FERRAMENTAS X COMPRESSORES
As fotos apresentadas são de caráter ilustrativo. A Schulz se reserva o direito de proceder alterações técnicas e de design sem aviso prévio, preservando a qualidade do produto
TABELA DE CONSUMO
Setembro - 2012
A Schulz
Há 49 anos, a Schulz vem se dedicando em desenvolver soluções em ar comprimido com qualidade, inovação e confiabilidade para seus
clientes. Hoje, possui uma linha completa de compressores alternativos de pistão, rotativos de parafuso, secadores de ar por refrigeração,
filtros de linha e coalescentes, separadores de condensado e acessórios para ar comprimido, que lhe permite a liderança do mercado brasileiro
de compressores alternativos, sendo o maior fabricante de compressores de ar da América Latina e exportando para mais de 76 países em
todos os continentes do mundo.
Atualmente seus produtos têm o reconhecimento dos clientes nos mercados mais exigentes, configurando uma linha completa na geração,
tratamento e uso do ar comprimido.
Para completar essa história de sucesso, a Schulz S/A apresenta uma diversificada linha de FERRAMENTAS PNEUMÁTICAS, selecionadas
criteriosamente para atender de maneira plena as necessidades dos consumidores profissionais e industriais.
Conheça agora, os modelos de ferramentas pneumáticas que complementam a qualidade do seu compressor SCHULZ para a habilidade de
suas mãos.
Tecnologia Pneumática
As ferramentas pneumáticas de uso manual são projetadas e construídas em função da área de utilização. Todas têm motores de acionamento
pneumático, seja rotativo ou percussivo, sendo o tipo rotativo de palheta o mais comum.
O motor rotativo de palhetas é um dispositivo simples: constituído por um cilindro, um roto que aloja palhetas em ranhuras longitudinais e
tampas com rolamentos que fecham o cilindro em ambos os lados, transmitindo sua força através de engrenagens e outros transmissores para
obter rotação, torque e potência requerida.
O motor pneumático percussivo, por sua vez, consiste em válvula, cilindro e pistão. Através de um timing preciso da válvula é dado ao pistão
um movimento recíproco que pode ser usado para fornecer um impacto poderoso sobre um acessório inserido ou integrado na ferramenta.
As vantagens da utilização de ferramentas pneumáticas são inúmeras, por isso abaixo listamos as principais delas:
Tamanho e peso reduzidos
Proporcionam uso versátil e evitam fadiga prematura do operador;
Resistência
Ferramentas pneumáticas suportam paradas e retomadas bruscas, sem sofrerem superaquecimentos, variações de tensão e quebra por
sobrecarga, ou seja, sem prejuízo à sua eficiência e durabilidade;
Segurança
A total ausência de tensão e corrente elétrica anula o risco de choques e faíscas quando as ferramentas pneumáticas estão operando em
ambientes com risco de explosão;
Torque
Muito mais potentes, as ferramentas pneumáticas alcançam torques muito superiores às suas análogas elétricas e sem aumentar o consumo
de energia elétrica;
Manutenção
Simples, pois os motores deste grupo requerem apenas lubrificação manualmente ou através das unidades FRL (lubrifil) que lhes assegura
longa durabilidade.
Durabilidade
Ferramentas pneumáticas representam a mais sólida referência de custo x benefício, por serem muito mais resistentes a condições extremas
de uso, bruscas variações de rotação, quedas de pressão, sobrecarga e choques mecânicos.
OBSERVAÇÕES
As ferramentas pneumáticas Schulz são projetadas para funcionar a uma pressão de trabalho de
6,3 bar (90 psi), conforme norma ISO 2787.
Níveis de ruído medidos de acordo com CAGI-Pneurop e níveis de vibração medidos conforme
norma ISO 8662.
Consumo de ar foi medido através de regimes de trabalho intermitentes em laboratório seguindo as
normas mencionadas acima. Os parâmetros apresentados neste catálogo foram obtidos através de
condições controladas e padronizadas de laboratório, podendo ser diferente daquelas em condições
reais de trabalho.
Especificações técnicas estão sujeitas às alterações sem aviso prévio.
Índice
5
5
7,5
16,2
15,1
15,1
16,7
22,5
20
27,5
100
178
178
183
261
224
261
261
353
261
17,2
12
12
12
12
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
9,3
10,7
9,3
10,7
9,3
10,7
9,3
9,3
10,7
9,3
10,7
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
VOLUME TOTAL DISPONÍVEL (NA PRESSÃO DIFERENCIAL) ( Lts )
180
340
340
605
605
1043
1488
1277
1488
1488
2012
1488
1488
2012
2012
2434
2434
5003
2434
2434
2434
2434
2434
TEMPO DE RECARGA (S)
127
240
144
256
171
136
209
179
189
140
213
115
115
165
165
198
198
353
115
115
120
120
88
22
41
76
80
704
655
562
1359
100%
100%
100%
100%
100%
9,7
9,7
12
12
12
12
12
12
353
25,8
26
353
427
26
45
42,8
427
427
42,8
427
58,4
427
12
9,3
NÃO INDICADO
CONSUMO
EFETIVO
PCM
18
9,7
25,8
“MSWV80 MAX/425
12
6,9
6,3
9,7
261
WWV 8 G/425”
12
6,9
6,3
9,7
27,5
W 96011-HLC”
12
6,9
6,3
FERRAMENTAS MODELO
3
100
W 96011-H”
427
12
6,9
6,3
Chave de Impacto SFI 100
3
53
“MSWV60 FORT/425C
45
459
12
6,9
6,3
VOLUME RESERVATÓRIO ( Lts )
31
CWL 6/100”
30
427
12
PRESSÃO MÍNIMA COMPRESSOR (BAR)
PRESSÃO MÍNIMA FERRAMENTA (BAR)
PRESSÃO MÁXIMA COMPRESSOR (BAR)
Tabela de Torque
CWL 6/60”
“CSL 6 BR/60
VAZÃO EFETIVA ( pcm )
“MSWV60 FORT/425
30
“MSW60 MAX/425C
Mangueiras
MODELO COMPRESSOR
WW 60 G/425C”
29
WW 60 G/425”
Unidades FRL
“MSW60 MAX/425
27
W 64012-HC
Pistolas de Pintura
W 84011-HC”
26
W 84011-H”
Engraxadeira e
Calafetador
“MSW40 FORT/425C
24
“MSW 40 FORT/425
Grampeadores e
Pinadores
“MSV 40 MAX/350C
22
WV 40 G/350C”
Ferramentas para
Marmoraria a Úmido
WV 40 G/350”
21
“MSV 40 MAX/350
Rebitadores
CSL 40 BR/250C
19
CSL 40 BR/250
Desincrustadores e
Martelo Rebarbador
WV 30 G/350”
Lixadeiras, Lixadeiras
16
de Cinta e Politriz
“MSV 30 MAX/350
15
CSL 30 BR/250
Serras
WV 26 G/250”
14
WTV 20 G/220 RV”
Esmerilhadeiras
“MSV 26 MAX/250
12
“MSV 20 MAX/220
Retíficas e
Micro Retíficas
“MSV 20 MAX/250
10
WTV 20 G/250”
Parafusadeiras
CSL20 BR/200
08
CSL 18 BR/180”
Furadeiras
“CSL15 BR/180
07
CSL10 BR/180
Chaves de Catraca
CSL10 BR/100
04
“CSL 6 BR/100
Chaves de Impacto
USO RESTRITO
TEMPO DE USO DA FERRAMENTA EM SEGUNDOS COM UNIDADE FRL / FR A 6,3 Bar ( 90 LBS )
RECOMENDADO
43
Chave de Impacto SFI 300
23
17
32
33
58
61
217
Chave de Impacto SFI 420
34
11
22
22
39
40
Chave de Impacto SFI 450
24
16
31
31
56
58
Chave de Impacto SFI 540
32
12
23
23
41
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
955
100%
100%
100%
100%
100%
275
236
328
100%
836
96
132
113
140
188
220
193
249
213
289
1168
645
42
106
145
124
155
221
250
Chave de Impacto SFI 700
32
12
23
23
41
42
106
145
124
155
221
250
Chave de Impacto SFI 1000
35
11
21
21
38
38
92
126
108
133
175
207
Chave de Impacto SFI 1300
35
11
21
21
38
38
92
126
108
133
175
207
Chave de Impacto SFI 1700
45
9
16
16
29
29
64
89
76
92
107
135
Chave de Impacto SFI 2200
45
9
16
16
29
29
64
89
76
92
107
135
Chave de Impacto SFI2500L
45
9
16
16
29
29
64
89
76
92
107
135
Chave de Impacto SFI3500/3500L
50
8
15
15
26
26
55
77
66
80
90
115
Chave de impacto SFI4000
50
8
15
15
26
26
55
77
66
80
90
115
299
395
333
430
411
532
100%
Tabela Consumo
Protótipo 5
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
415
563
425
561
529
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
700
1699
415
563
425
561
529
700
1699
100%
100%
100%
100%
100%
264
345
302
385
371
476
803
100%
100%
100%
100%
100%
264
345
302
385
371
476
803
100%
100%
100%
100%
100%
128
155
162
193
197
236
365
100%
100%
1288
1835
100%
100%
128
155
162
193
197
236
365
100%
100%
1288
1835
128
155
162
193
197
236
365
100%
100%
1288
1835
100%
104
123
133
155
162
189
300
592
820
426
576
100%
104
123
133
155
