NCE/13/01131
Decisão de apresentação de pronúncia - Novo ciclo de estudos
NCE/13/01131
Decisão de apresentação de
pronúncia - Novo ciclo de estudos
Decisão de Apresentação de Pronúncia ao Relatório da
Comissão de Avaliação Externa
1. Tendo recebido o Relatório de Avaliação/Acreditação elaborado pela Comissão de Avaliação
Externa relativamente ao novo ciclo de estudos Gestão Hoteleira
2. conferente do grau de Licenciado
3. a ser leccionado na(s) Unidade(s) Orgânica(s) (faculdade, escola, instituto, etc.)
Departamento de Ciências Económicas e Empresariais (UPIDH)
4. a(s) Instituição(ões) de Ensino Superior / Entidade(s) Instituidora(s)
Universidade Portucalense Infante D. Henrique
5. decide: Apresentar pronúncia
6. Pronúncia (Português):
em anexo
7. Pronúncia (Português e Inglês, PDF, máx. 150kB): (impresso na página seguinte)
pág. 1 de 1
Anexos
21 34567839A1 B61 CDE1 F43441 61 F45A31 674A1 B61 1 B61 934A1 B61 21 41 B61 AA3B46A1 BA1 95A1 B41 47BA1 4F1 47A1 A74549361 641 6A1
A74 BA1BA1F4FA141B61A5!416"34476B6166FA1#B6F476514563443141#A344319#A3F6!416B99A691$414F1AA1474B431
A1"6%&491B41'43631F61346(5941BA1"3A4A14161657436A1B6134AF4B6A1B41A1634B976A1BA195A1B4147BA1
1
D1CDE16"344761B6134AF4B6!41'43691345679&6F4741)1$6916"34476FA1A14'974163'F47A*1
1
1234526789A4BC*121A3"A1BA4741A1679#6+1A134$997A14,9'%&491B41A7A34-E"4965976161(3461#B6F47691BA195A1B4147BA1D1
97979A1B4&43(134&43161AF"A9A1B614$9"61BA4741B41FABA161679#6+4314761F476
1
.67A16A1F"39F47A1B474134$997A154'691A&93(134#43931$414,974F1"A314$67A14F1A37'651F97A1"AA1BA7A34161(34614"4%#961
B6147A1A74549361/4#936041$4161166161B41613931F1"3A4A1B4134376F47A1B41BA7A3414"49659+6BA14F147A1A7454936169A691A1
4736'493A111
D1#65761B41BA7A3414761(346121"63613(1"39B61AF161A561A36A1B41"3A#99A6914"4965976161(3461"43F979BA1B4B413(1$41A1A3"A1BA4741
6"344741F61A7979A1$41'63676161$659B6B41BA13A11
D4361B61673919A1BA17%75A1B414"4965976134#936041$4161/497A3961B61174BA14F1A761A141556-78591B41:1B416'A7A1$4134#A3F561A141
:;-788<1 B41 7;1 B41 F63A1 41 $41 6BF9741 $41 A1 A3"A1 BA4741 "A61 974'3631 4"49659761 B41 34A49B61 4,"439=961 41 AF"47=961 "3A#99A651
A1347BA1 61 494967361 41 A1 >4736BA1 476145441 F1 34'56F47A1 9743A1 $41 B4#941 AFA1 AB9!41 "6361 6(5941 BA1 "3A4A1 B41
6B9B67A1614"4965976161479"56B61A16371:?A14178<-788@1B419516'A7A1AF"479BA16A1CA45A1C947%#9A1B619&439B6B4161B49A1A1341
A1"4B9BA111
D52F1B4173=14"49659761A1A3"A1BA47419591BA7A36BA161(3461B61C9=961EF"34639691BA139FA141B61EAAF961AFA141"AB41&431"4561
76145614'9741
1
A2>E1
/D1
B/ED1
1CED1
D9B61D6145143493616&6341
D61959"61E36BA1F6'63B61"3A&61BA7A36F47A1
4F139FA1B4B417857161D&493AG1
A7A31
EAAF961
5881
>47341
39FA1
5881
D789A1HA21>A7493A1B41259&49361
49496BA1
47A1
5881
C63561>8961I67A14349361
A7A31
>674F(7961
5881
C635A1D'7A1/AB39'41
A7A31
93497A1
5881
C635A1>6451E11>6'65411
49496BA1
E'463961D'3%A561
561
C5(B961IA#961>6'6541B41C63&65A11
A7A31
C9=961EF"34639691
5881
C397961436B4144651
A7A311
47A1
5881
C397961259&49361E67A1
>4734-E"49659761
47A1A74549361
981
69456143349361B41C63&65A1J95K1
A7A31
C9=961IA9691F9A5A'961IA965G1
5881
E59661CA76141I95&61
A7A31
E'463961
5881
E5461IA9361
A7A31
EAAF961
5881
436BA1D789A1259&493616&6341
A7A31
47A1
5881
HA21439$411L634561AF41
E"49659761
47A1A74549361
981
H 59A1>64516493614B41
A7A31
47A1
5881
M4&9165A14FNA371
>4734-1E"49659761
47A1A74549361
5881
>63961B414A3B41I63F47A1
A7A31
>63K479'141E73672'961
561
>6396195AF461C673A14A"41
A7A31
4A5A'96141I971B41D#A3F6A1
5881
>63961L93'%961>A7611
>47341
CA73A5A1B61.659B6B41
561
65A1D54,6B341EA745A1/19341
A7A31
47A1
5881
65A1E461I95&61
49496BA1
47A1B41EF"3461
561
47431.914551E56K1311
>473411
E'5913416B143F61
681
/963BA1AA1259&49361AF411
49496BA11
E'463961
561
/91D'7A1B61CA761
A7A31
39FA1
5881
I23'9A1>9'451AF(1
A7A31
93497A1
5881
A7651
5OO61
1
AA1 AF"344B4FA1 A1 FABA1 AFA1 61 CDE1 A761959+A1 A1 F43A1 B41 BA7A341 4"49659+6BA1 61 (3461 #B6F47691 BA1 95A1 B41 47BA1 ED1
9B96BA16"46191BA7A3414"49659+6BA1
1
A61"3A"A761A1(55A1#A36F1 4#476BA1A9B436BA1AFA1(3461#B6F47691 BA195A1B4147BA161(3461B61C9=961EF"3463969147A1
A7454936139FA141EAAF961"45A1$4161976A14F1743FA1B413(9A14361614'974*1
1
1
1
1
1
1
1
A?17A7651BA47414$9&6547414F1D1
CA3"A1BA47417A7651
?1BA47414F1D1
CA3"A1BA4741"38"39A1FS<8CG1
D6B4F96F4741$659#96BA1FST168C1BA7A3G1
E"49659+6BA1
C1A3"A1BA47414"49659761A1BA7A3161(3461ST68CG1
C1BA7A34161(34611FST198CG1
5OO61
5OO61
5:1
@8C1
:6C1
11
65:C1
;97C1
1
1
1
1
1
1
1
1
CAFA1A1$6B3A1BA1A3"A1BA4741AF"3A&6*1
5G141A9B4363FA1AFA1(3461#B6F4769147A1A7454936141C9=961EF"346396917434FA16561BA7A341415<814"49659761
7G1 41 9593FA1 76F12F1 61 (3461 BA1 39FA1 7434FA1 <561 BA7A341 61 $41 63441 61 BA4741 9B96B61 A1 $6B3A1 $41 6'63B61 "3A&61 B41
BA7A36F47A1
9G1B4&4F176F12F14317AF6BA14F1A9B436A1A1BA91BA7A3414F1EAAF961$4164'36F1B6111(961B461(346141$41A73914F1"6361
'636793161$659B6B41947%#961BA195A1B4147BA11
1
AA1A176741A9B4363FA1$41A1A3"A1BA4741F"341A134$997A16BA7634FA1614'9741F4B9B61$4154&6F161F61F45A3961BA13(9A1
