. Tours de Trem para Machu Picchu "A sua emocionante aventura Sulamericana” Machu Picchu – a mundialmente famosa “Cidade Perdida dos Incas” – foi redescoberta pelo arqueólogo Hiram Bingham em 1911 depois de 500 anos que ficou escondida e intocável entre a floresta e as nuvens. Estas ruínas são sem dúvida um dos lugares mais bonitos e enigmáticos de todo o mundo. Esta pequena, porém extraordinária cidade em cima de uma montanha a 2.430 metros é invisível para quem a olha de baixo e completamente auto-suficiente – é cercada por sua agricultura, que é o bastante para alimentar a sua população, e também obtém água de suas nascentes naturais. Ainda mais interessante é que Macchu Picchu não é uma cidade Inca comum – seu Layout e arquitetura sugerem que fora utilizada como um acordo cerimonial secreto e exclusivo e não um centro popular. Excursões Existem três tipos de Trem que vão à Machu Picchu: o Trem para Mochileiros, O Trem Vistadome e o Trem Hiram Bingham, cada um com um preço diferente para todos os bolsos dos diferentes tipos de turistas. O Trem para Mochileiros Este é o serviço mais barato, mas ainda assim uma maneira confortável de viajar à Machu Picchu. Saída 7h Retorno: 20h45 Chegada em Machu Picchu: 11h O Trem Vistadome Um jeito mais rápido e confortável de chegar à Machu Picchu, cada vagão possui janelas maiores por todos os lados, permitindo uma vista panorâmica da montanha. Saída: 6h Retorno: 19h30 Chegada em Machu Picchu: 9h45 DOS MANOS Travel Agency, Calle Suecia 480, Cusco, Peru Tel. (+51 84) 235 620 Fax. (+51 84) 241 422 24 hour emergency number (+51 84) 984 117 433 Email: [email protected] Website: www.dosmanosperu.com O Trem Hiram Bingham Uma viagem luxuosa; para aqueles que querem aproveitar ao máximo a excursão à Machu Picchu. Café da manhã, lanches, coquetel e um delicioso jantar com música ao vivo é servido a bordo deste lindo trem. Aproveite um chá ao entardecer junto ao famoso Santuário Lodge em Macchu Picchu, localizado na entrada das ruínas. Um Guia profissional estará com você durante toda a viagem, até mesmo no trem. Saída: 9h Retorno: 19h Chegada em Machu Picchu: 13h30 *Notas importantes - - Desde Fevereiro de 2009 todos os trens têm suas saídas e retornos na estação Poroy a 15 km de Cusco. Para o pacote de Mochileiros e Vistadome a companhia de Trem do Peru às vezes organiza o trem para encontrar um ônibus em Ollantaytambo, este ônibus os levará a Cusco. Se isso acontecer nós o avisaremos com antecedência, então por favor, procure por seu nome junto aos motoristas de ônibus. Antes de chegar à Cusco Confirme o endereço em que está hospedado para que possamos organizar o traslado no dia da saída. Incluso em todos os serviços • • • • • • Traslado do seu Hotel em Cusco e passagem até Poroy Passagem de Trem trajeto Poroy - Águas Calientes Passagem de ônibus trajeto Águas Calientes - Machu Picchu Taxa para entrada nas ruínas Guia Bilíngue (Inglês-Espanhol) Tour guiado em Machu Picchu Serviços não inclusos • GORJETAS para carregadores, guias e cozinheiros (mais informações na última página). *A comida inclusa varia de acordo com o serviço: - Mochileiros: sem refeições. - Vistadome: um lanche. - Hiram Bingham: todas as refeições, lanches e bebidas. O que levar • Roupas para um dia • Bons sapatos/tênis DOS MANOS Travel Agency, Calle Suecia 480, Cusco, Peru Tel. (+51 84) 235 620 Fax. (+51 84) 241 422 24 hour emergency number (+51 84) 984 117 433 Email: [email protected] Website: www.dosmanosperu.com • • • • • • • Uma capa de chuva ou um Poncho Uma garrafa de água Boné ou chapéu para proteger do sol e do frio Protetor Solar Repelente Câmera Roupa de Banho (se for passar a noite em Águas Calientes você pode visitar uma das nascentes naturais de água). FAQ’s 1. Clima Na região de Cusco existem somente duas estações distintas. O inverno que vai de abril até novembro e é predominantemente seco. Fica muito quente durante o dia, mas pode ficar muito frio à noite. Durante o verão, que acontece entre novembro e março, chove muito em Cusco, com os maiores números em dezembro, janeiro e fevereiro. A chuva é pesada, mas raramente longa, é distribuída entre muitos períodos de sol. Quando o sol aparece pode fazer calor, mas quando chove a temperatura tende a cair. Você não vai encontrar problemas para fazer esta Trilha durante os períodos de chuva: a Trilha tem uma boa manutenção, os equipamentos são modernos, e todas as refeições e reuniões acontecerão na barraca durante o jantar. 