Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
ENSINO RECORRENTE
3º Ciclo por Unidades Capitalizáveis
ADMINISTRAÇÃO, SERVIÇOS E COMÉRCIO
Unidades 1 e 2
Página 22
Na ACTIVIDADE N.º 9
Onde está
Deve ler-se
Na 2ª linha
600 milhões de contos
3 000 milhões de euros
Na 3ª linha
400 milhões de contos
2 000 milhões de euros
Na 3ª linha
200 milhões de contos
1 000 milhões de euros
Página 29
No Exercício n.º 4
Onde está
Na 3ª linha
Na 14ª linha
Deve ler-se
1 000 milhões de contos
5 000 milhões de euros
220 milhões de contos
1 100 milhões de euros
Página 42
Na resolução Do Exercício n.º 4. 2. 1.
Onde está
Na 1ª linha
780 milhões de contos
Deve ler-se
3 900 milhões de euros
Na 4ª linha
1 000 m.c. = Consumo + 220 m.c.
5 000 m.e. = Consumo + 1 100 m.e.
Na 5ª linha
Consumo = 1 000 m.c. – 220 m.c.
Consumo = 5 000 m.e. – 1 100 m.e.
Na 6ª linha
Consumo = 780 m.c.
Consumo = 3 900 m.e.
1
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na resolução Do Exercício n.º 4. 2. 3.
Na 1ª linha
Onde está
Deve ler-se
(1 000 m.c.)
(5 000 m. e.)
Na 1ª linha
780 m.c.
3 900 m. e.
Na 2ª linha
220 m.c.
1 100 m. e.
Na 3ª linha
(1 000 m.c.)
(5 000 m. e.)
Página 45
Na ACTIVIDADE N.º 3, Exercício 2.
Onde está
Deve ler-se
Na 3ª linha
500 contos
2 500 euros
Na 5ª linha
900 contos
4 500 euros
Na 6ª linha
1 200 contos
6 000 euros
Página 48
Na ACTIVIDADE N.º 5
Onde está
Deve ler-se
Na 4ª linha
200 contos
1 000 euros
Na 5ª linha
30 contos
150 euros
Na 6ª linha
20 contos
100 euros
Na 7ª linha
500 contos
2 500 euros
Na 22ª linha
120 000$00
€ 600
Na 24ª linha
30 000$00
€ 150
Na 25ª linha
35 000$00
€ 175
Na 26ª linha
10 000$00
€ 50
Na 27ª linha
10 000$00
€ 50
Na 28ª linha
20 000$00
€ 100
Na 29ª linha
105 000$00
€ 525
Na 31ª linha
15 000$00
€ 75
Na 33ª linha
120 000$00
€ 600
2
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 49
Onde está
Deve ler-se
Na 1ª linha
30 000$00
€ 150
Na 2ª linha
50 000$00
€ 250
Na 3ª linha
12 500$00
€ 62,50
Na 4ª linha
15 000$00
€ 75
Na 5ª linha
22 500$00
€ 112,50
Na 6ª linha
130 000$00
€ 650
Página 50
Na ACTIVIDADE N.º 6
Onde está
Deve ler-se
Na 8ª linha
60 contos
300 euros
Na 9ª linha
200 contos
1 000 euros
Na 10ª linha
1 000 contos
5 000 euros
Na 12ª linha
60 000 contos
300 000 euros
Página 52
Na ACTIVIDADE N.º 7, Exercício 5.
Onde está
Deve ler-se
Na 7ª linha
4 587,6 milhões de contos
22 938 milhões de euros
Na 8ª linha
9 940,1 milhões de contos
49 700,5 milhões de euros
3
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 54
Na tabela:
Onde está
Deve ler-se
Na 1ª linha
milhões de contos
milhões de euros
Na 2ª linha
6 434,6
32 173
Na 3ª linha
1 739,6
8 698
Na 4ª linha
2 725,6
13 628
Na 5ª linha
3 146,3
15 731,5
Na 6ª linha
4 108,8
20 544
Na 7ª linha
9 937,3
49 686,5
Página 56
Na tabela:
Onde está
Deve ler-se
Na 2ª linha
200 contos
1 000 euros
Na 2ª linha
500 contos
2 500 euros
Página 57
Na tabela:
Na 1ª linha
Onde está
Deve ler-se
milhões de contos
milhões de euros
Na 2ª linha
2 626,7
13 133,5
Na 3ª linha
98,8
494
Na 4ª linha
2 725,5
13 627,5
Na 5ª linha
9 937,3
49 686,5
4
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 62
Onde está
Na 10ª linha
Deve ler-se
60 contos
300 euros
Na 11ª linha 30 x 60 x 12 meses = 21 600 contos
Na 12ª linha
Na 15ª linha
Na 16ª linha
Na 17ª linha
1 000 x 0,18 x 2 = 360 contos
5 000 x 0,18 x 2 = 1 800 euros
21 600 contos
108 000 euros
12 x 200 contos = 2 400 contos
12 x 1 000 euros = 12 000 euros
Juros = 180 contos
Na 18ª linha 21 600+2 400+180=24 180contos
Na 19ª linha
30 x 300 x 12 meses = 108 000 euros
Receita: 60 000 contos
Juros = 900 euros
108 000+12 000+900 =120 900 euros
Receita: 300 000 euros
Na 20ªlinha
60 000 – 24 180 = 35 820 contos
300 000 – 120 900 = 179 100 euros
Na 22ª linha
21600
21600
x100 =
x100 =
21600 + 2400 + 180 + 35820
60000
108000
108000
x100 =
x100 =
108000 + 12000 + 900 + 179100
300000
Página 62
Na ACTIVIDADE N.º 7.
Onde está
Na 9ª linha
4587,6
x100 = 46,2%
9940,1
Deve ler-se
22938
x100 = 46,2%
49700,5
Página 63
Onde está
Na 1ª linha
9940100
= 1012 contos / ano
9815
Deve ler-se
49700500
= 5063 euros / ano
9815
5
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Unidades 3 e 4
Página 9
Onde está
Na 30ª linha
... 42$00ou que ... custa ... 300$00.
Deve ler-se
... € 0,21ou que ... custa ... € 1,50.
Página 11
Onde está
Na 33ª linha
Na 34ª linha
... 660$00, com ... era 600$00, ...
... =
660$00
x 100 = 110
600$00
Deve ler-se
... € 3,30, com ... era € , ...
... = € 3,30 / € 3 x 100 = 110
Página 12
Onde está
Na 10ª linha
... em 1991, 400 000$00 e, ...
Na 11ª linha
... 480 000$00, o índice ...
Na 12ª linha
..... =
480 000$00
x 100 = 120
400 000$00
Na 13ª linha
... que com 120$00 em 1992 ...
Na 13ª linha
... em 1991, com 100$00, ...
Deve ler-se
... em 1991, € 2 000 e, ...
... € 2 400, o índice ...
... = € 2 400 / € 2 000x 100 = 120
... que com € 0,60 em 1992 ...
... em 1991,com € 0,50 ...
Na ACTIVIDADE N.º 4, Exercício 1.