162
189
300
592
820
426
576
100%
100%
Chave de Catraca SFC 40
18
22
41
43
76
80
704
655
562
1359
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Chave de Catraca SFC 80
25
16
30
30
54
55
174
227
195
260
723
530
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Chave de Catraca SFC 130
Retífica SFR 22 / 22L
Retífica SFR 20
25
26
18
16
15
22
30
28
41
30
29
43
54
51
76
55
53
80
174
159
704
227
210
655
195
180
562
260
236
1359
723
531
100%
530
452
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Retífica SFR 30
24
16
31
31
56
58
193
249
213
289
1168
645
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Retífica SFR 35
13
31
58
62
110
122
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Micro Retífica SFR 56 e SFR 70
10
41
77
85
151
196
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Lixadeira SFL 10
22
18
34
34
61
64
248
308
265
381
100%
1214
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Lixadeira SFL 20
10
41
77
85
151
196
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Lixadeira SFL19 e SFL 18
Lixadeira SFL 25R
25
100%
100%
100%
100%
100%
2032
100%
100%
100%
100%
100%
100%
760
1034
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Lixadeira SFL 11
19
16
30
21
25
13
39
47
24
40
49
25
72
87
44
75
471
504
432
800
100%
100%
93
100%
1937
1662
100%
100%
100%
45
119
161
138
174
271
292
100%
100%
713
100%
100%
997
100%
100%
602
100%
100%
816
100%
100%
760
100%
100%
1034
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
1444
816
100%
100%
100%
100%
100%
1530
602
100%
100%
100%
100%
100%
1092
997
100%
100%
100%
100%
100%
100%
713
Lixadeira SFL 11E
100%
100%
100%
100%
100%
Lixadeira SFL 70
100%
100%
100%
100%
353
292
723
530
100%
100%
355
271
260
723
530
530
200
174
195
260
723
156
138
227
195
260
182
161
174
227
195
136
119
55
174
227
49
45
54
55
174
48
44
30
54
55
27
25
30
30
54
26
24
16
30
30
14
13
25
16
30
28
30
Lixadeira SFL 10C
25
16
Lixadeira SFL 20C
Lixadeira SFL 25 e SFL 45
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Furadeira SFF 38HS
28
14
26
27
48
49
136
182
156
200
355
353
100%
100%
1092
1530
1444
2032
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Furadeira SFF 38 e SFF12
25
16
30
30
54
55
174
227
195
260
723
530
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
58
193
249
213
289
1168
645
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
42
106
Furadeira SFF 38R e SFF38A
24
16
31
31
56
Furadeira SFF 38VHS
32
12
23
23
41
Furadeira SFF 12VLS
Esmerilhadeira SFD 07
34
37
11
10
22
20
22
20
39
36
40
36
96
84
145
132
116
124
113
100
155
140
122
221
188
155
250
220
415
299
563
395
425
333
561
430
529
411
313
700
532
394
1699
955
624
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
187
215
276
255
320
Esmerilhadeira SFD 13
29
13
25
26
46
47
127
171
147
186
307
319
1157
1647
771
1062
989
1367
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Esmerilhadeira SFD 12
30
13
24
25
44
45
119
161
138
174
271
292
713
997
602
816
760
1034
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Serra SFP 22
20
20
37
38
68
71
358
413
355
577
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Serra SFP 90
7
62
117
148
264
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
33
Chaves de Impacto
Chaves de Impacto
Aplicações
Verifique abaixo qual o modelo ideal para seu trabalho,
selecionado a partir do sistema de impacto, regime de
trabalho e capacidade máxima do parafuso.
Sistema de Impacto
Encaixe
quadrado
Rocking Dog
Pin Clutch
Twin Hammer
3/8”
Aplicações leves de
aperto em parafusos
até M10.
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M12.
-
1/2”
Aplicações leves de
aperto em parafusos
até M14.
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M16.
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M18.
3/4”
-
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M24.
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M27.
1”
-
-
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M39.
1-1/2”
-
-
Aplicações contínuas
de aperto em
parafusos até M42.
Chave de impacto 3/8” Borboleta - Sistema de impacto: Rocking Dog
926.0000-0
Acessórios:
SFI 100
Profissional
• Opção com maleta e soquetes
926.0078-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Chave de impacto 3/8” - Sistema de impacto: Pin Clutch
926.0001-0
SFI 300
Acessório:
Industrial
Balancim (1,5-3,0Kg)
926.5017-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Chave de impacto 1/2” - Sistema de impacto: Rocking Dog
926.0002-0
SFI 420
Acessório:
Balancim (1,5-3,0Kg)
926.5017-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
4
Profissional
Chaves de Impacto
Chave de impacto 1/2” HD - Sistema de impacto: Twin Hammer
926.0049-0
SFI 450
Acessório:
Profissional
Balancim (1,5-3,0Kg)
926.5017-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Chave de impacto 1/2” - Sistema de impacto: Pin Clutch
926.0003-0
SFI 540
Acessório:
Profissional
Balancim (1,5-3,0Kg)
926.5017-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0000-0
926.0004-0
Chave de impacto 1/2” - Sistema de impacto: Twin Hammer
SFI 700
Acessórios:
Balancim (1,5-3,0Kg)
926.5017-0
Industrial
Mangueira Silenciadora
926.5064-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Chave de impacto 3/4” - Sistema de impacto: Pin Clutch
926.0005-0
SFI 1000
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Chave de impacto 3/4” - Sistema de impacto: Pin Clutch
926.0006-0
SFI 1300
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Chave de impacto 3/4” - Sistema de impacto: Twin Hammer
926.0007-0
SFI 1700
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
5
Industrial
Chaves de Impacto
Chave de impacto 1” - Sistema de impacto: Twin Hammer
926.0008-0
SFI 2200
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Chave de impacto 1” (Longa 8”) - Sistema de impacto: Twin Hammer
926.0059-0
SFI 2500L
Profissional
8”
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Chave de impacto 1” - Sistema de impacto: Twin Hammer
926.0009-0
SFI 3500
Industrial
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Chave de impacto 1” (Longa 8”) - Sistema de impacto: Twin Hammer
926.0010-0
SFI 3500L
Industrial
8”
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
926.0060-0
Chave de impacto 1 1” 1/2” - Sistema de impacto: Twin Hammer
SFI 4000
Industrial
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Como selecionar o sistema de impacto ideal para o serviço?
Rocking Dog - Sistema de simples martelo (acionamento) que proporciona uma excelente faixa de torque a um baixo peso da máquina.
Recomendado para aplicações leves, por exemplo, pequenas oficinas e serviços de manutenção.
Pin Clutch - Sistema de pinos e esferas que proporcionam um aperto suave e progressivo. Quando bem balanceado, apresenta baixo nível de
vibração e baixa reação de torque. Recomendado para aplicações industriais (linha de produção), operações de parafusamento que necessitem de
alta velocidade para maior produtividade, aperto de motores de caminhão e manutenção pesada. Alto torque a um baixo peso.
Twin Hammer - Sistema de duplo martelo que proporciona torques maiores que o sistema Pin-Clutch. Fácil operação e baixo custo de manutenção.
Além disso, oferece sistema de impacto mais resistente, porém não suave. Recomendado para aplicações contínuas, por exemplo, em centros
automotivos, transportadoras, etc.
6
Chave de Catraca
Chaves de Catraca
Aplicações
• Aperto de porcas e parafusos curtos;
• Montagem de móveis de aço ou alumínio;
• Montagem de andaimes, portões e prateleiras;
• Montagem de furgões metálicos;
• Aperto e desaperto em locais de acesso limitado.
