Embajada de la República Argentina en Brasil INFORME DE MERCADO CEREZAS CONTENIDO 1- OBJETIVO Y METODOLOGÍA DEL INFORME........................................................................... 3 2- BREVE DESCRIPCIÓN DEL MERCADO..................................................................................... 4 3- CONDICIONES DE INGRESO ................................................................................................... 8 4- TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO........................................................................................... 11 5- ESTADÍSTICAS DE COMÉRCIO EXTERIOR ............................................................................. 15 6- FERIAS .................................................................................................................................. 17 7- LISTADO DE IMPORTADORES .............................................................................................. 19 8- FUENTES CONSULTADAS ..................................................................................................... 60 2 1- OBJETIVO Y METODOLOGÍA DEL INFORME El presente Informe tiene por objetivo brindar informaciones relacionadas al mercado brasileño para cerezas (NCM 0809.29.00). La metodología utilizada en el trabajo se basa en cinco pilares: a) El primero ofrece una breve descripción del mercado de frutas en general y de cerezas en Brasil. b) El segundo informa las condiciones de ingresos y costos de nacionalización de la mercadería. c) En el tercero se detalla las estadísticas de comercio exterior para las posiciones arancelarias referentes al Informe. d) El cuarto informa las ferias y eventos en los cuales se puede exponer y comercializar el producto. e) En el último se listan los importadores de alimentos, frutas, cerezas y de Centrales de Abastecimientos de Brasil- CEASAS. 3 2- BREVE DESCRIPCIÓN DEL MERCADO Brasil es un gran productor de frutas tropicales, subtropicales y templadas. A nivel mundial, de acuerdo al Brazilian Fruit1, Brasil es el 3º mayor productor, produciendo cerca de 42,6 millones de toneladas, distribuidos en 2,2 millones de hectáreas en el país Las principales regiones productoras de frutas en Brasil son el sudoeste, nordeste y sur, concentrándose la producción en San Pablo, Bahía y Rio Grande do Sul. La comercialización en el país está direccionada a frutas in natura (47%) y procesadas (53%). De acuerdo al “Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada”-CEPEA, en su investigación “Pesquisa de Orçamentos Familiares” (POF)- Edición 2009- la más recientemente publicada por el “Instituto Brasileiro de Geografia e Estadísticas” (IBGE), el consumo de frutas en Brasil ha registrado un crecimiento en los últimos años. Según el estudio, entre 2002 y 2008, hubo un aumento de 4,38 Kg en el consumo por persona, lo que puede constituye un reflejo del aumento de la renta de los brasileños en los últimos años. Sin perjuicio de que la región sur es la principal consumidora per cápita de frutas, en los últimos años se destaca un crecimiento del consumo per cápita en la región Centro-Oeste del país, la cual registró un aumento de 8,61 Kg en un periodo de seis años. Según investigación de la “Secretaria de Estudos Estratégicos da Presidência da República do Brasil” el principal segmento de mercado de frutas en el país está constituido por la clase media, la cual representa 53% de la población brasileña. Respecto a las frutas más presentes en la alimentación de los brasileños, se destacan: 1 Programa de Promoción de Exportaciones de Frutas Brasileñas y Derivados. 4 Banana Manzana Naranja Papaya Anana Pera Melón Sandia Goiaba Palta Uva Mango Frutilla 0% 20% 40% 60% 80% 100% Fuente: Confederação Nacional de Agricultura- CNA Con relación al consumo de cerezas, de acuerdo al gráfico ut supra, es posible constatar que esta fruta no está muy presente en el menú tradicional de los brasileños. Se destaca que Brasil no tiene producción propia de cerezas, lo cual significa que para cubrir la demanda es necesario importar el producto. Respecto a estacionalidad, de acuerdo al Gerente Técnico del “Instituto Brasileño de Frutas”, el período en el que más se consume cerezas es el de las fiestas de fin de año, por lo que en