%1(2*$%&3"2$%&4)%&1(%5+-%)%&2$6&)'$,(%2(4*(%
!"#$%&'(&)*+),-.)/0$
Ana Laura Carneiro Gomes Ferreira 1, Ariani Impieri de Souza 2
7(%+6$&
!"#$ %&'()$ &#*%"%$ #+,#&-./0-%$ &#*%'1%$ 2$ /#0#!!-3%3#$ 3%$ %/4./0-%$ 3)!$ ,%-!$ )4$ &#!,)/!51#-!$ /%$ -/0*4!6)$ 3#$
%3)*#!0#/"#!$ #7$ ,#!84-!%!$ #/1)*1#/3)$ 0)/"&%0#,96)$ #$ %:)&"%7#/");$ '0%7#/"#<$ 47%$ %3)*#!0#/"#$ ,)3#$
&#0#:#&$)&-#/"%96)$0)/"&%0#,'1%$!#7$%$):&-(%")&-#3%3#$3%$%4")&-=%96)$3)!$,%-!$)4$&#!,)/!51#-!;$>)3#&-%$
"%7:?7<$#7$,&-/0@,-)<$&#!,)/3#&$84#!"A#!$0)/B3#/0-%-!$!):&#$%$!4%$!%C3#$0)7)$,%&'0-,%/"#$3#$47%$,#!84-!%;$
D$#+,#&-./0-%$&#*%"%3%$1-!%$,&),)&0-)/%&$7#*E)&$0)7,&##/!6)$3)!$,&):*#7%!$#/1)*1-3)!$/%!$,#!84-!%!$/#!!%$
F%-+%$#"5&-%<$0)/"&-:4-/3)$,%&%$%$3-!04!!6)$%0#&0%$3%!$84#!"A#!$7#")3)*G(-0%!$#$3%$,&):*#7%'=%96)$!):&#$
&#(4*%7#/"%96)$?'0%$3)!$#!"43)!$&#%*-=%3)!$0)7$%3)*#!0#/"#!;
8),)9!)%:2;)9(H$D:)&"%7#/");$I)/"&%0#,96);$D3)*#!0#/"#;$J'0%;$I)/!#/'7#/")$*-1&#$#$#!0*%&#0-3);
7(%+6(4
<+(%"$4(%&3"2)%&(4&,)&-49(%"#)2-=4&2$4&,$%&)'$,(%2(4*(%
!"#$%&K04*)$-/F)&7%$!):&#$*%$#+,#&-#/0-%$3#$*%$/#0#!-3%3$3#$0)/!#/'7-#/")$3#$*)!$,%3&#!$)$"4")&#!$#/$*%$
-/0*4!-G/$3#$*)!$%3)*#!0#/"#!$#/$*%$-/1#!'(%0-G/$!):&#$%/'0)/0#,0-G/$L$#*$%:)&");$J'0%7#/"#$4/%$%3)*#!0#/"#$
,4#3#$&#0-:-&$%!#!)&%7-#/")$!):&#$7?")3)!$%/'0)/0#,'1)!$!-/$#*$&#84-!-")$3#$%4")&-=%0-G/$3#$*)!$,%3&#!$)$
"4")&#!;$M%7:-?/$,)3&@%<$#/$,&-/0-,-)<$&#!,)/3#&$%$*%!$,&#(4/"%!$0)/B3#/0-%*#!$!):&#$!4$!%*43$0)7)$4/$"#7%$
3#$-/1#!'(%0-G/;$N%$#+,#&-#/0-%$&#,)&"%3%$'#/#$0)7)$):O#'1)$,&),)&0-)/%&$4/%$7#O)&$0)7,&#/!-G/$3#$*%!$
04#!')/#!$-7,*-0%3%!$#/$*%$-/1#!'(%0-G/$#/$#!"#$(&4,)$3#$#3%3<$*)$04%*$0)/"&-:4L#$%$*%$3-!04!-G/$3#$04#!')/#!$
7#")3)*G(-0%!$L$3#$*)!$,&):*#7%!$!):&#$&#(*%7#/"%0-G/$?'0%$3#$*)!$#!"43-)!$&#%*-=%3)!$0)/$%3)*#!0#/"#!;
8),)>!)%:2,)9(H$ *$%:)&");$N%$%/'0)/0#,0-G/;$D3)*#!0#/"#;$J'0%;$I)/!#/'7-#/")$-/F)&7%3);
>%*!)2*
?*;-2),&-%%+(%&-4&!(%()!2;&@-*;&)'$,(%2(4*%