Onde está
Deve ler-se
Em 1991
Em 1991
Sapatos
7 500$00
Sapatos
€ 37,50
Camisola
4 500$00
Camisola
€ 22,50
Fruta
200$00
Fruta
€1
Livro
800$00
Livro
€4
Carne
750$00
Carne
€ 3,75
Balde
100$00
Balde
€ 0,50
Rádio
6 150$00
Rádio
€ 30,75
6
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Onde está
Deve ler-se
Em 1992
Em 1992
Sapatos
8 000$00
Sapatos
€ 40
Camisola
6 500$00
Camisola
€ 32,50
Fruta
250$00
Fruta
€ 1,25
Livro
950$00
Livro
€ 4,75
Carne
850$00
Carne
€ 4,25
Balde
150$00
Balde
€ 0,75
Rádio
8 300$00
Rádio
€ 41,50
Página 19
Onde está
Deve ler-se
Na 17ª linha ... ao credor 15$00 por cada 100$00 ... ... ao credor € 0,15 por cada € 1...
Na 17ª linha
... emprestado(100$00x0,15=15$00).
...emprestado(€ 1 x 0,15 = € 0,15).
Página 20
Na 45ª linha
Onde está
Deve ler-se
1 000$00
€5
Onde está
Deve ler-se
Página 24
Na 24ª linha
5 000$00
€ 25
Página 25
Onde está
Deve ler-se
Na 19ª linha
20 000$00
€ 100
Na 20ª linha
25 000$00
€ 125
Na 21ª linha
25 000$00 / 20 000$00 x 100 = 125
Na 23ª linha
Em 1992 com 125$00 ...
Na 24ª linha
... 100$00.
€ 125 / € 100 x 100 = 125
Em 1992 com € 0,25 ...
... € 1.
7
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 50
A tabela existente nesta página deve ser substituída por:
BALANÇA DE TRANSAÇÕES CORRENTES
(1990)
Preços Correntes
Milhares de euros
Débito
Crédito
Saldo
Transações Correntes ................... 20 995 995 20 945 895
- 50 100
Mercadorias(FOB) ...................... 16 347 855 11 677 930 - 4 669 925
2 853 485
3 849 315
995 830
Turismo ................................
608 015
2 529 950
1 921 935
Transportes ..........................
1 294 050
636 380
- 657 670
Rendimento de capitais ........
1 071 645
800 770
- 270 875
Transferências unilaterais ..........
723 010
4 617 880
3 894 870
Serviços e rendimentos ..............
Dos quais:
(remessas dos emigrantes)...
(3 024 420
Página 51
A 1ª tabela existente nesta página deve ser substituída por:
BALANÇA COMERCIAL
10 6 EUROS
Preços correntes
ANOS
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
EXPORTAÇÕES 3 785,5 4 832,0 5 380,5 6 520,5
7 826,5 10 108,5 11 677,5
IMPORTAÇÕES
11 793 14 119,5 16 347,5
SALDO
5 325,0 6 073,5 6 634,5 9 040,5
-1 539,5 -1 241,5 - 1 254 - 2 520 - 3 966,5
- 4 011 - 4 670
8
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 62
A tabela existente no final desta página deve ser substituída por:
BALANÇA COMERCIAL
Milhares de euros
Importações Exportações Saldo
1 990 16 436
11 597,5
- 4 838,5
1 991 17 307
11 706,5
- 5 600,5
Página 63
No gráfico existente no final desta página:
Onde está
ESCUDOS (milhões)
280
Deve ler-se
EUROS(milhares)
1 400
240
1 200
200
1 000
160
800
120
600
80
400
40
200
0
0
40
200
80
400
120
600
160
800
180
900
9
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 63
No 1º gráfico existente nesta página:
EVOLUÇÃO DAS REMESSAS DOS EMIGRANTES
Onde está
ESCUDOS (milhões)
650
Deve ler-se
EUROS(milhares)
3 250
600
3 000
550
2 750
500
2 500
450
2 250
400
2 000
350
1 750
300
1 500
250
1 250
200
1 000
150
750
100
500
50
250
0
0
No 2º gráfico existente nesta página:
EVOLUÇÃO DAS RECEITAS DE TURISMO EM PORTUGAL
Onde está
ESCUDOS (milhões)
Deve ler-se
EUROS(milhares)
400
2 000
380
1 900
360
1 800
340
1 700
320
1 600
300
1 500
280
1 400
260
1 300
10
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
240
1 200
220
1 100
200
1 000
180
900
160
800
140
700
120
600
100
500
80
400
60
300
40
200
20
100
0
0
Página 66
A tabela existente nesta página deve ser substituída por:
FLUXOS FINANCEIROS COM AS CE
Milhares de euros
1987 1988 1989
1990
1991
281
346
474
651
Contribuição financeira ............................................. 171
180
Direitos aduaneiros e direitos niveladores agrícolas.
110
118
131
Outros pagamentos (ou devoluções) .......................
___
48
18,5
1. Pagamentos .............................................................
2. Recebimentos ..........................................................
Reembolsos de contribuição financeira ...................
414
264,5 316,5 443,5
138,5 188,5
19
19
530 833,5 993,5 1077,5 1 504
100
91
149
75,5
42
Reembolsos de recursos próprios ............................ 17,5
11
2,5
___
___
FEOGA – Garantia ...................................................
118 132,5
150
191,5
283
FEOGA – Orientação ...............................................
19
75,5
128
203
206,5
FEDER ..................................................................... 124,5 293,5
315
370,5 736,5
FSE ..........................................................................
139
170
177
148,5
133
PEDIP-LOE ..............................................................
___
39
50,5
88
101,5
Outros recebimentos ................................................
12
21
21,5
0,5
1,5
3. Saldo (2-1) ................................................................
249 487,5 579,5 603,5
853
11
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 72
A tabela existente nesta página deve ser substituída por:
BALANÇA DE TRANSACÇÕES CORRENTES PORTUGUESA (1990)
Milhares de euros
MERCADORIAS .....................................................................
– 4 670
SERVIÇOS E RENDIMENTOS ..............................................
720
Turismo .........................................................................
1 920
Transportes ...................................................................
–
660
Outros ...........................................................................
–
270
Rendimentos de capitais ..............................................
–
270
TRANSFERÊNCIAS UNILATERAIS .......................................
3 895
das quais remessas .....................................................
3 025
Página 74
Onde está
Na 10ª linha
Deve ler-se
- 934 + 144 + 779 = - 11 milhões de contos
- 4 670 + 720 + 3 895 = - 55 milhares de euros
12
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Unidades 7 e 8
Página 9
Onde está
Deve ler-se
Na 8ª linha ... necessário de 5 000 contos.
Na 29ª linha ... inferior a 20 000 contos.
...necessário de 25 000 euros.
... inferior a 100 000 euros.
Página 10
Onde está
Na 17ª linha
Deve ler-se
... inferior a 400 contos.
... inferior a 2 000 euros.
Página 18
Onde está
Na última linha
Deve ler-se
Cap. Social 4 000 contos.
Cap. Social 20 000 euros.
Página 19
Onde está
Na última linha
Deve ler-se
Cap. Social 400 contos.
Cap. Social 2 000 euros.
Página 20
Onde está
Na última linha
Deve ler-se
Cap. Social 4 000 contos.
Cap. Social 20 000 euros.
Página 21
Onde está
Na 16ª linha
Deve ler-se
... no valor de 457 000$00...
... no valor de € 2 285 ...
