TEK 40
MOTOR ELÉTRICO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS
WWW.SCHUSTER.IND.BR
1. APRESENTAÇÃO ......................................................................................................... 3
2. TERMOS DE GARANTIA ............................................................................................ 3
3. ESPECIFICAÇÕES GERAIS ........................................................................................ 3
3.1 Gráficos.......................................................................................................................... 3
3.2 Descrição ....................................................................................................................... 4
3.3 Indicações de uso ........................................................................................................... 4
4. FUNCIONAMENTO E OPERAÇÃO ............................................................................ 4
4.1 Procedimentos de operação ........................................................................................... 4
4.2 Sistema de proteção ....................................................................................................... 4
4.3 Notas importantes .......................................................................................................... 4
4.4 Procedimento de troca das pontas .................................................................................. 5
4.5. Procedimento de troca da pinça .................................................................................... 5
5. MANUTENÇÃO PREVENTIVA .................................................................................. 5
5.1 Troca de escovas de carvão ........................................................................................... 6
6. ACESSÓRIOS QUE ACOMPANHAM O TEK 40 ........................................................ 6
7. DADOS TÉCNICOS ....................................................................................................... 6
7.1 Simbologias da embalagem ........................................................................................... 7
7.2 Simbologias do produto ................................................................................................. 7
8. FALHAS, POSSÍVEIS CAUSAS E SOLUÇÕES .......................................................... 7
9. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE ...................................................................... 8
2
PARABÉNS!
O equipamento que você acaba de adquirir foi projetado de modo a proporcionar o
melhor rendimento.
Este chegou até você, após ser inteiramente aprovado nos testes de qualidade feitos
na fábrica e é resultado de experiência e know-how na fabricação de equipamentos
periféricos médico-odontológicos.
Antes de ligar o equipamento, leia com atenção as instruções contidas neste manual,
assim você evitará erros na operação e garantirá o perfeito desempenho do seu micro
motor Tek 40.
1. APRESENTAÇÃO
Este manual tem por finalidade, esclarecer o funcionamento deste equipamento, bem
como os cuidados necessários para que este tenha maior vida útil.
As especificações e informações contidas neste manual baseiam-se em dados
existentes na época de sua publicação.
Reservamo-nos o direito de introduzir modificações a qualquer momento, sem aviso
prévio.
2. TERMOS DE GARANTIA
Verificar o certificado de garantia que acompanha o aparelho.
3. ESPECIFICAÇÕES GERAIS
3.1 Gráficos
3
1.
2.
3.
4.
Peça de mão
Led indicativo – Ligado/Desligado
Suporte peça de mão (aparelho)
Pedal de acionamento
5. Seletor de rotação
6. Suporte peça de mão (mesa)
7. Chave de apoio
Peça de mão
1. Capa
2. Anel de travamento
8. Chave de aperto do mandril
9. Escovas de carvão
10. Chave seletora de voltagem
11. Chave seletora de acionamento direto ou por
pedal
12. Conector para pedal de acionamento
13. Chave liga/desliga
14. Chave seletora do sentido de rotação
3. Mandril
4. Cabo de força
3.2 Descrição
O Tek 40 é basicamente um micro motor de mão desenvolvido para ser utilizado em
trabalhos de corte, lapidação, desgaste e polimento de próteses dentais.
3.3 Indicações de uso
Próteses dentais, podologia, retíficas, gravações.
4. FUNCIONAMENTO E OPERAÇÃO
4.1 Procedimentos de operação
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Abrir a embalagem do aparelho e verificar se todas as peças e acessórios estão
completos, de acordo com o checklist. Colocar o aparelho em um local plano e estável,
próximo ao operador.
Conectar os cabos da peça de mão e do pedal no aparelho em seus devidos lugares.
Ajustar a regulagem de rotação no botão do painel para MIN.
Ajustar a chave “F/H” (acionamento direto ou por pedal) de acordo com a necessidade.
Verificar se a voltagem da rede é adequada ao aparelho e após, conectar o cabo de
força a rede de alimentação.
Ligar o aparelho na chave liga/desliga e verificar o acendimento do led indicativo.
Girar o seletor para ajustar a rotação necessária, se estiver selecionado o acionamento
direto a peça de mão começará a girar; se estiver selecionado o acionamento por pedal
será necessário pressionar o mesmo para que inicie o funcionamento.
Para alterar a direção de rotação, desligar o aparelho, verificar que a peça de mão parou
de girar, alterar a chave seletora do sentido de rotação “FWD/REV” para modificar o
sentido de giro do aparelho.
Após a operação, desligar o aparelho e retirá-lo da tomada.
4.2 Sistema de proteção
Há um sensor de carga, a fim de proteger o motor e a unidade de controle do
aparelho de correntes excessivas causadas por falha de rolamentos, sobrecarga de
trabalho na broca, entre outros. Quando ocorre aumento de corrente acima do valor
especificado, o sensor desliga a fonte de energia. Para voltar ao funcionamento normal é
necessário desligar e ligar novamente o aparelho.
OBS: Pode ser necessário aguardar alguns segundos ao religar o Tek 40 após
o mesmo ter sofrido uma sobrecaga, devido à corrente ainda estar estabilizando.
4.3 Notas importantes
 Proteger o aparelho de quedas, manusear com cuidado. Verificar antes do
funcionamento se existe falhas de segurança;
 Instalar o aparelho em um local adequado, com temperatura entre (0ºC~40ºC),
protegido de calor, pó e umidade;
4