ME-!$%&'0*#$&#,)&"!$%/$#+,#&-#/0#$&#*%"#3$")$"E#$/##3$F)&$,%&#/"!$)&$(4%&3-%/!P$0)/!#/"$")$-/0*43#$%3)*#!0#/"!$
-/$&#!#%&0E$-/1)*1-/($0)/"&%0#,')/$%/3$%:)&')/;$ "E-0%**L<$%$"##/%(#&$0%/$&#0#-1#$0)/"&%0#,'1#$%31-0#$Q-"E)4"$
7%/3%")&L$ ,#&7-!!-)/$ F&)7$ "E#-&$ ,%&#/"!$ )&$ (4%&3-%/!;$ ME4!<$ "E#L$ 0)4*3$ %/!Q#&<$ -/$ ,&-/0-,*#<$ 0)/B3#/'%*$
E#%*"E$84#!')/!$%!$%$&#!#%&0E$!4:O#0";$ME#$&#,)&"#3$#+,#&-#/0#$%-7!$")$0)/"&-:4"#$")$:#R#&$4/3#&!"%/3-/($
)F$"E#$,&):*#7!$-/1)*1#3$Q-"E$&#!#%&0E$-/$"E-!$%(#$(&)4,<$0)/"&-:4'/($")$"E#$3-!04!!-)/$)/$7#"E)3)*)(-0%*$
-!!4#!$%/3$,&):*#7%'=%')/$)F$#"E-0%*$&#(4*%')/$$&#*%"#3$")$!"43-#!$Q-"E$%3)*#!0#/"!;
A(B&@$!'%H$D:)&')/;$I)/"&%0#,')/;$D3)*#!0#/";$ "E-0;$S/F)&7#3$0)/!#/";
1. T)4")&%$$%/%*%4&%U-7-,;)&(;:&$CD&T)4")&%$%&-%/-U-7-,;)&(;:&$V$S/!'"4")$3#$W#3-0-/%$S/"#(&%*$>&)F;$X#&/%/3)$X-(4#-&%$YS7-,Z<$[#0-F#\> <$
]&%!-*;
<$!!(%1$4'E42-)
D/%$N%4&%$I%&/#-&)$^)7#!$X#&&#-&%$_$[4%$3)!$I)#*E)!<$`aa$])%$b-!"%$I >$caada_cca;$[#0-F#\> <$]&%!-*;
T#0*%&%7$/6)$E%1#&$0)/e-")$3#$-/"#&#!!#;
56
Rev bioét (Impr.) 2012; 20 (1): 56-9
!"#$"%&"'"%&"() *$!+%&") ,) -.+%"/+'"%&,) *")
$'+)-"0#$10+)%+)2!"+)*+)0+3*"(),0)-"0#$10+*,!"0)0")
*"-+!+')4,') !"#$%&'()*+&5)6"00"0()7+.")0+.1"%&+!)
,0)!"8"!"%&"0)+,)-!1%49-1,)*+)+$&,%,'1+),$)!"0-"1&,)
:0)-"00,+0()#$")-!"00$-;")#$")%1%<$=')-,*")">"!4"!) -."%+'"%&") ,) *1!"1&,) *") 4,%0"%?!@*"41*1!) -,!)
,$&!"'()-,10)+&,)1%*171*$+.)")1%*"."<27".5)A+.)-!1%49-1,)4,%0?&$1B0")%+)4+-+41*+*")#$")+0)-"00,+0)&C')*")
&,'+!)0$+0)-!D-!1+0)*"410;"0)"')!".+EF,):0)0$+0)"04,.G+0)")+&,05)H')-"0#$10+0)4,')0"!"0)G$'+%,0)8+IB
0")%"4"002!1+)+)<+!+%?+)*+)-!"0"!7+EF,)*,)0"<!"*,)
*+0)1%8,!'+E;"0()">-.141&+*,)%,)&"!',)*")4,%0"%?'"%&,).17!")")"04.+!"41*,)JAKLHM)1,2.
N0)+*,."04"%&"0()+001')4,',)+0)4!1+%E+0()%"4"001&+')*+)-"!'100F,)")+001%+&$!+)*,)AKLH)*,0)-+10)
,$) !"0-,%027"105) O) 1'-"!1,0,() -,!='() 4,%01*"!+!)
#$") "') +.<$'+0) 01&$+E;"0) ,0) -!D-!1,0) +*,."04"%&"0)&"!1+')+$&,%,'1+)-+!+)"."0)-!D-!1,0)+001%+!"')