4F1AF"3AF4743161$659B6B41BA13A*1
0161A7A361>63961B414A3B41I63F47A1FBA7A36B614F147A1414F1G141A131D789A1259&49361F59496BA14F147A1414F1DG1B49,6F1B41A561A3631
A195A1B4147BAP1
0161A7A361HA4#961I65&6BA1FBA7A36B614F139FA1"45619&439B6B41B41D&493A1414F1D1611B4B417859G1"66161A561A3631A195A1B4147BA1
61 1 Q/456!41 15961 41 CAF96AR1 41 QEF"344B4BA39FAR1 FB9"A91959+6FA0A1 B4B41 3(1 "6361 4&9631 "A31 40F6951 61 34"479&61 #961 B41
BA474G1
1
CAF14761657436!41A13(9A1"66F161431A14'9741F959BA04161B979A1BA14#497A16A96BA1616B61F1BA173=1"A7A1496BA14F1
9F6G*1
1
5G1
7G1
9G1
5O:1
5O:1
5O:1
A?17A7651BA47414$9&6547414F1D1
5O:1
5O:1
5O:1
CA3"A1BA47417A7651
5:1
5:1
5:1
?1BA47414F1D1
@5C1
@5C1
@5C1
CA3"A1BA4741"38"39A1FS<8CG1
O8C1
O8C1
O8C1
D6B4F96F4741$659#96BA1FST168C1BA7A3G1
1
1
1
E"49659+6BA1
C1A3"A1BA47414"49659761A1BA7A3161(3461FST68CG1 969C1 ;<8C1 6<:C1
C1BA7A34161(34611FST198CG1
7<:C1 9:;C1 ;O5C1
11
CAA3B46BA31BA195A1B4147BA*1/45679&6F4741)1A143&6!414#476B61"4561CDE164361BA1"43#951BA1AA3B46BA3134#936041$41A1AA3B46BA31
"3A"A7A121BA7A36BA1F61B61(3461#B6F47691BA195A1B4147BA1AF1"3ABA1947%#9613454&6741461(34616361652F1B9A1414'9BA1
61 34AF4B6!41 B61 CDE1 41 61 "3(7961 B41 65'1 95A1 B41 47BA1 4F1 #9A6F47A1 A1 >47341 M4&91 4FNA371 F#961 B41 BA4741 95%B61 A1
"3A4AG16F93(161#!41B41A0AA3B46BA3174BA05419BA167391%BA134474F4741"45A1CA45A1C947%#9A1B61DEI1A17%75A1B41E"4965976161
(3461B6147A1A7454936141A179BA1A1'361B41>473416165B6B41B41EAAF961BA1A37A11
1
/45679&6F4741)1679&9B6B41B419&479'6A134#936041$416197979A147(161#6+431F14#A3A1"63616F4763161"3ABA1947%#961BA1BA4741
4BA1616"596A1BA1ID19651B4414F"4A1D1396A1344741BA1CDC1FC473A1B41D&479'6A14F1CAF"47979&9B6B4G13A1"3A4A1#A911F479BA1
)1 C1 &691 FA79&631 61 B4#99A1 B41 "3A347A1 61 (3461 BA1 95A1 B41 47BA1 476BA1 9'65F4741 4F1 3A1 61 "34"636A1 B41 6379'A1 41 B94376!41 B41
F4736BA1461(3461/4#936041$41A1BA474161(3461BA139FA1"A4F1"1596!413454&6741"6361A195A1B4147BA14147A1974'36BA14F1
473A1B419&479'6A14161>47341C397961259&49361E67A1F4"4965976161(3461B6147A1A7454936G1A561A361AF1A1C473A1B41E7BA1C5(9A141
F6%79A1 B61 9&439B6B41 B41 CA9F1361 476BA1 6#4761 6A1 '3"A1 B41 9&479'6A1 Q>4B94&651 6B1 /469641 I7B94R1 B44&A5&4BA1 A1
"344741AF161A7A3616561E636761961A1"3A347A1QD1B99"5961659F47631A1FA7493A1B61D5761DB6B41>2B96R11
1
1234526789A4BD*1D14737361339563141"56A1B4147BA16344F19'65F4741BF6134#A3F56A1B41FABA1617A3634F0416B4$6BA1#6416A1
A13479&A1B41#A3F6A161(3461B4147A1A74549361
1
21A13479&A1B41#A3F6A161(3461B4147A1A74549361A*1
1
6G16367931A49F47A141AF"344A1B61(3461B41'47A14F1'4365141B419B6B41A745493614F1"6379563P1
1G1D4'3631617959+6A1B41B9#434741973F47A1B416(594141973F47A1B41'47AP1
G1DB$93931F61#A3F6A16"596B616736&21B416561"3(796147('9A141A767A1AF1"3A#99A691B61(3461B61A7456396141347636AP1
BG1DB$9393141B44&A5&431AF"47=961B41AF96A159B4366141A7361A#71K955144(3961"6361A1B44F"4A1B41#!41B41'47A1
1
651 AFA1 #A91 6F"56F4741 34#439BA1 61 "3A"A761 B41 396A1 BA1 95A1 B41 47BA1 "3474B4FA1 A5F67631 61 5661 4,974741 6A1 %&451 BA1 49A1
9&4397(39A1 4F147A1A74549361"45A1$41A1"34474195A1B41 47BA121 F13A16A36BA161(3461947%#961B6147A1416"596BA1)1679&9B6B41
A74549361D74B4BA161$4161A74563961AFA1679&9B6B414A8F961A14134B+1)161B9F4A173%7961A9B436FA1$4161(3461BA139FA174F1
474195A1B4147BA161B9F4A1$414135'616B4$6B616A1A13479&A1
1
D1CDE1FA7361"34#43=961"A31F195A1B4147BA1B4116B61F6914734976141"3A#99A651F&B1999G1CAFA13(1#A9134#439BA1A1"34474195A1B4147BA1
"3474B41976304161F1%&45166B2F9A1"439A316A13A1"3A#99A691A5F676BA16156614,974741A1F436BA1614741%&451A31A4'9741
1
1
A195A1B4147BA14F147A1A74549361&961"3A"A39A6316A147B6741F61#A3F6A1B4116B61F691563'61AF1#A3F6A161(3461B61C9=961
EF"34639691 F61 4$959136B61 AF1 F61 #A3741 AF"A4741 "3(7961 U1 76F12F1 "A31 4761 36+A1 $41 61 1 B61 >63A4AAF961 >93A4AAF961
>674F(7961E767%7961>63K479'14193497A1A1A134B+9B61)161B9F4A1F436F4741"3(7961D1174F1736B9A161#A3F6A1B41"3A#99A691
61(3461B6147A141"3A36195931461AF"A4741A1"34474195A1B4147BA1D14,"439=961BA1 579FA19A16A1416134479&9B6B41$41A13A1
F43441A1F436BA1B41736165A1"43F9740A14'366147616#93F6A1A3767A1"A31476136+!41A9B436FA1$41A195A1B4147BA1"3A"A7A1
"43F9741679'931A1A13479&A16G11G141G1
1
AA1$41B9+134"497A14F1"637956316A1A13479&A1G1AFA1B41A"99A1$41217A765F4741679'9BA1"45A195A1B4147BA16721"45614,"439=961347936B61BA1
#9A6F47A1BA136FA1B4147A1A74549361A13A1B415?195A14F147A11
D1"3A"897A1BA1E7('9A141"43%ABA1B41#A3F6A14F143&9A161CDE1$479A61A1#67A1B414,97934F1BA9147('9A1D14,97=961B41BA9147('9A1A141
6#9'361B41FABA165'F14,6'436B6174BA14F1A761A1A13479&A14"4%#9A1BA195A1B4147BA141A14"%397A1B41EA5A61/4#936041$41A15?147('9A1
5A'A1A1#9651BA15?16A1"A91959761F1"39F493A1A767A1AF16134659B6B41"3(79614$67A1$41A17?147('9A1$412134659+6BA1A1#9651BA13A174F1
AFA1A13479&A1F6914"4%#9A161"3AFAA1B614F"34'61959B6B411
1
/45679&6F4741)1$47A1B61A#70K955134#439B61A1A13479&A1BG14761A16B$939B61"45A165A14F1B9&436116736&21B41B9#434741473672'961
41F27ABA1"4B6'8'9A12165A1A154&6BA161B44&A5&431AF"47=961"4A691$41541"43F974F14&9B49631A141673917A1"4A6914F1