los meses de noviembre y diciembre ocurre un aumento de las importaciones. Consumo mensual en el año de 2013 NOVIEMBRE SEPTIEMBRE JULIO MAYO MARZO ENERO 0 5.000.000 10.000.000 15.000.000 Fuente: Ebras, en base MDIC 5 En 2013, las importaciones de “otras cerezas frescas- NCM 0809.29.00” registraron compras por US$ 16.311.373, siendo el principal origen de importación Chile, con una participación del 88% sobre el total importado. En cuanto al comercio bilateral con Argentina de la fruta, ésta no alcanza un volumen significativo, habiéndose registrado en el año 2013 importaciones por US$ 17.920. Con respecto a las “cerezas ácidas NCM 0809.21.00”, Brasil no importó volúmenes significativos, habiendo registrado compras en el 2013 por US$ 234.314. El principal origen de importación fue Chile, con importaciones por US$ 140.714. Entre los estados importadores de cerezas en general, San Pablo es el estado que registró el mayor volumen de importación en el año 2013, alcanzando las compras del exterior los US$ 11.423.100 y representando el 70% de las importaciones brasileñas del producto. En relación a los canales de comercialización, las frutas se distribuyen a través de los CEASAS (Centrales de Abastecimiento), siendo empresas estatales o de capital mixto destinas a promover, desarrollar, regular, dinamizar u organizar la comercialización de productos para horticultura a nivel mayorista y en una región. Los CEASAS que manejan mayor volumen de mercadería se concentran en el sur del país, destacándose al CEASEGP (Central de Abastecimiento de San Pablo), el cual posee la mayor red pública de almacenes de San Pablo y un complejo de 13 centrales mayoristas. Respecto a los precios de comercialización del producto se destaca: Producto Cerezas Importadas Cantidad Menor Precio Precio Promedio Precio Mayor 1Kg R$ 18,00 R$ 20,00 R$ 22,00 Fuente: CEASEGP Por su parte, las grandes cadenas de supermercados como las del Grupo Pão de Açucar, Carrefour y Walmart realizan sus importaciones de manera directa y 6 reciben los productos nacionales en sus centros de distribución. En el mercado minorista el Kg de la cereza oscila entre los R$ 28,00 y R$ 32,00 el kilo. 7 3- CONDICIONES DE INGRESO NCM II II IPI PIS/PASEP COFINS extrazona Mercosur 0809.29.00 10% 0% 0% 0% 0% 0809.21.00 10% 0% 0% 0% 0% 3.1-DESCRIPCIÓN CARGA IMPOSITIVA FEDERAL Impuesto a la importación (I.I.)- Impuesto Federal que grava todos los productos que ingresan al territorio brasileño. Argentina se beneficia obteniendo un arancel equivalente a 0%, a través del Acuerdo de Complementación Económica ACE-18. Fecha de vigencia: 29/11/1991. Asimismo, se destaca que habiendo consultado online en el sistema de acuerdo preferenciales negociados por Brasil (CAPTA MDIC), dicha posición no cuenta con preferencias para otros países que no sean los del MERCOSUR. Impuestos sobre productos industrializados (IPI): Impuesto Federal que grava todos los productos, finalizados o intermediarios, nacionales o extranjeros. El valor de este tributo varía según el producto comercializado y se impone al valor de la mercancía una vez agregado el impuesto a la importación y otros gastos requeridos a seguros, fletes y otros. Programa de integración social y Programa de formación de patrimonio de servidor público (PIS/PASEP) y contribución para el financiamiento de seguridad social (CONFINS): Impuesto de contribución social, con el objetivo de financiar el seguro de desempleo, beneficios monetarios y compartir los ingresos de los organismos y entidades, para trabajadores públicos o privados. El valor de este tributo varía según el producto. Estos gravámenes se aplican en conjunto al valor de las mercancías una vez agregado el impuesto sobre la importación, impuesto sobre productos industrializados, impuesto a la circulación de mercaderías, servicios y los otros gastos requeridos. 