0")*"0"/+'),$)%F,)0"!)-+!?41-+%&"0)*")-"0#$10+0()
*"0*")#$")-,00+')4,'-!""%*"!),0),P/"?7,0)")+0)
!"<!+0) *+0) '"0'+05) Q+!+) +00"<$!+!) +) +$0C%41+) *")
#$+.#$"!) -!"/$9I,) +,) +*,."04"%&"() ,) -"0#$10+*,!)
*"7") +7+.1+!) ,) %97".) *") *"0"%7,.71'"%&,) 4,<%1?7,)
*,)-+!?41-+%&")")0$+)+*"#$+*+)4,'-!""%0F,()")<+!+%?!)+)0$+)-!17+41*+*")1.
R) -!17+41*+*") "') #$"0&F,) "%7,.7") $') *+,trato)"%&!"),)+*,."04"%&"()+)8+'9.1+)"),)'=*14,()8!10+%*,) #$") %F,) 0") #$"!) 4,') "0&+) -!,-,0&+) +8+0&+!)
+)8+'9.1+),$)*1.$1!)0$+)!"0-,%0+P1.1*+*"()"0?'$.+%*,) ,) *12.,<,) 4,%0&+%&") "%&!") +*,."04"%&"0) ") !"0-,%027"10()'"0',)%,)"0-+E,)-!17+*,5)S"7"!F,)0"!)
4,%01*"!+*+0)+0)01&$+E;"0)*")">4"EF,()4,',) #-*!.
1%&"."4&$+.)!"."7+%&"()8+.&+)*")4!9?4+)J*10&3!P1,0)-01#$12&!14,0)")*!,<+*1EF,M)"),)*"0"/,)*,)+*,."04"%&")
*")#$"!"!)0"!)+4,'-+%G+*,)-".,0)-+10)T.
H00"0) +0-"4&,0) 8,!+') !"4"%&"'"%&") 717"%41+*,0) "') "0&$*,) *") 1%&"!7"%EF,) %,) -"!9,*,) -D0B
+P,!&,) 4,') ,) ,P/"?7,) *") 4,'-+!+!) +) +4"1&+EF,) ")
$0,) *") '=&,*,0) 4,%&!+4"-?7,0) "%&!") $') <!$-,)
*") 1%&"!7"%EF,) ") $') <!$-,) 4,%&!,."() %,0) 0"10) -!1'"1!,0) '"0"0) -D0B+P,!&,() '"*1+%&") +-.14+EF,) *")
#$"0?,%2!1,)%,)','"%&,)*+)+*'100F,)%+)-"0#$10+)
") +-D0) +4,'-+%G+'"%&,) *") 0"10) '"0"05) R) 1%&"!7"%EF,) "71*"%41+B0") %,) ,8"!"41'"%&,) *") '=&,*,)
4,%&!+4"-?7,) 4,') +4,%0".G+'"%&,) -"!0,%+.1I+*,)
")1%*171*$+.1I+*, 45)N)4,'-,%"%&")%*+,&#"/%$#,.+'
em planejamento familiar()$') *,0) &!C0)"."'"%&,0)
*+)+&"%EF,)-D0B+P,!&,)JRQRM()&"')01*,)!"4,%G"41*,)
4,',) "0&!+&=<1+) "*$4+?7+) *") 1'-+4&,) %+) !"*$EF,)
*,) %3'"!,) *") <"0&+E;"0) 1%*"0"/+*+0() +P,!&+'"%&,0)1%0"<$!,0)")',!&+.1*+*")'+&"!%+)5.
R001'()+)-"0#$10+),8"!"4"!1+)$'+)!".+EF,)4$0&,BP"%"U41,) 8+7,!27".() -"!'1?%*,) ,) ">"!4941,) .17!")
") +$&V%,',) *+) 0">$+.1*+*"5) R0) -+!?41-+%&"0) 0"!1+')+4,'-+%G+*+0)"%#$+%&,)$?.1I+7+')'=&,*,0)
4,%&!+4"-?7,0)*")0$+).17!")"04,.G+()-!"4"*1*+0)-,!)
"*$4+EF,) ") 1%8,!'+EF,) *,0) !104,0) ") P"%"U41,0) *")
4+*+)'=&,*,5)Q,!&+%&,()".+0)'"0'+0)-,*"!1+')0"!)
