Índice
CADSUS
Simplificado Multiplataforma
Manual de Operação
Versão do produto: 1.0
Edição do documento: 1.0 Maio de 2008
MS - SE - DATASUS
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
i
Índice
MS - SE - DATASUS
CADSUS
Simplificado Multiplataforma
Manual de Operação
Versão do produto: 1.0
Edição do documento:1.0 Maio de 2008
Número de páginas: 56
©
DATASUS – Todos os direitos reservados
Impresso no Brasil
As informações contidas neste documento são de propriedade do DATASUS, sendo proibida
a sua divulgação, reprodução ou armazenamento em base de dados ou sistema de
recuperação sem permissão prévia e por escrito do DATASUS. Estão sujeitas a alterações
sem notificação prévia.
Os nomes de produtos, serviços ou tecnologias eventualmente mencionados neste
documento são marcas registradas dos respectivos detentores.
Fazer cópias de qualquer parte deste documento para qualquer finalidade, além do uso
pessoal, constitui violação das leis internacionais de direitos autorais.
MS/DATASUS/CTI
Núcleo de Documentação de Sistemas – NDS
Rua México, 128, Centro
CEP 20031-142 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
http://www.datasus.gov.br
ii
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
M AIO
DE
Índice
2008
Edição 1.0, referente ao CADSUS, versão 1.0.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS 1.0
iii
Índice
1. I NTRODUÇÃO
1
1.1 Público Alvo
2
1.2 Definições e Abreviaturas
2
1.3 Convenções
3
2. S ISTEMA
5
2.1 Conectar
5
2.2 Desconectar
6
2.3 Sair
6
3. C ADASTRO
3.1 Iniciar cadastro
4. C ONTROLE
4.1 Controle de informações
9
9
21
21
Alterar CEP
23
Alterar logradouro
25
5. A RQUIVOS
27
5.1 Gerar arquivos para transmissão
27
5.2 Regerar o arquivo para transmissão
29
5.3 Conexão com o DATASUS
30
Conexão
31
Transmissão
33
Recepção
34
Atualizações
35
5.4 Carregar arquivos de retorno
6. V ERSÕES
37
39
6.1 Controle de versão
39
6.2 Gerenciamento de versões da rede
40
7. A JUDA
7.1 Conteúdo
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
43
43
v
Índice
MS - SE - DATASUS
Conteúdo
44
Índice
46
Pesquisar
46
7.2 Sobre
L ISTA
vi
48
DE FIGURAS
Figura 1. Tela sistema — Conectar
5
Figura 2. Acesso ao sistema
5
Figura 3. Tela sistema — Desconectar
6
Figura 4. Tela sistema — Sair
7
Figura 5. Tela cadastro — Iniciar cadastro
9
Figura 6. Cadastramento – Endereço
10
Figura 7. Consulta tabelas
10
Figura 8. Cadastramento — Usuário 1
13
Figura 9. Cadastramento – Usuário 2
15
Figura 10. Tela controle — Controle de informações
21
Figura 11. Controle de informações
22
Figura 12. Tela Arquivos — Gerar arquivos para transmissão
27
Figura 13. Geração de arquivos
28
Figura 14. Tela Arquivos — Regerar arquivos para transmissão
29
Figura 15. Regeração de arquivos para transmissão
30
Figura 16. Tela arquivos — Conexão com o Datasus
31
Figura 17. Transmissão-recepção — Aba conexão
31
Figura 18. Transmissão-recepção — Aba transmissão
33
Figura 19. Transmissão-recepção — Aba recepção
35
Figura 20. Transmissão-recepção — Aba atualizações
36
Figura 21. Tela Arquivos — Carregar arquivos de retorno
37
Figura 22. Carga de arquivos de retorno
38
Figura 23. Tela versões — Controle de versão
39
Figura 24. Versões
40
Figura 25. Tela versões — Gerenciamento de versões de rede
41
Figura 26. Versões da máquina
41
Figura 27. Atualizações das versões das máquinas
42
Figura 28. Tela ajuda — Conteúdo
43
Figura 29. Ajuda do CadSUS
44
Figura 30. Conteúdo do menu ajuda
45
Figura 31. Informações sobre a consulta
45
Figura 32. Índice do menu ajuda
46
Figura 33. Refinar pesquisa
47
Figura 34. Tela ajuda — Sobre
49
Figura 35. Informações para contato
50
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
1. I NTRODUÇÃO
O CadSUS Simplificado Multiplataforma é um aplicativo que tem por
finalidade o cadastramento e manutenção de informações de usuários do SUS,
realizado em EAS (Estabelecimentos Assistenciais de Saúde) públicos e/ou
conveniados ao SUS.