(34614"4%#96141F45A3631616197436!41AF1A1A73A141AF1A1FBA14F134BA314761#A3F6141616197436A1AF194363$961A54'61B41
736165A1415947414F14(39A134651A165A1B44&A5&4F1AF"47=961B41AF96A1&43165164379&9B6B41"AB431B41"436A16"69B6B41B41
414,"3463159B43661736165A14F14$9"614139679&9B6B41E761AF"47=961A16"596B614F1"636545A1)163B0K9551416B$939B614F1"63795631
614'9741*13A347A1D"596BA1DP13A347A1D"596BA1DDP1B6F47A1B41A7456396P147A1B41D5A36F47AP1E7('9A1B41VEP1E7('9A1B41D5A36F47AP1
9A5A'961D"596B61)147AP147A1B414A6P1/456!41 1596141CAF96AP1EF"344B4BA39FA1A3767A1A9B436FA1$41A1A13479&A1BG1
76F12F121679'9BA1"45A195A1B4147BA1
1
AA1A1767416A54FA1"A979&6F474165'F61B6134AF4B6!416"34476B61"4561CDE14F13456A1)147373613395631BA195A1B4147BA1
"45A1$41"3A4B434FA1)14'9741657436!4*1
1
01611B413A347A1D"596BA1D141DD1"66F1616F630413(7961A74549361D141DD1/4654041A1#67A1B413(7961A74549361D141DD1414A73634F1A15?1
6A1 "A3$41 461 B61 1 #9A6F1 4F1 "636545A1 AF1 61 1 47A1 B41 D59F476A1 41 E419B61 D1 41 DD1 3A1 "3A"897A1 A1 743(1 9BA1 "A3&47361
7A765F4741 474B9BA1 "4561 CDE1 765&4+1 B4&9BA1 )1 B49'6A1 6F1%'61 B41 Q3A347A1 D"596BAR1 F$41 #4+1 AF1 $41 #A4F1 9B4&9B6F4741 A#B9B61
AF1D(5941964936141B413A347A1W1&B1996G1
1
01345679&6F4741)1A"99A1B61CDE1$41$479A6161449B6B41B41B"59631611B4147A1B41D5A36F47A1412961B41D5A36F47A169F1AFA161
$47A1B61B49'6A1B41B6F47A1B41A7456396F4F1&4+1B4147A1B612"436!41A7454936G134#936041$41A146B46F47A1729A1B61(3461B41
'47A1B4165A36F47A1 41679&9B6B41A745493616A7441 476191 121A74 BA1 B61 121AF"54F47631F61 74BA14F1A76161"4379=961 B61
$47A1"3A4B434FA1)1657436A1B41F61B61B49'6!41B611B41#A3F6161F45A314"49#9631A141A74 BA1D9F*1
D1 1 2961 B41 D5A36F47A1 6574361 61 B49'6A1 "6361 47A1 B61 2"436!41 A74549361 "66BA1 61 95931 74F61 $41 #A36F1 A1347A1 B41
34AF4B6!41F"A7A1996G14"49#96F47412"436!41B413A702##941CA943'41A4K44"9'16959794141/4&441>66'4F4711
D1147A1B41D5A36F47A1F672F161B49'6A141974'36165'1BA1A74 BA1B412961B41D5A36F47A11
D11B6F47A1B41A7456396112161&43B6B49361973ABA16174F61B411641B41A74563961AF46B6F4741569#96A1B419B6B41A49F47A1
B61 9#364737361 A74549361 A3'69+6A1 B61 4$9"61 B41 736165A1 &A615(39A1 A745493A1 41 9B96BA341 B41 1641 B61 34761959B6B41 B41 F61 9B6B41
A7454936121743FA1Q#B6F47AR14"49#96161449B6B41B41A165A1A443161164147373651B619B6B41A74549361"45A1$41A9B436FA1$41
47611B4&43(1F674314741AF41
AA1 "A7A1 9961 A1 6"A76B61 AFA1 449691 74F(7961 B61 (3461 B41 A74563961 61 434F1 974'36B61 61 1 /4#439FA1 61 74F(7961 69B61 A1
F49A6B6169F6*1
01D"3A&99A6F47A-CAF"36101611B4147A1B41D"3A&99A6F47A1414A'%79612173676BA1AF1"A3F4A317ABA1A1"3A4A1B41D"3A&99A6F47A1
BA1"A7A1B41&9761729A1414"4%#9A1B61(3461B41A74563961A61&43B6B41A1476&61A74F"56BA1A1"3A4A1B41AF"361$4143(1973AB+9BA14761
11
01CA73A5A1B41C7A1W1BA1"A7A1B41&9761729A1"636161(3461B41A74563961476174F(79612173676BA14F1B61&437474*1VE141D5A36F47A1D9F161
74F(7961213(1549A6B61611B4147A1B41D59F476A141E419B61DD14147A1B612"436!41A745493611
0147A1B41/47636A1W16174F(796121549A6B6161F6723961B611B4147A1B41D59F476A141E419B61DD16B616161974'36A1A7361121
B6BA14'9F47A1614761F6723961$6BA141974'3616147A1B41/47636A161'47A141A36F476A1B419B6B41A74549361611B4147A1B61
2"436!41A74549361
0147A1B4134A371W16174F(7961A12161A3B6B6161&4374741B61'47A1F61B6161569#96A1AFA14F"344B9F47A173%79A14F1B6F47A1
B41 A74563961 D1 61 6367439+6A1 4F1 743FA1 B41 '47A1 21 9F95631 F61 46561 F69A31 )1 '47A1 B41 9B6B41 A74549361 "45A1 "39%"9A1 B61
B4"6376F47659+6A1B619B6B4141"456161B9&9A14F1473A1B417A14134497614147B6B61B4761#A3F61
01 I"61 W1 61 74F(7961 21 73676B61 4F1 47A1 B41 2"436!41 A74549361 61 974'36A1 BA1 "61 AFA1 B4"6376F47A1 B61 9B6B41 A74549361 A1 AFA1
679&9B6B4173676B61AFA1A7A39'11
01D'5=1D141DD1D'5=1"6361A745639614139FA*121D'5=1216F9BA1AFA15%'611641(1A14767A1$4134#43931$41A1%&451B41D'5=1AF1$41A1
65A1736976F1BA149A14B(39A1A121AFA'24A1E761B9"639B6B4121A4$=961B61A"!419B9&9B691BA165A161(3461B4147BA1
$414A5436F141616"47=9619B9&9B651"63615%'61D11B41D'5=1D141DD1A1A"9A691F61"631BA1E"6A5G14143&4F1A165A1A1479BA1B61
A174A1 BA1 %&451 E71 BA1 .6B3A1 E3A"41 CAFF1 B41 /4#43=961 "6361 61 4%'61 21 A13479&A1 21 $41 A1 5?1 6A1 93&61 "6361 $41 A1 65A1 "A6F1
9B9&9B65141"6365456F4741)134767411A"763141"3474B434F1"45A141"38"39A1F49A141A13A1#A349BA1619&439B6B41B44&A5&431A1
41%&451B41D'5=1AA17?16A1"AB43A14F15961AF16161AF"47=96159'%7961A"7631 "A319'34631 611 B41D'5=1A1E"6A514761
#A3F61 A1 81 41 6376F1 A1 %&491 A179BA1 AFA1 41 "43F9741 6A1 65A1 3A1 %&451 B41 D'5=1 4361 "439A31 6A1 549A6BA1 61 1 A1 41 47934F1
#3736BA1 "45A1 %&451 9#439A31 61 $41 #9$4F1 3497A1 6A1 #34$47631 61 1 41 "A6F1 A"7631 "45A1 E"6A51 D1 74F(7961 A1 4#479&6F4741 F6723961
76F12F1549A6B614F1A73611D16"34B9+6'4F1B41F615%'614736'4936121F6914#96+1$6BA134569A6B61AF174F(79613(1BAF96B61"45A1
65A1 "A91 "43F9741 B97931 AF1 F69A31 64379&9B6B41 A1 74F61 41 "63799"631 F691 679&6F4741 A1 6"43#49A6F47A1 B61 AF"47=961 59'%7961 E761
473672'96174F1"3A&6BA14314#96+141BA16'36BA1BA165A1AA14767A1B6B6161"34"AB43X961B617959+6A1B615%'619'54619B4"4B474F4741B61