P"%"W41+*+0)4,')+)-+!?41-+EF,)%+)-"0#$10+5)
6"0&+) -"0#$10+) 8,!+')1%4.$9*+0) &,*+0) +0) '$.G"!"0)"')1*+*")8=!?.)JXY)+)Z[)+%,0M)#$")-+00+!+')
-".+)01&$+EF,)*")+P,!&+'"%&,)%+)41*+*")*,)\"418")
") 8,!+') +4,'-+%G+*+0) %,) -"!9,*,) -D0B+P,!&,) %,)
R'P$.+&D!1,) *+) ]$.G"!) *,) ^%0?&$&,) *") ]"*141%+)
^%&"<!+.)Q!,85) "!%+%*,) 1<$"1!+)J^'1-M()"%&!")/$.G,)
*")_YY`)+)0"&"'P!,)*")_YY[) 45)R001'()$'+)-+!4".+) *"0&+) -,-$.+EF,) 0"!1+) *") +*,."04"%&"0) JXY) +) X[)
+%,0M5) ,1)">+&+'"%&")%"0&")','"%&,)#$")0$!<1$),)
*1."'+)=?4,a)4,',)1%4.$1!)+0)+*,."04"%&"0)%+)-"0#$10+b)S")+4,!*,)4,')+)\"0,.$EF,)X[c@[c)*,)K,%0".G,)6+41,%+.) *")d+3*")JK6dM(),0)'"%,!"0)*")X`)
+%,0) 0D) -,*"') 0"!) 1%4.$9*,0) "') -"0#$10+0) 4,') +)
+%$C%41+)*,0)-+10),$)!"0-,%027"10 65)H')-+!+.".,()+0)
+*,."04"%&"0)+P+1>,)*")X`)+%,0)&C'),)*1!"1&,)*")0"!)
+&"%*1*+0) ") !"4"P"!) ,!1"%&+EF,) 4,%&!+4"-?7+) 0"')
,) 4,%G"41'"%&,) *,0) -+10) e5) H00+) 4,%W*"%41+.1*+*")
") -!17+41*+*") 0F,) <+!+%?*+0) &+%&,) -".,) Código de
0)*%'1( !*%)#$+%&,)-".,)Estatuto da Criança e do
2 +"#&*#,.#)JHKRM)`([.
N) !"0-"1&,) +) "00"0) -!"4"1&,0) *") -!17+41*+*"()
+$&,%,'1+()01<1.,)")4,%W*"%41+.1*+*")"')!".+EF,):)
0">$+.1*+*")")!"-!,*$EF,)8,1)."<1?'+*,)-".+)Con3#45,*!%'6,.#4,%*!+,%"'&+74#'8+9:"%;<+'#'=#&#,>+">!$#,.+'!"+.1I+*+)"')X[[Z()%,)K+1!,)105)N)Q!,<!+'+)
*")REF,)*+)K,%8"!C%41+)!"+W!',$),0)*1!"1&,0)0">$+10)
")!"-!,*$?7,0)*,0)+*,."04"%&"0()+00"<$!+*,0)-".,0)
Xe[) -+90"0) 01<%+&2!1,0) f) *"%&!") ,0) #$+10) ,) g!+01.) f)
4,'),),P/"?7,)*")!"*$I1!)+0)&+>+0)*")<!+71*"I)1%*"0"/+*+)%"0&")<!$-,)"&2!1,5
!"#$%&'(&)*+),-.)/0$
!"#$%&'(&)*+),-.)/0$
!"#$%&'(&)*+),-.)/0$
%3(2*$%&4"2$%&5)%&3(%6+-%)%&2$7&)'$,(%2(5*(%
1(%2!-/0$
R1%*+) %+) 8+0") *") *".1%"+'"%&,) *,) -!,/"&,) ")
-.+%"/+'"%&,)*+0)+E;"0()!"h"?$B0")0,P!")+)1'-,!-
Rev bioét (Impr.) 2012; 20 (1): 56-9
57
!"#$%&'(&)*+),-.)/0$
58
!"#$%&'(&%)&%'*+()#(" ()&)(,(-&$"#+./'%)&"*&() .'*& )(-& %& *0,$1% *,$('%'(& '%& %. *,$2%34*& '*)& 5%$)&
*.&,()5*")67($)8&9*$&5*"'(,%'*&:.(&%&(;#+.)4*&'%)&
%'*+()#(" ()&:.(&"4*&:.$)())(-&,(7(+%,&%*)&5%$)&%&
#*"'$34*&'(&5<)=%0*, *&5*'(,$%&%>%) 6=+%)&'%&*5*,."$'%'(& '(& ,(#(0(,& *,$(" %34*& #*" ,%#(5?7%& 11,
.-%&'%)&%3@()&5,(7$) %)&5(+%&5():.$)%8
A+B-& '$))*C& #*")$'(,*.=)(& :.(& :.%"'*& '%&
%5+$#%34*& '*& () .'*C& "*& 5<)=%+ %& D*)5$ %+%,C& ())%)&
%'*+()#(" ()&E6&"4*&() %,$%-&(-&,$)#*&'(&7$'%&(&).%&
$"#+.)4*&"%&5():.$)%&)(-&*&#*")("?-(" *&'*)&5%$)C&
%*&#*" ,6,$*&'(&)$1"$F#%,&,$)#*C& ,%,$%&*&0("(G#$*&%'$#$*"%+&'%&*,$(" %34*&"*&-*-(" *&*5*, ."*&'(&).%)&
7$'%)&,(5,*'.?7%)8&H%E%&7$) %&:.(&%&5*5.+%34*=%+7*&
(,%-&-.+D(,()&"*&5(,/*'*&5<)=%0*, *C&%&$" (,7("34*&5,*5*) %&,(5,()(" %,$%&.-%&%34*&'(&5,*-*34*&
(&5,* (34*&I&)%J'(&:.(&%)&0("(F#$%,$%8&A'(-%$)C&"*&
5(,/*'*&5<)=%0*, *&%)&-.+D(,()&() %,$%-&-%$)&-*?7%'%)&%&.)%,&-B *'*)&#*" ,%#(5?7*)&5.