8 3.2- DESCRIPCIÓN CARGA IMPOSITIVA ESTADUAL Impuesto a la circulación de mercaderías y servicios (ICMS): Se trata de un impuesto Estadual que grava las operaciones de circulación de mercancías o de prestación de servicios de transporte interestatal, intermunicipal y de comunicación. El valor del impuesto, varía según producto y de acuerdo al Estado de manufactura. Por otro lado, este tributo se aplica al valor de las mercancías una vez agregado el impuesto sobre la importación, el impuesto sobre productos industrializados y los otros gastos requeridos. Es recomendable consultar las actualizaciones de la legislación del ICMS, porque el impuesto es de carácter estadual, es decir, varía entre los estados de la Federación, y sufre constantes modificaciones. Cabe destacar que entró en vigor la Resolución 13, con fecha 25 de Abril 2012 (RSF 13/2012), en la cual el Senado Federal redujo el ICMS para las transacciones interestatales a 4% para los bienes importados. Esta reducción está vigente desde el 1 de Enero de 2013. Esta tasa es aplicada para aquellos productos importados, que después del procedimiento aduanero, cumplan con las siguientes condiciones: - No serán sometidas a un proceso de manufactura; - Después del procesamiento, ensamblaje, empaque, reempaque, renovación, restauración, den como resultado productos que tienen un contenido “importado” de más de 40%. Por otro lado, esta resolución no se aplica a aquellos productos importados, que después del proceso de aduana cumplan con las siguientes condiciones: - Gas Natural Importado; - Bienes que no tienen un equivalente en el mercado doméstico (lo anterior será determinado por CAMEX - Camera de Comercio Exterior); 9 - Bienes que son fabricados bajo procesos productivos básicos tratados en el decreto Ley 288/07 (la zona franca de Manaos), Ley 8248/91, Ley 8387/91, Ley 10176/01 y Ley 11484/07. Además, teniendo en cuenta que cada estado posee cargas impositivas particulares, se recomienda consultar el al sitio de la secretaria de hacienda del estado brasileño que se tiene intención de exportar. 3.3- OTRAS TASAS Y GASTOS ADICIONALES Existen otras tasas y gastos adicionales que las importaciones están sujetas dependiendo de las características del bien. Entre ellos se encuentran las tasas referentes a SISCOMEX, Puertos, Almacenamiento, “Foremanship Fees”, entre otros. 10 4- TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO 4.1- LICENCIA DE IMPORTACIÓN-LI De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secex N º 23, DOU 19/07/2011, para obtener información actualizada sobre los productos sujetos a licencias automáticas y no automáticas, y otros requisitos vigentes para la importación, debe ser consultado el Siscomex. La información también está disponible en la página web del MDIC en el link: “Relação dos Bens Sujeitos a Licença ou Proibição na Importação”: http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&menu=3 175. Se detalla a continuación el tratamiento administrativo relacionado a la licencia de importación para los productos descriptos, consultada en la base de datos Aduaneiras actualizada al 03/10/2014: PRODUCTO TRATAMIENTO ADMINISTRATIVO Licencia No-Automática con finalidad de análisis de la mercadería. De acuerdo a la Instrucción Normativa 51/2011, el Órgano Brasileño responsable por el análisis del producto es el Ministerio de Agricultura y Pecuaria-MAPA, particularmente a través del Sistema de Vigilancia Agropecuaria Internacional-VIGIAGRO. NCM 0809.29.00 La Legislación completa se encuentra disponible en http://sistemasweb.agricultura.gov.br/sislegis/action/detalhaAto.do? method=visualizarAtoPortalMapa&chave=1505617819 El “procedimiento” descripto en dicha legislación aplicado a la mercadería clasificada en la N.C.M 0809.29.00 es el “número I”. 11 Licencia No-Automática con finalidad de análisis de la mercadería. De acuerdo a la Instrucción Normativa 51/2011, el Órgano Brasileño responsable por el análisis del producto es el Ministerio de Agricultura y Pecuaria-MAPA, particularmente a través del Sistema de Vigilancia Agropecuaria Internacional-VIGIAGRO. NCM 0809.21.00 La Legislación completa se encuentra disponible en http://sistemasweb.agricultura.gov.br/sislegis/action/detalhaAto.do? method=visualizarAtoPortalMapa&chave=1505617819 El “procedimiento” descripto en dicha legislación aplicado a la mercadería clasificada en la N.C.M 0809.21.00 es el “número I”. Asimismo, se destaca que el “procedimiento I” se aplica a productos dispensados de autorización previa de importación, o sea, autorización antes del embarque. Estos productos, son sujetos a Licencia de Importación a través del Sistema Brasileño de Comercio Exterior-SISCOMEX después de la