Verificar a chave seletora de voltagem antes de conectar o aparelho na tomada. A
voltagem nominal da unidade de controle é ~110V/~220V;
Antes de alterar o sentido de rotação é necessário se certificar que o funcionamento
do aparelho foi interrompido;
Se existirem vibrações anormais na peça de mão durante a operação, suspender o
funcionamento e resolver o problema;
Não desmontar ou alterar os componentes;
Verificar constantemente o aparelho quanto a folgas, vibrações, ruídos, temperatura
de operação antes da utilização com o paciente;
Nunca permitir que a água ou outros líquidos derramem sobre a unidade de controle e
a peça de mão;
Nunca deixar o equipamento em um ambiente de alta temperatura, tais como luz
direta do sol, próximo ao fogo ou fogão.
4.4 Procedimento de troca das pontas
A
B
A. Girar as duas capas ranhuradas da peça de mão, (capa “R-S” sentido horário (R) e a
outra capa no sentido anti-horário) para abrir a pinça. Retirar a ponta puxando a mesma.
B. Após inserir corretamente a nova ponta girar as capas no sentido inverso a Figura A,
conforme se observa na Figura B (capa “R-S” sentido anti-horário (S) e a outra capa no
sentido horário).
4.5. Procedimento de troca da pinça
A
B
C
A. Conecta a chave mandril na peça de mão e girar no sentido anti-horário enquanto com
a outra mão girar a capa fixa da peça de mão, de forma a desprender a capa do restante
da peça;
B. Empurrar o porta pinça separando o mesmo da capa da peça de mão;
C. Encaixar novamente a chave mandril (com o rasgo correto) na ponta da pinça, do
outro lado do porta pinça encaixar a chave de apoio no rasgo específico. Girar as chaves
em sentidos opostos conforme a Figura C. Substituir a pinça e remontar na ordem inversa
a peça de mão.
5. MANUTENÇÃO PREVENTIVA

Antes de qualquer manutenção ou limpeza é necessário se certificar de ter desligado o
Tek 40 da tomada, evitando assim, possíveis choques elétricos;
5