K"$#$%+-(" (C&*&5,*E( *&'(&5():.$)%&D%7$%&)$'*&
%5,*7%'*& 5(+*& #*-$ L& '(& B?#%& (-& 5():.$)%& MNOPQ&
#*-&%&"(#())$'%'(&'(&%".L"#$%&'*)&5%$)&*.&,()5*")67($)C&#*-*&5,(7L&%&R()*+.34*&NST&UVWXVW& 68&A5<)&
)*+$#$ %34*&%*&NOP&5%,%&:.(&%)&5,<5,$%)&%'*+()#(" ()&
%))$"%))(-&*&YNZO&)(-&%&*0,$1% *,$('%'(&'%&%))$"%.,%&'*)&5%$)&*.&,()5*")67($)C&*&#%)*&>*$&("#%-$"D%'*&%*&P*'(,&[.'$#$6,$*&'%&#%5$ %+&\&U]&^%,%&'%&K">!"#$%&
(&'%&[.7(" .'(8&_&5%,(#(,&>*$&'(&:.(&*)&5():.$)%'*,()&'(7(,$%-&$"1,())%,&#*-&5('$'*&'(& !" #$% &# "'(%
)*% +,-%.#/.#0 %(12(3#0& %.-#% )"-4 )-.
!"#$%&'("%!)*+&)!),'-.$,&)#+/&'$%!)0&1!)2+%$3$4'$!)0!%&'$()(,'(#(')!)0&'5!%!)%()3!1&,()%!#)%(%!#6)
7!$)'&*+&'$%!)(!) 89)*+&)&"3(.$":(##&)"!##!)0&%$%!)
;) !.$##<!) =(3$!"(1) %&) >?3() &.) 9&#*+$#() @ !"&0AB)
9('().&1:!')&.C(#(')()#!1$3$,(D<!)%&)$"31+$')(#)(%!1&#3&",&#)3!.)()%$#0&"#()%!)3!"#&"?.&",!)%!#)0($#)!+)
'&#0!"#4E&$#6)7!'(.)("&F(%!#)(1/+"#)%!3+.&",!#)&6)
&",'&)&##&#6)()0'&!3+0(D<!)%()G!3$&%(%&)H'(#$1&$'()%&)
9&%$(,'$()@GH9A)#!C'&)!)(##+",!)I.
O !"#$% &''&% ()*+",-./01)2% 34)5.6-7*-8,% .%
9:-,)0'!.!E$%!)0&1()GH9)"()3$%(%&)%&)G<!)9(+1!6)
*+&) 3!",!+) 3!.) () 0('?3$0(D<!) %&) '&0'&#&",(",&#)
%&)0'!J##$!"($#)%()#(K%&)&)%()2+#?D(6)C&.)3!.!)%&)
0'!J##$!"($#)1$/(%!#);#)3!.$##L&#)%&)C$!M?3()&)'&0'&#&",(",&#)%!)N$"$#,M'$!)%()G(K%&6)'&1(,!+)*+&O)a
-)*+",-./01)%*,%,4)5.6-7*-8,%,/".6.*+,2%,8*4,%*)6%
48,6%4.%;)<.2%,6/.-+)6%/)57$8-)6%=#.%-)*:*#,$%,%
Rev bioét (Impr.) 2012; 20 (1): 56-9
$.".-."% 486-#66>.6% $,86% ,/#",4,6% -)$% )% )?<.:@)%
4.%.6+,?.5.-."%/"8*-A/8)6%?B68-)6%=#.%)"8.*+.$%6#,%
#:58C,01)%/.5)6%/")D668)*,86%4,%B".,%$E48-, I.
