Especial Ranking N E W S Nº 48 Maio/Junho 06 Editorial Balanço positivo Pelo terceiro ano consecutivo a APED edita o seu Ranking, referente ao ano de 2005. Foi um ano positivo em termos de crescimento para a APED, reflectindo por um lado o desempenho de vendas das empresas e por outro o sólido alargamento verificado no número de associados. As vendas agregadas atingiram os 9,8 mil milhões de euros, correspondendo a um crescimento de 9% (5% na área alimentar e 26% no retalho especializado). O número de lojas evoluiu 26% (de 1226 para 1546) enquanto a área comercial cresceu 14%, sendo no final de 2005 superior a 1,5 milhões de m2. Igualmente do lado do emprego a evolução registada é extremamente positiva, com o número de trabalhadores no universo APED a superar os 54.000 (mais 5.228 postos de trabalho em relação ao ano anterior). Esta e outra informação mais detalhada poderá encontrar neste número especial Ranking APED, que esperamos seja um documento completo e de fácil leitura para a consulta de informação relevante do sector da Distribuição. Sumário 2 Dados Globais. 3 Volume de Negócios 2005. 4 Ranking alimentar e especializado. 5 Análise por loja, m2, colaboradores e check-outs. Análise do volume de ven- 6/7 das por loja, área de venda, colaboradores e check-outs. 8/9 Indicadores de crescimento. Crescimento por nº de lojas, área de venda, colaboradores, check-outs e volume de vendas. 10/12 Aberturas em 2005. NEWS Em foco DADOS GLOBAIS - APED Evolução por Formato 15% 16% Discount Hipers e Supe Especializado 2002 16% 69% 15% 2003 20% 18% 66% 16% 2004 23% 18% 62% 20% 69% 66% 62% 59% 16% 18% 18% 18% 2002 2003 Discount 2004 Hipers e Supers 2005 18% 59% 23% 2005 Especializado Volume de negócios APED Número de Associados (Milhões Euros) 75 9.877 8.453 7.864 2002 Volume de ne 7.864 9.068 2003 2004 44 2005 8.453 9.068 9.877 7,5% 7,3% 7,5% 8,9% 7,3% 8,9% Número de e Associados 49 46 2003 2002 44 2004 2005 46 49 75 4,5% 6,5% 53,1% 4,5% 2002 2003 2004 2002 2005 2003 Nº de Lojas 1.126 2003 2004 2005 1.159 1.226 1.546 2,9% 5,8% 1.159 26,1% 1.126 2002 1.226 5,8% 2003 2004 2002 Área de Ve enda 1.281 1.281 2002 49.509 48.284 2003 2004 2005 2002 2 2,5% 1.357 6,0% 1.357 2004 2005 1.446 6,5%1.446 1.651 1.651 14,2% 6,0% 6,5% 14,2% 2002 2003 2004 2005 Número de Checkout 54.737 10.094 8.530 2005 Nº Check Out Nº de Trabalh 46.665 48.284 49.509 54.737 3,5% 2003 26,1% Número Trabalhadores Número de Colaboradores 46.665 2005 (1.000 m2) 1.546 2,9% 2004 Área de Venda Número de Lojas 2002 53,1% 6,5% 9.037 2002 8.530 10,6% 3,5% 2,5% 10,6% 2003 2004 2005 2002 2003 9.070 2004 9.037 9.070 5,9% 0,4% 2005 10.094 11,3% 5,9% 0,4% 11,3% 2003 2004 2005 NEWS Em foco Volume de Negócios 2005 Ranking APED | Top 25 MODELO CONTINENTE 43.704.630 2.301 44.751.609 1.800 45.500.000 1.145 48.000.000 972 50.132.002 655 SALSA 63.239.420 498 MAX MAT 66.947.159 415 70.373.925 297 ULMAR JMR TOYS'R'US AUCHAN SACOOR LIDL*LEROY MERLIN* DIA PORTUGAL DECATHLON CARREFOUR WORTEN VVendas EL CORTE INGLÊSMASSIMO DUTTI FNAC C&A 78.000.000 220 PLUS VOBIS 83.112.823 132 MODALFA 83.995.085 129 IKEA ######### 129 SPORT ZONE ######### 121 AKI ######### 116 OFFICE CENTRE ######### 84 PLUS ######### 83 FNAC ######### 78 EL CORTE INGLÊS ######### STAPPLES OFFICE CENTRE OFFICE CENTRE AKI SPORT ZONE IKEA MODALFA VOBIS C&A MASSIMO DUTTI MAX MAT WORTEN ######### CARREFOUR ######### DIA PORTUGAL ######### SALSA DECATHLON MEDIA MARKT LEROY MERLIN* LIDL* ######### AUCHAN ######### JMR ######### MODELO CONTINENTE ######### SACOOR TOYS'R'US ULMAR 70 67 63 50 48 46 45 44 Modelo/Continente lidera e as primeiras dez posições mantiveram-se estáveis relativamente ao ano transacto. Registe-se, porém, a entrada directa das empresas Massimo Dutti e Sacoor para as posições 18 e 23 do ranking. *Estimativa APED para ano 2005 3 NEWS Em foco SUPERCOA 3 FREITAS SUPERMERCADOS 6 SUPERCHETE 7 SODIPAÇOS 7 MODELO CONTINENTE JMR AUCHAN NOVO