Algumas das demandas no SUS foram importantes para o processo de
implantação do Cartão Nacional de Saúde. São elas:
■
■
■
■
Expansão de identificação dos usuários do SUS, em várias modalidades de
tratamento;
Permanente revisão e atualização do Sistema de Informação Ambulatorial
- SIA e do Sistema de Informação Hospitalar – SIH;
Definir o código de identificação única no subsistema de Autorização de
Procedimento Ambulatorial de Alta Complexidade/Custo (APACS/SIA) e
de Autorização de Internação Hospitalar (AIH/SIH) para identificar o
usuário;
Aprimorar os mecanismos de controle do SIA/SUS e SIH/SUS referentes
aos registros da assistência prestada aos usuários na rede pública e
complementar do SUS.
Considerando que todos os municípios brasileiros aderiram ao cadastro
nacional de usuários do SUS, é responsabilidade dos gestores
estaduais/municipais de saúde viabilizar o cadastramento dos usuários que
não dispõem do número do Cartão Nacional de Saúde. Para agilizar esse
processo, o cadastro pode ser efetuado nos órgãos emissores/autorizadores de
APAC e AIH ou aos EAS.
O CadSUS Simplificado Multiplataforma oferece ao gestor municipal a
possibilidade de realizar cadastro de Usuários sem a necessidade de conexão
direta com a Internet, permitindo que vários cadastros sejam transmitidos ao
DATASUS em tempo oportuno (de acordo com as necessidades das EAS). A
atribuição de números provisórios nesse caso, requer a utilização de cartões
pré-numerados.
Em caso de Estabelecimentos de Saúde que dispõem de conexão contínua de
Internet, a utilização do aplicativo será semelhante a do CadWeb – Cadastros
de usuários do SUS na Web / Portal de Cadastros Nacionais, possibilitando a
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
1
Introdução
MS - SE - DATASUS
vinculação de números provisórios de forma imediata, e permitindo que o
cartão seja impresso ou tenha o número anotado no momento do cadastro.
A instalação do CadSUS Simplificado Multiplataforma pode ser realizada em
qualquer Estabelecimento Assistencial de Saúde que fizer parte do CNES Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde, independentemente de seu
porte ou grau de complexidade, sendo responsabilidade do DATASUS a
manutenção desta ferramenta.
1.1 Público Alvo
O CadSUS Simplificado Multiplataforma é uma ferramenta de cadastramento
dos usuários do SUS, direcionada aos Estabelecimentos Assistenciais de
Saúde.
1.2 Definições e Abreviaturas
2
ABREVIATURAS
DEFINIÇÕES
SUS
Sistema Único de Saúde – Sistema de
assistência à saúde da população tornando
obrigatório o atendimento público a qualquer
cidadão.
DATASUS
Departamento de Informática do SUS –
Responsabilidade de coletar, processar e
disseminar informações sobre saúde.
SMS
Secretaria Municipal de Saúde — É o órgão
gestor do Sistema Único de Saúde, que tem
como atribuições coordenar os serviços, as
ações e políticas de saúde na cidade. Estabelece
ações integradas e intersetoriais com outros
setores públicos e privados das esferas
Municipal, Estadual e Federal.
EAS
Estabelecimento Assistencial de Saúde.
Cartão Nacional de Saúde
Instrumento de vinculação dos procedimentos
executados no âmbito do SUS ao usuário, ao
profissional que os realizou e também à
Unidade de Saúde onde foram realizados.