Na 18ª/19ª linhas (quatrocentos e cinquenta e sete mil escudos).......
(dois mil duzentos e oitenta e cinco euros)
Na última linha
Cap. Social 4 000 contos.
Cap. Social 20 000 euros.
13
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 26
Onde está
Na 19ª linha
... superior a 100 000$00...
Deve ler-se
... superior a € 500...
Página 46
Na 10ª linha
Na 11ª linha
Na 15ª linha
Onde está
Deve ler-se
... HD a 1 500$00 cada;
... Deskjet, 1 250$00.
… a quantia de 206 000$00...
... HD a € 7,5 cada;
... Deskjet, € 6,25.
… a quantia de € 1 030...
Página 51
Onde está
Na 5º linha
Na 10ª linha
Na 11º linha
Na 12º linha
... 123 500$00, para...
... contínuo a 1 250$00 cada;
... HD a 1 500$00 cada;
... disquetes a 2 500$00 cada.
Deve ler-se
... € 617,5, para...
... contínuo a € 6,25 cada;
... HD a € 7,5 cada;
... disquetes a € 12,5 cada.
Página 53
Onde está
Na 9º linha
Na 16ª linha
Na 17ª linha
Na 18ª linha
Na 19ª linha
Na 20ª linha
Na 21ª linha
Na 22ª linha
...valor de 123 500$00...
5 x 1 250$00 = 6 250$00
5 x 1 500$00 = 7 500$00
1 x 2 500$00 = 2 500$00
16 250$00
16 250$00 x 17% =
16 250$00 x 5% =
16 250$00 - 5%
Deve ler-se
... valor de € 617,5 ...
5 x € 6,25 = € 31,25
5 x € 7,5 = € 37,5
1 x € 12,5 = € 12,5
€ 81,25
€ 81,25 x 17% =
€ 81,25 x 5% =
€ 81,25 - 5%
14
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Unidade 9
Página 17
No anuncio da esquerda:
Onde está
Na 39ªlinha
Deve ler-se
... - 50 480$00.
... - € 252,5
Página 26
Na CONVOCATÓRIA:
Na 4ª linha
Onde está
Deve ler-se
CAPITAL SOCIAL:10 000 CONTOS
CAPITAL SOCIAL:50 000 EUROS
No anúncio PRONUCLEAR:
Onde está
Na 6ª linha
... social de 5 000 000$00, e ...
Deve ler-se
... social de € 25 000, e ...
Página 34
Onde está
Deve ler-se
Na 5ª linha
(em contos)
(em euros)
Na 7ª linha
300 + 51 IVA
1 500 + 255 IVA
Na 7ª linha
75 + 12,75 IVA
375 + 63,75 IVA
Na 9ª linha
2 000 + 340 IVA
Na 9ª linha
480 + 81,6 IVA
2 400 + 400 IVA
Na 11ª linha
20 + 1,6 IVA
100 + 8 IVA
Na 11ª linha
2 600 + 442 IVA
Na 12ª linha
12,75 + 81,6 + 442 = 536,35
Na 13ª linha
51 + 340 + 1,6
Na 14ª linha
536,35 - 392,9 = 143,75
= 392,6
10 000 + 1 700 IVA
13 000 + 2 210 IVA
63,75 + 408 + 2 210 = 2 681,75
255 + 1 700 + 8 = 1 963
2681,75 – 1 963 = 718,75
15
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 38
No recibo:
Onde está
Esc.
Deve ler-se
Euros
Página 40
Onde está
Na 34ª linha
... social de 2 000 000$00, ...
Na 36ª linha
... garrafas a 450$00 cada ...
Deve ler-se
... social de € 10 000, ...
... garrafas a € 2,25 cada ...
Na 38ª linha
... a 380$00 cada .....
... a € 1,9 cada ...
Na 39ª linha
... a 650$00 cada .....
... a € 3,25 cada ...
Na 40ª linha
... valor de 6 000$00.
... valor de € 30.
Página 41
Onde está
Na 5ª linha
5 850$00
Deve ler-se
€ 29,25
Na 23ª linha
400$00
€2
Na 24ª linha
420$00
€ 2,1
Na 25ª linha
390$00
€ 1,95
Na 39ª linha
1 000 000$00
€ 5 000
Na 45ª linha
5 500 000$00
€ 27 500
Página 43
No artigo: Bolsa da Praça
Onde está
Na 13ª linha
... os 180 a 200 escudos, o ...
Deve ler-se
... os 90 a 100 cêntimos, o ...
16
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
O quadro FRUTAS deverá ser o seguinte:
FRUTAS
MERCADOS
PRODUTOS
ARROIOS
C.OURIQUE
31 JANEIRO
31 JULHO
Ananás ..........................
€ 2,25
€ 2,34
€ 2,4
€ 2,4
Bananas ........................
€1
€1
€ 1,1
€ 1,09
Laranjas ........................
€ 0,39
€ 0,43
€ 0,38
€ 0,45
Limões ...........................
€ 0,26
€ 0,26
€ 0,43
€ 0,24
Maçã bravo ....................
€ 0,93
€ 0,95
_____
€ 0,52
Maçã golden ..................
€ 0,45
€ 0,43
€ 0,39
€1
Maçã reineta ..................
€ 0,58
€ 0,52
€ 0,55
€ 0,65
Maçã starking .................
€ 0,70
€ 0,65
€ 0,5
€ 0,65
Pêra rocha ......................
€ 0,58
€ 3,9
€ 0,48
€ 0,59
Uva branca ………………
€ 0,65
€ 0,65
€ 0,75
€ 0,65
Página 45
No anuncio: DÉCADA:
Onde está
Na 4ª linha CAPITAL SOCIAL:50 000 CONTOS
Deve ler-se
CAPITAL SOCIAL:250 000 EUROS
No texto:
Na 7ª linha
... é de 50 000 ....
... é de 250 000 ...
Na 26ª linha
...a 300$00 cada;
... a € 1,5 cada;
Na 27ª linha
...a 900$00 cada.
... a € 4,5 cada.
Na 31ª linha
...são de 15 000$00.
... são de € 75.
Página 48
No cheque:
Onde está
Escudos
__________$___
Deve ler-se
Euros
-- -- . -- -- -- . -- -- -- , -- -17
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 51
A tabela deverá ser substituída pela seguinte:
Letras
Taxas
Até € 125
€ 0,29
Formas de
pagamento
selo especial
De € 125,01 a
€ 250
€ 0,86
“
“
De € 250,01 a
€ 500
€ 1,72
“
“
De € 500,01 a
€ 1 000
€ 3,44
“
“
De € 1 000,01 a
€ 1 500
€ 5,73
“
“
De € 1 500,01 a
€ 2 250
€ 8,59
“
“
De € 2 250,01 a € 3 000
€ 11,45
“
“
De € 3 000,01 a € 4 250
€ 17,18
“
“
De € 4 250,01 a € 5 000
€ 22,9
“
“
De € 5 000,01 a € 6 750
€ 28,62
“
“
De € 6 750,01 a € 8 000
€ 34,35
“
“
De € 8 000,01 a € 9 250
€ 40,07
“
“
De € 9 250,01 a € 10 500
€ 45,8
“
“
De € 10 500,01 a € 11 750 € 51,52
“
“
De € 11 750,01 a € 14 310 € 57,24
“
“
Superior a
€ 14 310
4 por mil
selo de verba
Página 53
No recibo:
Onde está
$
Deve ler-se
€
Página 55
No vale postal nacional:
Onde está
Escudos
Deve ler-se
Euros
18
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 56
No cheque:
Onde está
Pague por este cheque ESCUDOS
50 000$00
A quantia de cinquenta mil escudos
Deve ler-se
Pague por este cheque a utilizar em EUROS
250,00
A quantia de EUROS duzentos e cinquenta
No texto:
Na 16ª linha
... de 450 000$00.