2. Uma noite extra em Águas Calientes Se você quiser estender sua viagem em Machu Picchu, você pode fazê-lo ao passar uma noite em Águas Calientes depois de sua visita à Machu Picchu. Você talvez queira fazer isso para se recuperar da Trilha, passar uma noite extra em Machu Picchu, ou explorar a cidade de Águas Calientes. Podemos recomendar e reservar um Hostel sem qualquer custo extra – apenas nos avise quantas pessoas, que tipo de quarto, e uma base de preço em dólares por pessoa por noite. 3. Passagem de Trem/ Entrada à Machu Picchu Se você quiser comprar somente a passagem de trem de volta ou somente a entrada à Machu Picchu é possível. Por favor, nos envie um email solicitando mais detalhes e preços. Reservas Por favor, esteja ciente que para reservar o seu tour de trem precisaremos do seu nome, nacionalidade e número de passaporte mais 50% do valor total antecipado. DOS MANOS Travel Agency, Calle Suecia 480, Cusco, Peru Tel. (+51 84) 235 620 Fax. (+51 84) 241 422 24 hour emergency number (+51 84) 984 117 433 Email: [email protected] Website: www.dosmanosperu.com Para mais informações de reservas e pagamentos veja o panfleto ‘DM Reservas e Pagamentos’. Importante: O custo para mudar apenas as datas dos trens para Machu Picchu é de $10 por troca. Qualquer outra mudança será aplicada a taxa padrão de $38. Atenção: Pagamentos antecipados não são reembolsáveis, a não ser em circunstâncias extremas do ponto de vista da Dos Manos. Dos Manos e a Trilha responsável Nós da DOS MANOS acreditamos em turismo responsável e ao bom trato de toda a equipe. Ao adotar esta visão nossa equipe fica feliz e se sente valorizada, e assim lhe oferece o melhor serviço. Simples, quanto mais barata a Trilha, menor é o cuidado com sua equipe. Pagamos 20% a mais do mínimo estabelecido para auxiliares enquanto muitas agencias pagam 40% menos. Para mais informações sobre reservas com uma agência responsável por favor acesse http://www.ecotourdirectory.com/ecotourism/responsible_trekking.php. De acordo com esta idéia de trilha responsável, respeitamos o limite de 25 kg para cada carregador – preferimos levar um carregador extra ao invés de fazer com que carreguem o peso máximo ou mais. Estamos entre as agencias que oferecem os melhores salários, e oferecemos a nossa equipe seus colchões e barracas individuais também como garantimos que tenham comida suficiente (não somente os restos dos turistas). Outra parte importante das trilhas com responsabilidade é diminuir o impacto ao ambiente – seguindo as regras internacionais “Leave No Traces”. Nas nossas trilhas carregamos as nossas lixeiras, usamos produtos biodegradáveis quando lavamos a louça e limpamos o acampamento antes de deixar o lugar. Adicionalmente, compramos produto local e comemos o que produzem; garantindo um bom benefício econômico para os locais. Para mais informações, por favor, visite http://www.ecotourdirectory.com/ecotourism/guidelines_for_ecotravellers.php. Conselho quanto a Gorjetas Grande parte da nossa equipe local vem de áreas pobres e isoladas dos Andes próximo a Cusco. Gorjetas fazem uma grande diferença a eles, financeiramente e em termos de valor pessoal, por isso são muito importantes. Uma sugestão de gorjeta por turista é de $10 para o guia principal e $5 para cada guia assistente. Nota • Todo o programa está sujeito a mudanças • A DOS MANOS não se responsabilizará por óbvios erros de impressão. DOS MANOS Travel Agency, Calle Suecia 480, Cusco, Peru Tel. (+51 84) 235 620 Fax. (+51 84) 241 422 24 hour emergency number (+51 84) 984 117 433 Email: [email protected] Website: www.dosmanosperu.com