50/60Hz
Rotação do motor (RPM): 1750
306 mm
Fim de curso: Reed Analogico
Aplicação do automatizador: Residêncial e Industrial
Peso do automatizador: 9kg
Medidas do automatizador: Figura ao lado
192 mm
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
Segue abaixo algumas das ferramentas necessária para a instalação do
automatizador:
Alicate
Arco de serra
Chave canhão
Chave de fenda
Chave fixa
Esquadro
Furadeira
Lápis
Lixadeira
Máquina de solda
Martelo
Nível
Trena
ANTES DA AUTOMATIZAÇÃO
Antes de fazer a instalação da máquina ao portão, observe o
deslizamento, seguindo as orientações a baixo:
1) Movimente a folha do portão manualmente para ambos os lados
(abrindo e fechando) e observe o esforço exigido. Esse esforço manual
deverá ser continuo sem que haja alterações impedindo o percurso.
2) O portão deverá ter uma estrutura compatível com a folha movel, tanto
quanto possível, indeformável. As roldanas deverão ser condizentes com
as dimensões do portão, estarem em perfeitas condições de rodagem e
montadas de maneira que a folha do portão tenha estabilidade em todo
seu deslocamento. Recomendamos roldanas com no mínimo 120mm de
diâmetro.
As figuras abaixo representam os 3 tipos utilizados de trilhos e roldanas,
que permite um melhor deslocamento do portão e menor atrito para o
automatizador.
3) O trilho de deslizamento deverá ser retilíneo, desobstruído
periodicamente de qualquer elemento ou sujeira.
Obs: Esta informação é de grande importância.
04
INSTALANDO O AUTOMATIZADOR
Para fixar o automatizador, deve-se proceder da seguinte forma:
1) Verificar se o piso é firme o suficiente para que o automatizador
possa ser fixado, de forma que ele fique nivelado e não haja a
possibilidade de acúmulo de água.
2) Caso o item anterior não esteja de acordo com a exigência, prover a
confecção de uma base de concreto, seguindo as orientações a seguir.
A altura da base deverá ser suficiente para que
ela seja acentada com 100 mm acima e 200 mm
abaixo do piso.
100 mm
Piso
Base de Concreto
200 mm
Conduite
(para passagem dos fios)
A distância entre a base de concreto e a face
da folha do portão deverá ser de 20 mm.
20 mm
Portão Aberto
3) Atendidas as condições ao lado (figura), abra
totalmente o portão e posicione o
automatizador próximo da folha do portão,
obedecendo a medida de 50 mm mostrada na
figura abaixo, fixando-o sobre o piso ou base
sem apertar definitivamente os parafusos.
50 mm
05
4) Coloque a cremalheira apoiada sobre a
engrenagem externa, procurando obter uma
folga de aproximadamente 2mm entre o topo do
dente da engrenagem e o fundo do dente da
cremalheira, fazendo a sua fixação na folha a
cada 30 ou 40cm com solda ou parafuso, em toda
Folga de
a extensão da folha do portão.
engrenamento
(2 mm)
Detalhe da mão Francesa
Obs: Caso a folha do portão esteja empenada,
prover calços para garantir o alinhamento da
cremalheira. Há casos em que a cremalheira
deverá passar do comprimento da folha.
Caso aconteça, prover uma mão francesa para que a mesma não pule os
dentes na partida da máquina.
5) Fixe, definitivamente, o equipamento no piso ou base, apertando os
parafusos.
6) Fixação dos Imãs - com o
portão fechado, coloque o
suporte do imã posicionado de
frente com o REED, abra o
portão até o final e coloque o
outro imã de frente com o REED.
Destrave o automatizador, ligue
o motor e faça o teste final abrindo e fechando a folha, observando se os
REEDs estão desligando corretamente, caso haja necessidade inverta o
conector da placa
06
ABERTURA E FECHAMENTO MANUAL
Em caso de queda de energia elétrica, o equipamento possui um sistema
de destravamento que permite o portão trabalhar manualmente. Para
isso siga atentamente as orientações abaixo:
Passo 1: Introduza a chave do destravamento no orifício da carenagem,
gire-a até o final, no sentido horário. A partir daí, a máquina já estará no
modo manual;
Passo 2: Para retornar ao modo automático, volte a girar a chave no
sentido anti-horário, movimentando o portão com a mão até ouvir o
“click” do engrenamento da chaveta na coroa.
INSTALANDO A CENTRAL DE PORTÃO
Antes do cadastramento dos controles remotos, é
necessário apagar a memória de fabrica, leia o item
APAGANDO TRANSMISSORES pagina 08.
Se necessário instalar sensores ativos para proteção e antiesmagamento, utilize fonte de alimentação avulsa de no
mínimo 12V /300 MA.
CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL
Possui transformador de 120 mA 127/ 220 V.
Tempo fixo de 30 segundos para Abertura e Fechamento (A/F)
Embreagem Eletrônica Automática
Tempo de pausa habilitado por jumper.
Entrada para Fotocélula, receptor externo e sensores de fim de curso ,
Luz e Trava.
Cadastra ate 512 transmissores multicódigos.
A Central executará o comando após o primeiro toque do controle
remoto.
07
Possui Reversão Automática por fotocélula, quando o portão estiver
fechando e a fotocélula for interrompida , ele para e retorna a abrir.
Enquanto o portão estiver abrindo e for acionado o transmissor o Portão
para, e permanecerá assim até que seja dado outro comando, mesmo se o
portão estiver em modo automático.
Possui PROTOCOLO UNIVERSAL MULTICÓDIGOS, PATENTEADO PELA
IPEC, que cadastra todas as marcas de controles remotos do mercado.