.... de € 2 250
Página 58
Na letra:
Onde está
Importância 25 000.00
Deve ler-se
Importância € 125
... a quantia de vinte e cinco mil escudos. ...a quantia de cento e vinte e cinco euros.
Página 59
Onde está
Deve ler-se
Na 8ª linha
90 000$00
€ 450
Na 27ª linha
60 000$00
€ 300
Página 60
Onde está
Deve ler-se
Na 12ª linha
4 300$00
€ 21,5
Na 13ª linha
3 900$00
€ 19,5
Página 64
Onde está
$
Deve ler-se
€
19
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 70
Onde está
escudos
$
Deve ler-se
euros
€
Página 71
Onde está
$
Deve ler-se
€
Página 74
Onde está
Deve ler-se
Na 5ª linha
400 000$00
€ 2 000
Na 6ª linha
5 000 000$00
€ 25 000
Na 7ª linha
1 000 000$00
€ 5 000
Na 18ª linha
75 000$00
€ 375
Na 19ª linha
238 000$00
€ 1 190
Na 33ª linha
25 000$00
€ 125
Na 34ª linha
15 000$00
€ 75
Na 35ª linha
3 750$00
Na 36ª linha
10 000$00
€ 50
Na 37ª linha
45 000$00
€ 225
Na 38ª linha
100 000$00
€ 500
€ 18,75
Página 75
Onde está
Deve ler-se
Na 6ª linha
70 000$00
€ 350
Na 7ª linha
160 000$00
€ 800
Na 10ª linha
250 000$00
€ 1 250
Na 29ª linha
60 000$00
€ 300
Na 32ª linha
24$436; 24$539
€ 0,12; € 0,14
Na 36ª linha
24$350; 24$448
€ 0,11; € 0,13
20
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 76
Onde está
Deve ler-se
Na 9ª linha
400 000$00
€ 2 000
Na 11ª linha
150 000$00
€ 750
Na 16ª linha
1 050$00
€ 5,25
Na 18ª linha 1 500 000$00
€ 7 500
Página 78
Onde está
Na 3ª linha
Deve ler-se
300 000$00
€ 1 500
Página 83
Onde está
Deve ler-se
Na 12ª linha
400 contos
2 000 euros
Na 13ª linha
5 000 contos
25 000 euros
Página 85
Na factura:
Onde está
Deve ler-se
... olival 400.00; 9 000.00; 189 000.00
... olival € 2; € 45; € 945
... 1º acidez 420$00; 5 670$00; 119 070.00
...1ºacidez € 2,1; €28,35; € 595,35
... tipo trans. 390$00; 3 510$00; 73 710.00
... trans. € 1,95;
381 780.00
são: trezentos e oitenta e um mil
setecentos e oitenta escudos
€ 17,55; € 368,55
€ 1 908,9
são mil novecentos e oito
euros e noventa cêntimos.
21
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
No recibo:
Onde está
381 780$00
Deve ler-se
€ 1 908,9
trezentos e oitenta e um mil setecentos e oitenta escudos
mil novecentos e oito euros e noventa cêntimos
Página 86
Onde está
Na 10ª linha
400 contos
Deve ler-se
2 000 euros
Página 87
Na 6ª linha
Onde está
Deve ler-se
5 000 contos
25 000 euros
Página 88
Na nota de encomenda:
Onde está
Deve ler-se
300.00
€ 1,5
900.00
€ 4,5
Página 89
Na guia de remessa:
Onde está
Deve ler-se
300.00
€ 1,5
900.0
901.0
€ 4,5
22
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na factura:
Onde está
Deve ler-se
“Trevo” 300.00; 8 640.00; 62 640.00 ...” Trevo” € 1,5: € 43,2; € 313,2
...“Brilhante” 900.00; 64 800.00;469 800.00 ...“Brilhante” € 4,5; € 324; € 2 349
... : 15 000.00(IVA:16%);2 400.00; 17 400.00 ... : € 75(IVA:16%); € 12; € 87
549 840.00
€ 2 749,2
são: quinhentos e quarenta e nove mil
oitocentos e quarenta escudos
são: dois mil setecentos e quarenta
e nove euros e vinte cêntimos
Página 92
No cheque:
Onde está
Pague por este cheque ESCUDOS
400 000$00
A quantia de quatrocentos mil escudos
Deve ler-se
Pague por este cheque a utilizar em EUROS
2.000,00
A quantia de EUROS dois mil
Na letra:
150 000.00
... nós ou à nossa ordem a quantia de
cento e cinquenta mil escudos
€ 750
... nós ou à nossa ordem a quantia de
setecentos e cinquenta euros
Página 92
Na letra:
Onde está
300 000.00
... nós ou à nossa ordem a quantia de
trezentos mil escudos
Deve ler-se
€ 1 500
... nós ou à nossa ordem a quantia de
mil e quinhentos euros
23
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
No cheque:
Pague por este cheque ESCUDOS
300 000$00
A quantia de trezentos mil escudos
Pague por este cheque a utilizar em EUROS
1.500,00
A quantia de EUROS mil e quinhentos
24
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Unidades 10,11 e 12
Página 13
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
175
4 500
5 500
1 500
3 350
32 500
1 150
1 750
225
750
5 500
325
1 150
100
10 000
650
250
1 725
25
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 14
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
350
1 500
1 000
1 000
2 600
110
1 150
575
250
1 500
1 250
2 000
400
100
500
275
Página 15
Onde está
Na 2ªlinha
... (em contos):
Deve ler-se
...(em euros):
26
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
4 000
150
75
500
375
180
600
125
80
50
1 500
2 500
750
600
400
100
35
480
300
65
225
300
250
Página 17
Onde está
Na 2ªlinha
... (em contos):
Deve ler-se
...(em euros):
27
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
750
225
625
60
650
12 500
35
4 500
125
165
1 100
1 500
780
880
25
200
50
2 500
2 000
260
500
375
230
1 250
1 750
50
400
115
100
28
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 19
Onde está
Na 2ªlinha
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 21ªlinha
Na 22ªlinha
Na 23ªlinha
Na 24ªlinha
Na 25ªlinha
Na 27ªlinha
Na 28ªlinha
Na 30ªlinha
300 000$00
22 000$00
57 600$00
95 000$00
10 000$00
41 000$00
13 000$00
7 000$00
29 000$00
10 000$00
31 000$00
38 000$00
280 000$00
15 000$00
30 000$00
180 000$00
36 000$00
3 000$00
50 000$00
40 000$00
3 000$00
14 000$00
20 000$00
15 000$00
14 600$00
29 000$00
Deve ler-se
€ 1 500
€ 110
€ 288
€ 475
€ 50
€ 205
€ 65
€ 35
€ 145
€ 50
€ 155
€ 190
€ 1 400
€ 75
€ 150
€ 900
€ 180
€ 15
€ 250
€ 200
€ 15
€ 70
€ 100
€ 75
€ 73
€ 145
Página 20
Onde está
Na 3ªlinha
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
25 000$00
6 000$00
43 000$00
100 000$00
1 600$00
300 000$00
7 200$00
50 000$00
Deve ler-se
€ 125
€ 30
€ 215
€ 500
€8
€ 1 500
€ 36
€ 250
29
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 21ªlinha
Na 22ªlinha
Na 24ªlinha
Na 25ªlinha
Na 26ªlinha
Na 27ªlinha
20 000$00
12 000$00
800 000$00
20 000$00
170 000$00
10 900$00
10 000$00
5 400$00
250 000$00
24 000$00
4 500$00
5 000$00
200 000$00
30 000$00
9 000$00
1 500$00
€ 100
€ 60
€ 4 000
€ 100
€ 850
€ 54.5
€ 50
€ 27
€ 1 250
€ 120
€ 22,5
€ 25
€ 1 000
€ 150
€ 45
€ 7,5
Onde está
Deve ler-se
Página 21
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
700 000$00
6 500$00
800 000$00
400 000$00
90 000$00
15 000$00
60 000$00
9 500$00
500 000$00
147 000$00
2 000$00
600 000$00
€ 3 500
€ 32,5
€ 4 000
€ 2 000
€ 450
€ 75
€ 300
€ 47,5
€ 2 500
€ 735
€ 10
€ 3 000
30
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 26
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
175
4 500
5 500
1 500
3 350
32 500
1 150
1 750
225
750
5 500
325
1 150
100
10 000
650
250
1 725
31
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 27
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)), 6ª coluna (ACT.) e 7ª(PAS.)