P)(%!1&#3&",&),&.)%$'&$,!);)$"7!'.(D<!)#!C'&)
3!",'(3&0D<!6);)3!"J%&"3$(1$%(%&)&)#$/$1!)#!C'&)#+()
(?E$%(%&)#&F+(1)&);)0'&#3'$D<!)%&).M,!%!#)("?3!"3&03$!"($#)%&#%&)*+&)0!##+()()3(0(3$%(%&)%&)(E(1$(') #&+) 0'!C1&.() &) 3!"%+Q$'R#&) 0!') #&+#) 0'S0'$!#)
.&$!#)0('()#!1+3$!"4R1!6)#(1E!)*+("%!)( "<!)'&E&1(D<! 0!##()(3(''&,(')%("!#)(!).&#.!6)3!.!)0'&ET)!)
(',B)UV)%!) S%$/!)%&)>?3()NM%$3()@ 8NA)W. Deve-se
#+C1$":(') *+&) -)*D4.*-8,584,4.% "<!) M) +.) 0'$"350$!)C(#&(%!)"!).6-)*484)6).(#)#$.)"()0'!0!#,()%&)
'&3!":&3&')!)$"%$E5%+!)3!.!)0'!,(/!"$#,()%&)#+(#)
(DL&#)(0!$(%(#)&.)&#3!1:(#)'&#0!"#4E&$#)1.
X&#,&).!%!6)&",&"%&R#&)*+&)+.()(%!1&#3&",&)*+&)&#0!",("&(.&",&)(3&$,()'&3&C&')!'$&",(D<!)
3!",'(3&0?E() (0S#) +.) &0$#S%$!) %&) (C!',(.&",!)
0!%&'$() ,(.CM.6) &.) 0'$"350$!6) #&') 3(0(Q) %&) '&#0!"%&')*+&#,L&#)3!"J%&"3$($#)#!C'&)()#+()#(K%&)&)
#&F+(1$%(%&)3!.!)0('?3$0(",&)%&)+.()0&#*+$#() 11.
Y!'(.)(3'&#3&",(%!#).($#)%!$#)%!3+.&",!#)3!.)()
J"(1$%(%&)%&)&.C(#(')()#!1$3$,(D<!)%&)&"3(.$":(.&",!)%!)3(#!);) !"&0O
ZB)X!3+.&",!)%!)N$"$#,M'$!)%()G(K%&)$"?,+1(%!)F,"-)%5.G,52)C(#&(%!)&.)%!3+.&",!)%&)Z[[[)%()
P'/("$Q(D<!)%(#)=(DL&#)\"$%(#)@P=\A)*+&)'&(1$Q!+)
+.)0'!3&##!)%&)'&E$#<!)&)(E(1$(D<!)%()$.01&.&",(D<!)%!)0'!/'(.()]9])@ ($'!)^_A6)3!.)'&7&'T"3$()(!)
%$'&$,!) %!#) (%!1&#3&",&#) ;) 0'$E(3$%(%&) &) (!) #$/$1!6)
$"31+#$E&) (!) %$'&$,!) %&) (##$"(') !) 0'S0'$!) 3!"#&"?.&",!)$"7!'.(%!)10;
`B) ]'?/!) 0+C1$3(%!) "() H.@86+,% I",685.8",% .$%
J")$)01)% 4,% K,L4.) #!C'&) #+C#,-"3$(#) +?1$Q(%(#)
0('()(C!',('6)3!.)(%!1&#3&",&#)&)a!E&"#)%&)ZI)()`Z)
("!#6)"!)*+(1)&#,4)&F0153$,!)*+&)(#)0'S0'$(#)(%!1&#3&",&#)(##$"('(.)!)b c8)&)*+&)!)0'!a&,!)7!$)(0'!E(%!) 0&1!) 89) %() \"$E&'#$%(%&) %&) Y!',(1&Q() #&.)
(1,&'(DL&#)12.