HORIZONTE 11 DIA PORTUGAL APOLONIA 19 CARREFOUR ULMAR 44 PLUS PLUS 132 ULMAR CARREFOUR APOLONIA DIA PORTUGAL LIDL SAMPEDRO AUCHAN NOVO HORIZONTE JMR SODIPAÇOS MODELO CONTINENTE 2.301 1.800 1.145 1.087 9 LIDL SAMPEDRO Ranking Alimentar- Top 15 44 19 11 9 7 SUPERCHETE 7 FREITAS SUPERMERCADOS 6 SUPERCOA 3 972 655 498 132 498 655 972 1.087 1.800 2.301 Posições relativas mantêm-se estáveis, sobressaindo a entrada directa para o 9º lugar dos Supermercados Apolónia. Ranking Retalho Especializado- Top 15 50 50 63 297 67 220 70 129 78 129 83 121 84 116 116 84 121 83 129 78129 70 220 67 297 63 415 SACOOR DECATHLON WORTEN SALSA EL CORTE INGLÊS MAX MAT FNAC MASSIMO DUTTI OFFICE CENTRE STAPPLES OFFICE CENTRE C&A AKI VOBIS SPORT ZONE MODALFA IKEA IKEA MODALFA SPORT ZONE VOBIS AKI OFFICEC&A CENTRE MASSIMO FNAC DUTTI EL CORTE MAX MAT INGLÊS WORTEN SALSA DECATHLON 50 SACOOR 50 Também neste ranking se mantêm as posições relativas de 2004, tendo ascendido a C&A para o 10º posto. 4 415 NEWS Em foco Indicadores Sem alterações nos seis primeiros lugares. SALSA SPORT ZONE BOTICÁRIO PLUS DIA PORTUGAL MODALFA PINGO DOCE WORTEN MODELO/ BONJOUR LIDL LIDL MODELO/ BONJOUR PINGO DOCE DIA PORTUGAL WORTEN 32 41 45 50 58 74 95 #### #### #### MODALFA SPORT ZONE SALSA 351 192 162 95 74 58 50 PLUS BOTICÁRIO Ranking Nº de Lojas- Top 10 45 41 32 Ranking Área de Venda- Top 10 ( Milhares de m2) AKI WORTEN PINGO DOCE CARREFOUR MINIPREÇO LIDL AUCHAN CONTINENTE FEIRA NOVA CONTINENT FEIRA NOVA LIDL PINGO DOC AUCHAN MODELO/ BONJ Mantêm-se as posições de todas as insígnias relativamente ao ano anterior. Análise do volume de vendas por loja, área de venda, colaboradores e check-outs. 169 52 55 66 98 126 131 158 159 159 169 MODELO/ BONJOUR MINIPREÇO 159 159 158 131 126 98 CARREFOUR 66 WORTEN 55 AKI 52 Ranking Nº de Colaboradores TrabalhadoresTop10 10 - Top Pingo Doce mantêm liderança e Continente assume 2º lugar, enquanto as restantes empresas mantêm posições relativas. WORTEN CARREFOUR PINGO DOCE EL CORTE INGLÊS CONTINENTE AUCHAN FEIRA NOVA AUCHAN LIDL DIA PORTUGAL MODELO/ BONJOUR CONTINENTE FEIRA NOVA MODELO/ BONJOUR PINGO DOCE DIA PORTUGAL 293 317 470 724 784 948 1.050 1.133 1.201 1.206 8.261 6.954 6.500 6.434 4.589 2.777 LIDL 2.575 CARREFOUR 2.119 EL CORTE INGLÊS WORTEN 1.896 1.166 Ranking Nº de Checkouts- Top 10 Pingo doce ultrapassa Modelo/Bonjour enquanto as restantes empresas mantêm posições relativas. WORTEN PINGO DOCE EL CORTE INGL CARREFOUR MODELO/ BONJOUR LIDL DIA PORTUGA CONTINENTE FEIRA NOVA MODELO/ BONJ DIA PORTUGAL AUCHAN LIDL CONTINENT PINGO DOCE FEIRA NOVA 1.166 1.896 2.119 2.575 2.777 4.589 6.434 6.500 6.954 8.261 AUCHAN WORTEN 1.133 1.050 948 784 724 EL CORTE INGLÊS CARREFOUR 1.206 1.201 470 317 293 5 NEWS Em foco Indicadores CARREFOUR 71.174.718 Ranking Volume de Vendas por Loja AlimentarRanking Volume de Vendas por Loja - Top 15 Top 15 A L T U E U P S .P O R A M P R IZ S V N O M O D G D R O E N T O R E O M H O IN IP IT R E P Ç O U P . S A S U L P M L U S C E U R N JO E L O / F A P B O O N LO O N IA V A E N T IR A E F C C A O N A U T IN E F O U R C H A N 0 D O 20 O 40 L ID L 60 IN G 80 R R E 67.352.941 63.925.989 26.767.237 18.761.879 12.107.566 6.000.000 5.332.880 2.635.594 1.986.574 1.931.667 1.864.744 1.793.054 1.611.234 451.188 Alimentar A R AUCHAN CONTINENTE FEIRA NOVA APOLONIA MODELO/ BONJOUR LIDL PINGO DOCE PLUS ULMAR FREITAS SUP. MINIPREÇO NOVO HORIZONTE SAMPEDRO SUP. PORTUGAL Milhares de Euros U P . S A S T U IT R R E .P O S F U P S O V N O O D M G U S L P E A M P R IZ U L O M D R O A R E V A H O IR A O IN G P 16.315 9.108 7.567 7.282 6.803 6.681 6.420 6.116 5.940 5.286 5.076 4.604 3.309 2.549 2.146 O N Ç O R E M E L C O O N /B O IN IP N T IN E JO N T U R E R O U F R R E C A A P O A U LO N IA C H A N 0 E 5 F 10 L ID L 15 D O 20 C E Alimentar N T APOLONIA AUCHAN CARREFOUR CONTINENTE MODELO/BONJOUR MINIPREÇO PINGO DOCE LIDL FEIRA NOVA NOVO HORIZONTE ULMAR SAMPEDRO PLUS