deverão ser substituídas pelas seguintes:
VALOR
(em euros)
A
C
T
.
350
1 500
1 000
1 000
P
A
S
.
350
1 500
1 000
1 000
2 600
2 600
110
110
1 150 1 150
575 575
250 250
1 500
1 500
1 250 1 250
2 000
2 000
400 400
100
100
500 500
275 275
Onde está
Na antepenúltima linha
Na penúltima linha
Na última linha
A = 1 692; P = 1 220
A – P = 1692- 1220
= 472
Deve ler-se
A = 8 460; P = 6 100
A – P = 8 460 – 6 100
= 2 360
32
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 28
Onde está
Na 2ªlinha
Deve ler-se
... (em contos):
...(em euros):
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
4 000
150
75
500
375
180
600
125
80
50
1 500
2 500
750
600
400
100
35
480
300
65
225
300
250
33
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 29
Onde está
Na 2ªlinha
Deve ler-se
... (em contos):
...(em euros):
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
750
225
625
60
650
12 500
35
4 500
125
165
1 100
1 500
780
880
25
200
50
2 500
2 000
260
500
375
230
1 250
1 750
50
400
115
100
34
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 30
Onde está
Na 5ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 11ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 17ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 21ªlinha
Na 22ªlinha
Na 24ªlinha
Na 27ªlinha
Na 29ªlinha
Na 31ªlinha
Na 33ªlinha
Na 34ªlinha
Na 35ªlinha
500 000.00
45 000.00
130 000.00
900 000.00
176 000.00; 1 251 000.00
10 000.00
1 761 000.00
2 500 000.00
125 000.00
25 000.00
156 000.00
40 000.00; 346 000.00
100 000.00
5 000.00
20 000.00; 25 000.00
250 000.00
220 000.00
75 000.00; 295 000.00
3 516 000.00
Deve ler-se
€ 2 500
€ 225
€ 650
€ 4 500
€ 880; € 6 255
€ 50
€ 8 805
€ 12 500
€ 625
€ 125
€ 780
€ 200; € 1 730
€ 500
€ 25
€ 100; € 125
€ 1 250
€ 1 100
€ 375; € 1 475
€ 17 580
Página 31
Onde está
Na 2ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 14ªlinha
Na 16ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 22ªlinha
Na 23ªlinha
Na 26ªlinha
Na 28ªlinha
Na 29ªlinha
3 516 000.00
12 000.00
33 000.00
80 000.00; 125 000.00
3 641 000.00
5 402 000.00
400 000.00
150 000.00
52 000.00
350 000.00
10 000.00; 562 000.00
7 000.00
23 000.00; 30 000.00
300 000.00
46 000.00; 346 000.00
1 338 000.00
Deve ler-se
€ 17 580
€ 60
€ 165
€ 400; € 625
€ 18 205
€ 27 010
€ 2 000
€ 750
€ 260
€ 1 750
€ 50; € 2 810
€ 35
€ 115; € 150
€ 1 500
€ 230; € 1 730
€ 6 690
35
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 32
Onde está
Na 5ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 22ªlinha
Na 24ªlinha
Na 26ªlinha
Na 28ªlinha
Na 30ªlinha
Na 32ªlinha
Na 33ªlinha
Na 34ªlinha
Na 35ªlinha
100 000.00
300 000.00
20 000.00
800 000.00
5 400.00
5 000.00
9 000.00
1 500.00; 1 140 900.00
1 240 900.00
6 000.00
7 200.00
10 900.00
4 500.00; 28 600.00
25 000.00
12 000.00; 37 000.00
20 000.00
50 000.00
170 000.00
1 600.00
30 000.00; 31 600.00
337 200.00
1 578 100.00
Deve ler-se
€ 500
€ 1 500
€ 100
€ 4 000
€ 27
€ 25
€ 45
€ 7,5; € 5 704,5
€ 6 204,5
€ 30
€ 36
€ 54,5
€ 22,5; € 143
€ 125
€ 60; € 185
€ 100
€ 250
€ 850
€8
€ 150; € 158
€ 1 686
€ 7 890,5
Página 33
Onde está
Na 5ªlinha
Na 9ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
250 000.00
200 000.00
43 000.00
24 000.00; 67 000.00
10 000.00
527 000.00
Deve ler-se
€ 1 250
€ 1 000
€ 215
€ 120; € 335
€ 50
€ 2 635
36
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 44
A tabela existente no final da página deverá ser substituída por:
EMPRESAS
A
B
C
D
E
F
ACTIVO PASSIVO CAP.PRÓPRIO
€ 1 600
€ 600
€ 2 400
€ 1 250
€ 2 500
€ 1 850
€ 2 000 € 2 300
€ 2 150
- € 350
€ 1 250
- € 250
Página 45
Onde está
Na 3ªlinha
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
120 000$00
80 000$00
10 000$00
100 000$00
40 000$00
50 000$00
150 000$00
90 000$00
20 000$00
110 000$00
70 000$00
80 000$00
Deve ler-se
€ 600
€ 400
€ 50
€ 500
€ 200
€ 250
€ 750
€ 450
€ 100
€ 550
€ 350
€ 400
Página 46
Na 3ªlinha
Na 6ªlinha
Na 9ªlinha
Onde está
Deve ler-se
1 500 000$00
300 000$00
250 000$00
€ 7 500
€ 1 500
€ 1 250
37
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 48
Onde está
Na 4ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 11º linha
Na 14ª linha
Na 23ª linha
Na 33ª linha
...(em contos); 15 contos
40; 70
90
100; CP = 320 - 70
20;
= 250
320
...10 contos ...; ... por 50 contos
...20 contos...; ...de 50 contos...