CNES
Cadastro Nacional de Estabelecimentos de
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Introdução
Saúde. É a base cadastral única para
operacionalizar os sistemas de informações em
saúde. Cadastro de todos os EAS e seus
profissionais, independentes de serem ou não
credenciados pelo SUS. Visa disponibilizar
informações das condições de infra-estrutura de
funcionamento, nas esferas Federal, Estadual e
Municipal.
SIAB
Sistema de Informação da Atenção Básica —
Instrumento gerencial dos sistemas locais de
saúde para o acompanhamento das ações e dos
resultados das atividades realizadas pelas
equipes do ESF - Estratégia de Saúde da
Família.
1.3 Convenções
CONVENÇÃO
SIGNIFICADO
Texto em Courier New
Comandos de linha.
No menu Consulta, clique em Ajuda
Sobre.
Elementos de interface do sistema
(botões, menus) em negrito.
NOTA
Descrição de notas.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
3
2. S ISTEMA
Descreve como acessar, desconectar e sair do sistema.
2.1 Conectar
Procedimentos:
1. Clique em Sistema  Conectar.
Figura 1. Tela sistema — Conectar
Surge a tela:
Figura 2. Acesso ao sistema
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
5
Sistema
MS - SE - DATASUS
2. Digite o nome do operador e a senha.
3. Clique em Prosseguir. O sistema retorna à tela principal.
2.2 Desconectar
Procedimentos:
1. Clique em Sistemas  Desconectar.
Figura 3. Tela sistema — Desconectar
O sistema retorna à tela principal.
2.3 Sair
Procedimento:
1. Clique em Sistemas  Sair.
6
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Sistema
Figura 4. Tela sistema — Sair
O sistema é finalizado.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
7
3. C ADASTRO
Descreve como incluir novos Usuários do SUS no sistema.
3.1 Iniciar cadastro
Procedimentos:
1. Clique em Cadastro  Iniciar Cadastro.
Figura 5. Tela cadastro — Iniciar cadastro
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
9
Cadastro
MS - SE - DATASUS
Figura 6. Cadastramento – Endereço
NOTA
O ícone
é utilizado para pesquisa. Contém uma
tabela com informações para preenchimento dos
campos. O exemplo a seguir é válido para todos os
ícones de pesquisa.
2. Clique em
tela:
para selecionar o código do tipo de logradouro. Surge a
Figura 7. Consulta tabelas
3. Clique em Código ou Descrição e, em seguida, clique em Selecionar. O
tipo de logradouro é inserido na tela.
10
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
NOTA
Cadastro
Caso a tabela selecionada seja minimizada, é
necessário clicar “Alt+Tab” e selecionar o ícone do
aplicativo.
4. Preencha os campos:
CAMPOS
DESCRIÇÃO
Logradouro
Nome do logradouro. Não se deve
escrever as palavras (rua, avenida,
alameda, travessa, etc.), pois elas já
estão indicadas no campo “Tipo de
logradouro”.
Número
Número referente ao logradouro em
que mora o Usuário. Quando não
tiver número, colocar S/N.
Complemento
Complemento do logradouro do
Usuário.
Bairro
Nome do bairro referente ao
logradouro do Usuário.
CEP
Código de Endereçamento Postal
referente ao logradouro do Usuário.
DDD
Código de área do telefone do
Usuário.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
11
Cadastro
MS - SE - DATASUS
Telefone
Número do telefone do Usuário.
DDD
Código de área do segundo telefone
e/ou fax do Usuário.
Telefone 2/ Fax
Número do segundo telefone e/ou fax
do Usuário.
IBGE
Código (Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística) do município
de residência do Usuário.
NOTA
Ao selecionar o campo “Município de Residência”, o
campo “IBGE” é preenchido automaticamente.
5. Clique em Inclui Endereço.
NOTA
Passa para a segunda etapa do cadastramento
“Usuário – Pág 1”.