SUP. PORTUGAL FREITAS SUP. Milhares de Euros A L Ranking Volume Vendas por m2 Ranking Volume de Vendas porAlimentarm2 - Top 15Top 15 LIDL 377.476 RankingRanking Volume de Vendas por Colaborador AlimentarVolume de Vendas por Colaborador - Top 15 Top 15 U P . A R S V F O S R E IT A S U L E M D R O N T O R IZ H O .P O U P N O S C M O D E A L R O T U D O G C E E IN G O F E E L O /B IR A A U O N N JO P V A C H A N U R U S L O U F R R E C A M IN IP R E Ç O R 0 N T 50 P 100 T IN E 150 O N 200 N IA 250 LO 300 O 350 A P 400 L ID L 235.695 233.688 211.864 178.772 176.154 169.154 169.026 165.468 123.945 112.797 105.474 93.989 84.209 42.926 Alimentar A M P MINIPREÇO CARREFOUR PLUS MODELO/ BONJOUR AUCHAN FEIRA NOVA APOLONIA CONTINENTE PINGO DOCE SUP. PORTUGAL NOVO HORIZONTE SAMPEDRO ULMAR FREITAS SUP. Milhares de Euros APOLONIA 2.084.653 Ranking Volume Vendas por Checkouts AlimentarRanking Volume de Vendas por Checkouts - Top Top 15 15 M U P . A L S IT R E F .P O R A S T U O R IZ S U P H O O V N O G N T E D R O A M P R E IN IP U L E Ç O C E D O M M S P IN G O JO O N E L O /B O D F E IR A N O U R V A E N T U S L P R O U F R R E C A C H A N A U A P O LO N IA 0 T IN E 500 O N 1.000 C 1.500 L ID L 2.000 6 1.581.492 1.491.686 1.401.912 1.025.316 1.015.594 990.115 957.718 849.016 672.379 623.357 563.932 471.856 250.660 241.458 Alimentar 2.500 A R AUCHAN CARREFOUR PLUS LIDL CONTINENTE FEIRA NOVA MODELO/ BONJOUR PINGO DOCE ULMAR MINIPREÇO SAMPEDRO NOVO HORIZONTE SUP. PORTUGAL FREITAS SUP. Milhares de Euros NEWS Em foco Indicadores M A T B IS S T A P L E E S T O M Y V A X O C & 'U S E N O W C A T R T T N IK E R E I R M A D E L M C O R E N F O C O R A R K T C M A E D IA F IK N A E A S Ê L E R T C O M A 0 C E N 50 A K 100 O F F IC E 150 L O 200 H 250 N MEDIA MARKT CONFORAMA RECOMAR DECATHLON AKI STAPLES OFFICE CENTRE NIKE WORTEN TOYS'R'US C&A VOBIS MAX MAT 300 IN G 116.132.705 27.530.653 9.250.000 8.681.102 8.556.246 8.355.334 8.050.500 7.187.798 5.648.748 5.605.161 5.593.951 5.200.000 3.957.753 3.347.358 S 'R IKEA Especializado FNAC A Ranking Volume Vendas Loja Não AlimentarTop 15 EL CORTE INGLÊS 296.692.976 Ranking Volume depor Vendas por Loja - Top 15 Milhares de Euros U TO ) R A al co N O D U T T B O T I( IC It o o n g M an O IM A S S M M E L A N G O C O ( S R T r) E A A T A P O W A P S 14.526 11.200 9.206 8.991 8.465 7.532 7.516 6.313 6.118 5.942 5.101 5.081 4.929 4.593 IK S N IK E R A C O S S V O A L O B IS A S O IN H U T .C O F O F R E N A V A C 0 Ê 4 L 8 IN G 12 E N 16 E 20 R T 24 Á L IA FOREVA SAP. Especializado COUTINHO SALSA VOBIS SACOOR NIKE WORTEN EL CORTE INGLÊS SAPATÁLIA IKEA MANGO ( Mangonor) BOTICÁRIO MASSIMO DUTTI ( Italco) NORAUTO Milhares de Euros Á R IO FNAC 19.851 Ranking Volume Vendas por m2 Ranking Volume porNão m2 Alimentar- Top 15 Top 15 N O R A Z O N F C O S T P O M R T A X S 'R Y O S E M A T O 'U S R A A C O N A O F F IC E S T A P L E S E S T M O D F IK A L E A FA A B A B O A W O V O C & B IS E N R T U 0 314.821 272.727 227.747 223.987 218.295 215.293 196.031 192.571 187.099 186.475 175.497 173.889 170.126 163.794 S 50 A L 100 S 150 N IK E 200 R E 250 T 300 C E N 350 C VOBIS Especializado C&A ESTABABOU MODALFA IKEA FNAC STAPLES OFFICE CENTRE NIKE SALSA SACOOR TOYS'R'US MAX MAT SPORT ZONE CONFORAMA Milhares de Euros 400 M A WORTEN 355.731 Ranking Volume Vendas por Colaborador Não AlimentarRanking Volume Vendas por Colaborador - Top 15Top 15 A S A L S -M A Y O N IK E T A C & A N G M R K T M A U TO E D IA N O R A T C E N F IC E S T A P L E S O F 2.131.098 2.037.416 1.790.429 1.607.611 1.544.553 1.439.511 1.415.638 1.238.538 1.197.966 1.194.474 1.156.250 1.147.059 1.107.021 1.059.140 1.053.990 M R E I A K E N R T O A N G R A C O N F O H C A T M M A N L O E A IK D E V O B IS 0 O 500 W 1.000 C 1.500 N A 2.000 F Milhares de Euros 2.500 VOBIS Especializado IKEA DECATHLON CONFORAMA MANGO FNAC WORTEN AKI STAPLES OFFICE CENTRE NORAUTO MEDIA MARKT C&A