926.0011-0
Chave de Catraca 3/8’’
SFC 40
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0012-0
Chave de Catraca 1/2’’
SFC 80
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0013-0
Chave de Catraca 1/2’’ - Sistema de impacto: Pin Clutch
SFC 130
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Encaixe quadrado
1/2”
Rotação livre
150 RPM
Torque máximo aperto
125 Nm
Capacidade do parafuso
M12
Consumo de ar
25 pcm / 11,8 l/s
Pressão de trabalho
90 psi
Entrada de ar (niple)
1/4”
7
Profissional
Furadeiras
Furadeiras
Aplicações
Verifique abaixo qual o modelo ideal para
seu trabalho, selecionado através da faixa de
rotação x material a ser furado.
Faixa de rotação x material*
ø furo
Latão
Alumínio
Ferro
Fundido
Aço
B1112
Aço
1020
Aço
1045
Aço
inox
Plástico
3mm
4000
4000
2100
3400
1800
1200
1200
4500
5mm
3000
4000
1400
2300
1200
800
800
3000
6mm
2200
3000
1000
1700
900
600
600
2300
8mm
1800
2500
850
1350
750
500
500
1800
10mm
1500
2000
700
1150
600
400
400
1550
11mm
1300
1700
600
1000
525
350
350
1300
13mm
1100
1500
525
850
425
300
300
1200
*Tabela orientativa para escolha do modelo de Furadeira. Os valores
podem variar de acordo com tratamento térmico
926.0025-0
Furadeira Reversível 3/8’’
SFF 38
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0058-0
Furadeira Reversível 3/8’’
SFF 38 HS
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0064-0
Furadeira Reversível 3/8’’ HD
SFF 38 VHS
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
8
Industrial
ø Mangueira
3/8”
Peso líq.
1,20 kg
Comprimento
220 mm
Nível de Ruído
84 dbA
Vibração
2,5 m/s2
Furadeiras
926.0065-0
Furadeira Reversível 1/2’’ HD
SFF 12 VLS
Acessório:
Industrial
Empunhadeira
926.5001-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0026-0
Furadeira Reversível 1/2’’
SFF 12
Acessório:
Profissional
Empunhadeira
926.5001-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0027-0
Furadeira Reversível 3/8’’ Angular
SFF 38A
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0024-0
Furadeira Reta 3/8’’
SFF 38R
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
9
Profissional
Parafusadeiras
Parafusadeiras
Aplicações
• Uso em parafusos autoperfurantes, autorrosqueantes e parafusos para madeira, cujo
travamento do parafuso deve ser evitado;
• Montagem de móveis;
• Modelos 1800 RPM: usar para parafusos longos
para diminuir o tempo da operação.
• Sistema de embreagem deslizante
• Ajuste de torque externo
• Capacidade máxima do parafuso: M6
• Encaixe: HEX. 1/4’”F
Parafusadeira Reta 1800 RPM
926.0034-0
SFA 10
Acessório:
Profissional
Balancim (0,6-1,5 Kg)
926.5016-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0035-0
Parafusadeira Reta 800 RPM
SFA 16
Acessório:
Profissional
Balancim (0,6-1,5 Kg)
926.5016-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Parafusadeira Pistola 1.800 RPM
926.0036-0
SFA 09
Acessório:
Balancim (0,6-1,5 Kg)
926.5016-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
10
Profissional
Parafusadeiras
926.0037-0
Parafusadeira Reta 800 RPM
Acessório:
SFA 17
Profissional
Balancim (0,6-1,5 Kg)
926.5016-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0063-0
Parafusadeira Profissional M6
SFA 12
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
11
Profissional
Retíficas e Micro Retíficas
Retíficas
e Micro Retíficas
Aplicações
RETÍFICAS
• Acabamento de superfícies soldadas;
• Alargamento de furos;
• Acabamento de moldes e matrizes;
• Retífica de peças e áreas de difícil acesso;
• Acabamento em materiais como vidro, plásticos e
metais diversos;
• Modelo SFR30: limpeza de pneus em processos
de recauchutagem.
MICRORRETÍFICAS
• Acabamento de peças pequenas;
• Afiação de machos;
• Retífica de moldes e matrizes;
• Polimento de jóias;
• Microdesbastes em peças complexas;
• Confecção de próteses.
926.0014-0
Retífica Reta Curta
• Ajuste de velocidade
• Duplo rolamento - maior vida útil
• Concentricidade do eixo menor que 0,05mm
SFR 22
Acessórios:
Profissional
Pinça 6 mm
926.5002-0
Pinça 1/4”
926.5003-0
Pinça 1/8”
926.5063-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0015-0
Retífica Reta Longa
• Ajuste de velocidade
• Duplo rolamento - maior vida útil
• Concentricidade do eixo menor que 0,05mm
SFR 22 L
Acessórios:
Profissional
Pinça 6 mm
926.5002-0
Pinça 1/4”
926.5003-0
Pinça 1/8”
926.5063-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0017-0
Retífica Angular
• Ajuste de velocidade
• Duplo rolamento - maior vida útil
• Concentricidade do eixo menor que 0,05mm
SFR 20
Acessórios:
Pinça 6 mm
926.5002-0
Pinça 1/4”
926.5003-0
Pinça 1/8”
926.5063-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
12
Profissional
Retíficas e Micro Retíficas
926.0018-0
Retífica de Pneu
SFR 30
Acessório:
Limpador c/ adaptador
926.5025-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
3.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
ø Pinça padrão
1/4”
Peso líq.
1,10 kg
Potência útil
0,5 HP (370W)
Comprimento
215 mm
Consumo de ar
24 pcm / 11,2 l/s
Nível de Ruído
99 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
13,7 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
926.0019-0
Micro Retífica
SFR 35
Acessórios:
Profissional
Pinça 3 mm
926.5004-0
Pinça 1/8”
926.5062-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
926.0021-0
Micro Retífica
SFR 56
Acessórios:
Profissional
Pinça 3 mm
926.5004-0
Pinça 1/8”
926.5005-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
926.0020-0
Micro Retífica
SFR 70
Acessórios:
Pinça 3 mm
926.5004-0
Pinça 1/8”
926.5005-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
13
Profissional
Esmerilhadeiras
Esmerilhadeiras
Aplicações
• Corte e desbaste de peças metálicas;
• Chanfragem de peças metálicas;
• Desbaste de cordões de solda;
• Desbaste em respingos e excessos de solda;
• Preparação para lixamento.
926.0023-0
Esmerilhadeira angular 5”
• Com governador de velocidade.
SFD 12
Acessório:
Capa de proteção
926.5007-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Rotação livre
12.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Eixo
M14
ø Mangueira
3/8”
Disco abrasivo
5”
Peso líq.
1,80 kg
Potência útil
0,5 HP (370W)
Comprimento
220 mm
Consumo de ar
30 pcm / 14,2 l/s
Nível de Ruído
86 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
926.0055-0
Esmerilhadeira angular 4.1/2”
SFD 13
Acessório:
Capa de proteção
926.5007-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
10.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Eixo
M14
ø Mangueira
3/8”
Disco abrasivo
4.1/2”
Peso líq.
1,50 kg
Potência útil
0,80 HP (600W)
Comprimento
244 mm
Consumo de ar
29 pcm / 13,7 l/s
Nível de Ruído
86 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
926.0022-0
Esmerilhadeira angular 7”
• Com governador de velocidade.
Profissional
SFD 07
Acessório:
Capa de proteção
926.5006-0
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Profissional
Rotação livre
7.000 RPM
Entrada de ar (niple)
3/8”
Eixo
5.8” e M14
ø Mangueira
1/2”
Disco abrasivo
7”
Peso líq.
3,20 kg
Potência útil
1 HP (750W)
Comprimento
330 mm
Consumo de ar
37 pcm / 17,5 l/s
Nível de Ruído
93 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
3,2 m/s2
14
Serras
Serras
Aplicações
• Serra sabre (SFP 90): corte de chapas metálicas,
plásticas e em funilarias;
• Serra de corte 3” (SFP 22): corte de chapas
metálicas (funilarias), tubos metálicos, plástico e
fibra de vidro.
926.0038-0
Serra sabre
SFP 90
Acessórios:
Lâmina 24 dentes
926.5019-0
Lâmina 32 dentes
926.5020-0
Kit lâminas 24
e 32 dentes
809.1703-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Golpes por minuto
9.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Capacidade de corte máx.
1.5 mm (aço)
Peso líq.
0,65 kg
Curso
5 mm
Comprimento
298 mm
Consumo de ar
7 pcm / 3,3 l/s
Nível de Ruído
73 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
27,2 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
926.0039-0
Serra de corte 3”
SFP 22
Acessórios:
Disco de corte 3”
926.5023-0
Capa de proteção
926.5008-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Golpes por minuto
22.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Disco de corte
3”
Peso líq.
