1 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA – CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E LETRAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA DISCIPLINA: Tópicos Especiais em História Cultural (1408009) CARGA HORÁRIA: 60 horas-aula CRÉDITOS: 04 as HORÁRIO: 3 feiras – 14:00 às 18:00 hs SALA: CCHLA 516 DOCENTES: Profª Dra. Carla Mary S. Oliveira E-MAIL: [email protected] Profª Dra. Telma Dias Fernandes E-MAIL: [email protected] PERÍODO LETIVO: 2013.2 ENCONTROS: 15 WEB: http://www.carlamaryoliveira.pro.br/ PROGRAMA DE CURSO: HISTÓRIA CULTURAL E MICRO-HISTÓRIA – AUTORES, PERCURSOS, ABORDAGENS I – EMENTA Os fundamentos teórico-metodológicos da prática historiadora. Cultura histórica, lugares formativos e operação historiográfica. Sociedade informacional e historicidade: produção, transmissão e recepção do conhecimento histórico. Pesquisa histórica, processos educacionais e ensino de História. Memória histórica e saberes históricos. Práticas culturais, tradições escolares e correntes historiográficas. II – OBJETIVOS Discutir aspectos teóricos e metodológicos pertinentes às abordagens da História Cultural e da Micro-História. III – METODOLOGIA ¾ Leitura e análise de textos teóricos; aulas expositivas; debates teóricos. IV – AVALIAÇÃO ¾ 1ª parte: comentários semanais (de 300 a 500 caracteres, com espaços – envio por e-mail, até a manhã do dia em que os textos serão discutidos) sobre os textos de cada aula e frequência às aulas (20% da nota final); ¾ 2ª parte: análise de 1 livro da Bibliografia Básica ou Geral por meio de resenha (6 a 8 laudas A4; fonte Calibri corpo 11; espaço entrelinhas 1,5; margens 2,5 cm; referências em apenas ½ página, em corpo 9 e espaço entrelinhas simples), conforme roteiro distribuído pelas docentes (30 % da nota final – envio por e-mail); ¾ 3ª parte: trabalho monográfico individual (paper de 12 a 20 laudas A4; fonte Calibri corpo 11; espaço entrelinhas 1,5; margens 2,5 cm; referências em apenas 1 página, em corpo 9 e espaço entrelinhas simples), sobre tema ligado à pesquisa do mestrando, utilizando textos da bibliografia indicada (50% da nota final – envio por e-mail). V – CONTEÚDO PROGRAMÁTICO/ BIBLIOGRAFIA BÁSICA ENCONTRO DATA 1º 06/08/2013 Apresentação do programa de curso/ cronograma/ bibliografia. Breve apresentação de seus projetos de pesquisa pelos discentes. - 13/08/2013 NÃO HAVERÁ AULA – participação da Profª Telma em evento na UFOP (VII Seminário Brasileiro de História da Historiografia). OBS.: a Profª Carla Mary estará afastada das atividades na UFPB até 09/09/2013, por motivo de licença médica. - 20/08/2013 NÃO HAVERÁ AULA – participação da Profª Telma em atividade do PROCAD-NF PPGH-UFPB/ PPGH-UFMG em Belo Horizonte. OBS.: a Profª Carla Mary estará afastada das atividades na UFPB até 09/09/2013, por motivo de licença médica. 27/08/2013 1. A História Cultural BURKE, Peter. O que é História Cultural? Tradução de Sergio Góes de Paula. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005 [2004]. Cap. I – A grande tradição [p. 15-31] Cap. II – Problemas da História Cultural [p. 32-43] Cap. III – A vez da Antropologia Histórica [p. 44-67] 03/09/2013 1. A História Cultural BURKE, Peter. O que é História Cultural? Tradução de Sergio Góes de Paula. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005 [2004]. Cap. IV – Um novo paradigma? [p. 68-98] Cap. V – Da representação à construção [p. 99-130] Cap. VI – Além da Virada Cultural? [p. 131-163] 4º 10/09/2013 1. A História Cultural SERNA, Justo & PONS, Anaclet. La historia cultural: autores, obras, lugares. Barcelona: Akal, 2005. Cap. I – Los preparativos del viaje: mapa y destinos [p. 5-30] Cap. II – De Inglaterra a Francia [p. 31-66] Cap. III – El taller Parisino [p. 67-108] - 17/09/2013 NÃO HAVERÁ AULA – FÉRIAS COLETIVAS DOS DOCENTES DA UFPB - 24/09/2013 NÃO HAVERÁ AULA – FÉRIAS COLETIVAS DOS DOCENTES DA UFPB 08/10/2013 1. A História Cultural SERNA, Justo & PONS, Anaclet. La historia cultural: autores, obras, lugares. Barcelona: Akal, 2005. Cap. IV – El Laboratorio de Princeton [p. 109-144] Cap. V – La Biblioteca ambulante [p. 145-172] Cap. VI – El continente de la Historia Cultural [p. 173-206] Cap. VII – El álbum [p. 207-214] 2º 3º 5º CONTEÚDO PROGRAMÁTICO/ BIBLIOGRAFIA BÁSICA 1. A História Cultural 6º 15/10/2013 BURKE, Peter. “História como alegoria”. Estudos Avançados, São Paulo, USP, vol. 9, n. 25, 1995, p. 197-212. CAYGILL, Howard. “Walter Benjamin’s concept of cultural history”. In: FERRIS, David S. (ed.). The Cambridge Companion to Walter Benjamin. Cambridge: Cambridge University Press, 2004, p. 73-96. 1. A História Cultural 7º 22/10/2013 BURKE, Peter. “Gilberto Freyre e a nova história”. Tempo Social, São Paulo, USP, vol. 9, n. 2, out. 1997, p. 1-12. VAINFAS, Ronaldo. “História Cultural e Historiografia Brasileira”. História: Questões & Debates, Curitiba, UFPR, n. 50, jan./jun. 2009, p. 217-235. 2 1. A História Cultural 8º 29/10/2013 BURKE, Peter. “Cultural History as Polyphonic History”. ARBOR – Ciencia, Pensamiento y Cultura, Madrid, CSIC, vol. CLXXXVI, n. 743, mai./ jun. 2010, p. 479-486. GRUZINSKI, Serge. “O historiador, o macaco e a centaura: a ‘história cultural’ no novo milênio”. Estudos Avançados, São Paulo, USP, vol. 17, n. 49, set./ dez. 2003, p. 321-342. 2. A Micro-História 9º 05/11/2013 LEVI, Giovanni. “Sobre a micro-história”. In: BURKE, Peter (org.). A escrita da História: novas perspectivas. São Paulo: Editora da UNESP, 1992, p. 133-161. SERNA, Justo & PONS, Anaclet. “El ojo de la aguja ¿De qué hablamos cuando hablamos de microhistoria?”. Revista Ayer, Salamanca, Asociación de Historia Contemporánea, n. 12, 1993, p. 93-133. 2. A Micro-História 10º 12/11/2013 GRENDI, Edoardo. “Repensar a Micro-História?”. In: REVEL, Jacques (org.). Jogos de Escalas: a experiência da micro-análise. Rio de Janeiro: FGV, 1998, p. 251-262. GRENDI, Edoardo. “Micro-análise e História Social”. In: OLIVEIRA, Mônica Ribeiro de & ALMEIDA, Carla Maria de Carvalho (orgs.). Exercícios de micro-história. Rio de Janeiro: FGV, 2009, p. 19-38. 2. A Micro-História 11º 19/11/2012 GINZBURG, Carlo. “Sinais: raízes de um paradigma indiciário”. In: __________. Mitos, Emblemas, Sinais. 2. ed. Tradução de Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 2007, p. 143-179. GINZBURG, Carlo. “O nome e o como: troca desigual e mercado historiográfico”. In: A micro-história e outros ensaios. Tradução de António Narino. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1991, p. 169-178. 