Surge a tela:
12
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Cadastro
Figura 8. Cadastramento — Usuário 1
6. Preencha os campos:
CAMPOS
DESCRIÇÃO
Data preenchimento
Dia, mês e ano do preenchimento da
informação no formato dd/mm/aaaa.
CNES
Código CNES (Cadastro Nacional de
Estabelecimento de Saúde) do
estabelecimento de saúde.
Motivo
Motivo de cadastramento. Ex:
tratamento renal substitutivo,
cadastramento de recém-nato, etc.
Doc. referência
Caso tenha o número do documento,
é necessário selecionar uma das
opções: APAC-TRS ou AIH.
Nº do Documento
Preencher o número do documento
de referência.
CNS da Mãe
Preencher o CNS da Mãe, documento
obrigatório para Motivo 2
(cadastramento de recém nascido).
Nome
Nome completo do Usuário.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
13
Cadastro
14
MS - SE - DATASUS
Sexo
Sexo masculino ou feminino.
Raça/Cor
Selecionar o tipo de raça/cor. Ex:1
branca; 2 preta; 3 amarela; 4 parda; 5
indígena; 9 Sem informação.
Data de nascimento
Dia, mês e ano do nascimento do
Usuário no formato dd/mm/aaaaa.
Município de nascimento
Nome do município de nascimento do
Usuário.
UF
Unidade Federativa do Município de
nascimento do Usuário. (preenchido
automaticamente após seleção do
nome do Município).
IBGE
Código IBGE (Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística) do Município
de nascimento do Usuário.
(preenchido automaticamente após a
seleção do nome do Município).
Nacionalidade
Brasileira ou estrangeira. Para
selecionar, utilize a caixa de seleção ao
lado da descrição.
País de origem
No caso de Brasileiro é colocado
automaticamente o valor '010'. Para
Usuários Estrangeiros, é necessário
selecionar o código referente ao país de
nascimento do Usuário.
Data de naturalização
Dia, mês e ano da emissão do
documento de naturalização do
Usuário.
Portaria de naturalização
Número de documento de
naturalização do Usuário.
Data de entrada no Brasil
Dia, mês e ano da entrada do Usuário
no Brasil no formato dd/mm/aaaa.
Preenchimento obrigatório para
Usuários estrangeiros, e facultativo
para Usuários naturalizados.
Escolaridade
Aprendizagem escolar. Ex: 1 não sabe
ler nem escrever; 10 Mestrado, 11
Doutorado, etc. Para selecionar, clique
em
.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Cadastro
Situação conjugal/familiar
Ex: 1 convive com companheira(o) e
filho(s); 6 vive só, etc. Para selecionar,
clique em
.
Freqüenta escola
Sim ou Não. Clique para marcar uma
das opções.
CBO
Código Brasileiro de Ocupações (tabela
de 2002). Ex:2111115 Matemático,
211205 Estatístico. Para selecionar
clique em
.
NOTA
A opção “Inc” é utilizada para incluir mais de um
conjunto de informações de motivo. Para a inclusão
de apenas uma informação, utilize o botão “Inclui
usuário”.
7. Clique em Inclui Usuário.
NOTA
Passa para a última etapa do cadastramento
“Usuário – Pág 2”.
Surge a tela:
Figura 9. Cadastramento – Usuário 2
8. Preencha os campos:
CAMPOS
DESCRIÇÃO
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
15
Cadastro
16
MS - SE - DATASUS
PIS/PASEP
Número do PIS/PASEP (Programa de
integração social/ Programa de
Formação do Patrimônio do Servidor)
do Usuário.
CPF
Número do CPF (Cadastro de pessoa
física) do Usuário.
Número CNS
Número do cartão nacional de saúde.
Número(s) Provisório(s)
Número(s) provisório(s) atribuído(s)
ao Cartão Nacional de Saúde.
Cert. Tipo
Código referente ao tipo de certidão
apresentada pelo Usuário SUS. É
obrigatório somente se o campo
Ident. Número/Complemento não
estiver preenchido. Para selecionar,
clique em
.