0,75 kg
Consumo de ar
20 pcm / 9,4 l/s
Comprimento
185 mm
Pressão de trabalho
90 psi
Nível de Ruído
92 dbA
Entrada de ar (niple)
1/4”
Vibração
4,0 m/s2
15
Lixadeiras, Lixadeiras de Cintas e Politriz
Lixadeiras, Lixadeiras de
Cinta e Politriz
Aplicações
LIXADEIRA
• Roto Orbital: lixamento em peças de madeiras que
necessitam aspiração de pó ou em funilaria para
preparação de chapas e carrocerias;
• Oscilante: acabamento em diversos materiais,
principalmente madeira;
• Alta rotação: lixamento de superfícies metálicas
(funilaria) e limpeza de tinta, ferrugem e sujeiras;
• Roloc®/Speed Lok®: acabamento em solda-ponto
em carrocerias, acabamento em chapas soldadas e
preparação para pintura em locais de difícil acesso em
automóveis (Funilaria);
• Lixadeira de Cinta: lixamento em locais de difícil
acesso como portões, grades, móveis, cantos vivos, etc.
POLITRIZ
• Polimento de pinturas em superfícies metálicas, não
metálicas e vidros.
926.0028-0
Lixadeira Roto Orbital
(3 em 1) •
Auto aspiração
• Aspiração forçada
• Sem aspiração
Base 6”
926.5011-0
Com regulador de velocidade
SFL 10
Acessórios:
Profissional
Rotação livre
10.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Base
6” (152mm)
ø Mangueira
3/8”
Órbita
5mm
Peso líq.
0,65 kg
Potência útil
0,2 HP (150W)
Comprimento
210 mm
Consumo de ar
22 pcm / 10,4 l/s
Nível de Ruído
80 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
3 m/s2
Mangueira c/ coletor
926.5012-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0048-0
Lixadeira Roto Orbital 5” HD
SFL 11E
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Industrial
Rotação livre
10.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Base
5”
ø Mangueira
3/8”
Órbita
5mm
Peso líq.
0,90 kg
Potência útil
0,3 HP (225W)
Comprimento
180 mm
Consumo de ar
16 pcm / 7,6 l/s
Nível de Ruído
80 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
0,80 m/s2
926.0047-0
Lixadeira Roto Orbital 6” HD
SFL 11
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Industrial
Rotação livre
10.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Base
6”
ø Mangueira
3/8”
Órbita
5mm
Peso líq.
0,90 kg
Potência útil
0,3 HP (225W)
Comprimento
195 mm
Consumo de ar
19 pcm / 9 l/s
Nível de Ruído
80 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
0,8 m/s2
16
Lixadeiras, Lixadeiras de Cintas e Politriz
926.0029-0
Lixadeira Oscilante tipo “Palm”
SFL 20
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Rotação livre
20.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Base
100 x 100 mm
ø Mangueira
3/8”
Órbita
1,6 mm
Peso líq.
0,50 kg
Potência útil
0,25 HP (180W)
Comprimento
110 mm
Consumo de ar
10 pcm / 4,7 l/s
Nível de Ruído
84 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
7,2 m/s2
926.0066-0
Lixadeira Oscilante
SFL 70
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Industrial
Rotação livre
7.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Base
95 x 185 mm
Peso líq.
1,60 kg
Órbita
5 mm
Comprimento
190 mm
Potência útil
0,25 HP
Nível de Ruído
86 dbA
Consumo de ar
30 pcm / 14,2 l/s
Vibração
9,0 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
Lixadeira tipo Roloc® / Speed Lok®
926.0016-0
SFL 25R
Acessórios:
Profissional
Rotação livre
25.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Base
3”
Peso líq.
0,62 kg
926.5009-0
Potência útil
0,3 HP (225W)
Comprimento
165 mm
Base 3” (75mm)
Consumo de ar
25 pcm / 11,8 l/s
Nível de Ruído
78 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
Base 2” (50mm)
Mangueira silenciadora
Profissional
926.5010-0
Disco de lixa 3”
926.5026-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0030-0
Lixadeira de alta rotação
Com regulador de velocidade
SFL 18
Acessórios:
Disco 3”
926.5024-0
Disco 4 1/2”
926.5038-0
Disco 5”
926.5039-0
Kit de discos
809.1704-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Rotação livre
18.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Base
3”, 4 1/2” ou 5”
Peso líq.
1,20 kg
Potência útil
0,3 HP (225W)
Comprimento
105 mm
Consumo de ar
25 pcm / 11,8 l/s
Nível de Ruído
95 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
3,0 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
926.0056-0
Lixadeira de alta rotação HD
Com regulador de velocidade
Profissional
SFL 19
Acessórios:
Disco 3”
926.5024-0
Profissional
Rotação livre
18.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Potência útil
0,4 HP (300W)
Peso líq.
1,00 kg
Disco 5”
926.5039-0
Acessórios
3”, 4 1/2” ou 5”
Comprimento
105 mm
Kit de discos
809.1704-0
Consumo de ar
25 pcm / 11,8 l/s
Nível de Ruído
83 dbA
Entrada de ar (niple)
1/4”
Vibração
2,3 m/s2
Disco 4 1/2”
926.5038-0
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
926.0031-0
Lixadeira de cinta
SFL 10 C
Acessório:
Profissional
Rotação livre
19.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Lixa
10 x 330 mm
Peso líq.
0,80 kg
Potência útil
0,3 HP (225W)
Comprimento
277 mm
Consumo de ar
25 pcm / 11,8 l/s
Nível de Ruído
80 dbA
Lixa tipo cinta (10x330mm)
926.5027-0
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Entrada de ar (niple)
1/4”
17
Lixadeiras, Lixadeiras de Cintas e Politriz
926.0032-0
Lixadeira de cinta
SFL 20 C
Acessório:
Rotação livre
19.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Lixa
20 x 520 mm
Peso líq.
1,20 kg
Potência útil
0,4 HP (300W)
Comprimento
355 mm
Consumo de ar
28 pcm / 13,5 l/s
Nível de Ruído
78 dbA
Lixa tipo cinta (20x520mm)
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Entrada de ar (niple)
1/4”
926.5028-0
926.0033-0
Politriz
SFL 25
Acessório:
Boné de pele
926.5029-0
*Boné de pele não acompanha o produto.
Profissional
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
2.500 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Eixo
5/8” - 11 UNC
ø Mangueira
3/8”
Base
7”
Peso líq.
2,70 kg
Potência útil
0,7 HP (520W)
Comprimento
455 mm
Consumo de ar
30 pcm / 14,2 l/s
Nível de Ruído
90 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
926.0054-0
Lixadeira Angular 7” HD
SFL 45
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
4.500 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Eixo
M14
ø Mangueira
3/8”
Base
7”
Peso líq.
2,58 kg
Potência útil
0,7 HP (520W)
Comprimento
455 mm
Consumo de ar
30 pcm / 14.2 l/s
Nível de Ruído
92 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
18
Desincrustadores e Martelo Rebarbador
Desincrustadores
e Martelo Rebarbador
Aplicações
DESINCRUSTADORES
• Remoção de tintas, ferrugem, crostas em cascos
de navio, respingos de solda, respingo de concreto
e camada de oxidação em chapas;
• Soldagem: retirar rebarbas e respingos de solda.
MARTELO REBARBADOR
• Construção civil: quebrar concreto, retirar azulejo,
rasgos em paredes de alvenaria e quebrar cimento
seco de misturadores de concreto;
• Rebitagem: corte de cabeça de rebites metálicos e
aplicação de rebites maciços;
• Abertura de canais em chapas metálicas.
926.0040-0
Desincrustador de Agulhas
SFP 38
Acessório:
Conjunto de 12 agulhas
926.5022-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Impactos por minuto
3800 RPM
ø Mangueira
3/8”
Agulhas
12 (3x125mm)
Peso líq.
1,20 kg
Curso
30 mm
Comprimento
285 mm
Consumo de ar
6 pcm / 2,81 l/s
Nível de Ruído
87 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
6,6 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
926.0045-0
Desincrustador de Agulhas Reto HD
SFP 32R
Acessório:
Conjunto de 19 agulhas
926.5021-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Industrial
Impactos por minuto
3.000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Agulhas
19 (3x150mm)
Peso líq.