OBS: Para algumas marcas e modelos de controles remotos, o
sistema multicódigos poderá não distinguir o protocolo ou separar
individualmente os botões.
NÃO CADASTRA SISTEMA BINÁRIO (CORTE DE ARAME).
CADASTRANDO TRANSMISSORES
Pressione e solte a tecla PROG, o led irá acender, pressione o botão do Tx
que queira gravar. O Led Prog ficará piscando. Pressione a tecla PROG para
confirmar a gravação.
APAGANDO TRANSMISSORES
Mantenha pressionada a chave PROG por aproximadamente 5 segundos
até o Led apagar, indicando que a memória está limpa.
CONFIGURANDO TEMPO DE PAUSA
Ajuste o Tempo no Jumper PAUSA, de acordo com a tabela a seguir:
1
F
A
F
A
08
2
F
F
A
A
PAUSA
SEMI AUTOMATICO
5 SEGUNDOS
15 SEGUNDOS
30 SEGUNDOS
O tempo de pausa entrará em
funcionamento após reconhecer o final
de curso de abertura se programado.
PLACA - CONEXÕES - ACESSÓRIOS
Conector para Trava
Conector para Luz
BORNES DE CONEXÕES
REDE: Entrada da rede elétrica
C: Comum do motor
A: Abertura do motor
F: Fechamento do motor
Jumper Seleção
de Tensão
Conector Fotocelula
OBS: O Automatizador DZI 1000
não acompanha conectores para
acessórios.
Conector Fim de Curso
REDE
C
A
F
12V
GND
RX
Receptor
Externo
Bornes
de
Conexão
Vista Superior do conector
de Fim de Curso - CN 2
C
FCA
1
FCA
C
FCF
Conector
MOD
FCF
Final de Curso de Abertura
Comum Final de Curso (GND)
Final de Curso de Fechamento
Vista de cima do conector
Trava - CN3 Luz - CN5
Vermelho
- TEMPO+
1
Preto
Laranja
Conector
MOD
Trimpot de ajuste de tempo
S
GND
Conector Sinal
Conector GND
12 v
Conector 12 v
TRAVA: Conectar o flat do CLG - A2993 no conector (TRAVA). O Tempo
será fixo de 2 segundos. A trava só entrará em funcionamento com o
sensor de fim de curso (FCF) acionado .
LUZ: Conectar a flat do CLG no conector (LUZ). Durante o percurso a
luz acende, após fechar a luz apaga.
09
FOTOCELULA
1
AMARELO
Conector
MOD
PRETO
FONTE (-)
EXTERNA(+)
LARANJA
VERMELHO
LARANJA
Vista de cima do
conector Foto - CN4
IR 15 MINI
A2924
FOTO
Conector FOTO
GND
Conector GND
SINALEIRA AUDIO VISUAL
REDE
AZUL
AZUL
Vista de cima do conector
Luz - CN5
12 v
Conector 12 v
Preto
Laranja
- TEMPO+
Conector Sinal
Conector GND
1
S
GND
Vermelho
Conector
MOD
Trimpot de ajuste de tempo
CLG: A2993
*
REDE
220 v
AZUL
* Não utilizar Fio Branco para ligar em 220 v
AZUL
Nunca alimente a sinaleira diretamente nos fios do
motor dos automatizador
- TEMPO+
Preto
Laranja
CLG: A2993
1
Utilize os módulos temporizadores IPEC .
PORT LUZ UNIVERSAL COD: A2806-6;
PORT LUZ COM FALT COD: A2806,
CLG - CIRCUITO DE LUZ DE GARAGEM COD: A2993
De acordo com cada modelo de placa utilizada.
Vermelho
Conector
MOD
Trimpot de ajuste de tempo
CERTIFICADO DE GARANTIA
A IPEC Industria e Comercio de produtos, situada na Rua José Honorio de Oliveira
nº85, Distrito Industrial, Garça/SP, CEP 17.400-000, CNPJ 05.998.561/0001-45, IE
315.019.061.116, garante este aparelho contra defeitos de projetos, fabricação,
montagem ou decorrência de vícios de qualidade do material que o torne impróprio
ou inadequado ao consumo a que se destina pelo prazo legal de 90 (noventa) dias da
data da aquisição, desde que observadas as orientações de instalação descritas no
manual do usuário. Em caso de defeito, no período de garantia, a responsabilidade
da IPEC fica restrita ao conserto ou substituição do aparelho de sua fabricação.
Por consequência da credibilidade e da confiança depositada nos produtos IPEC,
acrescemos ao prazo acima mais 275 dias, atingindo o total de 1 (um) ano,
igualmente contado da data de aquisição a ser comprovada pelo consumidor através
do comprovante de compra.
No tempo adicional de 275 dias, somente serão cobradas as visitas e os transportes.
Nas localidades onde não existam serviços autorizados, as despesas de transportes
do aparelho e/ou técnico ocorrem por conta do proprietário consumidor.
A substituição ou conserto do equipamento não prorroga o prazo de garantia. Esta
garantia perderá seus efeitos se o produto:
- Sofrer danos provocados por acidentes ou agentes da natureza, tais como, raios,
inundações, desabamentos, etc..
- For instalado em rede elétrica imprópria ou mesmo em desacordo com quaisquer
das instruções de instalação exposta no manual;
- Não for empregado ao fim que se destina;
- Não for utilizado em condições normais;
- Sofrer danos provocados por acessórios ou equipamentos acoplados ao produto.
Comprador:____________________________________________________________
Telefone:__________________________ Cidade_____________________________
Endereço______________________________________________________________
Revendedor:___________________________________________________________
Telefone:______________________________________________________________
Produto_______________________________________________________________
N° de série: ___________________________ Data da venda:____/____/________
[email protected]