Cert. Nome do Cartório
Digite o nome do cartório onde a
certidão apresentada pelo Usuário
SUS foi emitida. É obrigatório
somente se o campo Cert. Tipo for
previamente preenchido.
Cert. Livro
Digite o número do livro onde a
certidão apresentada pelo Usuário
SUS foi registrada naquele cartório. É
obrigatório somente se o campo Cert.
Tipo for previamente preenchido.
Cert. Folha
Digite o número da folha do livro
onde a certidão apresentada pelo
Usuário SUS foi registrada naquele
cartório. É obrigatório somente se o
campo Cert. Tipo for previamente
preenchido.
Cert. Termo
Digite o número do registro (termo)
constante do livro em que foi lavrada
a certidão naquele cartório. É
obrigatório somente se o campo Cert.
Tipo for previamente preenchido.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Cadastro
Cert. Data de emissão
Digite a data da emissão pelo cartório
da certidão apresentada pelo Usuário
SUS, no formato dd/mm/aaaa. É
obrigatório somente se o campo Cert.
Tipo for previamente preenchido.
Ident. Número
Digite o número completo do
documento de identidade.
Ident. Complemento
Digite o complemento do número do
documento de identidade, se houver.
Ex: A.
Indent. Órgão
Código do tipo de órgão expedidor
do documento de identidade. É
obrigatório somente se o campo
Ident. Número/Complemento for
previamente preenchido. Para
selecionar, clique em m .
Ident. UF
Unidade da Federação (UF) do
município onde foi emitido o
documento de identidade. É
obrigatório somente se o campo
Ident. Número/Complemento for
previamente preenchido.
Ident. Data de emissão
Data de emissão do documento de
identidade, no formato dd/mm/aaaa.
É obrigatório somente se o campo
Ident. Número/Complemento for
previamente preenchido.
CTPS Número
Número da Carteira de Trabalho e
Previdência Social (CTPS).
CTPS Série
Número da série da Carteira de
Trabalho e Previdência Social (CTPS).
É obrigatório somente se o campo
CTPS Número for previamente
preenchido.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
17
Cadastro
MS - SE - DATASUS
CTPS UF
Sigla da Unidade da Federação do
município onde a Carteira de
Trabalho e Previdência Social (CTPS)
foi emitida. É obrigatório somente se
o campo CTPS Número for
previamente preenchido.
CTPS Data emissão
Data da emissão da Carteira de
Trabalho e Previdência Social (CTPS),
no formato dd/mm/aaaa. É
obrigatório somente se o campo
CTPS Número for previamente
preenchido.
Título de Eleitor
Número do título de eleitor.
Zona
Número da zona eleitoral do título de
eleitor. É obrigatório somente se o
campo Título de Eleitor for
previamente preenchido.
Seção
Número da seção eleitoral da zona do
título de eleitor. É obrigatório
somente se o campo Título de Eleitor
for previamente preenchido.
Nome da mãe
Nome completo da mãe do Usuário
SUS, caso a filiação seja desconhecida
preencha com o termo “Ignorada”.
Nome do pai
Nome completo do pai do Usuário
SUS, caso a filiação seja desconhecida
preencha com o termo “Ignorado”.
9. Clique em Inclui Usuário.
NOTA
18
Se o Usuário não possuir um número de cartão
provisório, o sistema exibe uma mensagem para a
sua solicitação, caso contrário, o sistema pergunta se
deseja incluir outro Usuário.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Cadastro
10. Clique em Yes. O sistema retorna à tela principal.
NOTA
Durante o processo de inclusão, caso algum campo
obrigatório não tenha sido preenchido, o sistema
sinaliza com uma marcação em amarelo.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
19
4. C ONTROLE
Descreve como visualizar e alterar informações do CEP e logradouro.
4.1 Controle de informações
Procedimentos:
1. Clique em Controle  Controle de Informações.
Figura 10. Tela controle — Controle de informações
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
21
Controle
MS - SE - DATASUS
Figura 11. Controle de informações
2. Preencha os campos:
CAMPOS
DESCRIÇÃO
Município
Município a ser consultado – Para
selecionar uma destas opções clique
em .