4A561B415%'61#4976167439A3F4741"45A165A1611B41D'5=1"6361A745639614139FA173676174F(79614"4%#961BA1XF197A1BA13A1
1
1
1
I4'9B6F47416"34476FA1A1"56A1B4147BA1AF161657436!41$416$91#A36F1496B61B4&9B6F4741AF1346B61
1
9B6B4133956341
5?1IE>EI/E1
>93A4AAF961
B3461
947%#961
1
E1
C32B97A1
1
<1
9B6B4133956341
5?1DA21
7?1IE>EI/E1
>63A4AAF961
B3461
947%#961
C32B97A1
11
11
E1
<1
>674F(7961
>E1
<1
A739A1 9'9441 D59F47631 41 I4'3661 A1
1
36165A1
47A1B41D59F476A141E419B61D1
1
61
47A1B41D59F476A141E419B61DD1
1
;1
23'69+6A1B41EF"3461
CE1
;1
3(7961A74549361DD1
1
61
3(7961A74549361D1
1
61
B6F47A1B41A745639611
1
;1
39%"9A143691B4139FA1
1
;1
E7('9A1VE1
1
:1
11
11
7?1DA21
;?1IE>EI/E1
;1
9?1IE>EI/E1
11
11
CA761959B6B4143651
CE1
<1
D(5941964936141B413A347A1
CE1
<1
9A5A'9616"596B61)147A1
CE1
;1
47A1B412"436!41A74549361
1
<1
D9F6A13%79614147A1B41E&47A1
1
<1
IA94B6B41B61D#A3F6A141BA1CA49F47A1 D1
91
93497A1B61IA94B6B41
1
;1
5646F47A1EF"34639651
CE1
61
47A1B41D5A36F47A1
1
61
E767%7961D"596B616A139FA1
>E1
61
D'5=1D11
41
61
D'5=1DD11
41
61
<?1IE>EI/E1
11
I974F61 B41 D#A3F6A1 B41 >63K479'1 41
1
39FA1
11
9?1DA21
6?1IE>EI/E1
11
11
47A1B41D"3A&99A6F47A1414A'%7961
1
61
47A1 B41 D7656!41 41 E$9"6F47A1
1
A745493A1
61
D'5=1"636161A745639614139FA1
41
61
47A1E73672'96141D74369A659+6A1
CE1
61
93497A13%79A141A745493A1
1
;1
>63K479'11
CE1
61
673AAF96141L9A1
1
;1
47A1B414A61
CE1
61
/456!41 1596141CAF96A1
CE1
<1
EF"344B4BA39FA1
CE1
61
E7('9A1D5A36F47A1
1
:1
;1
1
1
D1CDE16594761A14134567839A1 B9&43A16"47A1"A979&A1BA195A1B4147BA1AF46B6F4741614,97=961B4197656!4141B41F61AF"A4741
"3(7961 A1 3A1 61 4,454741 59'6A1 )1 AF9B6B41 61 $659B6B41 BA1 "43%ABA1 B41 47('9A1 41 A1 %&491 B41 4F"34'61959B6B41 /45679&6F4741 61 4741
579FA1BA916"47A134656FA16$91A14'974*1
1
2165A1$41A5%36F161615949673614F147A1W136FA147A1A745493616"34476F1 %&491B414F"34'61959B6B41167674169F6BA34*1
BA165A1$41743F9636F161594967361B4B4178551F6A14F1$416%36F1A1"39F493A159496BAG1:6C14A736F0414F1976A1B414F"34'A1
4BA1 $41 BA1 65A1 $41 743F9636F1 4F1 78591 <<<C1 47A1 9'65F4741 4761 976A1 D'65F4741 "6361 61 7A7659B6B41 BA1 65A1 <:C1 47A1 61
73616563161(3461B6159496736141:6C1A174&414F"34'A16721F16A1B4"A91B41A5%B6161594967361
1
/45679&6F47416A147('9A14134"AB4BA16A1"A7A1551BA134567839A1B61CDE134#936041$41A1"3A4A1B414A561BA147('9A133956341214F17BA1
4F456741)1A73676A1B41#9A(39A1$41F614F"3461B4143&9A1A7451A1A1#6+1$6BA1449761B4134#A363161614$9"614761#A3F61
A165A1A1A&9B6BA1614561A3631A141C3395F1L97641B41#A3F61"3A#99A651FA39476BA14F1NA3KA"1'43651B619&439B6B414134#A36BA1"4561
6"3496A1 61 6561 7483961 B41 47('9AG1 D1 9B6B41 A74549361 6B9B676F041 61 3441431 65A1 B61 9&439B6B41 41 A1 65A1 6B9B676F041 )1
&6'61619B6B41A745493616361A4'934F161&6'61"3474B9B61A14734&976BA1"45A134"A(&451BA1A7451$414549A61A1$41F45A3141
6B6"76F1)1&6'614F1$47A1F4761"34"636A12176F12F1#497614F165617483961B4147('9AG14761#A3F61A165A17AF6F1A767A1AF1A1F436BA1B41
736165A141A1A736'9F47A1$41"AB4F16B&931B6161F4A31"34"636A1414F"4A11
D"34476FA1614'931F1$6B3A134FA1BA147('9A134659+6BA16721A341"45A165A161676515949673614F147A1W136FA1B4147A1A74549361
EF1A361436161'36B41F69A3961A1B9347A31B41A7451$414134"A61959+61"4561637956A1AF1619&439B6B41614561A36A1BA1"56A1B4147('9A1BA1
65A1 A1 6AF"66F47A1 34691 F9761 &4+41 A1 B9347A341 B41 343A1 F6A1 A1 A1 B9347A341 A"4369A691 B61 (3461 B41 47('9A1 6361 F1
"3A4A1B41#A3F6A1416&6596A1B41B44F"4A1A9B436FA14761"3(7961F6916B4$6B6141$4134#547416134659B6B41B619B6B41A745493611
1
1
1
BBE
1B
2!F"28!#
E$BB
%&1%B
'B(
DC12/2
BD12E4I1>2AD>1E1EDI2
D4DI1EE4U>1V1ID
D[DI12/2
CDAD\
E/2ID/I1DI1D/EI
2/E1LD44DE1/EI2/
/DAE12E41212/2
/DAE12E41/DACEID1I2DD
24DD\1DAA12/21DDD
2IDD41E/21DIDA2
2E41//D41C2ALEA21A2IID1IEA2/D121CD/>2
DEDI1ED/>DAD>
DADAE1ID/EI
A2L2E412/21DDD
EADDE41D/M12E41V1ID
EIDAD12/2
24DAD
2IDD121/ED[2
/D]1CD/42A1EAD142AD
IDAD1>D42D
IE/D2A1DAE1C4DI
IE/D2A12/2
I2DE414DIE2D
E1\ED>DA12E4
LD4D1D4U1D>D4DI
LD4D1D4U1>D/DAD
LD4D1D4U12/2
;
;
;
;
;
;
6
9
6
;
101
;
7
6
;
;
6
6
6
6
;
6
6
6
6
;
;
;
2/2
>2AD>1E1EDI2
4DIE2D
2/2
IDA21D/I2
2/2
ID/EAD0DB4DD
2/2
ED/CE42AD
DDD
>D2IDA2I
IE/ADACE4E
ED/>DAD>
2/2
DDD
EADDE4
D4D/LE
>D2
2/2
IDA/D
4DIE2D
D4D/LE
2/2
4DIE2D
2/2
D4D/LE
D4D/LE
2/2
7
5
5
7
5
7
5
5
6
7
5
5
5
7
5
5
9
5
6
5
5
5
58
5
;
9
57
7
1E1B
%&
4B3A1A37'651
DB34961>66BA
4B3A197A
HA21I9FA1B41I(
436B61I95&6
4B3A1A4&4
9A1>979B9439
>6451/9161B61I95&61
I23'9A143964+1H9F24+
361>8961A65&4
31E3A1C6B496
E'?1/91AF4
C635A1L94936
65A1I67A
65A1433493A
43349361BA1I67A
361EF4365B61CA33496
J95A1D1B56
361EF4365B61CA33496
361/6$451E74&A
69451446B3A
361A9A541I67A
361D6143349361B61I95&6
I6B361I67A
361>63961HAA1259&4936
U59619'4934BA
>63'639B61D74
E4363BA1>4$976
)E*+
9347A3
9347A31D5A36F47A
931VE
9347A3
D1/
9347A3
9347A312"436!4
931/47636A
D1/
9347A3
931D"3A&99A6F47A
9347A3
9347A3
9347A3
9347A3
9347A3
9347A31/
9347A31/
9347A31/
931D1/
9347A3147A123'
931D1/
931D1/
CAA3B1/
931/141A3F6A
9347A3
9347A3
9347A3
1
1
1
E4F8B68B
1
D"4631 B41 4761 431 F61 "3A"A761 B41 F1 A&A1 95A1 B41 47BA1 54F136FA1 )1 CDE1 $41 41 736761 B41 F61 "3A"A761 $41 "3474B41 F67431 4F1