MANGO -MAYTE NIKE SALSA E Ranking Volume Vendas por Checkouts Não AlimentarTop 15 Ranking Volume Vendas por Checkouts - Top 15 7 NEWS Em foco Indicadores de crescimento Ranking de Crescimento ( Valor Absoluto) do Nº de Lojas- Top 15 19 TR E A 3 E N C E N & TE T K M A C E FI C O F C M E O D N IA O B M O D S T E L A O P L /M E S O D E L O 3 3 R U JP O N G O P IN M A M O 3 R E D M A X A D R IP O C T LF A O E Ç B V O M IN W O R T N ZO T O R S P IS E N E L LI D S U P L 2004 0% 0% 0% 0% 0% 0% 8 0% 7 0% 6 0% 4 4 0% 3 0% 0% 0% 0% 0% 0% 6% 4% 1% 7% 0% 12% 12% 1% Ranking1% de Crescimento(%) do Nº de Lojas- Top 15 300% 62% 61% 50% 11 50% 50% 40% 37% 36% 25% 25% 20% 20% 17% 14% 14% 12% 10% 8% 6% 5% 4% 4% 3% 2% T IN 2005 MEDIA MARKT 15 VOBIS PLUS DECATHLON 11 LEROY MERLIN NORAUTO SAMPEDRO SPORT ZONE C&A MAX MAT OFFICE PAK CONTINENTE STAPLES OFFICE CENTRE WORTEN AKI FNAC MODALFA LIDL PINGO DOCE AUCHAN ULMAR FEIRA NOVA FEIRA NOVA MODELO/BONJOUR MINIPREÇO 2005 I K A O E N W C S T A P L E S O F C FI C E O N F F O 14% E N T E N TI N E IC X M A 17% TR E E K P A T M A & Z T O R S P 20% 20% R T 25% 25% A E N O R M S A N 36% 37% O T O U A R O M Y O LE R D 40% C 50% E R H T A E C IA D M E 50% P E D 19 15 11 11 8 7 6 4 4 3 3 3 3 3 LO U S N 50% P L M A V O R B K T IS LIDL SPORTZONE WORTEN VOBIS MINIPREÇO MODALFA MAX MAT PINGO DOCE MODELO/ MODELO BONJPOUR 61% 62% MEDIA MARKT CONTINENTE C&A STAPLES OFFICE CENTRE LI N 300% PLUS Ranking Crescimento ( Valor Absoluto) de Área de Venda- Top 15 (Milhares de m2) 4.970 E O C E Ç O D E P IN M IN G O IP R JO N O B L O 4.413 O U R T M A X M A Y O LE R FI C M O D S T A E L O P L /M E S O F 5.308 D 5.650 LI N M E N C E A 5.708 E R TR E A H U C H T A D E C 6.316 N N 6.600 LO N ZO T O R S P IA D M E C E I M A R A K K T E N O N W O R T S U P L T IN E N LI D TE L 21.850MARKT MEDIA SAMPEDRO DECATHLON NORAUTO 15.635 15.553 PLUS LEROY MERLIN VOBIS SPORT ZONE WORTEN STAPLES OFFICE CENTRE AKI MAX MAT C&A MODALFA CONTINENTE OFFICE PAK LIDL PINGO DOCE SAPATARIAS COUTINHO AUCHAN MINIPREÇO CARREFOUR CARREFOUR MODELO/ BONJOUR FEIRA NOVA ULMAR 2005 2004 297% 0% 158% 0% 67% 0% 64% 0% 64% 0% 51% 0% 11.220 49% 0% 9.210 8.449 29% 0% 7.680 7.000 26% 0% 25% 0% 20% 0% 18% 0% 17% 0% 17% 0% 16% 0% 13% 42% 11% 4% 9% 1% 9% 0% 6% 16% 5% 2% 3% 0% 3% 0% 3% 2% de Crescimento (%) 2% Ranking15% 1% 0% de Área de Venda- Top 15 ( Milhares de m2) 51% 49% O F E S P L A 17% 16% E T & A C E N A LF A 17% O N TI N D M A X A M A K T I 18% M O 20% C FI C E W C O E N R T TR E E N E O Z T O R S P S T 8 25% 26% N IS B E R M Y O V O S LI N 29% U U A O N 64% LE R D E C A T R H P E D M S A T O N R LO O T K R M A IA D M E 2.005 21.850 15.635 15.553 11.220 9.210 8.449 7.680 7.000 6.600 64% 6.316 5.708 5.650 5.308 4.970 4.413 P L 297% CONTINENTE LIDL PLUS WORTEN MEDIA MARKT 158% AKI SPORTZONE DECATHLON AUCHAN 67% STAPLES OFFICE CENTRE LEROY MERLIN MAX MAT MODELO/ MODELO BONJOUR MINIPREÇO PINGO DOCE NEWS Em foco Indicadores de crescimento Ranking ( Valor Absoluto) do Nº de Colaboradores-Top 15 2005 de Crescimento 2004 62 C T F N A M A M A X V O B U R Y S T O FF IC O P LE S S TA L O 62 M O M D A A X L M FA A 6% F N F A N C A C T 7% M IN T O 58 61 8% IP R V E O Ç B O Y S A R K U I S A FE P I A O R P L A LE O N N O S IA V O A FF IC E S TA C E P N LE TR S E AK O I FF IC E C L EN ID T L R E P LU L S ID M O D 15 IS E M O D L M N ED O IA E L R O A M /M U A TO R O K D T E LO B V ON O J B O IS U R S P O M R IN T I Z P O R N EÇ E O C O N T IN E P N T LU E S L E R O M Y A M X M ER A L T IN Ranking de Crescimento ( Valor Absoluto) Nº de Colaboradores-Top 2005 2004 Ranking de Crescimento (%) do Nº dedo ColaboradoresTop 15 MEDIA MARKT 232% 0% 2005 LEROY MERLIN 57% 0% CONTINENTE 1.319 232% 1.319 PLUS 39% 0% PINGO DOCE 385 NORAUTO 34% 0% LIDL 329 VOBIS 31% 0% MEDIA MARKT 269 SPORT ZONE 28% 0% 237 ODELO/ MODELO BONJOUR CONTINENTE 23% 0% MINIPREÇO 212 MAX MAT 19% 0% PLUS 175 APOLONIA 17% 0% LEROY MERLIN 