Visão
Tipo de visualização – Para selecionar
uma destas opções clique em .
Filtro
Filtrar informações – Para selecionar
uma destas opções clique em .
Origem da informação
Origem da informação – Para
selecionar uma destas opções clique
em .
3. Clique em Pesquisar. Surge a tela:
22
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
NOTA
Controle
O exemplo ilustrado nesta seção utilizou como base
a pesquisa por “CEP”. Entretanto também é válido
para “BAIRRO”, “CNES”, “MOTIVO”, “ORDEM
ALFABETICA” e “BUSCA DIRETA”.
Alterar CEP
Procedimentos:
1. Clique com o botão direito do mouse sobre o número do CEP.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
23
Controle
MS - SE - DATASUS
2. Clique em Alterar Cep. Surge a tela:
3. Digite o código do novo CEP e, em seguida, clique em OK. Surge a tela de
confirmação:
4. Clique em Yes. O sistema retorna à tela Controle de informações.
5. Clique em
24
para visualizar o endereço. Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Controle
Alterar logradouro
Procedimentos:
1. Clique com o botão direito do mouse sobre o endereço. Surge o menu:
2. Clique em Alterar Logradouro. Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
25
Controle
MS - SE - DATASUS
3. Clique em
para selecionar o novo logradouro. Surge a tela:.
4. Clique sobre o novo logradouro e, em seguida, clique em Selecionar.
Surge a mensagem:
5. Clique em OK. O sistema retorna à tela de consulta do código do tipo de
logradouro.
6. Clique em Voltar. O sistema retorna à tela principal.
NOTA
26
O exemplo ilustrado nesta seção utilizou como base
a função “Alterar Logradouro”. Entretanto também é
válido para “Alterar Nome do Logradouro”,“Incluir
Novo Usuário”, “Desativar Endereço” e “Visualizar
Logradouro”.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
5. A RQUIVOS
Descreve como gerar e regerar arquivos para transmissão ao DATASUS.
5.1 Gerar arquivos para transmissão
Descreve como gerar arquivos no centralizador para posterior transmissão de
dados.
Procedimentos:
1. Clique em Arquivos  Gerar Arquivos para Transmissão.
Figura 12. Tela Arquivos — Gerar arquivos para transmissão
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
27
Arquivos
MS - SE - DATASUS
Figura 13. Geração de arquivos
2. Clique em Gerar Arquivo. Surge a mensagem:
3. Clique em OK. O CadSUS exibe a tela de geração de arquivos e a
quantidade de endereços que serão colocados em cada um deles.
4. Clique em Voltar. O Sistema retorna à tela principal.
28
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Arquivos
5.2 Regerar o arquivo para transmissão
Descreve como regerar os arquivos no centralizador para posterior
transmissão de dados, caso o arquivo tenha sido perdido antes de ser
transmitido.
Procedimentos:
1. Clique em Arquivos  Regerar Arquivos para Transmissão.
Figura 14. Tela Arquivos — Regerar arquivos para transmissão
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
29
Arquivos
MS - SE - DATASUS
Figura 15. Regeração de arquivos para transmissão
2. Selecione os arquivos a serem regerados e, em seguida, clique em Gerar
Arquivo. Surge a mensagem:
3. Clique em OK. O sistema retorna à tela Regeração de arquivos para
transmissão.
4. Clique em Voltar. O Sistema retorna à tela principal.
5.3 Conexão com o DATASUS
Descreve a troca de arquivos entre o Centralizador e o DATASUS, além da
atualização dos módulos do sistema.
Procedimento:
1. Clique em Arquivos  Conexão com o Datasus.
30
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Arquivos
Figura 16. Tela arquivos — Conexão com o Datasus
Surge a tela:
Figura 17. Transmissão-recepção — Aba conexão
Conexão
Procedimentos:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
31
Arquivos
MS - SE - DATASUS
NOTA
O campo “Tipo de conexão com a Internet” já vem
preenchido com a opção “Automático”, que é
padrão. Não é preciso alterá-la.