2,60 kg
Curso
32 mm
Comprimento
375 mm
Consumo de ar
10 pcm / 4,7 l/s
Nível de Ruído
97 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
9,1 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
926.0041-0
Desincrustador de Agulhas HD
SFP 32
Acessório:
Conjunto de 19 agulhas
926.5021-0
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Industrial
Impactos por minuto
3200 RPM
ø Mangueira
3/8”
Agulhas
19 (3x150mm)
Peso líq.
2,60 kg
Curso
40 mm
Comprimento
330 mm
Consumo de ar
10 pcm / 4,7 l/s
Nível de Ruído
97 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
8,7 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
19
Desincrustadores e Martelo Rebarbador
926.0046-0
Mini Martelete Rebitador
SFP 30S
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Impactos por minuto
4.800 RPM
ø Mangueira
3/8”
Curso
43 mm
Peso líq.
0,81 kg
Consumo de ar
16 pcm / 7,5 l/s
Comprimento
135 mm
Pressão de trabalho
90 psi
Nível de Ruído
93 dbA
Entrada de ar (niple)
1/4”
Vibração
10,9 m/s2
926.0044-0
Kit Martelo Rebarbador
Acompanha
- Maleta plástica
- 5 cinzéis (cód. 926.5018-0)
- Lubrificante
- Mandril rápido para martelo (cód.956.5013-0)
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SFP 30
Profissional
Impactos por minuto
3000 RPM
ø Mangueira
3/8”
Cinzéis
5
Peso líq.
1,35 kg
Curso
66 mm
Comprimento
210 mm
Consumo de ar
15 pcm / 7,1 l/s
Nível de Ruído
99 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
13,7 m/s2
Entrada de ar (niple)
1/4”
20
Rebitadores
Rebitadores
Aplicações
• Unir chapas metálicas por meio de rebites;
• Montar estruturas metálicas e móveis de aço;
• Fixar componentes e peças por meio de rebites.
926.0042-0
Rebitador
SFR 720 REB
Acompanha Bicos:
3/16” (4,8 mm)
5/32” (4,0 mm)
1/8” (3,2 mm)
3/32” (2,4 mm)
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Força de tração
720 Kgf
Entrada de ar (niple)
1/4”
Cap. máx. rebite (alumínio)
3/16”
ø Mangueira
3/8”
Curso de pistão
14 mm
Peso líq.
1,50 kg
Consumo de ar
2 pcm / 1,0 l/s
Comprimento
230 mm
Pressão de trabalho
90 psi
Nível de Ruído
50 dbA
926.0043-0
Rebitador
SFR 1400 REB
Acompanha Bicos:
1/4” (6,35 mm)
7/32” (5,56mm)
3/16” (4,8 mm)
5/32” (4,0 mm)
1/8” (3,2 mm)
3/32” (2,4 mm)
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Força de tração
1400 Kgf
Entrada de ar (niple)
1/4”
Cap. máx. rebite (alumínio)
1/4”
ø Mangueira
3/8”
Curso de pistão
19 mm
Peso líq.
2,50 kg
Consumo de ar
3 pcm / 1,4 l/s
Comprimento
260 mm
Pressão de trabalho
90 psi
Nível de Ruído
50 dbA
926.0097-0
Rebitador Pneumático HD
SFR 2100 REB
Acompanha Bicos:
1/4” (6,35 mm)
7/32” (5,56mm)
3/16” (4,8 mm)
5/32” (4,0 mm)
1/8” (3,2 mm)
3/32” (2,4 mm)
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Industrial
Força de tração
2100 Kgf
Entrada de ar (niple)
1/4”
Cap. máx. rebite (alumínio)
M12
ø Mangueira
3/8”
Curso de pistão
8 mm
Peso líq.
2,30 kg
Consumo de ar
8 pcm / 3,78 l/s
Comprimento
270 mm
Pressão de trabalho
90 psi
Nível de Ruído
50 dbA
21
Ferramentas para Marmoraria a Úmido
Serra Circular, Politrizes
e Lixadeiras
Aplicações
•Processos de corte e acabamento a úmido de rochas ornamentais em marmorarias;
•Construção civil - granitos, mármores, ardósia, cerâmicas e concreto.
926.0082-0
Serra Circular 4.3/8” a Úmido
SFP 70W
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
7.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
ø Disco
110 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade de corte
30 mm
Peso líq.
2,90 kg
Potência útil
0,6 HP (447 W)
Comprimento
330 mm
Consumo de ar
32 pcm / 15,1 l/s
Nível de ruído
84 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
926.0083-0
Politriz 4” a Úmido
SFL 36W
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
3.600 RPM
Entrada de ar (niple)
1/8”
Base
4”
ø Mangueira
3/8”
Eixo
M14
Peso líq.
1,90 kg
Potência útil
0,65 HP (485 W)
Comprimento
295 mm
Consumo de ar
22 pcm / 10,4 l/s
Nível de ruído
84 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
926.0084-0
Politriz 4” a Úmido
SFL 50W
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Rotação livre
5.000 RPM
Entrada de ar (niple)
1/8”
Base
4”
ø Mangueira
3/8”
Eixo
M14
Peso líq.
2,10 kg
Potência útil
0,55 HP (410 W)
Comprimento
265 mm
Consumo de ar
22 pcm / 10,4 l/s
Nível de ruído
84 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
22
Ferramentas para Marmoraria a Úmido
926.0085-0
Politriz 4” a Úmido
SFL 105W
Unidade FRL indicada: 926.5054-0
Profissional
Rotação livre
10.500 RPM
Entrada de ar (niple)
1/4”
Base
4”
ø Mangueira
3/8”
Eixo
M14
Peso líq.
2,30 kg
Potência útil
0,9 HP (671 W)
Comprimento
306 mm
Consumo de ar
27 pcm / 12,8 l/s
Nível de ruído
84 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
926.0086-0
Politriz 7” a Úmido
SFL 60W
Unidade FRL indicada: 926.5055-0
Profissional
Rotação livre
6.000 RPM
Entrada de ar (niple)
3/8”
Base
4”
ø Mangueira
3/8”
Eixo
M14
Peso líq.
3,60 kg
Potência útil
1,3 HP (969 W)
Comprimento
340 mm
Consumo de ar
37 pcm / 17,5 l/s
Nível de ruído
84 dbA
Pressão de trabalho
90 psi
Vibração
2,5 m/s2
Observações
Fluxo de água para o desbaste que elimina o pó e evita a inalação de sílica, conforme a portaria nº 43
do MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO, que proibe o trabalho a seco em marmorarias.
•Operação sem risco de acidentes elétricos;
•Alto desempenho - maior produtividade;
•Regulagem do fluxo de água, oferecendo melhor adequação ao serviço;
•Portáteis e resistentes para uso geral em aplicações variadas;
•Melhor relação peso/potência;
•Possui um sistema de umidificação que elimina a poeira decorrente do funcionamento da máquina;
•Ideal para lixar e polir com diamantados;
•Ideal para cortes precisos e rápidos;
•Vida útil maior que ferramentas elétricas.
23
Grampeadores e Pinadores
Grampeadores e Pinadores
Aplicações
GRAMPEADORES
•Tapeçaria, estofaria, marcenaria, isolamento acústico, decoração, forro PVC, indústrias de móveis, engradados, pallets, caixas, gabinetes, quadros, entre outros processos de fixação em madeira.
PINADORES
•Marcenarias, vidraçarias, indústria de móveis, decoração, quadros, caixas, entre outros processos de fixação em madeira.
926.0069-0
Grampeador 80 PCW
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SG 1216
Profissional
Tipo de grampo
80 ou pcw
Pressão de operação
80-100 psi
Largura
12,7 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do grampo
6-16 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
160 grampos
Peso líq.
1,0 kg
Consumo de ar
2 pcm / 1 l/s
926.0072-0
Grampeador Coroa 90
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SG 5840
Profissional
Tipo de grampo
Coroa 90
Pressão de operação
70-110 psi
Largura
5,8 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do grampo
19-40 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
110 grampos
Peso líq.
1,35 kg
Consumo de ar
2 pcm / 1,0 l/s
926.0070-0
Grampeador Coroa 14
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SG 1150
Profissional
Tipo de grampo
Coroa 14
Pressão de operação
70-120 psi
Largura
11,1 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do grampo
25-50 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
150 grampos
Peso líq.
2,2 kg
Consumo de ar
5 pcm / 2,36 l/s
24
Grampeadores e Pinadores
926.0071-0
Grampeador GS 16
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SG 1250
Profissional
Tipo de grampo
GS 16
Pressão de operação
70-120 psi
Largura
12,25 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do grampo
25-50 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
150 grampos
Peso líq.