153 STAPLES OFFICE 17% 0% FEIRA NOVACENTRE 136 LIDL 15% 0% AKI 100 AKI CENTRE 14% 0% 385 STAPLES OFFICE 94 329 MINIPREÇO 8% 0% TOYS R US 74 269 57% 237 212 MODALFA 7% 0% VOBIS 62 175 39% 153 136 FNAC 6% 0% 94 100 34% MAX MAT 61 31% 74 28% 23% PINGO DOCE 5% 0% 19% FNAC 58 17% 17% 14% 15% C&A 4% 11% MODELO/ BONJOUR 4% 0% FEIRA NOVA 3% 0% RE NT CE E IC F OF S LE AP ST M E C D O IA N M TI A NE R N K T T E L E R P O I Y N G M O E R D LI O N C E 58 61 IS E E N C E IR F E 74 TR K I A N M E R O Y R L E /M O D 94 100 S 136 LI N S P LU E Ç IP R M IN E LO 153 A 175 O V A 212 O 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 237 0% 0% 0% 11% 0% 0% R N B O M A R JO U K L L ID M E D P IN IA T O N C 232% 57% 39% 34% 31% 28% 23% 19% 17% 17% 15% 14% 8% 269 7% 6% 5% 4% 4% 3% T 329 G O IN D O E N T C E E MEDIA MARKT LEROY 1.319 MERLIN PLUS NORAUTO VOBIS SPORT ZONE CONTINENTE MAX MAT APOLONIA STAPLES OFFICE CENTRE LIDL AKI 385 MINIPREÇO MODALFA FNAC PINGO DOCE C&A MODELO/ BONJOUR FEIRA NOVA Ranking de Crescimento ( Valor Absoluto) do Nº de Checkouts- Top 15 224 U O F O Ç T A P L E S O C M A R IN IP R E R E M A X M 17 R 17 A T E E N C O W 17 T R E R T A R E M S 18 N K T 20 M D IA R T P O A A E IR F 24 N E A H A N K I 26 F F IC E 31 U C N O V N A C A 42 Z O 50 F L U P N JO O L O D E O /M 56 M O S D E L O 2004 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 67 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 3% 3% 0% 1% S U R 76 B IN G P O C 2005 67% 58% 50% 44% 42% 25% 90 25% 24% 21% 20% 15% 12% 10% 9% 7% 7% 6% 3% 2% L ID L D O N T IN E O N T E C E SAMPEDRO FNAC NORAUTO VOBIS AKI CONTINENTE 103 SPORT ZONE MAX MAT C&A STAPLES OFFICE CENTRE OFFICE PAK MODALFA LIDL PINGO DOCE MODELO/ BONJOUR WORTEN AUCHAN ULMAR MINIPREÇO Ranking de Crescimento (%) do Nº de Checkouts- Top 15 67% 21% 20% U R N JO L O /B IN G O O D L O ID D E O M S S T A P L E 7% C E L 9% P M O D A P F IC E 10% O O F C F F IC E L F A A K E E N C T R & A A T M A X M S P O R T N T IN V Z O E N N E T E K I 12% A IS 24% 15% O N 25% 25% O B 42% O F R A N A C U T O 50% 2005 224 103 90 7644% 67 56 50 42 31 26 24 20 18 17 17 17 C S A M P E D R O CONTINENTE58% PINGO DOCE LIDL ODELO/MODELO BONJOU PLUS FNAC FEIRA NOVA AUCHAN AKI SPORTZONE MEDIA MARKT WORTEN STAPLES OFFICE CENTRE MAXMAT MINIPREÇO CARREFOUR 9 NEWS Em foco Indicadores de crescimento Ranking de Crescimento (%) do Volume Vendas- Top 15 2005 MEDIA MARKT IKEA NORAUTO MASSIMO DUTTI PLUS OFFICE PAK VOBIS SPORT ZONE C&A FOREVA MAX MAT SALSA AKI FNAC OFFICE CENTRE WORTEN 45% 42% 39% LIDL* MODALFA EL CORTE INGLÊS FEIRA NOVA MEDIA IKEA NORAUTO MASSIMO MODELO/ BONJOUR MARKT DUTTI PINGO DOCE NOVO HORIZONTE MINIPREÇO CONTINENTE 270% 2004 270% 45% 42% 39% 36% 32% 29% 19% 18% 15% 15% 13% 11% 10% 10% 9% 8%32% 36% 8% 5% 5% PLUS OFFICE 5% PAK 5% 4% 3% 2% 24% 23% 47% 13% 21% 1% 1% 11% 6% 10% 8% 29% 4% 32% 0% VOBIS 0% 2% 1% 7% 0% 19% 18% 15% 15% 13% 11% SPORT ZONE C&A FOREVA MAX MAT SALSA AKI 10% 10% STAPPLES OFFICE OFFICE CENTRE CENTRE FNAC Aberturas em 2005 Insígnia Distrito Concelho HIPERMERCADOS E SUPERMERCADOS CONTINENTE Castelo Branco Covilhã CONTINENTE Porto Porto CONTINENTE Lisboa Loures FEIRA NOVA Viseu Viseu JUMBO Coimbra Coimbra BONJOUR Setúbal Almada FEIRA NOVA Guarda Seia MODELO Aveiro Sta Maria da Feira MODELO Braga Esposende MODELO Leiria Marinha Grande MODELO Portalegre Ponte de Sôr MODELO Santarém Santarém PINGO DOCE Aveiro Sta Maria da Feira PINGO DOCE Lisboa Lisboa PINGO DOCE Porto Matosinhos PINGO DOCE Santarém Santarém Leiria Telheiro ULMAR DISCOUNT LIDL Aveiro Castelo de Paiva LIDL Aveiro Sever do Vouga LIDL Bragança Mirandela LIDL Coimbra Condeixa-a-nova LIDL Évora Montemor-o-Novo LIDL Évora Vendas Novas LIDL Faro São Brás de Alportel LIDL Portalegre Ponte de Sôr LIDL Porto Matosinhos LIDL Santarém Salvaterra de Magos LIDL Setúbal Alcacer do Sal LIDL Setúbal Montijo LIDL Setúbal Sines LIDL Viana do Castelo Viana do Castelo LIDL Viseu