#9A6F47A1 A1 36FA1 B41 47A1 A74549361 $41 #9AA1 6721 7859-5;1 A1 XF197A1 BA1 5?1 95A1 B41 47BA1 4F1 47A1 F61 6'A361 B41 FABA1
678AFA1 "45A1 $41 61 34349A1 B61 "344741 "3A"A761 #37361 61 4,"47679&61 B41 563'61 B4+461 B41 47B6741 $41 4A5436F1 61 1
#B6F4765F4741 "45A1 #67A1 B41 6%1 "AB434F1 7431 F1 3A1 AF1 F61 #A3F6A1 B41 1641 859B61 61 9=961 4F"34639691 41 F61 4,454741
4F"34'61959B6B41 AFA1 69F61 41 B4FA73A1 CA9B436FA1 $41 61 CDE1 47(1 61 431 4,49&6F4741 4,9'4741 345679&6F4741 )1 AB9!41 A13479&61
4,9747416765F47414F1A37'651"63614,97931F61A#43761B415?195A1B4147A1A7454936161%&4519&4397(39A161$6517651AFA13(1#A9134#439BA1673(1
A797914741FAF47A1F61566161A#43761#A3F679&614761(3461BA1A49F47A11
1
6416A14,"A7A1959BA1A1"4$4A16376F47A16'A361"3A"A7A14134A44BA041614,97=961B41F1"A749651B41F45A3961"3A"!4041$41
41 B=1 F61 A"A379B6B41 )1 97979A1 B41 "3A&631 61 $659B6B41 B4741 95A1 B41 47BA1 41 B41 "AB431 F45A3631 61 AB9!41 BA1 41 #9A6F47A1
AF46B6F4741"4561&961BA134#A3A1B61$659#96!41BA1A3"A1BA47414"49659+6BA17651AFA1#A919B96BA1
111
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1
41 CAFF99A1 34"A371 B443&4B1 A31 1471 677479A1 64B1 N971 971 A7471 6B1 A59A1 N41 F71 5639#Z1 AF41 "A971 6B1 "3A&9B41 4479651
9#A3F679A1767191A31A"99A19159K45Z17A1'44367416134&94N1A#1741"3A416B16'4174134AFF4B679A17A1A71634B971741A341
1
41CAFF99A1"344717NA1'44365134AFF4B679A191345679A17A1N91N41"34471741#A55AN9'163'F47*1
1
1234552678F46BC*1417469'1#657Z1BA41A71679#Z1741F1431A#1-I"496597191741#B6F476519479#9163461A#17417BZ1Z54141
979779A1F7134&94N1741AF"A979A1A#17417469'176##191A3B4317A1679#Z17671'A65
1
/4'63B9'1741AF"59641N971744154'65134$934F471971A5B1141A74B176717434191A37'651&43Z1#4N1191741"49#91#945B1A#1A"976597Z1
>66'4F471D71A5B1141A74B176711371A"44B16134397F471"3A41#A311"49659+4B191A"976597Z1>66'4F471497431A37'441A31
#A349'431
41 56K1 A#1 1 1 91 791 63461 91 #A31 AN1 ""594B1 N971 741 A5561A3679A1 A#1 "3A#49A651 4,"4371 91 741 #945B1 655AN9'1 7671 741 #657Z1 76##1
'6367441 741 $6597Z1 A#1 741 7BZ1 Z541 E49B41 741 73441 "4965971 741 #657Z1 76##1 95B41 1 91 741 63461 A#1 >66'4F471 A39F1 6B1
EAAF9161AN191741#A55AN9'1761541
1
D1A717416N63B1A#1741797541A#1 "49659711741/47A3Z1A#1176K9'197A16A7174141556-78591A#1:1D'716F4B9'1741 41:;-788<1A#17;1
>6316B16BF9779'17671741#657Z161974'367414,"4371A#134A'9+4B14,"4394416B1"3A#49A651AF"47441"63795635Z191741B43'36B6741
6B1>674314761594B161974365134'5679A17671B4#941741AB979A1#A31741665Z91A#1741"3A441A#1"4965971617674B1916379541:1A#141
78<-788@1A#1951D'71N97161#9651B499A1#3AF1741I9479#91CA951A#17419&4397Z1
1
1
1
1
1
1
1
AD>E1
E/EE1
D/ED1
DC1
D9B61D6145143493616&6341
A7A31
EAAF961
5881
D61959"61E36BA1
>47341
39FA1
5881
D789A1HA21>A7493A1B41259&49361
49496BA1
47A1
5881
C63561>8961I67A14349361
A7A31
>674F(7961
5881
C635A1D'7A1/AB39'41
A7A31
93497A1
5881
C635A1>6451E11>6'65411
49496BA1
E'463961D'3%A561
561
C5(B961IA#961>6'6541B41C63&65A11 A7A31
C9=961EF"34639691
5881
C397961436B4144651
A7A311
47A1
5881
C397961259&49361E67A1
E"49659761
47A1A74549361
981
69456143349361B41C63&65A1J95K1
A7A31
C9=961IA9691F9A5A'961IA965G1
5881
E59661CA76141I95&61
A7A31
E'463961
5881
E5461IA9361
A7A31
EAAF961
5881
436BA1D789A1259&493616&6341
A7A31
47A1
5881
HA21439$411L634561AF41
E"49659761
47A1A74549361
981
H59A1>64516493614B41
A7A31
47A1
5881
M4&9165A14FNA371
E"49659761
47A1A74549361
5881
>63961B414A3B41I63F47A1
A7A31
>63K479'141E73672'961
561
>6396195AF461C673A14A"41
A7A31
4A5A'96141I974F61B41D#A3F6A1
5881
>63961L93'%961>A7611
>47341
CA73A5A1B61.659B6B41
561
65A1D54,6B341EA745A1/19341
A7A31
47A1
5881
65A1E461I95&61
49496BA1
47A1B41EF"3461
561
47431.914551E56K1311
>473411
E'5913416B143F61
681
/963BA1AA1259&49361AF411
49496BA11
E'463961
561
/91D'7A1B61CA761
A7A31
39FA1
5881
I23'9A1>9'451AF(1
A7A31
93497A1
5881
5OO61
1
J41BA^71B4376B1741F1431"34474B11Z1741AFF99A191"63795631AN1N4341A74B1741F1431A#116B1"496597191741K4Z163461
A#1741A341A314,6F"541971N619F"A91541#A3117A1B4376B1NA1634174173441#55079F411"49659+4B191K4Z163461A#17417BZ1Z5417671
N4341A9B434B11Z1741AFF99A1
1
D1 741 "3A"A651 741 6551 N4341 F6B41 A9B439'1 61 #B6F47651 63461 A#1 741 7BZ1 Z541 741 63461 A#1 E941 A"976597Z1 >66'4F471
EAAF916B1A39F1A1767174197679A191743F1A#13679A1N61741#A55AN9'*1
1
A7651?1A#17464314$9&6547191#55179F41
5OO61
A76517469'176##1
5OO61
?1A#174643191#55179F41
5:1
2N17469'176##1FS<8CG1
@8C1
D6B4F9655Z1$659#94B1FST168C1G1
:6C1
I"49659+4B1
11
C17469'176##1"49659+4B1A31N9716119174163461ST68CG1
65:C1
C1191741634611FST198CG1
;97C1
1
AA741767*1
5G
7G
9G
9#1N41A9B43161K4Z163461A"976597Z1>66'4F4716B1E941I7B941N41N95516&41656116B15<814"4965971
9#1A4165A195B4174163461A#1A39F1N416&41<56117A1N916BB1A417464317671971916N6979'143114,6F1
A5B1 65A1 141 76K41 97A1 6A71 741 7NA1 1 91 EAAF91 7671 4341 7NA1 #B6F47651 3395631 971 91 7671 63461 7434#A341
A739179'17A143417419479#91$6597Z1A#17417BZ1Z541
A4&43745416514971A9B439'17671741#657Z176##1#5#95517414,9'4941N41N9551F6K41741#A55AN9'16'417A19F"3A&41741#657Z176##*1