...80 contos...; ...por 5 contos...
Deve ler-se
...(em euros); 75 euros
€ 200; € 350
€ 450
€ 500; CP = € 1 600 - € 350
€ 100;
= € 1 250
€ 1 600
...50 euros...; ... por 250 euros
...100 euros...; ... de 250 euros...
...40 euros...; ... por 25 euros...
Página 50
A tabela existente na página deverá ser substituída por:
ACTIVO
CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO
Imobiliz. Corpóreas ...
Mercadorias ................
Clientes ........................
Caixa .............................
Tot. Acyivo
€ 1 500 Capital .............................. € 4 000
€ 2 000 Fornecedores .................. € 200
€ 100
€ 600
€ 4 200
€ 4 200
Onde está
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
80 000$00
10 000$00
45 000$00
30 000$00
120 000$00
90 000$00
5 000$00
Deve ler-se
€ 400
€ 50
€ 225
€ 150
€ 600
€ 450
€ 25
Página 54
Onde está
Na 2ªlinha
... (em contos):
Deve ler-se
...(em euros):
38
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
20 000
13 000
250
1 450
50
230
25
195
40
135
400
1 700
90
360
290
105
35
100
Página 55
Onde está
Na 3ªlinha
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
70 000$00
180 000$00
2 600 000$00
300 000$00
900 000$00
150 000$00
10 000$00
1 400 000$00
310 000$00
13 000$00
95 000$00
180 000$00
320 000$00
220 500$00
Deve ler-se
€ 350
€ 900
€ 13 000
€ 1 500
€ 4 500
€ 750
€ 50
€ 7 000
€ 1 550
€ 65
€ 475
€ 900
€ 1 600
€ 1 102,5
39
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 56
Onde está
Na 2ªlinha
Deve ler-se
... (em contos):
...(em euros):
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)) deverá ser substituída por:
VALOR
( Em euros)
5 645
2 430
600
345
300
25
750
45
115
150
50
125
220
95
Página 57
Onde está
Na 3ªlinha
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
800 000$00
23 000$00
700 000$00
10 000$00
50 000$00
12 000$00
400 000$00
120 000$00
1 200$00
35 000$00
Deve ler-se
€ 400
€ 115
€ 3 500
€ 150
€ 250
€ 60
€ 2 000
€ 600
€6
€ 175
40
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
90 000$00
217 000$00
500 000$00
350 000$00
7 000$00
7 500$00
45 000$00
€ 450
€ 1 085
€ 2 500
€ 1 750
€ 35
€ 37,5
€ 225
Onde está
Deve ler-se
Página 58
Na 2ªlinha
1 300 000$00
€ 6 500
Página 62
Onde está
Deve ler-se
Na 4ªlinha
500 000.00; 1 500 000.00
€ 2 500; € 7 500
Na 5ªlinha 1251 000.00;2564 000.00;4064 000.00 € 6 255; € 12 820; € 20 320
Na 6ªlinha
10 000.00; 1 761.00; 4064000.00
€ 50; € 8 805; € 20 320
Na 8ªlinha
2 500 000.00
€ 12 500
Na 9ªlinha
400 000.00
€ 2 000
Na 10ªlinha 471 000.00; 938 000.00; 1 338 000.00
€ 2 355; € 4 690; € 6 690
Na 11ªlinha 670 000.00; 3 641 000.00; 1 338 000.00 € 3 350; € 18 205; € 6 690
Na 26ªlinha
5 402 000.00; 5 402 000.00
€ 27 010; € 27 010
Página 63
Onde está
Na 4ªlinha
100 000.00; 250 000.00
Na 5ªlinha
1 140 900.00; 1 240 900.00
Na 5ªlinha
801 100.00; 1 051 100.00
Na 6ªlinha
1 051 100.00
Na 7ªlinha
28 600.00
Na 9ªlinha
37 000.00; 450 000.00
Na 10ªlinha 20 000.00; 77 000.00; 527 000.00
Na 11ªlinha 251 600.00; 337 200.00; 527 000.00
Na 26ªlinha
1 578 100.00; 1 578 100.00
Deve ler-se
€ 500; € 1 250
€ 5 704,5; € 6 204,5
€ 4 005,5; € 5 255,5
€ 5 255,5
€ 143
€ 185; € 2 250
€ 100; € 385; € 2 635
€ 1 258; € 1 686; € 2 635
€ 27 010; € 27 010
41
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 64
1º Quadro: Situação inicial (em contos)
Onde está
...(em contos)
40; 70
90
70
100; CP = 320 - 70
20;
= 250
320
Deve ler-se
...(em euros)
€ 200; € 350
€ 450
€ 350;
€ 500; CP = € 1 600 - € 350
€ 100;
= € 1 250
€ 1 600
No quadro: 1ª OPERAÇAO:
Onde está
15 contos
40; 70
90
55
100; CP = 320 - 70
35; = 250
320
Deve ler-se
75 euros
€ 200; € 350
€ 450
€ 275
€ 500; CP = € 1 600 - € 350
€ 175;
= € 1 250
€ 1 600
No quadro: 2ª OPERAÇAO:
Onde está
10 contos
40; 70
90
55
100; CP = 320 - 70
25; = 250
320
Deve ler-se
50 euros
€ 200; € 350
€ 450
€ 275
€ 500; CP = € 1 600 - € 350
€ 125;
= € 1 250
€ 1 600
No quadro: 3ª OPERAÇAO:
Onde está
50 contos
40; 70
60
105
110; CP = 340 - 70
25; = 270
340
Deve ler-se
250 euros
€ 200; € 350
€ 300
€ 525
€ 550; CP = € 1 700 - € 350
€ 125;
= € 1 350
€ 1 700
42
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
No quadro: 4ª OPERAÇAO:
Onde está
20 contos
40; 50
60
105
110; CP = 320 - 50
5; = 270
320
Deve ler-se
100 euros
€ 200; € 250
€ 300
€ 525
€ 550; CP = € 1 600 - € 250
€ 25;
= € 1 350
€ 1 600
No quadro: 5ª OPERAÇAO:
Onde está
110;
50 contos
40; 100
110
105
CP = 370 - 100
5; = 270
370
Deve ler-se
250 euros
€ 200; € 500
€ 550
€ 525
€ 550; CP = € 1 850 - € 500
€ 25;
= € 1 350
€ 1 850
No quadro: 6ª OPERAÇAO:
Onde está
Deve ler-se
80 contos
40; 100
55
105
110; CP = 395 - 100
85; = 295
395
400 euros
€ 200; € 500
€ 275
€ 525
€ 550; CP = € 1 975 - € 500
€ 425;
= € 1 475
€ 1 975
No quadro: 7ª OPERAÇAO:
Onde está
Deve ler-se
5 contos
45; 100
55
105
110; CP = 395 - 100
80; = 295
395
25 euros
€ 225; € 500
€ 275
€ 525
€ 550; CP = € 1 975 - € 500
€ 400;
= € 1 475
€ 1 975
43
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 68
Onde está
Na 2ªlinha
Deve ler-se
... (em contos):
...(em euros):
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALOR (em contos)), 4ª(RESULT.OPERACION.)