2,2 kg
Consumo de ar
5 pcm / 2,36 l/s
926.0073-0
Pinador F18
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SP 1832
Profissional
Tipo de pino
F 18
Pressão de operação
70-110 psi
Diâmetro
1,2 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do pino
10-32 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
110 pinos
Peso líq.
1,50 kg
Consumo de ar
2 pcm / 1,0 l/s
926.0074-0
Pinador F18
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SP 1850F
Profissional
Tipo de pino
F 18
Pressão de operação
70-110 psi
Diâmetro
1,2 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do pino
15-50 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
110 pinos
Peso líq.
1,20 kg
Consumo de ar
2 pcm / 1,0 l/s
926.0075-0
Pinador T18
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SP 1850T
Profissional
Tipo de pino
T 18
Pressão de operação
70-110 psi
Diâmetro
1,8 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Altura do pino
18-50 mm
ø Mangueira
3/8”
Capacidade do pente
100 pinos
Peso líq.
1,86 kg
Consumo de ar
3 pcm / 1,42 l/s
926.0076-0
Pregador
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
SP 4570
Industrial
ø do prego
2,5-2,9 mm
Pressão de operação
70-120 psi
Altura do prego
45-70 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Capacidade do pente
225 - 300 un.*
ø Mangueira
3/8”
Consumo de ar
5 pcm / 2,36 l/s
Peso líq.
3,50 kg
*pregos eletrosoldados.
25
Engraxadeira e Calafetador
Engraxadeira e Calafetador
Aplicações
ENGRAXADEIRA
•Aplicação de graxa para lubrificação de motores, automóveis, utilitários, implementos agrícolas, máquinas e equipamentos em geral.
PISTOLA CALAFETADORA
•Aplicação de massa ou selador na construção civil, fabricante de louças de banheiros, box, pias de cozinhas e vidros em automóveis (oficinas).
926.0067-0
Engraxadeira Pneumática 500cc
SFP 500 CC
Unidade FRL indicada: 926.5053-0
Profissional
Capacidade
500cc
Peso líq.
1,60 kg
Consumo de ar
10 pcm / 4,7 l/s
Comprimento
250 mm
Pressão de operação
90 psi
Nível de Ruído
78 dbA
Entrada de ar
1/4”
Vibração
2,4 m/s2
ø Mangueira
3/8”
926.0068-0
Pistola Calafetadora c/ Regulador
SFP 50 CAL
Unidade FRL indicada: 926.5056-0
Profissional
Capacidade
500cc
ø Mangueira
3/8”
Cartucho
50 x 215 mm
Peso líq.
1,10 kg
Consumo de ar
12 pcm / 5,7 l/s
Comprimento
305 mm
Pressão de operação
40 - 70 psi
Nível de Ruído
77 dbA
Entrada de ar
1/4”
Vibração
2,3 m/s2
26
Pistolas de Pintura
Pistolas de Pintura
Aplicações
HVLP (High volume, low pressure) – tecnologia
que permite obter um melhor aproveitamento da
tinta com menor consumo, maior qualidade de
pintura da peça acabada e diminuição da poluição
ambiental, sempre trabalhando a uma pressão
menor que modelos similares. Utilização em
indústrias, funilarias para aplicação de materiais de
acabamento e revestimento.
Alta produção – pistolas de pintura que funcionam
em pressões de operação entre 50 a 80 psi,
obtendo o máximo de rendimento em aplicações
que necessitam produtividade. Utilização em
indústrias, funilarias e marcenarias para aplicação de
materiais de acabamento.
Pistola de Pintura
926.0052-0
Alta produção por gravidade
SPP-AP01
Unidade FRL indicada: 926.5056-0
Profissional
Capacidade da caneca
600 ml
ø Mangueira
3/8”
Consumo de ar médio
13 pcm / 6,1 l/s
Peso
0,75 kg
Pressão de trabalho
50 psi
ø do bico padrão
1,4 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Acessórios:
Mini Regulador
926.5014-0
Mini Separador de Água
926.5015-0
Bico 1,4 mm
926.5044-0
Bico 1,7 mm
926.5045-0
Bico 2,0 mm
926.5046-0
Caneca plástica
926.5035-0
926.0053-0
Pistola de Pintura
Alta produção por sucção.
SPP-AP02
Unidade FRL indicada: 926.5056-0
Profissional
Capacidade da caneca
1000 ml
ø Mangueira
3/8”
Consumo de ar médio
13 pcm / 6,1 l/s
Peso
0,95 kg
Pressão de trabalho
50 psi
ø do bico padrão
1,4 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Acessórios:
Mini Regulador
926.5014-0
Mini Separador de Água
926.5015-0
Bico 1,4 mm
926.5047-0
Bico 1,7 mm
926.5051-0
27
Bico 2,0 mm
926.5052-0
Caneca metálica
926.5034-0
Junta
926.5049-0
Rede p/pistola
926.5050-0
Pistolas de Pintura
926.0050-0
Pistola de Pintura
HVLP por gravidade.
SPP-HVLP01
Unidade FRL indicada: 926.5056-0
Profissional
Capacidade da caneca
600 ml
ø Mangueira
3/8”
Consumo de ar médio
16 pcm / 7,5 l/s
Peso
0,73 kg
Pressão de trabalho
40 psi
ø do bico padrão
1,4 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Acessórios:
Mini Regulador
926.5014-0
Mini Separador de Água
926.5015-0
Bico 1,4 mm
926.5040-0
Bico 1,7 mm
926.5030-0
Bico 2,0 mm
926.5041-0
Caneca plástica
926.5035-0
926.0051-0
Pistola de Pintura
HVLP por sucção.
SPP-HVLP02
Unidade FRL indicada: 926.5056-0
Profissional
Capacidade da caneca
1000 ml
ø Mangueira
3/8”
Consumo de ar médio
16 pcm / 7,5 l/s
Peso
1,0 kg
Pressão de trabalho
40 psi
ø do bico padrão
1,4 mm
Entrada de ar (niple)
1/4”
Acessórios:
Mini Regulador
926.5014-0
Mini Separador de Água
926.5015-0
Bico 1,4 mm
926.5042-0
28
Bico 1,7 mm
926.5043-0
Bico 2,0 mm
926.5031-0
Caneca metálica
926.5034-0
Junta
926.5048-0
Unidades FRL
Unidades FRL
Aplicações
Conjunto FRL
•Ferramentas pneumáticas ou equipamentos que necessitam lubrificação.
Conjunto FR
•Pistolas de pintura ou equipamentos pneumáticos que não necessitam lubrificação.
Conjunto Filtro Coalescente Carvão Ativado
•Para uso médico-odontológico e compressores lubrificados.
Conjunto Filtro Coalescente
•Para uso médico-odontológico e compressores isentos de óleo.
926.5053-0
926.5054-0
926.5055-0
926.5056-0
CONJUNTO FRL
926.5057-0
CONJUNTO FR
Vazão
17,65 pcm / 8,3 l/s
35,3 pcm / 16 l/s
158,9 pcm / 75 l/s
Vazão
24,7 pcm / 11,7 l/s
111,2 pcm / 52,5 l/s
Filtro
25 µ
40 µ
40 µ
Filtro
5µ
5µ
Dreno
Manual
Manual
Manual
Dreno
Manual
Manual
0 - 145 psi
0 - 145 psi
1/4”
1/2”
Pressão de operação
(regulagem)
Conexão
0 - 116 psi
0 - 145 psi
0 - 145 psi
1/4”
1/4”
1/2”
Pressão de operação
(regulagem)
Conexão
926.5059-0
926.5058-0
CONJUNTO FILTRO
CONJUNTO FILTRO
CARVÃO ATIVADO
COALESCENTE
Opcional
filtro coalescente
(926.5065-0)
Vazão
17,65 pcm / 8,3 l/s
Vazão
17,65 pcm / 8,3 l/s
Capacidade de filtração
99,999%
Pré-Filtro
5µ
Óleo residual
0,001 mg/m³
Filtro coalescente
0,01 µ
Dreno
Automático
Dreno
Automático
Pressão de operação
(regulagem)
Conexão
0 - 145 psi
1/4”
Pressão de operação
(regulagem)
Conexão
29
0 - 145 psi
1/4”
Unidades FRL
Mangueiras
ø Interno
Comprimento
Pressão
Máxima
Resistência à
ruptura
Temperatura
máxima ambiente
m
psi
Kgf/cm²
ºC
Cor
Embalagem
Código Schulz
Pol
mm
028.0395-0
1/4”
6
5
300
67
80
preta
Unitária
028.0399-0
1/4”
6
10
300
67
80
preta
Unitária
028.0395-0
1/4”
6
15
300
67
80
preta
Unitária
028.0416-0
1/4”
6
50
300
67
80
preta
Unitária
028.0417-0
1/4”
6
100
300
67
80
preta
Unitária
028.0418-0
5/16”
8
5
300
65
80
preta
Unitária
028.0419-0
5/16”
8
10
300
65
80
preta
Unitária
028.0420-0
5/16”
8
15
300
65
80
preta
Unitária
028.0421-0
5/16”
8
50
300
65
80
preta
Unitária
028.0422-0
5/16”
8
100
300
65
80
preta
Unitária
028.0397-0
3/8”
10
5
300
65
80
preta
Unitária
028.0400-0
3/8”
10
10
300
65
80
preta
Unitária
028.0398-0
3/8”
10
15
300
65
80
preta
Unitária
028.0423-0
3/8”
10
50
300
66
80
preta
Unitária
028.0424-0
3/8”
10
100
300
66
80
preta
Unitária
028.0401-0
1/2”
13
5
300
66
80
preta
Unitária
028.0402-0
1/2”
13
10
300
66
80
preta
Unitária
028.0403-0
1/2”
13
15
300
66
80
preta
Unitária
028.0425-0
1/2”
13
50
300
66
80
preta
Unitária
028.0426-0
1/2”
13
100
300
66
80
preta
Unitária
30
Tabela de Torque
Valores de Torção (Nm)
Máximo Torque dinâmico Nm para soquetes de impacto
Quadrado de encaixe
Estes valores de torção são utilizados para roscas métricas conforme normas DIN 13 e para
as medidas de cabeças conforme normas DIN 912, 931, 934, 6912, 7984 e 7990.