013A#1>63961B414A3B41I63F47A1F191>66'4F4716B191"637965179F4G16B131D789A1259&49361FE645A3191>66'4F4716B191#55179F4G1BA1
A71A5561A36741N9717417BZ1Z54P1
013A#1HA4#961I65&6BA1F191A39F1#3AF17419&4397Z1A#1D&493A16B1#55179F419119417859G191'A9'17A1A5561A36741917417BZ1Z541149'1
34"A91541 1Z1 741 3395631 971 1591 /45679A1 6B1 CAFF9679A1 6B1 E734"34439"1 F9#1 6""3A&4B1 N41 61 4B1 1Z1 4F6951 431 CLG1
1
J97174416'417413679A1655114161#A55AN1F95B9'1741B979714##471A#1461A41A#174173441974F134#4334B161A&4G*1
1
1
1
5G1
7G1
9G1
1
5O:1
5O:1
5O:1
A7651?1A#17464314$9&6547191#55179F41
5O:1
5O:1
5O:1
A76517469'176##1
5:1
5:1
5:1
?1A#174643191#55179F41
@5C1
@5C1
@5C1
2N17469'176##1FS<8CG1
O8C1
O8C1
O8C1
D6B4F9655Z1$659#94B1FST168C1G1
1
1
1
I"49659+4B1
C17469'176##1"49659+4B1A31N9716119174163461ST68CG1
969C1
;<8C1
6<:C1
C1191741634611FST198CG1
7<:C1
9:;C1
;O5C1
11
I7BZ1Z541AA3B967A3*191345679A17A1741AFF99A17674F47191577161A717417BZ1Z541AA3B967A31"54641A7417671741AA3B967A31A#1741
7BZ1Z5416161191A41A#1741#B6F4765163461A#17417BZ1Z541N9713454&6719479#91A7"7191767163461A4&43745416B1#A55AN9'1741
34AFF4B679A1A#1741AFF99A16B1741"367941A#1AF417BZ1Z54191A"43679A1N419B96741M4&914FNA371F#954195B4B191741"3A4G1
61A0AA3B967A311464179174643161144134475Z16N63B4B1741I"49659717975419174163461A#1A"976597Z1>66'4F4711Z1741I9479#91CA951
A#116B165A1AF"5474B161>67431671741A37A1657Z1A#1EAAF91
1
/4'63B9'1 741 344631 679&97941 A7941 7671 741 979779A1 91 F6K9'1 61 4##A371 7A1 934641 741 9479#91 A7"71 A#1 741 #657Z1 76##1 N971 741
6""59679A1A#1619743651"43#A3F6414&65679A1Z74F1413447194"79A1A#1741CDC1F/44631C47341#A31CAF"47979&44G11F9774B17A1C1
N9551FA79&6741741B4#9979A1A#1"3A34719174163461A#17417BZ1Z5416B1634165A191"34"63679A1AF41"6"4316B1B9437679A19179163461AA7941
65A1 7671 741 746431 91 741 7A39F1 63461 6&41 3454&671 "159679A1 #A31 741 7BZ1 Z541 6B1 6341 974'3674B1 91 344631 47431 A#1 7671 63461 6B1
C397961 259&49361 E67A1 F"49659+4B1 91 741 A"976597Z1 >66'4F471 6346G1 A5561A36741 N971 741 QC473A1 B41 E7BA1 C5(9A1 41 F6%79AR1 A#1
9&4397Z1A#1CA9F1361N971741344631'3A"1Q>4B94&6516B1/469641I7B94R1NA3K9'1"34475Z1N9713A#16561E636761961A1741"3A3471
Q41B94763Z1B99"59416717419'1F9BB5416'41FA674394R1
1
1234552678F46B D*1 41 3395631 737341 6B1 7BZ1 "561 44B1 AF41 6'41 91 A3B431 7A1 14AF41 974B1 7A1 741 A13479&41 91 741 63461 A#1
A"976597Z1>66'4F471
1
417BZ1Z541A13479&419174163461A#1A"976597Z1>66'4F4716341741#A55AN9'*1
6G16367441741B4&45A"F471A#1KAN54B'416B1741B4376B9'1A#1741F66'4F47194191'4436516B1A"976597Z19B73Z191"6379563P1
1G1E34174141A#1741B9##43471F66'4F4717AA516B1973F47P1
G1D$9341"367965173699'173A'1564197439"16B1A7671N971"3A#49A65191741A"976597Z19B73ZP1
1G1A16$93416B1B4&45A"1AFF9679A1546B439"16B1A7431A#71K95514463Z1#A31741"43#A3F641A#1F66'4F471#79A1
1
D1611441N9B45Z134"A374B191741"3A"A4B134679A1A#1741A341N41N6717A1#95517419&4397Z14B679A1'6"191A"976597Z1>66'4F471A17671
741"344717BZ1Z5419161A3416A34B1917419479#9163461A#1>66'4F4716B16""594B17A1741A"976597Z1679&97Z1AA7417671A"976597Z16161
4AAF91679&97Z191A7134B4B17A19717A3971B9F49A1A1741A39F163461917917BZ1Z54161741B9F49A16B4$67417A1971A13479&41
1
41AFF99A1AN1"34#43441#A31617BZ1Z541FA341#A4B1F&B1999G1D165346BZ1F479A4B17917BZ1Z54169F17A1141671619'43166B4F91
54&451 7A1 "3A#49A651 A341 139B'9'1 741 '6"1 91 741 F63K471 671 791 54&451 434#A341 741 7BZ1 Z541 91 A"976597Z1 >66'4F471 69F1 7A1 "3A&9B41
7B471N97161FA34116BN9B7173699'19174163461A#1>66'4F47117116564B1N9716173A'1"3679651AF"A471D719165A1#A31791346A17671
741 3395631 971 A#1 >63A4AAF91 >93A4AAF91 >674F6791 I7679791 >63K479'1 6B1 46N1 6341 A71 34B4B1 7A1 74931 F4341 7A3971
B9F49A116161736B979A19174173699'1A#1"3A#49A65191741#945B1A#1F66'4F4716B144K17A195B417671AF"A471917917BZ1Z541
414,"439441A#17415671#9&41Z46316B1741344"79&97Z17671B443&411Z1741561A31F63K471655AN11AF414397Z1917917674F471IA1#A317A41
346A1N41A9B4317671741"3A"A4B17BZ1Z541677691A13479&416G11G16B1G11
1
D1345679A17A1A13479&41G1A31A"99A1917671971917A7655Z1677694B11Z17417BZ1Z541B417A17414,"439441A17694B1B39'1741#79A9'1A#1741
7
A"976597Z1>66'4F4711361917415 1Z54191>66'4F471D1345679A17A174197439"197191$479A4B1NZ17434163417NA197439"141
7
4,97441A#17NA197439"1916B4$6741'9&41741A13479&41A#17417BZ1Z5416B1741EA5A'61"9397154641A794176717415 197439"1671741
7
B
4B1A#17415 1Z4631655AN161#9371A7671N971346597Z1N434617417 197439"1F6B416717414B1A#17417BZ1Z54161741"49#91A13479&417A1
"3AFA7414F"5AZ619597Z1
11
D1345679A17A1741A#71K9551F479A4B191A13479&41BG17A4163416$934B11Z17B471914&436513395631971I7B471B4&45A"1"43A651K95517671
B4FA736741 74931 "43A651 677391741 91 "49#91 63461 6B1 9F"3A&41 74931 9743679A1 N971 A7431 6B1 N971 741 NA35B1 63AB1 1 91 74931
9743679A1N97194363Z1NA3K1A5546'416B1594719161346514717B471B4&45A"1K955191&431651AFF9679A164379&441"4369&441
619597Z17A1"46K191"1591546B439"1746FNA3K16B134679&97Z1441K955163416""594B191"636554517A174163B0K95516B16$934B191"6379563191741