8.) !+,+C'!) %&) `ddW6) () !"&06) 0!') .&$!) %&)
!e3$!6) &",&"%&+) *+&) )% /")<.+)% $.".-.#% ,% ,/")@,01)2%6.*4)%/."$8:4,%,%/,":-8/,01)%4,6%,4)5.6-.*+.6% *,% /.6=#86,% $.48,*+.% 6#,% ,668*,+#",% 4)% M(NO%
independentemente da assinatura dos pais ou res-
%:(8*$%&;"8$%&2)%&:(%<+-%)%&8$=&)'$,(%8(2*(%
1$2%-'(!)/3(%&42)-%
>'(#)$"$%-(./&'"8,!%-(' &'#)&,$""&'$*#)$$% ! &'#()('(#)&?(./&' $""$'#)&@$-&' $'#$"98!"('#)$-$% $'$"-!*8+()'&' $A(-$'"&A)$'&"' !+$*("'
3-!,&"' 98$' $%?&+?$*' $"-8 &"' ,&*' ( &+$",$%-$"6'
2()-!,8+()*$%-$<' %$"-$' ,("&<' (98$+$"' 98$' $%?&+-
?$*'"!-8(.B$"'$'-$*C-!,('!:8(+*$%-$',&%5+!-8&"(<'
,&*&'&'(A&)-(*$%-&6'
1"#$)(D"$'98$'(' $",)!./&'&)(')$(+!E( ('#&""('
&5$)$,$)'"8A"F !&"'(&"'#)&4""!&%(!"'98$'#)$-$% (*'
$"$%?&+?$)'#$"98!"("',&*'( &+$",$%-$"')$"#$!-(%&'('(8-&%&*!(' &"'*$"*&"6'>+3*' !""&<',&:!-(D"$'
98$'&')$+(-&',&%-)!A8('#()('&'(8*$%-&' ('!%,+8"/&'
$'( &+$",$%-$"'%("'#$"98!"("<'#)&#&),!&%(% &'*$+G&)',&*#)$$%"/&' &"'#)&A+$*("'98$'&"'$%?&+?$*6'
2&)'4*<'$"#$)(D"$'98$'("' !4,8+ ( $"'$%5)$%-( ("'#$+&"'#$"98!"( &)$"'98$'$*#)$$% $)(*'$"-$'
$"-8 &<'A$*',&*&'#&)'&8-)&"'98$'-)(A(+G(*',&*'
( &+$",$%-$"<' #&""(*' "$)?!)' $' !%,$%=?&' #()(' &'
(#)!*&)(*$%-&' &'H!"-$*('012I0&%$#<'$*'#)&+' ('
,)$ !A!+! ( $<' ,&%4(A!+! ( $' $' "$:8)(%.(' ("' #$"98!"("')$(+!E( ("'$*'%&""&'#(F"6
!"#$%&'(&)*+),-.)/0$
!"#$%&'#()*&#*&)+,&)-)-*!.&#/&"0&)-##'1)!)*&#&2&)
&)*&#*&)+,&)0&"3-()'"*& &"*&"0&1&"0&)*&)#,-)1&"!4'*-*&() /- -/'*-*&) *&) *'#/&4"'1&"0!5) O tempo
!"#$% ! &' $" $'('#)!*$!)('"&+!,!-(./&'(&'012'+&,(+'(-3'&'#()$,$)'4%(+' ('0&%$#'5&!' $',$),(' $' &!"'
(%&"'$'*$!&6'78!-("'#$"98!"("'#& $)!(*'%/&' !"#&)'
$'-$*#&'"84,!$%-$'#()('(:8() ()'-& &"'&"'-);*!-$"'+$:(!"<' $"!"=% &' $'!%,+8!)'("'( &+$",$%-$"6''
5(6(!728-)%&
J$!?(DH!+?(' K<' K!"A&(' 0<' L&++$)' HM6' N!&3=,(' %(' #$"98!"(' ,&*' ,)!(%.("' $' ( &+$",$%-$"' $*'
"!-8(./&' $')!",&O' !+$*("'"&A)$'&',&%"$%=*$%-&'$',&%4 $%,!(+! ( $6'PHQ'R'N)("'P&$%.("'H$S'
Q)(%"*6'TUUVWXYZ[\OTUXD]6
2. ^8()!:+!('_<'N$%-&'H_<'M() `'16'> &+$",$%-$"',&*&'?&+8%-C)!&"' $'#$"98!"('$',&%"$%=*$%-&'
+!?)$'$'$",+()$,! &O',&%G$,!*$%-&'$'&#!%!/&' $'#$"98!"( &)$"'$'@&?$%"6'0( 'H(a $'2aA+!,(6'
TUU]W'TTZX\OV[D]T6