Os parafusos podem sofrer um esforço de até 90% do seu limite de carga, com um coeficiente
de atrito de 0,14, para parafusos sem uso e sem lubrificação.
Obs: para situações em que os parafusos são lubrificados devemos reduzir os valores de torção em 20%.
6,3
9,53
12,7
19,05
25,4
20
30
19
32
21
K20
K30
K19
K32
K21
mm
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
13
Classes de Qualidade conforme norma DIN 267
4.6
5.5
6.9
8.8
10.9
12.9
M2
0,123
0,162
0,314
0,373
0,52
0,628
4
M 2,3
0,196
0,265
0,51
0,598
0,843
1,01
4,5
13
M 2,6
0,284
0,373
0,726
0,863
1,206
1,451
5
13
M3
0,441
0,588
1,128
1,344
1,883
2,256
5,5
13
M 3,5
0,677
0,902
1,736
2,06
2,893
3,481
6
20
26
33
1
1,344
2,599
3,04
4,315
5,148
7
30
40
33
8
30
40
83
9
33
50
83
10
33
50
100
11
33
83
150
12
33
100
150
13
33
100
183
14
33
150
183
15
33
166
233
166
233
166
233
18
250
366
19
250
366
666
1000
20
250
366
666
1000
21
250
366
666
1000
22
250
600
1000
1333
23
250
600
1000
1333
24
250
600
1166
1333
25
600
1166
1500
26
666
1166
1833
27
666
1166
1833
28
666
1333
1833
30
733
1333
2333
32
800
1666
2333
34
1000
1000
M4
M5
1,961
2,648
5,099
6,031
8,483
10,2
M6
3,432
4,511
8,728
10,3
14,71
17,652
M7
5,59
7,453
14,22
17,162
24,517
28,439
M8
M 10
8,238
16,67
10,787
21,575
21,575
42,168
25,497
50,014
35,304
70,608
42,168
85,317
16
17
M 12
M 14
M 16
28,44
45,11
69,63
33,246
60,801
93,163
73,55
116,7
178,5
87,279
138,3
210,8
122,6
194,2
299,1
147,1
235,4
357,9
33
M 18
95,12
127,5
245,2
289,3
411,9
490,3
M 20
135,3
180,45
384,1
411,9
578,6
696,3
M 22
182,4
245,16
470,7
559
784,5
941,4
M 24
230,5
308,91
598,2
711
1000
1196
36
1666
2333
M 27
343,2
460,9
887,5
1049
14,81
1775
41
1666
3000
M 30
465,8
622,72
1206
1422
2010
2403
46
1666
3000
M 33
632,5
848,3
1628
1932
2716
3266
50
3333
3000
M 36
814
1089
2099
2481
3491
4197
55
3333
3000
3333
M 39
1059
1412
2716
3226
4531
5443
60
M 42
1304
1746
3364
3991
5609
6727
65
3000
3000
M 45
1638
2177
4207
4992
7012
8414
70
3000
M 48
1981
2638
5080
6021
8473
10150
75
8333
M 52
2540
3393
6541
7747
10885
13092
80
8333
M 56
3168
4227
8149
9650
13582
16279
85
11666
M 60
3932
5247
10101
11964
16867
20202
90
11666
M 64
4737
6306
12160
14416
20300
24320
95
11666
Estes valores de torção são utilizados para roscas métricas conforme norma DIN 13. Os parafusos podem sofrer um esforço de 90% do seu limite de carga,
com um coeficiente de atrito de 0,14, para parafusos sem uso e sem lubrificação.
OBS: para situações em que os parafusos são lubrificados devemos reduzir os valores de torção em 20%.
Classificação do Parafuso - um padrão que usa um sistema de dois dígitos, no qual o primeiro dígito refere-se à força de tensão mínima em 100N/mm2
e o segundo dígito indica a relação entre o yield point (ponto de rendimento), e a força de tensão mínima.
Por exemplo: 8.8 designa um parafuso com uma força de tensão mínima de 800 n/mm2 e um ponto de rendimento de 0,8 x 800 = 640 N/mm2.
31
Anotações
32
33
34
CONSUMO
EFETIVO
PCM
22
9
9
35
35
45
45
Chave de Impacto SFI 1000
Chave de Impacto SFI 1300
Chave de Impacto SFI 1700
Chave de Impacto SFI 2200
12
16
16
19
16
30
28
Lixadeira SFL 11E
Lixadeira SFL 70
Furadeira SFF 38HS
20
62
30
20
Esmerilhadeira SFD 12
Serra SFP 22
10
27
100%
32
Serra Circular 4.3/8”a Úmido SFP 70W
12
18
18
10
14
97
97
100%
100%
23
34
34
20
27
182
100%
100%
100%
100%
182
182
USO RESTRITO
NÃO INDICADO
144
340
6,3
6,9
9,7
23
34
34
20
28
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
68
85
49
49
62
62
49
52
85
226
30
30
30
148
38
25
26
20
22
23
31
30
27
25
49
40
25
27
30
30
30
85
34
85
62
31
43
29
30
30
43
15
15
16
16
16
21
21
23
23
31
22
33
43
RECOMENDADO
100%
64
77
47
47
58
58
47
50
77
141
30
30
30
117
37
24
25
20
22
23
31
30
26
24
47
39
24
26
30
30
30
77
34
77
58
31
41
28
30
30
41
15
15
16
16
16
21
21
23
23
31
22
32
41
240
340
9,7
100
5
CSL10 BR/100
MODELO
FRL
FRL
FRL
FR
FR
CÓDIGO
926.5053-0
926.5054-0
926.5055-0
926.5056-0
926.5057-0
145
145
145
145
120
Pressão Lbs
41
61
61
36
49
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
120
151
87
87
110
110
87
93
151
402
54
54
54
264
68
44
46
36
39
41
56
54
48
44
87
72
44
48
54
54
54
151
61
151
110
56
76
51
54
54
76
26
26
29
29
29
38
38
41
41
56
39
58
76
256
605
6,3
6,9
9,7
178
5
CSL10 BR/180
113
24,7
158,9
35,3
17,6
Vazão PCM
UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR FRL E FR
22
22
Politriz a Úmido SFL 36W
Politriz a Úmido SFL 50W
27
37
Lixadeira a Úmido SFL 105W
Lixadeira a Úmido SFL 60W
3
5
Pinador SP 1850T
100%
100%
2
2
Pinador SP 1832
Pinador SP 1850F
Pregador SP 4570
100%
5
2
Grampeador SG 1250
Grampeador SG 5840
97
100%
2
100%
100%
5
3
Rebitador SFR1400 REB
Grampeador SG 1216
2
Rebitador SFR720 REB
34
41
25
25
31
31
25
16
Grampeador SG 1150
10
12
Engraxadeira SFP500CC
Engraxadeira SFP50CAL
16
16
Pistola de Pintura SPP-HVLP01
Pistola de Pintura SPP-HVLP02
13
13
Pistola de Pintura SPP-AP 01
Pistola de Pintura SPP-AP 02
15
16
Martelete SFP 30
75
41
6
10
Desincrustador SFP 38
Desincrustador SFP 32R / SFP32
Martelete Rebitador SFP 30S
16
25
25
Parafusadeira SFA 09 e SFA17
Parafusadeira SFA 12
16
7
25
Serra SFP 90
Parafusadeira SFA 10 e SFA16
13
13
37
29
Esmerilhadeira SFD 07
11
12
16
16
16
41
Esmerilhadeira SFD 13
32
34
Furadeira SFF 38VHS
Furadeira SFF 12VLS
25
13
14
28
30
Lixadeira SFL 20C
Lixadeira SFL 25 e SFL 45
Lixadeira SFL 11
24
21
25
25
25
Lixadeira SFL 25R
Lixadeira SFL 10C
Furadeira SFF 38 e SFF12
14
13
25
Lixadeira SFL19 e SFL 18
Furadeira SFF 38R e SFF38A
16
10
Lixadeira SFL 20
41
18
10
22
Micro Retífica SFR 56 e SFR 70
31
16
22
15
16
8
Lixadeira SFL 10
24
13
Retífica SFR 30
Retífica SFR 35
26
18
Retífica SFR 22 / 22L
Retífica SFR 20
25
25
Chave de Catraca SFC 80
Chave de Catraca SFC 130
22
50
18
Chave de Impacto SFI4000
Chave de Catraca SFC 40
8
45
50
Chave de Impacto SFI2500L
Chave de Impacto SFI3500/3500L
9
11
11
12
32
32
Chave de Impacto SFI 540
16
11
17
Chave de Impacto SFI 700
34
24
Chave de Impacto SFI 420
Chave de Impacto SFI 450
18
23
Chave de Impacto SFI 100
Chave de Impacto SFI 300
FERRAMENTAS MODELO
127