#A55AN9'1339563197*1D""594B13A3471DP1D""594B13A3471DD1B6F47651A#1A7451>66'4F471DAFFAB679A1>66'4F47P1D7439"1VEP1
D7439"1 DAFFAB679AP1 ZA5A'Z1 D""594B1 7A1 >66'4F47P1 F61 /4A341 >66'4F471 1591 /45679A1 6B1 CAFF9679A1 6B1
E734"34439"1IA1N41A9B4317671A13479&41BG19165A1677694B11Z17417BZ1Z541
1
A4&4374541 N41 N45AF41 AF41 A#1 741 A9B43679A1 "34474B1 1Z1 CDE1 91 345679A1 7A1 741 3395F1 A#1 741 A341 A1 N41 F6K41 741 #A55AN9'1
6'4*1
01D""594B13A3471D16B1DD165511416554B1A7451367941D16B1DD1A7451367941D16B1DD1634191571Z46311464174417NA13395631971A"43674191
"63655451N971AAB16B1E4&436'41>66'4F471D16B1DD1NA41"3"A41N4179K17671N6^71#55Z1B437AAB11Z1741AFF99A1"436"1B417A1741
6F19'A1B49'679A1FN91F6B4174F1F976K45Z1A#4B1N971969651D65Z916B13A3471W1&B1996G1
1
01 91 345679A1 7A1 741 AFF99A1 A"99A1 61A71 741 A&4356""9'1 147N441 DAFFAB679A1 49$41 6B1 DAFFAB679A1 >66'4F471 6B1 65A1
NZ1 B6F47651 A#1 A7451 >66'4F471 91 A71 6554B1 9746B1 A7451 2"43679A1 >66'4F471 N41 A7941 7671 741 749651 7346B1 A#1 741 63461 A#1
6AFFAB679A16B1A7451679&97941F66'4F4716""41917441A34141A7471A#1741B9##43471A34191AF"54F4763Z117176K9'197A1
1
1
6A717413454&641A#1741$479A1N41''4717A16'417416F4191A3B4317A11477431"49#Z1741A74716B19713454&64*1B6F47651A#1
A7451 >66'4F471 W1 791 A41 91 741 973AB79A1 7A1 741 1691 74F41 A#1 A"976597Z1 F569#9679A1 A#1 971 KAN54B'41 A#1 A7451 9#36737341
A3'69+679A1A#1NA3K9'1746F1A7451&A61563Z16B194161A71A7451"3A#97619597ZG141743F1_#B6F4765_1"49#94174144B1A#17417B4717A1
KAN174173736511691A#1741A7451"3A"437Z1N97A71N91741AB979A1#A317419F"54F47679A1A#16143&941A#14,4554416341A71F471IA1N41
A9B431 F697699'1 741 6F41 #A31 791 A341 J41 14594&41 AN4&431 7671 971 91 6""3A"396741 7A1 6'41 741 6F41 A#1 741 A7431 A341 01
DAFFAB679A1 49$41 6B1 DAFFAB679A1 >66'4F47*1 DAFFAB679A1 >66'4F471 F697691 971 6F41 6B1 974'36741 "6371 A#1 741
A7471A#1DAFFAB679A149$41DAFFAB679A149$416'419716F417A1A74512"43679A1>66'4F47195B9'19417671N4341
34AFF4B4B11Z1741AFF99A1FI479A1996G1"49#9655Z13A712##941A"43679A1CA943'41A4K44"9'1695979416B1/4&441>66'4F471
1
D1479A19961741AFF99A1F479A1AF4144796516"471A#1741A745147A317A1141974'3674B197A1741A341E49B417416"47134#4334B1
61A&41N416&4*1
013A34F471-1369'1W167174133956319714A'97916B1I""5Z1C691>66'4F47191'9&4191B476951741NA541"3A41A#1"3A&99A9'191741
A74519B73Z1D7655Z1D71N61A7195B4B1741"369'1"3A41N91N9551141973AB4B1
01CA71CA73A51W1#3AF161749651"A971A#1&94N1#A31741A745119417917A"9191734674B1917NA1"637*1VE16B1DAFFAB679A117411347191
AN176'71671AAB16B1E4&436'41>66'4F471DD16B1A74512"43679A1>66'4F471
01 /4763671 >66'4F471 01 741 7A"91 91 76'71 91 AAB1 6B1 E4&436'41 >66'4F471 DD1 9&41 74931 974'3679A1 97A1 A7431 "3A3471 /4763671
>66'4F471I43&941916BB344B191A74512"43679A1>66'4F471N9791741F66'4F4716B11B'479'1A#1A7451971
01/4A371>66'4F471017411347191A71"49#9655Z16BB344B191741F66'4F471"A971A#1&94N1171 7413395631971B6F47651A#1A7451
>66'4F471 6BB3441 65A1 7671 13471 41 6367439+679A1 91 743F1 A#1 F66'4F471 91 9F95631 A1 61 563'431 6541 7A1 A7451 F66'4F471 741
"399"541A#1B4"637F47659+679A1A#17419716B1971B9&99A197A1A71474316B134&4416B1A17B94B17671N6Z1
01I"610174174F41916BB344B191A74512"43679A1>66'4F471N971741974'3679A1A#1"616161B4"637F471A#1741A7451971A316161679&97Z1
734674B191A7A39'1
01E'591D16B1DD1E'591#A31741A"976597Z16B1A39F1DB73Z*141E'59156'6'4191 AF479'1#B6F47651J41A143&41 AN4&4317671741
54&451 A#1 E'591 A#1 741 7B471 91 #631 #3AF1 AFA'44A1 91 B9"6397Z1 91 741 34571 A#1 9B9&9B651 A941 F6B41 1Z1 741 7B471 6B1 65A1 74931
9B9&9B651#56931#A3156'6'41413395631971E'591D16B1DD16341A"79A651F65A'1N971I"69G16B1655AN17B4717A167769174154&451E71A#1741
7
CAFFA1 E3A"461 36F4NA3K1 A#1 /4#43441 #A31 46'6'41 41 69F1 91 7671 5 1 Z4631 7B471 61 9B9&9B655Z1 AA41 01 6B1 91 "63655451 N971 A7431
3395631 971 01 AA41 A41 A#1 741 A341 "3A&9B4B1 671 741 9&4397Z1 7A1 B4&45A"1 74931 E'591 54&451 D1 741 7B1 Z4631 74Z1 61 91 5941 N971 74931
56'6'41K9551AA41E'591A31I"6911791A71A5Z1655AN163FA9+9'1741E'59154&45117143&4165A17A1"3A&9B416165743679&41#A317A41
7B471NA41E'59154&45191"439A317A1A"71#A31I"691417A"9163414##479&45Z176'7191A7431A3411464154639'161#A349'156'6'4191
FA714##479&41N41345674B17A17A"9165346BZ1F67434B11Z17417B47161971655AN1'346743164379&4417A1B917419416B1"63799"6741FA341
679&45Z1 91 741 9F"3A&4F471 A#1 59'9791 AF"47441 91 73674'Z1 61 "3A&4B1 4##479&41 6B1 91 6""349674B1 1Z1 741 7B471 AN4&431 '9&41 741
"34"AB43641A#174141A#1741E'59156'6'4134'63B541A#1741A941A#156'6'41"34&9A5Z1F6B411Z17417B471741F6B67A3Z1E'591#A31
741A"976597Z16B1A39F1DB73Z15A41741"3A416B191"49#917A17417BZ1Z541
1
A4,71N41"344717417BZ1"561N9717416'4176716&411441B43914B161A&4*1
1
C33956319711
571IE>EIE/1
>93A4AAF91
I9479#91
63461
1
E1
C34B971
1
<1
C3395631971
571\ED/1
7B1IE>EIE/1
>63A4AAF91
I9479#91
63461
C34B971
11
11
E1
<1
>67F6791
>E1
<1
A73979A1 AAB1 I6#47Z1 6B1 6B1 JA3K9'1
1
D3641
AAB16B1E4&436'41>66'4F471D1
1
61
AAB16B1E4&436'41>66'4F471DD1
1
;1
CA3"A3674123'69+679A1
CE1
;1
A7451367941DD1
1
61
A7451367941D1
1
61
B6F47651A#1A7451>66'4F4711
1
;1
443651399"541A#1A39F1
