MARIA BEATRIZ PINTO DE SOUSA AMORIM ROCHA-TRINDADE
1. NOTA BIOGRÁFICA
MARIA BEATRIZ PINTO DE SOUSA AMORIM ROCHA-TRINDADE nasceu em Faro
em 27 de Junho de 1938 tendo concluído o curso liceal em 1956.
Ao longo de uma carreira especialmente dedicada à investigação, ao ensino e à
administração pública em domínios relacionados com as migrações
internacionais, exerce actualmente as funções de Professor Catedrático da área
de Sociologia da Universidade Aberta. No âmbito desta, dirige o Centro de
Estudos das Migrações e das Relações Interculturais/CEMRI, unidade nº 289 da
Fundação para a Ciência e para a Tecnologia – Ministério da Ciência e do Ensino
Superior.
2. GRAUS ACADÉMICOS

Diploma de Administração Ultramarina (ISCSPU/Universidade Técnica de
Lisboa, classificação de 15 valores).

Licenciatura em Ciências Antropológicas e Etnológicas
(ISCSPU/Universidade Técnica de Lisboa, classificação de 17 valores).

Doctorat en Sociologie pela Faculté des Lettres et Sciences Humaines de
Paris/Sorbonne, com a menção "très honorable". A este grau foi
reconhecida equivalência ao grau de Doutor pelas Universidades
Portuguesas, por Despacho de 29-11-1976, do Director-Geral do Ensino
Superior.