São Pedro do Sul MINIPREÇO Aveiro Albergaria-a-velha MINIPREÇO Bragança Bragança MINIPREÇO Braga Braga MINIPREÇO Braga Vizela 10 Freguesia Morada A.Venda Nºempreg. Nºcaixas Dt abertura Covilhã Campanhã Loures Sta Maria Coimbra Caparica Seia São João de ver Gandra Marinha Grande Ponte de Sôr Almeirim Arrifana São Jorge Arroios Leça da Palmeira Marvila Barreira Serra Shopping C.C.Dolce Vita Porto - Complexo das Antas - Rua dos Campeões Europ Loures Shopping- Urbanização Quinta do Infantado, Lt 257 CC Forum Viseu, Loja 001piso 0 Dolce Vita Coimbra, R. D.João III R. Quinta das Casadas de Cima, Alcaniça, Pragal Zona Industrial- Bairro Sta Cr C.C. Suil, Fração A0 Piso 0, EN 1 Lt 36 Sitio das Fontainhas ou Fonte Av. Dr. José Henriques Vareda nº 122 R. General Humberto Delgado Quinta de S. José- Estrada do Matadouro Campo Verde, Outeiro R. Carlos Mardel 12/14 Av. Dr. Fernando Arouso, nº 1039 W Shopping Loja 1, R. Pedro Santarém 29 Urbanização Vale Grande Lt 1 Lj B 3.500 9.000 9.300 2.837 4.700 1.000 1.228 1.385 1.998 1.998 1.998 1.998 1.375 526 1.185 1.327 200 200 395 445 139 310 41 69 37 33 41 63 45 8 49 47 21 35 5 8 7 13 12 12 13 8 4 8 7 2 Sobrado Pessegueiro Vouga Mirandela Condeixa-a-nova Nª Senhora do Bispo Vendas Novas São Brás de Alportel Ponte de Sôr Leça da Palmeira Salvaterra de Magos Santiago Montijo Sines Darque São Pedro do Sul Albergaria-a-velha Sé S. João do Souto S. Miguel Caldas Vizela Lugar de Felgueiras EN 328, km 20,1 lado esquerdo Lugar de Cordões, Quinta Branca Urbanização Faia Nova, Lote B2 R. Curvo Semedo, Loteamento do Terrado, Lote 1 Rua do Poligono e Rua São João de Deus, Lote 1 EN 2, Calçada Rua de Angola R. Óscar da Silva e rua da Bataria Estrada da Alagoa Av. José Saramago R. da Aldeia Velha Lote 13 Loteamento Ponte Serva, Lote A3 Lugar de Bouças, EN 203 Quinta de São Domingos R. Marquês de Pombal Mercado Municipal de Bragança, Forte de S. João de Deus Urbanização Santa Barbara Lote 11 Forum Vizela 1.000 1.000 1.141 1.114 1.000 1.000 1.116 999 1.000 999 1.000 1.000 1.112 1.141 1.013 609 252 910 480 1 13 16 18 12 18 18 12 14 13 13 13 18 15 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 109 86 5 Nov-05 Mai-05 Out-05 Set-05 Abr-05 Jul-05 Jun-05 Jul-05 Nov-05 Set-05 Jul-05 Dez-05 Abr-05 Nov-05 Ago-05 Jul-05 2005 Set-05 Mai-05 Set-05 Set-05 Mai-05 Out-05 Dez-05 Jun-05 Ago-05 Jun-05 Jun-06 Jun-05 Jul-06 Ago-05 Set-05 Nov-05 Jan-05 Ago-05 Ago-05 NEWS Em foco Aberturas em 2005 Ç g DISCOUNT MINIPREÇO Castelo Branco MINIPREÇO Coimbra MINIPREÇO Guarda MINIPREÇO Guarda MINIPREÇO Porto MINIPREÇO Santarém PLUS Aveiro PLUS Aveiro PLUS Faro PLUS Faro PLUS Faro PLUS Faro PLUS Leiria PLUS Leiria PLUS Lisboa PLUS Porto PLUS Porto PLUS Porto PLUS Porto PLUS Porto PLUS Santarém PLUS Santarém PLUS Santarém PLUS Setúbal Setúbal PLUS RETALHO ESPECIALIZADO ESPECIALIZADO AKI Coimbra AKI Viseu C&A Braga C&A Kids Coimbra C&A Kids Lisboa C&A Kids Viseu DEBORLA Aveiro DECATHLON Coimbra DECATHLON Setúbal FEU VERT Aveiro FNAC Faro FOREVA Braga FOREVA Castelo Branco FOREVA Porto FOREVA Porto KIABI Setúbal LEROY MERLIN Setúbal MAXIMO DUTTI Viseu MAX MAT Aveiro MAX MAT Castelo Branco MAX MAT Funchal MAX MAT Portalegre MAX MAT Santarém MEDIA MARKT Aveiro MEDIA MARKT Braga MEDIA MARKT Lisboa MODALFA Braga MODALFA Castelo Branco MODALFA Leiria MODALFA Portalegre MODALFA Porto MODALFA Santarém NORAUTO Aveiro NORAUTO Setúbal O BOTICÁRIO Castelo Branco Sertã Cantanhede Pinhel Trancoso Amarante Abrantes Ovar Oliveira de Azemeis Albufeira Silves Lagoa VRSAntónio Leiria Marinha Grande Loures Paços Ferreira Matosinhos Paredes Marco Canavezes Penafiel Abrantes Torres Novas Benavente Moita Sines Coimbra Viseu Braga Coimbra Loures Viseu Aveiro Coimbra Almada Aveiro Albufeira Guimarães Covilhã Porto Porto Setúbal Almada Viseu São João Madeira Covilhã Funchal Portalegre Benavente Aveiro Braga Sintra Esposende Covilhã Marinha Grande Ponte de Sôr Vila Nova de Gaia