5ª (RESULT.FINANCIROS) e 6ª (RESULT.EXTRAORD.) deverão ser substituídas
por:
VALOR
( Em euros)
20 000
13 000
250
1 450
50
230
25
195
40
135
400
1 700
90
360
290
105
35
100
RESULT.
RESULT.
RESULT.
OPERACIONAIS FINANCEIROS EXTRAORDIN.
20 000
13 000
250
1 450
50
230
25
195
40
135
400
1 700
90
360
290
105
35
100
As três últimas linhas desta página são substituídas por:
RO = 20 000 – 16 365 = 3 635
RF = 1 075 –
135 = 940
RC = 3 635 + 940 RL = 4 575 + ( - 470 )
= 4 575
= 4 105
RE = 205 – 675 = - 470
44
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 69
Onde está
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 11ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
Na 27ªlinha
4 000 000.00
2 600 000.00; 4 000 000.00
215 000.00
315 000.00; 4 215 000.00
340 000.00; 41 000.00
18 000.00; 4 256 000.00
3 273 000.00
27 000.00
3 300 000.00
135 000.00
3 435 000.00
821 000.00
4 256 000.00; 4 256 000.00
Deve ler-se
€ 20 000
€ 13 000; € 20 000
€ 1 075
€ 1 575; € 21 075
€ 1 700; € 205
€ 90; € 21 280
€ 16 365
€ 135
€ 16 500
€ 675
€ 17 175
€ 4 105
€ 21 280; € 21 280
Página 81
Onde está
Na 13ªlinha
Na 15ª linha
Na 16ª linha
Na 22ªlinha
Na 24ª linha
Na 25ª linha
... (em contos):
100; 65
10
... (em contos):
250; 370
50; 30
Deve ler-se
...(em euros):
500; 325
50
...(em euros):
1 250; 1 850
250; 150
Página 82
Na 1ªlinha
Na 5ª linha
Na 6ª linha
Na 7ªlinha
Na 8ª linha
Na 9ª linha
Na 10ª linha
Onde está
Deve ler-se
... (em contos)...
500; 1 900
800; 400
300
600
100
2 300; 2 300
...(em euros)...
2 500; 9 500
4 000; 2 000
1 500
3 000
500
11 500 11 500
45
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 83
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALORES) deverá ser substituída por:
VALORE
S
€ 300
€ 225
€ 425
€ 325
€ 50
€ 42,5
€ 200
€ 95
€ 475
€ 400
€ 2 400
€ 10
€ 125
€ 7,5
€5
€ 62,5
€ 2,5
€ 27,5
Página 84
Onde está
Na 4ªlinha 650 000$00; 200 000$00; 450 000$00
Na 8ªlinha
700 000$00
Na 10ªlinha
540 000$00
Na 11ªlinha
60 000$00
Na 13ªlinha
300 000$00
Na 15ªlinha
220 000$00
Na 17ªlinha
68 000$00
Na 21ªlinha
120 000$00
Na 23ªlinha
4 000$00
Na 25ªlinha
136 000$00
Na 26ªlinha
97 000$00
Deve ler-se
€ 3 250; € 1 000; € 2 250
€ 3 500
€ 2 700
€ 300
€ 1 500
€ 1 100
€ 340
€ 600
€ 20
€ 680
€ 485
46
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 85
Onde está
Na 3ªlinha
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 13ªlinha
Na 15ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 19ªlinha
Na 21ªlinha
Na 22ªlinha
Na 24ªlinha
Na 25ªlinha
Na 26ªlinha
Na 27ªlinha
Na 29ªlinha
Na 30ªlinha
Na 31ªlinha
Na 33ªlinha
120 000$00
100 000$00
800 000$00
1 000 000$00
20 000$00
1 700 000$00
300 000$00
40 000$00
15 000$00
120 000$00
90 000$00
70 000$00
60 000$00
96 000$00
20 000$00
16 000$00
200 000$00
108 000$00
9 500$00
12 000$00
100 000$00
18 000$00
8 000$00
Deve ler-se
€ 600
€ 500
€ 4 000
€ 5 000
€ 100
€ 8 500
€ 1 500
€ 200
€ 75
€ 600
€ 450
€ 350
€ 300
€ 480
€ 100
€ 80
€ 1 000
€ 540
€ 47,5
€ 60
€ 500
€ 90
€ 40
Página 86
Onde está
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 12ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 18ªlinha
Na 20ªlinha
300 000$00
200 000$00
100 000$00
150 000$00
140 000$00
30 000$00
6 000$00
20 000$00
14 000$00
350 000$00
42 000$00
Deve ler-se
€ 1 500
€ 1 000
€ 500
€ 750
€ 700
€ 150
€ 30
€ 100
€ 70
€ 1 750
€ 210
47
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na 22ªlinha
Na 23ªlinha
Na 24ªlinha
Na 25ªlinha
18 000$00
110 000$00
80 000$00
11 000$00
€ 90
€ 550
€ 400
€ 55
Página 87
Onde está
Na 3ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 8ªlinha
Na 10ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 15ªlinha
Na 17ªlinha
Na 19ªlinha
Na 21ªlinha
Na 22ªlinha
1 200 000$00
800 000$00
138 000$00
520 000$00
600 000$00
150 000$00
130 000$00
8 000$00
230 000$00
13 000$00
240 000$00
205 000$00
Deve ler-se
€ 6 000
€ 4 000
€ 690
€ 2 600
€ 3 000
€ 750
€ 650
€ 40
€ 1 150
€ 65
€ 1 200
€ 1 025
Página 88
Onde está
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 9ªlinha
Na 12ªlinha
Na 13ªlinha
Na 14ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 21ªlinha
Na 23ªlinha
Na 25ªlinha
Na 26ªlinha
Na 28ªlinha
75 000$00
330 000$00
210 000$00
1 700 000$00
10 500$00
57 000$00
17 200$00
13 230$00
22 000$00
18 300$00
26 000$00
20 000$00
4 100$00
16 380$00
56 810$00
43 700$00
3 744$00
Deve ler-se
€ 375
€ 1 650
€ 1 050
€ 8 500
€ 52,5
€ 285
€ 86
€ 66,15
€ 110
€ 91,5
€ 130
€ 100
€ 20,5
€ 81,9
€ 284,05
€ 218,5
€ 18,72
48
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 89
Onde está
Na 4ªlinha
Na 5ªlinha
Na 6ªlinha
Na 7ªlinha
Na 8ªlinha
Na 9ªlinha
Na 10ªlinha
Na 14ªlinha
Na 16ªlinha
Na 17ªlinha
Na 19ªlinha
Na 20ªlinha
Na 21ªlinha
Na 23ªlinha
Na 27ªlinha
Na 30ªlinha
Na 31ªlinha
Na 33ªlinha
Na 35ªlinha
Na 36ªlinha
Na 39ªlinha
48 000$00
62 000$00
330 000$00
220 000$00
450 000$00
280 000$00
400 000$00
73 000$00
7 500$00
36 000$00
60 000$00
40 000$00
40 000$00
60 000$00
50 000$00
145 000$00
127 000$00
15 000$00
50 000$00
100 000$00
5 000$00
Deve ler-se
€ 240
€ 310
€ 1 650
€ 1 100
€ 2 250
€ 1 400
€ 2 000
€ 365
€ 37,5
€ 180
€ 300
€ 200
€ 200
€ 300