Agregação em Sociologia, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
da Universidade Nova de Lisboa.
3. DISTINÇÕES E LOUVORES
1992 - Louvor do Presidente da República, pelo trabalho desenvolvido no
Instituto Damião de Góis (D.R. nº 27, II série de 1-2-84)
1993 - Chevalier de l'Ordre National du Mérite de France, Condecoração imposta
por M. Alain Grenier, Embaixador de França em Portugal.
1996 - Prémio da Associação Portuguesa de Organizações Museológicas (APOM)
atribuída ao livro "Iniciação à Museologia", que organizou e coordenou.
2003 – Grã-Cruz da Ordem da Instrução Pública, atribuída pelo Presidente da
República em 8 de Março de 2003.
4. PUBLICAÇÔES
Mais de 200 artigos e livros, entre os quais, entre 2000 e 2006:
1. Apresentação in O Fenómeno Associativo em Contexto Migratório. Duas
Décadas de Associativismo de Imigrantes em Portugal, Oeiras, Celta Editora,
2000
2. Emigrantes in Um País de Longínquas Fronteiras, Guarda, Câmara Municipal,
2000 pp. 21-25
3. As Políticas Portuguesas para a Emigração, in Janus 2001 – Anuário de
Relações Exteriores, Lisboa, Público/Universidade Autónoma de Lisboa, 2000,
pp. 140-141
4. História da Imigração em Portugal (I) e (II), in Janus 2001 – Anuário de
Relações Exteriores, Lisboa, Público/Universidade Autónoma de Lisboa, 2000,
pp.170-173
5. As Políticas Portuguesas de Imigração in Janus 2001 – Anuário de Relações
Exteriores, Lisboa, Público/Universidade Autónoma de Lisboa, 2000, pp.174-175
6. Portugal, uma Sociedade Multicultural in Janus 2001 – Anuário de Relações
Exteriores, Lisboa, Público/Universidade Autónoma de Lisboa, 2000, pp.202-203
7. Migrations au Portugal: le dernier quart de siècle in De la Révolution des
Oueillets au 3ème Millénaire. Portugal et Afrique Lusophone: 25 ans
d’évolution(s), Paris/Saint-Denis, Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis,
2000, pp.127-146
8. The Portuguese Diaspora in The Portuguese in Canada, Toronto, University of
Toronto Press, 2000, pp.15-33
9. Os Portugueses de França in O Tripeiro, 7ª Série, Ano XIX, Junho 2000,
pp.25-27 (Suplemento – COMUNIDADES PORTUGUESAS)
10. (no prelo) Perspective Sociologique sur les Fonctions des Organisations
de Migrants, Forum Migrants, Genève, 2000
11. (com Caeiro, Domingos) Portugal-Brasil. Migrações e Migrantes. 18501930, Lisboa, Edições Inapa, 2000, 193p., Fotografias
12. (no prelo) Portugal – Molduras políticas num País de Migrações, São
Paulo, USP, 2000
13. Universalismo e Particularismo Cultural em Contexto de Migração in
“Uma Tensão entre o Global e o Local”, Revista Discursos, nº especial, Abril
2001, pp 47-57
14. Uma Imigração Retribuída: A Presença dos Brasileiros em Portugal ,
Revista de Letras e Culturas Lusófonas, Lisboa, Camões, Out-Dez. 2001, 11 pp.
120-127
15. Diáspora: Um Conceito Aplicável à Realidade Portuguesa, in “Revista
Comunidades de Língua Portuguesa”, nº 16, S. Paulo, Maio 2001, pp.37 –50
16. Musealizar as Migrações in «História», Fevereiro, ano XXIV (III série),
Lisboa 2002, pp. 58-63 (Nº Especial – Por Terras Estrangeiras. Emigração e
Imigração em Portugal)
17. Migrações e Cidadania in «Portugal Socialista», 2002, Lisboa, pp.30-33 (Nº
Especial – Migrações, coord. por José Leitão)
18. A Imigração em Portugal. Contribuição Externa para o
Desenvolvimento Interno in «Cadernos Sociedade e Trabalho» nº2, Lisboa,
2002, pp. 145-160 (Nº Especial - Imigração e Mercado de Trabalho)
19. Políticas de Migrações: Portugal e Brasil, in “ Políticas Migratórias:
América Latina, Brasil e Brasileiros no Exterior”, São Carlos, Ed. Sumaré, 2002
pp.149-162
20. Perspectivas Actuais das Migrações em Portugal, in “Migraciones
Intraeuropeas de la Península Ibérica”, Vols. I e II, Santiago de Compostela,
Service des Publications de l’Universidad de Santiago de Compostela , 2002
21. As Novas Migrações na Península – Uma Ameaça? Problemática Actual
da Imigração em Portugal e Espanha in “Actas do Fórum Luso-Espanhol”,
Funchal, 27 e 28 de Setembro, 2002, pp. 73-116 +Anexos (Legislação e Dados
Estatísticos, 124p.)
22. Portugal: ongoing changes in immigration and governmental policies,
in “Studi Emigrazione, International journal of migration studies” (XXXIX n.
148), Roma, Centro Studi Emigrazione, Dicembre 2002, pp. 795-810
23. As Novas Migrações em Portugal e Espanha in “JANUS – 2003,
Observatório das Relações Exteriores“, Universidade Autónoma e Jornal Público,
, 2002, pp.10-11 e pp.12 e 13
24. (com SIQUEIRA CAMPOS, Maria Christina S., Org.), Olhares Lusos e
Brasileiros, São Paulo, Usina do Livro, 2003, 256 p.
25. Refocalizar a imagem do "Brasileiro”, in ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz;
SIQUEIRA CAMPOS, Maria Christina S., Org., “Olhares Lusos e Brasileiros”, São
Paulo, Usina do Livro, 2003, pp. 131-146.
26. Imigração e Opinião Pública, in “Atitudes e Valores Perante a Imigração”,
Observatório da Imigração”, Lisboa, Alto-Comissariado para a Imigração e
Minorias Étnicas, 2003, pp. 91-102.
27. Portuguese Diaspora: A Post-Colonial Concept in “Migration, A European
Journal of International Migration and Ethnic Relations”, (n. 42), 2003, pp.107122
28. Recensão sobre: A Romaria da Senhora da Agonia; Vida e Memória da
Cidade de Viana, de Albertino Gonçalves et al., in “Trabalhos de Antropologia e
Etnologia” (LXIII, 1-2), Porto, Sociedade Portuguesa de Antropologia e
Etnologia, 2003, pp. 190-191
29. A Realidade da Imigração em Portugal – (Análise Social, Demográfica
e Geográfica) in “Imigração em Portugal”, Lisboa, ACIME, 2004, pp. 173-184
30. Migrations in Portugal in “AEMI Journal”, Denmark, vol. 2, 2004, pp. 23-42
31. A Integração dos Imigrantes em Portugal in “O Mundo em Português”,
Lisboa, IEEI, ano V, nº 56 Set/Out. 2004, pp. 24-26
32. (no prelo) Imigração em Portugal: As Contradições do Acolhimento in –
“Seminário: Imigração – Realidade e Utopia”, Coimbra, Instituto Superior
Bissaya Barreto, 2004
33. (no prelo) As Potencialidades do Movimento Regionalista in “Actas do
Colóquio sobre Desertificação”, Câmara Municipal de Góis, 2004
34. A Realidade da Imigração em Portugal – (Análise Social, Demográfica
e Geográfica) in “Imigração em Portugal”, Lisboa, ACIME, 2004, pp. 173-184
35. (com Maria Christina Souza Campos, Orgs.) História, Memória e Imagens
nas Migrações. Abordagens Metodológicas, Celta Editora, Oeiras, 2005, 218
p.
36. A Investigação em Sociologia das Migrações sobre o Tempo Passado in
“História, Memória e Imagens nas Migrações. Abordagens Metodológicas”, Celta
Editora, Oeiras, 2005, pp.13-30
37. (com Maria Christina Souza Campos) Abertura in “História, Memória e
Imagens nas Migrações. Abordagens Metodológicas”, Celta Editora, Oeiras,
2005, pp. XV-XIX
38. (no prelo) Omissões na Visão e Presenças na Memória, Porto, OCPM, 2005
39. (no prelo) Migrações e Migrantes, Lisboa, CIDIM, 2005
40. (no prelo) Geografia da Saudade, Fortaleza, 2005
41. (no prelo) A Recriação das Identidades em Contextos de Migração, São
Paulo, CERU - USP, 2005
42. (no prelo) Afirmações Identitárias em Quadro Migratório, Oeiras, Celta
Editora, 2005
43. (no prelo) Literature, Cinema and Television Productions in Migration
Museums, Paris, AEMI, 2005
44. (no prelo) A Emigração, Motor de Relações Culturais, Lisboa, 2005
45. (no prelo) The Chinese Business Communities in Portugal, Lisboa,
Fundação para a Ciência e Tecnologia, 2005
46. (no prelo) Percursos de Educação e Formação, Lisboa, 2005
47. (no prelo) A Igualdade de Oportunidades e o Processo de Bolonha,
Lisboa, 2006