Santarém Aradas Almada Covilhã g Sertã Tocha Pinhel Santa Maria S. Gonçalo S. Vicente São João Ovar Oliveira de Azemeis Albufeira Armação de Pera Lagoa VRSAntónio Marrazes Marinha Grande Odivelas- Famões Paços Ferreira Leça da Palmeira Lordelo Tuias Guilhufe São Vicente Sta Maria Porto Alto Alhos Vedros Sines Santo António Olivais Esgueira Vale Mourelos Esgueira Guia Guimarães Covilhã Cedofeita Cova Piedade Viseu São João Madeira Covilhã S.Gonçalo Sé Samora Correia Esgueira Lamaçães Sintra Gandra Covilhã Marinha Grande Ponte de Sôr Gulpilhares Almeirim Aradas Cova Piedade Covilhã R. de Proença-a-Nova, Lt 1 Lj 2 Av. D. João Garcia Bacelar. S/N Largo José Dias Coelho R. das Alminhas nº 2 Av. 1º de Maio Av. D. João IV, Av. 14 de Junho Lavouras de São João R. Bento Landureza , Lugar da Farrapa EN 125, Retail Park Lugar da Torre, Lote C1 Lugar Bemparece, Estrada Carvoeiro EN 125, Hortas Estrada da Figueira da Foz R. Jornal da Marinha Grande S/N Loteamento Casal do Segulim Lote AE EN 207, KM 11 Lugar da Amorosa, R. dos Camposinhos, Lt 12 Rotunda do padrão Av. Do Futebol Clube do Porto Estrada Municipal 593, Lugar Tapadinho Av. João I, Quinta da Nora Av. Andrade Corvo Alto Catalão, EN 10 EN 11 Loteamento Municipal, Norte R52 Lote 2 245 245 245 240 790 779 800 839 814 1.014 788 800 842 800 796 800 756 782 750 800 856 750 800 880 886 CC Dolce Vita, Euro Stadium Loja 101 Av. Belgica, EN 2 Km 170,550 Av. Da Liberdade, nº 660 CC Dolce Vita, R. General Humberto Delgado Loures Shopping, Quinta do Infantado, Av. Das Descobertas 90 Forum Viseu, R. D. José da Cruz Moreira Pinto Parque Comercial de Aveiro 1.999 3.041 1.759 342 320 339 1.936 3.000 4.000 350 1.460 34 30 48 48 2.000 8.870 440 1.550 1.995 1.440 1.550 1.100 3.065 3.176 3.053 500 350 500 500 500 500 395 500 18 Almada Forum Retail Park Quinta do Simão Sul, Estrada da Taboeira CC Algarve Shopping Loja A006/105 R. Santo António, nº 24 CC Serrashopping, Av. Europa, Lt 7- Loja 77 Shopping Cidade do Porto R. Passos Manuel Nº 164/170 Almada Forum Retail Park Quinta dos Espadeiros de Cima CC Forum Viseu R. Visconde de São João da Madeira, nºs 163 a 211 Serra Shopping Sitio de Piornos- Cancela Almagres-Penedos Gordos EN 10, Km 109- Porto Alto Quinta do Simão Sul, Estrada da Taboeira Lugar da Serra de Baixo Sintra Retail Park Sitio das Fontainhas ou Fonte Serra Shopping Av. Dr. José Henriques Vareda nº 122 R. General Humberto Delgado Rua Norton de Matos Quinta de S. José- Estrada do Matadouro EN 109- Urbanização das Glicinias Lote 8 Almada Forum Retail Park- R. Sergio Malpique nº10,12,14 Armazém 3 CC Serrashopping 7 8 5 5 8 6 14 8 8 7 6 6 6 9 6 6 8 7 6 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 30 44 22 9 5 7 15 5 6 6 2 2 2 8 15 84 1 4 3 2 45 153 1 17 1 1 1 1 16 15 13 92 90 98 8 7 7 18 23 3 13 3 3 3 3 3 8 8 8 2 2 2 2 2 2 2 2 1 g Out-05 Nov-05 Nov-05 Nov-05 Dez-05 Dez-05 Jul-05 Nov-05 Fev-05 Mai-05 Mai-05 Jul-05 Out-05 Dez-05 Abr-05 Mar-05 Abr-05 Jun-05 Ago-05 Out-05 Abr-05 Abr-05 Jun-05 Abr-05 Nov-05 Abr-05 Jun-05 Set-05 Set-05 Dez-05 Set-05 Jul-05 Jul-05 Dez-05 Nov-05 Jun-05 Nov-05 Nov-06 Nov-05 Set-05 Dez-05 Nov-05 Set-05 Set-05 Nov-05 Dez-05 Set-05 Jun-05 Nov-05 Dez-05 Out-05 Nov-05 Nov-05 Set-05 Jul-05 Fev-05 Dez-05 Jul-05 Set-05 Nov-05 11 NEWS Em foco Aberturas em 2005 ESPECIALIZADO RETALHO ESPECIALIZADO OFFICE PAK Viseu QUEBRAMAR Castelo Branco QUEBRAMAR Viseu RIVER WOODS Funchal RIVER WOODS Coimbra RIVER WOODS Porto SACOOR BROTHERS Coimbra SACOOR BROTHERS Madeira SACOOR BROTHERS Porto SACOOR BROTHERS Porto SACOOR BROTHERS Viseu SALSA Viseu SALSA Viseu SPORTZONE Castelo Branco SPORTZONE Coimbra SPORTZONE Funchal SPORTZONE Coimbra SPORTZONE Lisboa SPORTZONE Lisboa SPORTZONE Lisboa SPORTZONE Porto SPORTZONE Santarém SPORTZONE Viseu SPORTZONE Viseu STAPLES Porto STAPLES Santarém STAPLES Setúbal TIMBERLAND Lisboa VALENTIM CARVALHOSantarém VOBIS Coimbra VOBIS Braga VOBIS Funchal VOBIS Coimbra VOBIS Porto