TEMPO DE RECARGA (S)
6,3
6,3
180
PRESSÃO MÍNIMA FERRAMENTA (BAR)
6,9
PRESSÃO MÍNIMA COMPRESSOR (BAR)
VOLUME TOTAL DISPONÍVEL (NA PRESSÃO DIFERENCIAL) ( Lts )
6,9
9,7
PRESSÃO MÁXIMA COMPRESSOR (BAR)
3
100
3
“CSL 6 BR/60
53
CWL 6/60”
VAZÃO EFETIVA ( pcm )
“CSL 6 BR/100
VOLUME RESERVATÓRIO ( Lts )
MODELO COMPRESSOR
CWL 6/100”
Tabela de consumo | Ferramenta x Compressores
“CSL15 BR/180
7,5
CSL 18 BR/180”
106
248
248
84
146
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
174
174
174
100%
358
119
127
84
96
106
193
174
136
119
100%
471
119
136
174
174
174
100%
248
100%
100%
193
704
159
174
174
704
55
55
64
64
64
92
92
106
106
193
96
217
704
136
1043
6,3
9,3
12
183
16,2
CSL20 BR/200
3200
700
4500
1000
500
Vazão L/min
42
64
64
36
51
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
138
196
93
93
122
122
93
101
196
100%
55
55
55
100%
71
45
47
36
40
42
58
55
49
45
93
75
45
49
55
55
55
196
64
196
122
58
80
53
55
55
80
26
26
29
29
29
38
38
42
42
58
40
61
80
171
605
6,3
6,9
9,7
178
WTV 20 G/250”
“MSV 20 MAX/250
“MSV 20 MAX/220
124
265
265
100
167
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
1662
1662
100%
100%
1662
100%
100%
100%
195
195
195
100%
355
138
147
100
113
124
213
195
156
138
1662
432
138
156
195
195
195
100%
265
100%
100%
213
562
180
195
195
562
66
66
76
76
76
108
108
124
124
213
113
236
562
179
1277
6,3
9,3
12
224
15,1
WTV 20 G/220 RV”
53,3
11,7
75
16,7
8,3
Vazão L/seg
145
308
308
116
195
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
1937
1937
100%
100%
1937
100%
100%
100%
227
227
227
100%
413
161
171
116
132
145
249
227
182
161
1937
504
161
182
227
227
227
100%
308
100%
100%
249
655
210
227
227
655
77
77
89
89
89
126
126
145
145
249
132
275
655
209
1488
6,3
9,3
12
261
15,1
WV 26 G/250”
“MSV 26 MAX/250
CSL 30 BR/250
140
1488
6,3
9,3
12
261
22,5
“MSV 30 MAX/350
20
WV 30 G/350”
213
2012
6,3
9,3
12
353
CSL 40 BR/250
115
1488
6,3
9,3
12
261
27,5
CSL 40 BR/250C
115
1488
6,3
10,7
12
261
27,5
WV 40 G/350”
“MSV 40 MAX/350
165
2012
6,3
9,3
12
353
25,8
WV 40 G/350C”
“MSV 40 MAX/350C
165
2012
6,3
10,7
12
353
25,8
“MSW 40 FORT/425
26
W 84011-H”
198
2434
6,3
9,3
12
427
“MSW40 FORT/425C
26
W 84011-HC”
198
2434
6,3
10,7
12
427
30
W 64012-HC
353
5003
6,3
9,3
17,2
459
100%
221
100%
100%
155
424
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
723
723
723
100%
100%
271
307
155
188
221
1168
723
355
271
100%
100%
271
355
723
723
723
100%
100%
100%
100%
1168
100%
531
723
723
100%
90
90
107
107
107
175
175
221
221
1168
188
100%
1/2
1/4
1/2
1/4
1/4
Conexão
155
381
381
122
216
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
260
260
260
100%
577
174
186
122
140
155
289
260
200
174
100%
800
174
200
260
260
260
100%
381
100%
100%
289
1359
236
260
260
1359
80
80
92
92
92
133
133
155
155
289
140
328
1359
250
1214
1214
187
395
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
530
530
530
100%
100%
292
319
187
220
250
645
530
353
292
100%
100%
292
353
530
530
530
100%
1214
100%
100%
645
100%
452
530
530
100%
115
115
135
135
135
207
207
250
250
645
220
836
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
123
123
155
155
155
345
345
563
563
100%
395
100%
115
2434
6,3
9,3
12
427
100%
425
100%
100%
255
1944
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
602
771
255
333
425
100%
100%
1092
602
100%
100%
602
1092
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
133
133
162
162
162
302
302
425
425
100%
333
100%
100%
561
100%
100%
320
2778
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
816
1062
320
430
561
100%
100%
1530
816
100%
100%
816
1530
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
155
155
193
193
193
385
385
561
561
100%
430
100%
100%
529
100%
100%
313
2804
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
760
989
313
411
529
100%
100%
1444
760
100%
100%
760
1444
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
162
162
197
197
197
371
371
529
529
100%
411
100%
100%
700
100%
100%
394
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
1034
1367
394
532
700
100%
100%
2032
1034
100%
100%
1034
2032
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
189
189
236
236
236
476
476
700
700
100%
532
100%
100%
1699
100%
100%
624
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
624
955
1699
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
300
300
365
365
365
803
803
1699
1699
100%
955
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
592
592
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
“MSW60 MAX/425C
45
WW 60 G/425C”
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
820
820
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
115
2434
6,3
10,7
12
427
W 96011-H”
“MSWV60 FORT/425
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
426
426
1288
1288
1288
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
120
2434
6,3
9,3
12
427
42,8
W 96011-HLC”
“MSWV60 FORT/425C
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
576
576
1835
1835
1835
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
120
2434
6,3
10,7
12
427
42,8
fornecidas diminuirão, havendo queda de performance da ferramenta.
o enchimento do reservatório novamente. Caso este ciclo não seja respeitado, a vazão e pressão
permite o uso contínuo da ferramenta por 64 segundos. Após este período é necessário aguardar
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
88
2434
6,3
9,3
12
427
58,4
“MSWV80 MAX/425
Um compressor CSL20BR de 200 Litros sendo utilizado com a chave de impacto SFI1700
563
100%
100%
276
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
997
1647
276
395
563
100%
100%
100%
997
100%
100%
997
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Exemplo:
415
100%
100%
215
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
713
1157
215
299
415
100%
100%
100%
713
100%
100%
713
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
104
104
128
128
128
264
264
415
415
100%
299
100%
WW 60 G/425”
45
“MSW60 MAX/425
TEMPO DE USO DA FERRAMENTA EM SEGUNDOS COM UNIDADE FRL / FR A 6,3 Bar ( 90 LBS )
189
1488
6,3
9,3
12
261
16,7
WWV 8 G/425”