1
;1
VE1D7439"1
1
:1
7B1\ED/1
;71IE>EIE/1
;1
93B1IE>EIE/1
11
11
11
11
443651DA79'1
CE1
<1
9696513A3471D65Z91
CE1
<1
9A5A'Z1D""594B17A1>66'4F471
CE1
;1
A74512"43679A1>66'4F471
1
<1
A39791D9F679A16B1E&471>66'4F471
1
<1
D#A3F679A16B1MAN54B'41IA947Z1
D1
91
CA3"A3674146N1
1
;1
CA3"A36741569'1
CE1
61
DAFFAB679A1>66'4F471
1
61
I7679791D""594B17A1A39F1
>E1
61
E'591D11
41
61
E'591DD11
41
61
671IE>EIE/1
11
11
<71IE>EIE/1
11
11
4A'97916B1I""5Z1C691>66'4F471
1
61
>63K479'16B1A39F1D#A3F679A1IZ74F1
1
;1
61
93B1\ED/1
69597Z1>6974641
1
61
E'591 #A31 741 A"976597Z1 6B1 A39F1
41
DB73Z1
I73674'91>66'4F4716B15A1659+679A1
CE1
61
A39F16B1A"976597Z144'95679A1
1
;1
>63K479'11
CE1
61
673AAFZ16B1J941
1
;1
F61/4A341>66'4F471
CE1
61
1591/45679A16B1CAFF9679A1
CE1
<1
E734"34439"1
CE1
61
DAFAB679A1D7439"11
1
:1
1
1
1
41AFF99A19'59'719197134"A3714&43651"A979&416"471A#17417BZ1Z54195B9'17414,97441A#1#695979416B161"3679651AF"A47191
741A3417414,45547179417A1741AFF97Z1741$6597Z1A#173699'16B197439"1"439AB16B174154&451A#14F"5AZ619597Z1/4'63B9'174417NA1
56716"471N414F"69+414341741#A55AN9'*1
1
I7B471NA1AF"5474B174931B4'344191>66'4F471W11361A#1A"976597Z1>66'4F471"34471$97414A36'9'154&451A#14F"5AZ619597Z*1A#1
7417B471NA1AF"5474B174931B4'344194178551F741Z4631A#1741#9371'36B674G1:61C16341914F"5AZF4716B1A#17417B471NA1AF"5474B1
9178591<<<1C1634165A191767197679A1D5A1#A3165517B471<:C16341NA3K9'19174163461A#17417BZ1Z5416B1:6C1A17694B1614F"5AZF4717951
A41Z46316#7431AF"5479A1A#1741B4'3441
1
J97134'63B17A1"636'36"1551A#1741AFF99A134"A371A79417671741"3A41A#1AA9'174197439"1919F956317A1939'14F"5AZ4416716143&941
#93F1A7451A31A71N419719144B4B17A1349#A341971746F117B47163414A36'4B17A1N3974174931CL1"3A#49A655Z1F'443655Z173A'1A39474B1
NA3KA"16B1349#A34B11Z174197439"154734G141A74519716""5Z17A13449&417B4716B17B4716""5Z17A17A41&6694191A7451A1
'471 741 97439"1 74Z1 N671 74Z1 6341 9743&94N4B1 1Z1 741 46B1 A#1 741 A7451 N91 45471 741 1471 974B1 #A31 741 97439"1 91 $479A1 F791
"34"63679A19165A1F6B419174197439"154734G117B47176K41A7671N971741561A31F63K4716B1741A7369717671F6Z163941#3AF174931
5AN431"34"63679A16B1AFF97F471
1
E45AN19161FF63Z1761541A#197439"1F6B417A1B67411Z17B47167174133471B4'344191>66'4F471W11361A#1A"976597Z1>66'4F47*1
1
BBE
1B
2!F"28!#
E$BB
%&1%B
'B(
DC12/2
BD12E4I1>2AD>1E1EDI2
D4DI1EE4U>1V1ID
D[DI12/2
CDAD\
E/2ID/I1DI1D/EI
2/E1LD44DE1/EI2/
/DAE12E41212/2
/DAE12E41/DACEID1I2DD
24DD\1DAA12/21DDD
2IDD41E/21DIDA2
2E41//D41C2ALEA21A2IID1IEA2/D121CD/>2
DEDI1ED/>DAD>
DADAE1ID/EI
A2L2E412/21DDD
EADDE41D/M12E41V1ID
EIDAD12/2
24DAD
2IDD121/ED[2
/D]1CD/42A1EAD142AD
IDAD1>D42D
IE/D2A1DAE1C4DI
IE/D2A12/2
I2DE414DIE2D
E1\ED>DA12E4
LD4D1D4U1D>D4DI
LD4D1D4U1>D/DAD
LD4D1D4U12/2
;
;
;
;
;
;
6
9
6
;
101
;
7
6
;
;
6
6
6
6
;
6
6
6
6
;
;
;
2/2
>2AD>1E1EDI2
4DIE2D
2/2
IDA21D/I2
2/2
ID/EAD0DB4DD
2/2
ED/CE42AD
DDD
>D2IDA2I
IE/ADACE4E
ED/>DAD>
2/2
DDD
EADDE4
D4D/LE
>D2
2/2
IDA/D
4DIE2D
D4D/LE
2/2
4DIE2D
2/2
D4D/LE
D4D/LE
2/2
7
5
5
7
5
7
5
5
6
7
5
5
5
7
5
5
9
5
6
5
5
5
58
5
;
9
57
7
1E1B
%&
4B3A1A37'651
DB34961>66BA
4B3A197A
HA21I9FA1B41I(
436B61I95&6
4B3A1A4&4
9A1>979B9439
>6451/9161B61I95&61
I23'9A143964+1H9F24+
361>8961A65&4
31E3A1C6B496
E'?1/91AF4
C635A1L94936
65A1I67A
65A1433493A
43349361BA1I67A
361EF4365B61CA33496
J95A1D1B56
361EF4365B61CA33496
361/6$451E74&A
69451446B3A
361A9A541I67A
361D6143349361B61I95&6
I6B361I67A
361>63961HAA1259&4936
U59619'4934BA
>63'639B61D74
E4363BA1>4$976
)E*+
9347A3
9347A31D5A36F47A
931VE
9347A3
D1/
9347A3
9347A312"436!4
931/47636A
D1/
9347A3
931D"3A&99A6F47A
9347A3
9347A3
9347A3
9347A3
9347A3
9347A31/
9347A31/
9347A31/
931D1/
9347A3147A123'
931D1/
931D1/
CAA3B1/
931/141A3F6A
9347A3
9347A3
9347A3
1
1
D57A'191741F63A397Z1A#164197191741 A7451B9347A31NA19134"A91541#A317415969A1N971 7419&4397Z1A439'174197439"1"561 741
97439"1FA97A39'191A#7416134"A919597Z1A#1741F6134A341B9347A31A31A##9431A#174197439"1A"43679A65163461A3161"3A41A#173699'1
6B1"43#A3F6414&65679A1N41A9B431791"367941FA3416""3A"39674134#5479'1741346597Z1A#1741A7451971
1
)68B8,,46F526FB
1
D57A'17919161"3A"A651#A31614N17BZ1Z541N4134F4F1431741CAFF99A17671N971971N41"3474B17A1K44"1#79A9'191619B4"4B471N6Z1
741#A3F4311361A#1A"976597Z1>66'4F471N9136179517859-5;1N97917415717BZ1Z54191>66'4F471IA1741343479A1A#1791"3A"A651
#3736741 741 4,"47679A1 A#1 F6Z1 BA+41 A#1 7B471 NA1 AA41 741 1 F695Z1 14641 791 N61 61 7BZ1 Z541 N971 61 A59B1 #AB679A1 91
194194416B1614,4554714F"5AZ619597Z16197191AN161A&41J4114594&417671741CAFF99A191149'1A&435Z1739'47161A717414,979'1
A13479&41AB979A133475Z191A37'6517A16&4161A##431A#1571Z5419174163461A#1A"976597Z1>66'4F4716719&4397Z154&451N43416165346BZ1
F479A4B161A&4133475Z14,97161'6"1917414B679A1"3A&99A191791KAN54B'4163461
1
9&4174161A&4195B9'1F65516B37F471AN1"3A"A4B16B134A'9+9'17414,97441A#161"A7479651#A319F"3A&4F471N41"3A"A417A1'9&4161
A""A3797Z1 7A1 741 979779A1 7A1 "3A&41 741 $6597Z1 A#1 791 7BZ1 Z541 6B1 9F"3A&41 741 AB979A1 A#1 74931 #79A9'1 95B9'1 73A'1 741
"'36B9'1A#1K9551A#1971#657Z176##1619B9674B1
1
1