Limpar externamente o aparelho usando um pano úmido macio com detergente, em
seguida limpar com outro pano umedecido com álcool 70º. A mesma limpeza se aplica
a peça de mão, cabos e pedal. O uso de outros produtos pode danificar o aparelho;
Pode-se usar ar comprimido para a limpeza, mas não em alta pressão, pois pode
afetar a peça de mão ou o motor;
Não mergulhar a peça de mão em líquidos, tão pouco coloca-la em autoclaves ou
estufas;
Não lubrificar o aparelho com óleo.
5.1 Troca de escovas de carvão
A
B
C
A. Desroscar a capa traseira da peça de mão conforme Figura A, desconectando ao
mesmo tempo o cabo de energia;
B. Soltar os parafusos das escovas de carvão utilizando uma chave Phillips pequena
removendo as escovas, conforme a Figura B;
C. Substituir as escovas antigas pelas novas, recolocar os parafusos de fixação das
mesmas e apertar com firmeza (Figura C). Reconectar o cabo de força observando o
sentido de encaixe. Roscar a capa traseira. Acionar o aparelho por 1 minuto em vazio
(sem carga) com uma broca acoplada para as escovas novas se ajustarem.
6. ACESSÓRIOS QUE ACOMPANHAM O TEK 40
02
01
02
01
01
01
Chaves de aperto e apoio do mandril
Suporte de peça de mão (mesa)
Escovas de carvão
Peça de mão
Pedal de acionamento
Cabo de força da peça de mão
7. DADOS TÉCNICOS
Tipo de Proteção Contra Choque Elétrico: Equipamento de
Classe II
Grau de Proteção Contra Choque Elétrico: Parte aplicada
Tipo B
Grau de Proteção contra penetração de líquidos: IPX 0
Altura: 7,8cm
Largura: 11,8cm
Comprimento: 15,6cm
6
Alimentação: Bivolt
110V~ - 60Hz
220V~ - 50/60Hz
Peso líquido: 1,50 Kg
Potência saída: DC 30V – 0,5A
Consumo: 0,43 A
Fusível: 2,0A – 250V – 20AG
Rotação máxima: 35.000 r.p.m.
Torque: 300 gf.cm - 3.0 N
7.1 Simbologias da embalagem
Indica que a embalagem
é frágil e deve ser
armazenada e
transportada com
cuidado.
Indica que a embalagem
deve ser armazenada ou
transportada com o lado
da seta para cima.
Indica os limites de
temperatura
que
a
embalagem deve ser
armazenada
ou
transportada.
Indica que a embalagem
deve ser armazenada e
transportada protegida
da luz.
Indica que a embalagem
deve ser armazenada ou
transportada protegida
da chuva (umidade).
Índica
a
quantidade
máxima de caixas que
podem ser empilhadas
no
transporte
e
armazenamento.
Símbolo
de
tipo
de
proteção contra choque
elétrico: Equipamento de
Classe II.
Símbolo de aterramento
funcional.
7.2 Simbologias do produto
Símbolo geral de
advertência.
Símbolo de grau de
proteção contra choque
elétrico: Parte aplicada
tipo B.
Símbolo de consulta
ao manual/livreto de
instruções.
Símbolo de Fabricante.
Símbolo de remoção e
trava
da
pinça
(Remove - Secure).
Chave liga/desliga
Desligado.
posição
Chave liga/desliga
Ligado.
posição
8. FALHAS, POSSÍVEIS CAUSAS E SOLUÇÕES
Antes de consultar a assistência técnica, verificar as possíveis causas e suas soluções
na tabela abaixo:
MOTOR NÃO INICIA
POSSÍVEIS CAUSAS
SOLUÇÕES
Perda de conexão entre a peça de mão e a
unidade de controle.
Defeito no cabo da peça de mão.
Problemas no motor (não liga).
Conectar o cabo da peça de mão a unidade de
controle.
Substituir o cabo.
Entrar em contato com a Assistência Técnica
Schuster.
Substituir o fusível.
Fusível queimado (luz indicadora de
funcionamento desligada).
Escovas de carvão gastas.
Substituir por nova.
MOTOR NÃO INICIA (QUANDO O PEDAL É USADO)
POSSÍVEIS CAUSAS
SOLUÇÕES
Chave seletora H/F está em “H”.
Pedal não funciona.
Defeito no cabo do pedal.
Perda de conexão entre o pedal e a unidade de
controle.
Chave liga/desliga está desligada
Alterar para “F”.
Verificar e substituir o pedal.
Verificar e substituir o cabo do pedal.
Verificar o plug do pedal e a conexão.
Ligar a chave.
MOTOR PÁRA DE REPENTE DURANTE O USO (SISTEMA DE PROTEÇÃO)
POSSÍVEIS CAUSAS
SOLUÇÕES
Sobrecarga ou mandril se abriu durante o
funcionamento
Verificar o mandril e fechar se estiver aberto.
Verificar o item 5.2 Sistema de Proteção.
7
Caso o defeito persistir, consultar a Rede de Assistência Técnica Credenciada.
9. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

Temperatura ambiente (operação): 5ºC a 40ºC;

Temperatura ambiente (transporte e armazenagem): -10ºC a 55ºC;

Umidade relativa do ar (operação): ≤ 80%;

Umidade relativa do ar (transporte e armazenagem): 0% a 85%;

Pressão atmosférica: 70kPa a 106kPa;

Empilhamento máximo: 5 unidades;
Cuidados especiais:
 Embalagem com o lado da seta para cima;
 Armazenar em locais isentos de umidade;
 Cuidar quedas ou batidas.
ALGUMA DÚVIDA?
Apoio Técnico SCHUSTER
www.schuster.ind.br
(55) 3222-2738
MOTOR ELÉTRICO SCHUSTER TEK 40
“Declarado Isento de Registro pelo
Ministério da Saúde”
Cód. produto 53.000
Rev. 02/12
8
Anotações

TEK 40

MOTOR PRÓTESE
12