1. Digite o número do estabelecimento no campo Operador.
2. Digite a senha.
NOTA
A senha para conexão é a palavra “senha”.
3. Clique em Conectar. Surge a mensagem:
O sistema foi conectado
4. Clique em Fechar. O sistema retorna à tela Transmissão-recepção — Aba
conexão.
NOTA
Os procedimentos para alterar senha e configurar
porta são opcionais.
Alterar Senha
Descreve como alterar a senha do operador no servidor DATASUS.
1. Clique em Alterar senha. Surge a tela:
2. Digite a nova senha.
3. Clique em OK. O Sistema retorna à tela Transmissão-recepção — Aba
conexão.
32
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Arquivos
Configurar porta
Descreve como realizar uma nova conexão com um servidor auxiliar, caso sua
conexão de rede esteja bloqueada por algum firewall, o que impede sua
comunicação com o DATASUS.
1. Marque Servidor Auxiliar (65000).
2. Clique em Fechar. O sistema retorna à tela Transmissão-recepção — Aba
conexão.
Transmissão
Descreve como visualizar os arquivos que ainda não foram transmitidos para
o DATASUS.
NOTA
Para que arquivos apareçam na tela de transmissão,
é necessário que eles tenham sido gerados na tela de
geração de arquivos para transmissão.
Procedimentos:
1. Clique na aba Transmissão.
Figura 18. Transmissão-recepção — Aba transmissão
2. Selecione os arquivos a serem transmitidos.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
33
Arquivos
MS - SE - DATASUS
NOTA
Para selecionar todos os arquivos para transmissão,
marque a opção “Selecionar todos os arquivos”.
3. Clique em Transmitir e, em seguida, clique em OK. O sistema retorna à
tela Transmissão-recepção — Aba transmissão.
Recepção
As atualizações de dados ou inclusões de novos registros no Sistema Federal
para a sua base, poderá estimular uma geração de arquivos. Através destes
procedimentos é possível visualizar e baixar os arquivos.
Procedimentos:
1. Clique na aba Recepção.
34
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Arquivos
Figura 19. Transmissão-recepção — Aba recepção
2. Selecione os arquivos a serem recebidos.
NOTA
Para selecionar todos os arquivos, marque a opção
“Selecionar todos os arquivos”.
3. Clique em Baixar arquivo(s). O sistema retorna à tela Transmissãorecepção — Aba recepção.
NOTA
Após baixar os arquivos é necessário carregar os
arquivos de retorno, caso contrário, as informações
dos arquivos baixados não serão carregadas.
Atualizações
Descreve como baixar os módulos do CadSUS.
NOTA
Algumas funcionalidades dependem da atualização
do sistema.
Procedimentos:
1. Clique na aba Atualizações.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
35
Arquivos
MS - SE - DATASUS
Figura 20. Transmissão-recepção — Aba atualizações
2. Selecione os módulos a serem atualizados.
NOTA
Para selecionar todos os módulos, marque a opção
“Selecionar todos os módulos desatualizados”.
3. Clique em Baixar arquivos. O sistema carrega todos os módulos.
4. Clique em Voltar. O Sistema retorna à tela principal.
36
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Arquivos
5.4 Carregar arquivos de retorno
Descreve como carregar os arquivos que foram baixados na aba recepção.
Procedimentos:
1. Clique em Arquivos  Carregar Arquivos de Retorno.
Figura 21. Tela Arquivos — Carregar arquivos de retorno
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
37
Arquivos
MS - SE - DATASUS
Figura 22. Carga de arquivos de retorno
2. Selecione os arquivos a serem recebidos
NOTA
Para selecionar todos os arquivos, marque a opção
“Marcar todos os arquivos”.
3. Clique em Carregar arquivos. Surge a mensagem:
4. Clique em OK e, em seguida,.em Voltar. O Sistema retorna à tela
principal.
38
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
6. V ERSÕES
Apresenta como é feito o controle e as atualizações dos módulos do Sistema.
