LATIN AMERICA Programa Curso Avançado AOSpine: Cadavérico 29-30 de Junho, 2015 Raynham, USA 6-5.indd 1 10/06/2015 15:37:33 AOSpine the leading global academic community for innovative education and research in spine care, inspiring lifelong learning and improving patients’ lives. 6-5.indd 2 10/06/2015 15:37:33 Curso Avançado AOSpine: Cadavérico . Raynham, USA . Junho 2015 3 Carta de boas-vindas! Demorei anos para escolher as técnicas de microdiscectomia e descompressão medular que funcionam melhor em minhas mãos. Isto aconteceu através de leitura, observação de outros cirurgiões e visitas a instituições e cursos pelo mundo. Mas, acima de tudo, foi evoluindo na base da experiência e aprendizados nas próprias cirurgias. Não tive a oportunidade de vivenciar um curso de cadáveres onde experientes faculties mostram onde erraram, onde acertaram e porque realizam determinados movimentos intra-operatórios, evitando complicações e maus resultados, nas cirurgias mais comuns que enfrentamos no nosso trabalho. Convido-o para dividir conosco sua experiência, num ambiente amigável, informal, discutindo e realizando os procedimentos mais comuns na nossa prática clínica, passando de infiltrações até algumas técnicas de artrodese da coluna lombar, com uma estrutura de ensino completa, baseada em discussões de técnica e casos, associada a treinamento prático em cadáveres. Nos vemos em Raynham! Alexandre Sadao Chairperson Conteúdo 3 Carta de boas-vindas! 4 Objetivos do curso 4Faculty 6-5.indd 3 4 Hotel oficial do evento 4 Local do evento 5 Dia 1 - 29 de Junho, 2015 7 Dia 2 - 30 de Junho, 2015 AOSpine Latin America @AOSpine_Latam 10/06/2015 15:37:34 4 Curso Avançado AOSpine: Cadavérico . Raynham, USA . Junho 2015 Objetivos do curso 1. Discutir e realizar a técnica e indicações de infiltrações epidurais na coluna lombar. 2. Realizar a técnica de descompressão medular e microdiscectomia. 3. Realizar artrodese da coluna lombar utilizando a técnica de TLIF e Lateral IF em cadáveres. Chairperson Alexandre Sadao Iutaka Universidade de São Paulo / Vita Care São Paulo, Brasil Faculty Regional Cristiano Menezes Belo Horizonte, Brasil Rafael Wilson de Souza São Paulo, Brasil Roger Brock São Paulo, Brasil Hotel oficial do evento Local do evento Renaissance Boston Patriot Place Hotel & Spa Depuy Synthes Spine Inc 28 Patriot Pl, Foxborough, MA 02035, USA 325 Paramount Dr, Raynham, MA 02767, USA Phone:+1 508-543-5500 Phone +1 800-227-6633 Haverá transporte saindo do Hotel Renaissance para o local do evento: Depuy Synthes Spine Inc. 6-5.indd 4 10/06/2015 15:37:34 Curso Avançado AOSpine: Cadavérico . Raynham, USA . Junho 2015 5 Dia 1 - Segunda-feira . 29 de Junho, 2015 HORA 6-5.indd 5 AGENDA DURAÇÃO 09:00 - 09:15 Welcome & open remarks 15’ Spinal Injections and decompression Techniques 65’ 09:15 - 09:23 Radiation in Spine Surgery. How to decrease it 8’ 09:23 - 09:31 Spine Anatomy in Radioscopy view 8’ 09:31 - 09:39 Transforaminal epidural injections- technique, targets, needles, medications to use 8’ 09:39 - 09:47 Microdiscectomy- technique and tips 8’ 09:47 - 09:55 Bilateral canal decompression using unilateral approach 8’ 09:55 - 10:10 Cofffe-break 15’ 10:10 - 10:20 Transition to lab 10’ CADAVER LAB ROTATION 1 165’ 10:20 - 11:00 Rotation 1- Transforaminal epidural blocks 40’ 11:00 - 12:00 Rotation 2 - Microdiscectomy 60’ 12:00 - 13:00 Rotation 3 - Bilateral canal decompression using unilateral approach 60’ 13:00 - 13:05 Far lateral approach for extra-foraminal disc herniation 5’ 13:05 - 14:05 Lunch 60’ CADAVER LAB ROTATION 2 110’ 14:05 - 15:05 Rotation 4 - Far lateral approach for extra-foraminal disc herniation 60’ 15:05 - 15:15 Mis-TLIF- advantages & limitations & technical notes 10’ 15:15 - 15:25 Lateral interbody fusion- advantages & limitations & technical notes 10’ 15:25 - 15:35 Mid line MIS fixation- advantages & limitations & technical notes 10’ 15:35 - 15:50 Coffee-break 15’ 15:50 - 15:55 Transition to lab 5’ 10/06/2015 15:37:35 6 Curso Avançado AOSpine: Cadavérico . Raynham, USA . Junho 2015 HORA AGENDA DURAÇÃO CADAVER LAB ROTATION 3 105’ 15:55 - 17:30 Grupo A- MIS-TLIF 95’ 15:55 - 17:30 Grupo B- Lateral Interbody Fusion 95’ 15:55 - 17:30 Grupo C- Midline MIS fixation - medial-lateral screw technique 95’ 15:55 - 17:30 Grupo D- Percutaneous screw fixation 95’ 17:30 - 17:40 End of the day 10’ Anotações 6-5.indd 6 10/06/2015 15:37:35 Curso Avançado AOSpine: Cadavérico . Raynham, USA . Junho 2015 7 Dia 2 - Terça-feira . 30 de Junho, 2015 HORA AGENDA DURAÇÃO CADAVER LAB ROTATION 4 105’ 08:00 - 09:45 Grupo D- MIS-TLIF 105’ 08:00 - 09:45 Grupo A- Lateral Interbody Fusion 105’ 08:00 - 09:45 Grupo B- Midline MIS fixation - medial-lateral screw technique 105’ 08:00 - 09:45 Grupo C- Percutaneous screw fixation 105’ CADAVER LAB ROTATION 5 95’ 09:45 - 11:20 Grupo C- MIS-TLIF 95’ 09:45 - 11:20 Grupo D- Lateral Interbody Fusion 95’ 09:45 - 11:20 Grupo A- Midline MIS fixation - medial-lateral screw technique 95’ 09:45 - 11:20 Grupo B- Percutaneous screw fixation 95’ 11:20 - 11:35 Coffee-break 15’ CADAVER LAB ROTATION 6 90’ 11:35 - 13:00 Grupo B- MIS-TLIF 85’ 11:35 - 13:00 Grupo C- Lateral Interbody Fusion 85’ 11:35 - 13:00 Grupo D- Midline MIS fixation - medial-lateral screw technique 85’ 11:35 - 13:00 Grupo A- Percutaneous screw fixation 85’ 13:00 - 13:05 Course evaluation, adjourn, Final remarks 5’ Anotações 6-5.indd 7 10/06/2015 15:37:35 AOSpine Latin America Av. Silva Jardim, 2042 Cj 1505 80250-200 Curitiba, Brasil 6-5.indd 8 T +55 (41) 3016 4491 www.aospine.org AOSpine Latin America @AOSpine_Latam 10/06/2015 15:37:36