INFORMATIVO HOSHOJI AGENDA E AVISOS PRINCIPAIS EVENTOS E ATIVIDADES LOCAIS E NACIONAIS DE 2015 1º JAN- T. HOSHO JI, CULTO DE REVEION 25 JAN - T. HOSH OJI, G DE CULTO DE ANO NOVO 7 E 8 FEV - CATEDRAL NIKKYOJI, ENC DOS DIRIGENTES E VOCACIONAL 1º MAR - T. HOSH OJI, G DE CULTO MONSO-E 28 JUN - T. HOSH OJI, GDE CULTO KAIDO-E 25 E 26 JUL - 3º FESTIVAL DO BUDISMO PRIMORDIAL (CATEDRAL NIKKYOJI E APP). COM A CELEBRAÇÃO DO 25º SUMO PONTÍFICE. 18 OUT - T. TAISSENJI, CARAVANA PARA LINS 25 OUT - T. HOSH OJI, GDE CULTO KOUSSO-E 31 DEZ - T. HOSH OJI, CULTO DE VIRADA DO ANO 4 PROMESSAS DE EXPANSÃO DO TEMPLO HOSHOJI DE 2014 6 OSTENTAÇÕES DE GOHONZON 13 CONVERSÕES AUMENTO DE 5 FIEIS ATIVOS 280 VISITAS ASSISTENCIAIS 天 晴 本門仏立宗 Página 6 INFO R M AT IVO ・ 日水山 法昌寺 H OS H O J I BOLETIM INFORMATIVO MENSAL DO TEMPLO HOSHOJI NOVEMBRO DE 2014 (21)2687-6114 www.budismo.com.br [email protected] お寺の主な行事 Principais Eventos no Templo 09:00 Culto Matinal 09 11:00 Orações Fervorosas em Gratidão aos Grandes Mestres 13:30 Reunião Mensal da Diretoria do Templo Templo Rentokuji - Grande Culto Kousso-e (plantão de 16 09:00 comparecimento do Templo Hoshoji com a representação da Izumi Beltrão) 09:00 Culto Matinal 11:00 Culto de Gratidão Mensal e Culto de Finados 朝参詣 報恩口唱会 例月役中会議 24 20:00 Vídeo Conferência da HBS do Brasil ブラジル教区役中ウェブ 会議 23 Cultos de Grupo Os “Principais grupo Eventos no Templo” dia 組 Itaguaí Grupo” são de livre Piabetá acesso e todos são N. Iguaçu e S. Bento convidados a Rio de Janeiro participarem em Pedra Lisa qualquer uma das Volta Redonda atividades. Ajub (Culto dos Jovens) 日 horas Cultos Especiais / Póstumos grupo 組 Rio de Janeiro Volta Redonda Itaguaí dia 日 horas 朝参詣 ご修行 併 お盆法要 組お講 residência 時間 22 sáb 14:00 19 qua 18:00 15 sáb 13:00 15 sáb 16:30 : e os “Cultos de 蓮徳寺・高祖会(法昌寺 参詣当番) 席主 Luiz Eiji Muramatsu Oswaldo Futoshi Miyamoto Shigueko Kimura Fernandes Shinichi Imamura - 臨時御講・御回向 時間 residência 席主 23 dom 11:00 Família Imamura 23 dom 11:00 Família Shimoda 29 sáb 12:00 Família Hayasaka ESCALA DA LIMPEZA DO ALTAR DO TEMPLO O Bispo Jyunsho ficará ausente do Templo dos dias 3~5 de novembro. Agradecemos colaboração dos voluntários. INFORMATIVO HOSHOJI PALAVRAS DO ARCEBISPO: Página 2 “Relatório” Arigatougozaimassu. Estive na Matriz mundiNo dia 28/9, no Templo al e no Japão, de 8 a 21 de Hompoji, tivemos a eleição outubro. Fui agradecer a para a presidência da HBS, honrosa presença do Secree o resultado foi a continuitário Geral Kimura, Kaigai dade do atual Presidente Butyou Ito e demais 43 SaSérgio Uematsu e Vice Edcerdotes japoneses no Brason Higashibara para o biêsil, em setembro passado. nio 2015-2016. Também Também, junto com o Bispo agradeço a todos os TemSuperior Takassaky, participlos que participaram e que pei da Assembléia Geral do aprovaram o orçamento paJapão onde, tal como deterra o ano de 2015. Precisareminado em Assembléia no mos do apoio e da colaboraBrasil, solicitei ao Brasil ção contínua de todos, prin- ano em que receberemos o uma cadeira na Assembléia cipalmente porque será o Sumo Pontífice Yamauchi. Geral do Japão. Assim tere- mos direito a voto e à opinião direta em assuntos mundiais. Também, conforme determinado em Assembléia no Brasil, declarei que a partir de 2015 o Brasil oferecerá, à Matriz Mundial, as primícias das nossas contribuições anuais. Assim como todos os Templos do mundo o fazem. No dia 11/10, tivemos a cerimônia de Graduação à Pré-Pontífice (Gon-Soujyou) de Kyohaku Correia (Nitiyuu) e dos Bispos Superiores Saito (Nippou) e Takassaky (Nitiguen). Portanto, principalmente em ocasiões oficiais todos passarão a ser chamados pela nova denominação, ex: Takassaky Nitiguen Shounin. No cotidiano em cada Templo, continuam a ser chamados como Odoshi, genericamente, pois é a nomenclatura que significa “Bispo Responsável de um Templo” graduado acima do grau de Sacerdote Superior. Tal graduação ocorreu pela última vez apenas há 27 anos, em 1987, quando os Bispos, Oikawa e Jimbo graduaram. Agradeço a todos que participaram da cerimônia no Brasil (26/10) e que fizeram as felicitações respectivamente. Agora, no mês de novembro, rogo o empenho de todos em completar a meta de expansão deste ano, acima de tudo a nossa principal meta. Somente com a concretização dessa meta é que no final poderemos agradecer tudo, por completo. Vejo muitas pessoas receberem as bênçãos, e por isso enfatizo que a melhor forma de demonstrarmos a nossa gratidão é promover e propagar o Darma. Gambarimashou. Arigatougozaimassu. Arcebispo Correia INFORMATIVO HOSHOJI NEWS E AVISOS: Página 5 BOA REALIZAÇÃO DO GRANDE CULTO KOUSSO-E E HOMENAGEM AOS IDOSOS DO TEMPLO HOSHOJI No último dia 19 de outubro, foi celebrado pelo Bispo Kyoryu Morais (Templo Nissenji de Presidente Prudente) o Grande Culto em reverência ao Grande Mestre Nitiren Dai Bossatsu (Kousso-e) e também a homenagem aos fiéis acima de 70 anos de idade (keiroukai) de 2014 do Templo Hoshoji. Graças as preces de todos foi recebida a benção do tempo bom, entretanto a mera de comparecimento de 80 pessoas não foi concretizada (presença de 75 pessoas) . Neste Grande Culto houve a presença de fiéis da Catedral Nikkyoji e do Templo Niissenji. CULTO DE FINADOS, PARTICIPEM, CONVIDEM No próximo dia 23 de nifica poupar as virtudes das almas. novembro, juntamente com ações para um momento ou Portanto, apesar de o Culto de Gratidão Mensal vida posterior (para sua ilumi- chamarmos de Culto Póstuserá realizado o Culto de nação). Shujyou Ekou, signifi- mo, estamos abrangendo Finados no Templo Hoshoji. ca repassar aos outros essa todos os seres, eternamente As religiões budistas virtude que acumulou. Nota- vivos pela imortalidade da tradicionalmente celebram se que o Shujyou Ekou, en- alma que encontra a oportucultos póstumos e isto já se globa o Bodai Ekou, por isso nidade de renascer pela nafazia também desde a antiga é mais importante. Podemos tureza búdica e virtude receÍndia onde o budismo nas- conotá-los como Ekou pesso- bida do Namumyouhourenal e impessoal, respectiva- guekyou, podendo, assim, ceu. O culto póstumo baseia- mente. Pois, só poderá re- fazer o Ekou a todos os sese, e só se torna lógica, a passar aos outros se tiver res e iluminar-se. definitivapartir do principio da eterni- para si próprio e a própria mente. dade da alma e seu renasci- iluminação está condicionaO Culto Póstumo que mento. “Ekou” que é Culto da a esse repasse. praticamos no Budismo PriA origem do culto póstu- mordial HBS tem o verdadeiPóstumo em japonês, signifimo se encontra aqui, neste ro significado de vida e não ca transferência de virtudes. Ekou impessoal, pois, a práti- de morte. E segundo o Grande Mestre Tendai, Ekou divide- ca da fé possibilita-nos supeTragam a família e conse em duas grandes classifi- rar o limite pessoal e, por videm os amigos para oferecações, Bodai Ekou e Shu- intermédio do Gohonzon, su- cerem orações aos entes jyou Ekou. Bodai Ekou , sig- perar o limite da morte trans- queridos falecidos. ferindo virtudes a todas as INFORMATIVO HOSHOJI NEWS, AVISOS E AGENDA Presidente HBS do Brasil Sérgio Uematsu e sua esposa Cleide (Biênio 2015~2016). Página 3 Vice Presidente da HBS do Brasil, Edson Higashibara e sua esposa Catarina (Biênio 2015~2016). CONTRIBUIÇÃO PARA O DIA DE FINADOS 2 de Novembro é o dia de a última contribuição do ano em No envelope (cinza) as finados e mês de falecimento prol da a manutenção e expan- pessoas poderão colocar o do Mestre Fundador do Budis- são da Religião no Brasil . nomes dos familiares e amigos mo no Brasil, Nissui Ibaragui. Solicitamos a participação falecidos , a quem desejam prestar a oração póstuma . Nesta época oferece -se à e colaboração de todos. Central do Budismo Primordial 12 DE DEZEMBRO CONFRATERNIZAÇÃO DE FINAL DE ANO NO HOSHOJI, AGENDE!!! 28 DE DEZEMBRO LIMPEZA GERAL DO HOSHOJI, PARTISSE !! REVEION NO HOSHOJI VENHA PASSAR A VIRADA DO ANO TEMPLO HOSHOJI!!! ORANDO PARA AGRADECE R O ANO QUE PASSA E PARA RENOVAR AS PRECES POR UM 2015 CHEIO DE AGRADECIMENTOS E PROSPERIDADE. INFORMATIVO HOSHOJI FOTOS DO GRANDE CULTO KOUSSO-E Página 4