€ 250
€ 725
€ 635
€ 75
€ 250
€ 500
€ 25
49
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 94
Na tabela existente, a 2ª coluna (VALORES) deverá ser substituída por:
VALORES
€ 300
€ 225
€ 425
€ 325
€ 50
€ 42,5
€ 200
€ 95
€ 475
€ 400
€ 2 400
€ 10
€ 125
€ 7,5
€5
€ 62,5
€ 2,5
€ 27,5
Página 95
Onde está
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 4ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 22ª linha
Na 32ª linha
200 000.00; 60 000.00
300 000.00; 300 000.00
4 000.00
450 000.00; 68 000.00
300 000.00; 120 000.00
650 000.00
700 000.00
Deve ler-se
€ 1 000; € 300
€ 1 500; € 1 500
€ 20
€ 2 250; € 340
€ 1 500; € 600
€ 3 250
€ 3 500
50
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 96
Onde está
Na 2ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 22ª linha
Na 32ª linha
Na 33ª linha
700 000.00
540 000.00; 540 000.00
120 000.00; 120 000.00
540 000.00
540 000.00; 220 000.00
120 000.00; 97 000.00
Deve ler-se
€ 3 500
€ 2 700; € 2 700
€ 600; € 600
€ 2 700
€ 2 700; € 1 100
€ 600; € 485
Página 97
Onde está
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 22ª linha
Na 23ª linha
Na 32ª linha
60 000.00
68 000.00
300 000.00
136 000.00
220 000.00
97 000.00
4 000.00
Deve ler-se
€ 300
€ 340
€ 1 500
€ 680
€ 1 100
€ 485
€ 20
Página 98
Onde está
Na 2ª linha
136 000.00
Deve ler-se
€ 680
Página 99
Onde está
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 4ª linha
Na 5ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 22ª linha
120 000.00; 40 000.00
70 000.00; 60 000.00
20 000.00
9 500.00
100 000.00; 50 000.00
200 000.00
800 000.00; 90 000.00
Deve ler-se
€ 600; € 200
€ 350; € 300
€ 100
€ 47,5
€ 500; € 250
€ 1 000
€ 4 000; € 450
51
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Na 23ª linha
Na 24ª linha
Na 32ª linha
Na 33ª linha
60 000.00; 108 000.00
100 000.00
1 000 000.00
96 000.00
€ 300; € 540
€ 500
€ 5 000
€ 480
Página 100
Onde está
Na 2ª linha
Na 12ª linha
Na 22ª linha
Na 32ª linha
Na 33ª linha
Na 34ª linha
Na 35ª linha
Na 36ª linha
Na 37ª linha
Na 38ª linha
20 000.00
1 700 000.00
300 000.00
40 000.00
15 000.00
16 000.00
9 500.00
12 000.00
18 000.00
8 000.00
Deve ler-se
€ 100
€ 8 500
€ 1 500
€ 200
€ 75
€ 80
€ 47,5
€ 60
€ 90
€ 40
Página 101
Onde está
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 14ª linha
Na 15ª linha
Na 16ª linha
Na 17ª linha
Na 22ª linha
Na 23ª linha
Na 32ª linha
Na 33ª linha
60 000.00; 60 000.00
100 000.00; 100 000.00
50 000.00; 15 000.00
120 000.00; 70 000.00
16 000.00
12 000.00
18 000.00
8 000.00
120 000.00
200 000.00
90 000.00
108 000.00
Deve ler-se
€ 300; € 300
€ 500; € 500
€ 250; € 75
€ 600; € 350
€ 80
€ 60
€ 90
€ 40
€ 600
€ 1 000
€ 450
€ 540
52
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 102
Onde está
Na 2ª linha
Na 12ª linha
Deve ler-se
76 000.00
100 000.00
€ 380
€ 500
Página 103
Na tabela existente, a 2ª coluna (DÉBITO), 3ª(CRÉDITO), 4ª (DEVEDOR) e
5ª (CREDOR) serão ser substituídas por:
VALOR
RESULT.
RESULT.
RESULT.
( Em euros) OPERACIONAIS FINANCEIROS EXTRAORDIN.
€ 155
€ 850
€ 695
€ 302,5
€ 647,5
€ 950
€ 1 250
€ 250
€ 1 500
€ 500
€ 500
€ 100
€ 100
€ 380
€ 380
€ 800
€ 800
€ 3 810
€ 990
€ 4 800
€ 5 480
€ 5 480
€ 8 500
€ 8 500
€ 990
€ 990
€ 592,5
€ 592,5
€ 1 600
€ 1 600
€ 1 500
€ 1 500
€ 15 962,5
€ 15 962,5
€ 12 580
€ 12 580
53
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 104
Onde está
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 4ª linha
Na 5ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 22ª linha
Na 23ª linha
Na 32ª linha
Na 33ª linha
Na 34ª linha
75 000.00; 19 188.00
57 000.00; 3 744.00
20 124.00
66 468.00
330 000.00; 25 740.00
18 300.00; 16 380.00
210 000.00; 57 000.00
30 420.00
1 700 000.00; 13 230.00
105 000.00; 20 000.00
16 400.00; 43 700.00
Deve ler-se
€ 375; € 95,94
€ 285; € 18,72
€ 100,62
€ 332,34
€ 1 650; € 128,7
€ 91,5; € 81,9
€ 1 050; € 285
€ 152,1
€ 8 500; € 66,15
€ 525; € 100
€ 82; € 43,75
Página 105
Onde está
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 14ª linha
Na 15ª linha
Na 16ª linha
Na 22ª linha
Na 32ª linha
Na 33ª linha
Na 34ª linha
105 000.00; 105 000.00
16 400.00; 16 400.00
17 850.00; 2 924.00
3 740.00; 4 420.00
2 788.00; 9 658.00
2 380.00
544.00
122 850.00
17 200.00
26 000.00
56 810.00
Deve ler-se
€ 525; € 525
€ 82; € 82
€ 89,25; € 14,62
€ 18,7; € 22,1
€ 13,94; € 48,29
€ 11,9
€ 2,72
€ 614,25
€ 86
€ 130
€ 284,05
Página 106
Na 2ª linha
Na 3ª linha
Na 4ª linha
Na 12ª linha
Na 13ª linha
Na 14ª linha
Na 22ª linha
Onde está
Deve ler-se
22 000.00
14 000.00
3 200.00
13 230.00
20 000.00
43 700.00
18 300.00
€ 110
€ 70
€ 16
€ 66,15
€ 100
€ 218,5
€ 91,5
54
Ministério da Educação – Departamento da Educação Básica – Núcleo de Educação Recorrente e Extra-Escolar
Página 107
Onde está
Na 3ª linha
Na 4ª linha
Na 5ª linha
Na 6º linha
Na 7º linha
Na 9ª linha
Na 11ª linha
3) 17.850$; 8) 2.940$
11) 3.740$; 14) 4.420$
18) 2.788$; 26) 9.658$
21) 2.380$
30) 544$
30) 3.200$; 11) 22.000$
21) 14.000$; 13) 18.300$
Deve ler-se
3) € 89,25; 8) € 14,7
11) € 18,7; 14) € 22,1
18) € 13,94; 26) € 48,29
21) € 11,9
30) € 2,72
30) € 16; 11) € 110
21) € 70; 13) € 91,5
55