[6' H&,!$ ( $' N)("!+$!)(' $' 2$ !(-)!(6' _$ $)(./&' N)("!+$!)(' ("' H&,!$ ( $"' $' ^!%$,&+&:!(' $'
bA"-$-)F,!(6' 0&%-)(,$#./&' $' 3=,(O' !)$-)!E$"' (-8(!"' 8)(%-$' (' ( &+$",c%,!(6' > &+$",c%,!(' d'
H(a $6'TUUVWTZT\OeDf6'
4. _$))$!)('>K0^<'H&8E('>g<'2$""&('h1<'N)(:('06'QG$'$i$,=?$%$""'&5',&%-)(,$#=?$',&8%"$+!%:'5&)'
j&*$%'!%'-G$'#&"-(A&)=&%'#$)!& O'(%'!%-$)?$%=&%'"-8 `6'0&%-)(,$#=&%6'TUXXWekO[YYDe[6
5. l$!"*(%'0H<'7(,,(%%&%'PH<'M$% $)"&%'RQ<'HG&)-)! :$'1<'b)"&'0K6'0&%-)(,$#=?$',&8%"$+!%:'
!%' *(%(:$ ' ,()$O' #)$?$%=%:<' 8%!%-$% $ ' #)$:%(%,`' !%' ( 8+-"6' l&*$%"' M$(+-G' g""8$"6'
TUUTWXTZT\OYfDfV6'
6. 0&%"$+G&'J(,!&%(+' $'H(a $6'h$"&+8./&'%o'Xf]<' $'XU' $'&8-8A)&' $'Xff]'m!%-$)%$-n6'>#)&?('
!)$-)!E$"' $' %&)*("' )$:8+(*$%-( &)("' $' #$"98!"("' $%?&+?$% &' "$)$"' G8*(%&"6' N)("F+!(O'
7!%!"-3)!&' (' H(a $I0&%"$+G&' J(,!&%(+' $' H(a $W' Xff]' m(,$""&' XU' @(%' TUXXn6' P!"#&%F?$+O'
Go#OII,&%"$+G&6"(8 $6:&?6A)I)$"&+8,&$"IXff]Ih$"&Xf]6 &,
Y6' h(*&"' Kb<' K&#$"' ^2<' $ !-&)$"6' H(a $' &' ( &+$",$%-$O' *(%8(+' $' &)!$%-(./&6' H/&' 2(8+&O'
_$A)(":&W'TUUX6
e6' 0&%"$+G&'_$ $)(+' $'7$ !,!%(6'0p !:&' $'3=,('*3 !,(O')$"&+8./&'0_7'%o'Xf[XIUf6'N)("F+!(O'
0_7W'TUXU6'0(#F-8+&'gq<'()-6Y['r'H!:!+&'#)&4""!&%(+6
9. N)("!+6'K$!'%o'e6U]fIfU<' $'X[' $'@8+G&' $'XffU6'>#)&?('&'1"-(-8-&' ('0)!(%.('$' &'> &+$",$%-$6'
P!C)!&'b4,!(+' ('s%!/&6'X]'@8+'XffUWH$./&'gOX[V][6'h$=4,( ('%&'P!C)!&'b4,!(+' ('s%!/&6'TY'
set 1990.
10. N)("!+6'7!%!"-3)!&' ('H(a $6'7(),&'+$:(+O'"(a $<'8*' !)$!-&' $'( &+$",$%-$"6'N)("F+!(O'7!%!"-3)!&'
('H(a $IH$,)$-()!(' $'>-$%./&'t'H(a $' &'> &+$",$%-$'$' &'R&?$*W'TUUV6'ZH3)!$'>O'J&)*("'
$'7(%8(!"'Q3,%!,&"\6
11. Q(98$o$'Hh<'u!+G$%('776'>"#$,-&"'3=,&"'$'+$:(!"'%&'(-$% !*$%-&'t'"(a $' $'( &+$",$%-$6'
> &+$",c%,!('d'H(a $6'TUUVWTZT\OXUDk6'
12. N())&"'_hJ<'>+A898$)98$'gK6'H8A"-;%,!("'$'*$ !,(*$%-&"'(A&)=?&"'8=+!E( &"'#&)'( &+$",$%-$"'
$*'8%! ( $'"$,8% C)!(' $'"(a $6'h$?'N)("'2)&*&.'H(a $6'TUUVWXeZk\O'XYYDek6
1.
h$,$A! &O'XU6T6XX
h$?!"( &O'X6f6XX
>#)&?( &O'XY6XU6XX
9)!"8-:)/0$&'$%&)+*$!(%&2$&)!"#$
v'
>%('K(8)('_$))$!)('$'>)!(%!'H&8E('$",)$?$)(*'&'()=:&' $'5&)*(',&%@8%-('$*'-& ("'("'$-(#("6
Rev bioét (Impr.) 2012; 20 (1): 56-9
59