2. A Micro-História 12º 13º 26/11/2013 03/12/2013 REVEL, Jacques. “Micro-história, macro-história: o que as variações de escala ajudam a pensar em um mundo globalizado”. Revista Brasileira de Educação, vol. 15, n. 45, set./dez. 2010, p. 434-444. TOMICH, Dale. “A ordem do tempo histórico: a Longue Durée e a Micro-História”. Almanack, Guarulhos, UNIFESP, n. 2, dez. 2011, p. 38-51. 2. A Micro-História ROJAS, Carlos Antonio Aguirre. Micro-História italiana: modo de uso. Tradução de Jurandir Malerba. Londrina: Eduel, 2012. [Capítulo 3 – “O queijo e os vermes: um modelo de história crítica para a análise das culturas subalternas”, p. 113-145] LÓPEZ, Javier Ocampo. “La microhistoria en la historiografía general”. HiSTOReLo - Revista de Historia Regional y Local, Medellín, UNC, vol. 1, n. 1, jun. 2009, p. 202-228. 2. A Micro-História 14º 06/12/2013 GINZBURG, Carlo. “Micro-história: duas ou três coisas que sei a respeito”. In: __________. O fio e os rastros: verdadeiro, falso, fictício. Tradução de Rosa Freire d’Aguiar e Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2007, p. 249-279. GINZBURG, Carlo. “Latitudes, escravos e a Bíblia: um experimento em micro-história”. ArtCultura – Revista de História, Cultura e Arte, Uberlândia, UFU, vol. 9, n. 15, jul./dez. 2007, p. 85-98. 15º 10/12/2013 2. A Micro-História LIMA, Henrique Espada. “Pensando as transformações e a recepção da micro-história no debate histórico hoje”. In: OLIVEIRA, Mônica Ribeiro de & ALMEIDA, Carla Maria de Carvalho (orgs.). Exercícios de micro-história. Rio de Janeiro: FGV, 2009, p. 131-154. LIMA, Henrique Espada. “Micro-História”. In: CARDOSO, Ciro Flamarion & VAINFAS, Ronaldo (orgs). Novos domínios da História. Rio de Janeiro: Campus; Elsevier, 2012, p. 207-223. ENTREGA DA RESENHA – via e-mail (2ª parte da avaliação) - 31/01/2014 ENTREGA DO TRABALHO MONOGRÁFICO INDIVIDUAL – via e-mail (3ª parte da avaliação) VI – BIBLIOGRAFIA GERAL BURKE, Peter (org.). A escrita da História: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora da UNESP, 1992. __________. A fabricação do rei: a constituição da imagem pública de Luís XIV. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994 [1992]. __________. “História como alegoria”. Estudos Avançados, São Paulo, USP, vol. 9, n. 25, 1995, p. 197-212. __________. “Culturas populares e culturas de elite”. Diálogos, Maringá, UEM, vol. 1, n. 1, 1997, p. 1-10. __________. “Gilberto Freyre e a nova história”. Tempo Social, São Paulo, USP, vol. 9, n. 2, out. 1997, p. 1-12. __________. Testemunha ocular: história e imagem. Tradução de Vera Maria Xavier dos Santos. Bauru: EDUSC, 2004 [2001]. __________. O que é História Cultural? Tradução de Sergio Góes de Paula. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005 [2004]. __________ & HSIA, R. Po-Chia (orgs.). A tradução cultural nos primórdios da Europa moderna. Tradução de Roger Maioli dos Santos. São Paulo: Editora da UNESP, 2009 [2007]. __________. Hibridismo cultural. 3ª reimp. Tradução de Leila Souza Mendes. São Leopoldo: Editora da UNISINOS, 2010 [2003]. __________. “Cultural History as Polyphonic History”. ARBOR – Ciencia, Pensamiento y Cultura, Madrid, CSIC, vol. CLXXXVI, n. 743, mai./ jun. 2010, p. 479-486. BURUCÚA, José Emilio. Historia, arte, cultura: de Aby Warburg a Carlo Ginzburg. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 2003. CADIOU, François; COULOMB, Clarisse; LEMONDE, Anne & SANTAMARIA, Yves. Como se faz a História: historiografia, método e pesquisa. Tradução de Giselle Unti. Petrópolis: Vozes, 2007 [2005]. CARDOZO, José Carlos da Silva. “Reflexões sobre a abordagem macro e micro na História”. Mneme – Revista de Humanidades, Caicó, CERES-UFRN, vol. 11, n. 28, ago./ dez. 2010, p. 31-46. CHARTIER, Roger. À beira da falésia: a História entre incertezas e inquietude. Tradução de Patrícia Chittoni Ramos. Porto Alegre: Ed. Universidade/ UFRGS, 2002. 3 __________. A história cultural: entre práticas e representações. 2. ed. Tradução de Maria Manuela Galhardo. Algés: Difel, 2002 [1988]. __________. A história ou a leitura do tempo. Tradução de Cristina Antunes. Belo Horizonte: Autêntica, 2009 [2007]. COSTA, Arrisete Cleide de Lemos. Uma biografia micro-histórica: interpretação hermenêutica na obra O queijo e os vermes – o cotidiano e as idéias de um moleiro perseguido pela Inquisição, 1976, de Carlo Ginzburg. Tese (Doutorado em História). Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 2007. COUTINHO, Sérgio Ricardo. “Por uma micro-história pós-metafísica: as possibilidades do agir comunicativo em estudos de ‘história ao rés-do-chão’”. Revista de Teoria da História, Goiânia, UFG, n. 5, jun. 2011, p. 83-117. ELIAS, Norbert. A sociedade de corte: investigação sobre a sociologia da realeza e da aristocracia de corte. Tradução de Pedro Süssekind. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001 [1969]. ELLIS, Julie Dyess. Microhistory: “the scent of human flesh”. Thesis (Master of Arts – History). Health Sciences Center; Texas Tech University. Lubbock (TX), USA, 1996. FALCON, Francisco José Calazans. “História cultural e história da educação”. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, ANPED, vol. 11, n. 32, maio/ago. 2006, p. 328-375. FARINATTI, Luís Augusto. “Construção de séries e micro-análise: notas sobre o tratamento de fontes para a história social”. Anos 90, Porto Alegre, UFRGS, vol. 15, n. 28, jul. 2008, p. 57-72. FERRIS, David S. (ed.). The Cambridge Companion to Walter Benjamin. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2004. __________. The Cambridge introduction to Walter Benjamin. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2008. GADDIS, John Lewis. Paisagens da História: como os historiadores mapeiam o passado. Tradução de Marisa Rocha Motta. Rio de Janeiro: Campus, 2003 [2002]. GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. Tradução de Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. __________. A micro-história e outros ensaios. Tradução de António Narino. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1991 [1989]. __________. Olhos de madeira: nove reflexões sobre a distância. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. __________. Relações de força: história, retórica, prova. Tradução de Jônatas Batista Neto. São Paulo: Companhia das Letras, 2002. __________. O fio e os rastros: verdadeiro, falso, fictício. Tradução de Rosa Freire d’Aguiar e Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2007 [2006]. __________. “Latitudes, escravos e a Bíblia: um experimento em micro-história”. ArtCultura – Revista de História, Cultura e Arte, Uberlândia, UFU, vol. 9, n. 15, jul./dez. 2007, p. 85-98. GRUZINSKI, Serge. “O historiador, o macaco e a centaura: a ‘história cultural’ no novo milênio”. Estudos Avançados, São Paulo, USP, vol. 17, n. 49, set./ dez. 2003, p. 321-342. LIMA, Henrique Espada. A micro-história italiana: escalas, indícios e singularidades. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006. __________. “Micro-História”. In: CARDOSO, Ciro Flamarion & VAINFAS, Ronaldo (orgs). Novos domínios da História. Rio de Janeiro: Campus; Elsevier, 2012, p. 207223. LÓPEZ, Javier Ocampo. “La microhistoria en la historiografía general”. HiSTOReLo - Revista de Historia Regional y Local, Medellín, UNC, vol. 1, n. 1, jun. 2009, p. 202228. MEDICK, Hans. “Quo vadis Antropologia Histórica? A pesquisa histórica entre a Ciência Histórica da Cultura e a Micro-História”. Métis: História & Cultura, Caxias do Sul, UCS, vol. 2, n. 3, jan./jun. 2003, p. 199-216. OLIVEIRA, Mônica Ribeiro de & ALMEIDA, Carla Maria de Carvalho (orgs.). Exercícios de micro-história. Rio de Janeiro: FGV, 2009. OLIVEIRA, Lúcia Lippi; FERREIRA, Marieta de Moraes & CASTRO, Celso (orgs.). Conversando com... Rio de Janeiro: FGV, 2003. PROST, Antoine. Doze lições sobre a História. Tradução de Guilherme João de Freitas Teixeira. Belo Horizonte: Autêntica, 2008 [1996]. REVEL, Jacques (org.). Jogos de Escalas: a experiência da micro-análise. Rio de Janeiro: FGV, 1998 [1996]. __________. “Micro-história, macro-história: o que as variações de escala ajudam a pensar em um mundo globalizado”. Revista Brasileira de Educação, vol. 15, n. 45, set./dez. 2010, p. 434-444. __________. “Micro versus Macro: escalas de observación y discontinuidad en la historia”. Tiempo Histórico, Santiago de Chile, Universidad Academia de Humanismo Cristiano, n. 2, 2011, p. 15-26. Disponível em: <http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3901527.pdf>. Acesso em: 04 ago. 2013. RIOUX, Jean-Pierre & SIRINELLI, Jean-François (dir.). Para uma História Cultural. Lisboa: Estampa, 1998. ROJAS, Carlos Antonio Aguirre. “El queso y los gusanos: un modelo de historia critica para el analisis de las culturas subalternas”. Revista Brasileira de História, São Paulo, ANPUH, 2003, vol. 23, n. 45, p. 71-101. Disponível em: <http://www.scielo.br/>. Acesso em: 04 ago. 2013. __________. Micro-História italiana: modo de uso. Tradução de Jurandir Malerba. Londrina: Eduel, 2012 [2009]. SERNA, Justo & PONS, Anaclet. “El ojo de la aguja ¿De qué hablamos cuando hablamos de microhistoria?”. Revista Ayer, Salamanca, Asociación de Historia Contemporánea, n. 12, 1993, p. 93-133. Disponível em: <http://www.ahistcon.org/docs/ayer/ayer12_06.pdf>. Acesso em: 03 ago. 2013. __________ & __________. La historia cultural: autores, obras, lugares. Barcelona: Akal, 2005. TOMICH, Dale. “A ordem do tempo histórico: a Longue Durée e a Micro-História”. Almanack, Guarulhos, UNIFESP, n. 2, dez. 2011, p. 38-51. VAINFAS, Ronaldo. Os protagonistas anônimos da História: micro-história. Rio de Janeiro: Campus, 2002. __________. “História Cultural e Historiografia Brasileira”. História: Questões & Debates, Curitiba, UFPR, n. 50, jan./jun. 2009, p. 217-235. VIEIRA, Daniel de Souza Leão. “Paisagem e imaginário: contribuições teóricas para uma história cultural do olhar”. Fênix – Revista de História e Estudos Culturais, Uberlândia, UFU, vol. 3, n. 3, jul./ set. 2006, p. 1-14. YZ