Jose Ricardo CANO (PG-Universidade
Presbiteriana Mackenzie)
A apresentac;:iio pretende estabclccer os elos discursivos entre A Jangada de Pedra de Jose Saramago e Os
Lusiadas de Luis de Camoes, tendo em vista 0 centro tematico comum nas duas obras. a saber, a grande viagem
de um povo - lusitano, em Os Lusiadas: iberico, em A Jangada de Pedra. A base teorica para este trabalho
encontra-se principalmente
nos pressupostos do dialogismo, conforme expostos pela Analise do Discurso
francesa (AD), e nas teorias de Linda Hutcheon sobre a parodi a na literatura conremporanea. Busca-se
demonstrar que Saramago constroi em A Jangada de Pedra uma parodi a de Os Lusiadas. na medida em que
dialoga com a Hist6ria de Portugal e de Espanha no contexro de uma grande viagem. residindo 0 elemento
par6dico no faro de estabelecer-se um contraponto com a maior obra em lingua porruguesa a partir de uma visiio
do individuo e do mundo bastante distinta daquela encontrada em Camoes. Um outro objetivo deste trabalho sera
destacar 0 papel da par6dia na consolida<;ao e no resgate da culrura na constru<;ao da ficc;:iiocontemporiinea.
demonstrando que 0 dialogo estabelecido pela par6dia entre obras diferentes nao precisa ser necessariamenre
destrutivo ou satirico. podendo antes tornar-se um elemento de conrexruaJizac;:iio que perrrute uma releitura e uma
revaloriza<;ao da obra parodiada. A partir das questoes levantadas. conclui-se ser fundamental a compreensao do
:exto litenirio uma visao adequada dos processos dial6gicos na constru<;ao da obra liteniria. e a sua utilidade no
ensino e aprendizagem da Literatura.