VOBIS Lisboa VOBIS Lisboa VOBIS Setúbal WORTEN Aveiro WORTEN Braga WORTEN Castelo Branco WORTEN Coimbra WORTEN Leiria WORTEN Lisboa WORTEN Portalegre WORTEN Porto WORTEN Porto WORTEN Porto WORTEN Santarém 12 Tondela Covilhã Viseu Funchal Coimbra Porto Coimbra Funchal Vila do Conde Porto Viseu Viseu Viseu Covilhã Eiras Funchal Coimbra Lisboa Loures Sintra Porto Torres Novas Viseu Viseu Penafiel Santarém Montijo Lisboa Torres Novas Eiras Braga Funchal Coimbra Porto Loures Sintra Montijo Ovar Esposende Covilhã Coimbra Marinha Grande Loures Ponte de Sôr Porto Vila Nova de Gaia Vila Nova de Gaia Almeirim Tondela Covilhã S. Martinho Coimbra Campanhã Coimbra Funchal Vila do Conde Campanhã Covilhã Eiras S.Martinho Stº Antº dos Olivais Sta Isabel Loures Algueirão-Mem Martins Campanhã Torres Novas Abraveses São José Marecos São Nicolau Afonseiro Sta Isabel Torres Novas Eiras São Vitor S.Martinho Stº Antº dos Olivais Campanhã Loures Algueirão-Mem Martins Afonseiro São João Gandra Covilhã Stº Antº dos Olivais Marinha Grande Loures Ponte de Sôr Campanhã Gulpilhares Mafamude Almeirim R. Eduardo António Coimbra CC Serrashopping CC Fórum Viseu Forum Madeira - Estrada Monumental - Piornais Centro Comercial Dolce Vita, R. General Humberto Delgado, nº207-211 C.C.Dolce Vita Porto - Complexo das Antas - Rua dos Campeões Europ Centro Comercial Dolce Vita, R. General Humberto Delgado, nº207-211 Estrada Monumental Poiiornais Factory Vila do Conde C.C.Dolce Vita Porto - Complexo das Antas - Rua dos Campeões Europ Forum Viseu, Lj nº 1.19 CC Forum Viseu R. Formosa Serra Shopping Coimbra Retail Park Forum Madeira - Estrada Monumental - Piornais Coimbra Estádio Amoreiras Shopping Center Loures Shopping- Urbanização Quinta do Infantado, Lt 257 Floresta Center-R. António Ferreira Borges, Lote 1B C.C.Dolce Vita Porto - Complexo das Antas - Rua dos Campeões Europ Torreshopping- Bairro do Nicho Avenida da Bélgica Forum Viseu, Av. Dr. Antº José de Almeida Lugar de Mouta Bica de S.Domingo Zona Industrial do Pau queimado, EN 5 Amoreiras Shopping Center CC Torres Novas Shopping, Lj C01 Coimbra Retail Park C.C. Braga Parque - Quinta dos Congregados Forum Madeira - Estrada Monumental - Piornais Centro Comercial Dolce Vita, R. General Humberto Delgado, nº207-211 C.C.Dolce Vita Porto - Complexo das Antas - Rua dos Campeões Europ Loures Shopping- Urbanização Quinta do Infantado, Lt 257 Floresta Center-R. António Ferreira Borges, Lote 1B Forum Montijo- Sitio do Pau Queimado Rua Dr. Mário Sacramento Freguesia de S. João Sitio das Fontainhas ou Fonte Serra Shopping Centro Comercial Dolce Vita, R. General Humberto Delgado, nº207-211 Av. Dr. José Henriques Vareda nº 122 Loures Shopping- Urbanização Quinta do Infantado, Lt 257 R. General Humberto Delgado C.C.Dolce Vita Porto - Complexo das Antas - Rua dos Campeões Europ Rua Norton de Matos R. do Alto das Torres 891 Quinta de S. José- Estrada do Matadouro 600 105 105 164 175 215 175 164 222 215 252 125 110 5 2 9 11 10 11 9 11 10 8 1 1 1 1 1 4 1 2 800 780 1.700 775 800 325 700 350 750 300 1661 1656 1644 72 90 350 370 310 500 350 380 290 15 17 34 28 28 10 21 13 15 9 24 22 29 6 5 11 14 11 18 16 16 8 300 500 960 1.840 500 2.000 500 2.000 500 500 500 10 36 12 55 11 45 8 2 2 3 3 3 3 2 2 1 3 1 5 6 5 1 1 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 6 7 2 2 2 6 2 2 2 Nov-05 Nov-05 Set-05 Abr-05 Abr-05 Mai-05 Abr-05 Abr-05 Mar-05 Mai-05 Out-05 Set-05 Out-05 Nov-05 Mar-05 Abr-05 Abr-05 Set-05 Out-05 Jul-05 Mai-05 Ago-05 Ago-05 Set-05 Jul-05 Set-05 Jun-05 Nov-05 Abr-05 Mar-05 Mar-05 Abr-05 Abr-05 Mai-05 Out-05 Jun-05 Dez-05 Mar-05 Nov-05 Nov-05 Abr-05 Set-05 Out-05 Jul-05 Mai-05 Fev-05 Dez-05 Dez-05 Ficha Técnica Edição: APED - Associação Portuguesa de Empresas de Distribuição Director: António Rousseau Concepção e Paginação: Irisgráfica, Lda. Produção registada com o nº 120626 - Editor nº 220625 Tiragem: 2000 Exemplares Periodicidade: Bimestral