Encontro Ibérico sobre Mosaico Romano «Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispânia» 13 e 14 de Julho de 2011 NORMAS DE REDACÇÃO DE TEXTOS PARA AS ACTAS DO Encontro Ibérico sobre Mosaico Romano «Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispânia» As Actas do encontro serão publicadas em e-book, com os textos em versão bilingue (escritos pelos autores em Português, ou Castelhano, e traduzidos para Inglês a cargo do IHA), ilustrados e paginados por um designer profissional, de modo a poderem ser impressos com formatação fixa compatível com uma página A4. A sua divulgação será feita no website oficial do Encontro, em http://www2.fcsh.unl.pt/invest/mosaicos/, que ficará permanentemente activo e sediado no servidor da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, com acesso através de ligação disponibilizada na página do Instituto de História da Arte da instituição. As normas redactoriais dos textos para as Actas são as seguintes: Formatação 1 – Aplicação: Microsoft Office Word ou PDF; 2 – Tipo de letra: Times New Roman; 3 – Tamanho dos caracteres: 12 para o corpo de texto, 11 para a Bibliografia e 10 para as legendas; 4 – Numeração das páginas: Sequencial; 5 – Notas de rodapé: Numeração automática; 6 – Formatação dos parágrafos: Alinhamento justificado e 1,5 espaços entre linhas. Tamanho Os trabalhos não devem exceder as 10 páginas, incluindo texto e imagens. Língua Aceitam-se textos em Português, Espanhol e Inglês. Título Claro e sintético, em maiúsculas. INSTITUTO DE HISTÓRIA DA ARTE Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa Avenida de Berna, 26 C. Lisboa. 1069-061 Lisboa. Portugal | (+351) 217908300 – Ext: 1540 | [email protected]| http://iha.fcsh.unl.pt Encontro Ibérico sobre Mosaico Romano «Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispânia» 13 e 14 de Julho de 2011 Subtítulo Opcional. Nota biográfica sobre o autor ou autores 1 - Nome a acompanhar o texto; 2 - Afiliação Institucional; 3 - Contacto de e-mail (opcional). Resumo Máximo de 1 parágrafo. Palavras-chave 5 palavras-chave, separadas entre si por ponto e vírgula. Citações Devem ser apresentadas entre aspas e acompanhadas pelas seguintes informações dispostas de acordo com o sistema abreviado Chicago (AUTOR, data, página): GRIMAL, 1988, p. 65, ou CHEVALIER e GHEERBRANT, 1994, p. 47. No caso de mais de dois autores, utiliza-se et al. (LAUMANN et al., 1994, p. 262). Bibliografia Toda a bibliografia deverá ser apresentada no final do texto, seguindo as seguintes normas: 1 - Monografias BLÁZQUEZ, 1993 – José María BLÁZQUEZ. Mosaicos Romanos de España. Madrid: Ediciones Cátedra, S.A. 2 - Artigos MACIEL, 1995 – Manuel Justino Pinheiro MACIEL. «A arte da Antiguidade Tardia (séculos III-VIII, ano de 711). História da Arte Portuguesa, dir. Paulo Pereira, Vol. I, Da PréHistória ao «Modo Gótico». Lisboa: Círculo de Leitores: pp. 103-146. Para esclarecer os casos não considerados nestes exemplos, os autores deverão consultar as normas de publicação no site www.chicagomanualofstyle.org INSTITUTO DE HISTÓRIA DA ARTE Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa Avenida de Berna, 26 C. Lisboa. 1069-061 Lisboa. Portugal | (+351) 217908300 – Ext: 1540 | [email protected]| http://iha.fcsh.unl.pt Encontro Ibérico sobre Mosaico Romano «Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispânia» 13 e 14 de Julho de 2011 Ilustrações 1 - Máximo de 8 ilustrações; 2 - Fotografias, desenhos, quadros, gráficos, mapas, devem ser fornecidas em provas em papel ou digitalizadas em alta resolução (300 dpi), em formato jpg ou tif, para uma dimensão máxima de 28*22 cm; 3 - Cada imagem digital deverá ser gravada num ficheiro independente; 4 - Todas as ilustrações não digitalizadas, deverão ser entregues em papel, numeradas sequencialmente, e acompanhadas da respectiva legenda; 5 - No texto deverá ser mencionado o local exacto onde cada ilustração deve entrar, do seguinte modo: fig. 1; fig. 2; etc.; 6 - Deverá ser entregue um ficheiro independente com a relação de todas as imagens, legendas correspondentes, e respectivos ficheiros que contêm essas mesmas imagens: Fig. 1 > Fragmento de mosaico, Séc. IV d.C. (Proveniente de Milreu. Col. Museu Nacional de Arqueologia. Lisboa. Portugal)> Foto001.jpg Créditos das Ilustrações 1 - No caso de os autores incluírem nos seus artigos qualquer material que envolva a autorização de terceiros, é da responsabilidade destes obter a respectiva autorização escrita e assumir os eventuais encargos associados a essa autorização. No entanto, em casos excepcionais, e a analisar caso a caso, o IHA pode associar-se ao pedido de autorização com a assunção de encargos. 2 - Os créditos devem ser fornecidos para cada uma das ilustrações do seguinte modo: autor, data, copyright Direitos de Autor No caso de os autores incluírem nos seus artigos qualquer material que envolva a autorização de terceiros, é da responsabilidade do próprio obter a respectiva autorização por escrito e assumir os eventuais encargos associados a essa autorização. Revisões de Provas 1 - O autor receberá provas do seu artigo, de forma a garantir que a versão final a publicar coincida com a submetida a apreciação, não sendo possível efectuar alterações substantivas. 2 - A revisão final será da competência do Conselho Científico, que procederá à uniformização das referências bibliográficas, bibliografia e alterações formais consideradas indispensáveis, desde que estas não alterem o sentido do texto. Envio do Material Todo o material deve ser enviado em formato digital para o seguinte endereço: [email protected] INSTITUTO DE HISTÓRIA DA ARTE Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa Avenida de Berna, 26 C. Lisboa. 1069-061 Lisboa. Portugal | (+351) 217908300 – Ext: 1540 | [email protected]| http://iha.fcsh.unl.pt