6.1 Controle de versão
Procedimentos:
1. Clique em Versões  Controle de Versão.
Figura 23. Tela versões — Controle de versão
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
39
Versões
MS - SE - DATASUS
Figura 24. Versões
NOTA
Os pacotes azuis, são os módulos atualizados e os
amarelos, precisam ser atualizados.
2. Clique em Voltar. O sistema retorna à tela principal.
6.2 Gerenciamento de versões da rede
Descreve como visualizar as informações sobre as versões da rede.
Procedimentos:
1. Clique em Versões  Gerenciamento de Versões da Rede.
40
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Versões
Figura 25. Tela versões — Gerenciamento de versões de rede
Surge a tela:
Figura 26. Versões da máquina
2. Clique na opção do quadro Atualizações disponíveis para visualizar as
informações. O quadro Informações é preenchido automaticamente.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
41
Versões
MS - SE - DATASUS
NOTA
A opção “Atualizar todas as máquinas” encontra-se
desabilitado.
Figura 27. Atualizações das versões das máquinas
3. Clique em Fechar. O sistema retorna à tela principal.
42
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
7. A JUDA
Descreve as funcionalidades do menu Ajuda. São elas:
■
Conteúdo
■
Sobre
NOTA
O menu “Ajuda” abrange o conteúdo do sistema
CadSUS Centralizador e CadSUS Simplificado
Multiplataforma.
7.1 Conteúdo
Procedimento:
1. Clique em Ajuda  Conteúdo.
Figura 28. Tela ajuda — Conteúdo
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
43
Ajuda
MS - SE - DATASUS
Surge a tela:
Figura 29. Ajuda do CadSUS
Conteúdo
Descreve como pesquisar as opções de ajuda dos menus do sistema CadSUS
Multiplataforma.
Procedimento:
NOTA
44
É possível abrir as opções de consulta de cada menu,
através do sinal de mais ou com um clique na palavra
com o nome do menu.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Ajuda
Figura 30. Conteúdo do menu ajuda
1. Clique em Configurando o CadSUS.
Figura 31. Informações sobre a consulta
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
45
Ajuda
MS - SE - DATASUS
NOTA
O exemplo ilustrado nesta seção utilizou como base a
escolha da opção “Sistema”. Entretanto, também é
válido para todas as opções “Arquivos”, “Cadastros”,
“Lote”, “Controle de informação” e “Versões”.
Índice
Lista com todas as opções de ajuda dos menus do sistema CadSUS
Multiplataforma.
NOTA
O procedimento para realizar a pesquisa é igual ao
da aba “Conteúdo”.
Figura 32. Índice do menu ajuda
Pesquisar
Descreve como refinar a pesquisa das opções de ajuda dos menus do sistema
CadSUS Multiplataforma.
46
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Ajuda
Figura 33. Refinar pesquisa
Procedimentos:
1. Preencha o campo Find: com a palavra a ser consultada.
2. Tecle <Enter>. O sistema lista as opções de ajuda onde a palavra
pesquisada aparece.
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
47
Ajuda
MS - SE - DATASUS
Barra de ícones
1. Selecione as opções:
CAMPOS
DESCRIÇÃO
Retornar para uma página pesquisada.
Avançar para uma página pesquisada.
Retornar para à tela principal do Ajuda
ao CadSUS.
Atualizar a página.
Imprimir página pesquisada.
Configurar página pesquisada para a
impressão.
7.2 Sobre
Informações sobre o sistema. São elas:
■
48
Endereço eletrônico para contato com o suporte
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
MS - SE - DATASUS
Ajuda
■
Fórum de discussões
■
Portal de cadastros
Procedimentos:
1. Clique em Ajuda Sobre.
Figura 34. Tela ajuda — Sobre
Surge a tela:
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0
49
Ajuda
MS - SE - DATASUS
Figura 35. Informações para contato
2. Clique em Fechar. O sistema retorna à tela principal.
50
Ed. 1.0 Maio de 2008, CADSUS-Simplificado Multiplataforma, 1.0