verificación documental, fiscalización e inspección sanitaria, fitosanitaria y de calidad. La fiscalización será hecha en la llegada de la mercadería y antes del despacho de aduana. Respecto a los requisitos fitosanitarios, la Instrucción Normativa MAPA Nº 23/2004, establece que la importación de vegetales, sus partes, productos y subproductos está condicionada al cumplimiento de exigencias sanitarias de acuerdo a la “categorización” y análisis de riesgo de plagas. De acuerdo a dicha normativa, la categorización de los productos se encuentra dividida en 6 categorías2, siendo la categoría Nº 3 correspondientes a “productos in natura”. En ducha categoría es clasificado en ingreso de las cerezas correspondientes a las posiciones NCM 0809.29.00 y 0809.21.00. 2 La descripción completa de las “categorías” se encuentra http://www.agricultura.gov.br/vegetal/importacao/requisitos-fitossanitarios disponible en: 12 Respecto el Análisis de Riego de Plagas, la Instrucción Normativa MAPA Nº 06 de mayo de 20053, basada en el Acuerdo de Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio, establece que la importación de vegetales deberá estar condicionada a publicación de los requisitos fitosanitarios específicos en el Boletín Oficial de Brasil en los siguientes casos: 1- cuando los vegetales, sus partes productos y subproductos nunca hubieren sido importados por Brasil; 2- el producto esté direccionado a otra forma de uso, 3- sean originarias de un nuevo país y 4- solamente tuvieren registro de importación en fecha anterior a 12/ agosto de 1997. Las cerezas se encuentran clasificadas en el listado PVIA (Lista de Productos con Importación Autorizada) en relación a análisis de riesgo. La normativa referente a los requisitos para importación de cerezas dulces es la Instrucción Normativa MAPA Nº 12/11, publicada en el Boletín Oficial en 14/03/2011, y para cerezas ácidas la IN MAPA N º 08/11, publicada en 25/02/20114. Dichas normativas están basadas en la Resolución del Grupo Mercado Común del MERCOSUR-GMC N º 09/10, la cual armoniza los requisitos fitosanitarios para importación de entre los estados partes del MERSOCUR, de acuerdo al país de origen y de destino de la mercadería. En el caso de cerezas dulces, conforme establecido en IN Nº 12/2011, los requisitos fitosanitarios para frutas y hortalizas (categoría 3 como mencionado ut supra) deben cumplir: 1. Inspección fitosanitaria al ingresar al territorio. 2. Certificado Fitosanitario. En el caso de cerezas ácidas, conforme establecidos en Instrucción Normativa Nº 08/2011, los requisitos fitosanitarios deben cumplir: 3 La Normativa Completa se encuentra disponible en: http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=14/03/2011&jornal=1&pagina=5&total Arquivos=128 4 Legislació completa disponíble en: http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=25/02/2011&jornal=1&pagina=7&total Arquivos=168 13 - Permiso Fitosanitario de Importación. - Inspección fitosanitaria en el ingreso. - Certificado fitosanitario. 14 5- ESTADÍSTICAS DE COMÉRCIO EXTERIOR 5.1- OTRAS CEREZAS, FRESCAS A) IMPORTACIONES DE LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS DISCRIMINADAS POR PAÍS DE ORÍGEN PAÍS Chile Estados Unidos Italia España Argentina Portugal Total US$ 14.603.675 1.939.869 0 70.602 798.142 4.445 17.416.733 2012 Kg Part. % US$ 2.531.114 84% 14.302.323 292.763 11% 1.727.941 0 0% 135.026 18.707 0,4% 121.881 151.410 5% 17.920 1.370 0,03% 6.282 2.995.364 100% 16.311.373 Fuente: Ebras, en base MDIC 2013 Kg 2.484.358 199.900 54.000 25.540 3.200 1.680 2.768.678 Part. % 88% 11% 1% 1% 0% 0% 100,0% 11% Chile Estados Unidos 88% Fuente: Ebras, en base MDIC B) IMPORTACIONES DISCRIMINADAS POR ESTADO DE INGRESO (2013) Estado SAO PAULO SANTA CATARINA RIO DE JANEIRO RIO GRANDE DO SUL PARANA PERNAMBUCO ESPIRITO SANTO BAHIA TOTAL 2013 US$ 11.423.100 1.868.539 1.194.974 1.093.202 435.827 165.555 101.053 29.123 16.311.373 Part. % 70% 11% 7% 7% 3% 1% 1% 0,2% 100% Fuente: Ebras, en base MDIC 15 AMAZONAS 12% 7% SANTA CATARINA 11% RIO DE JANEIRO 70% Otros Fuente: Ebras, en base MDIC 16 6- FERIAS HORTIFRUTI BRASIL SHOW 2ª Feria del Complejo Agroindustrial de la Cadena Productiva de Hortalizas, Frutas y Flores 13 al 15 de marzo del 2014 Feria / Internacional / Anual Líneas de Productos y/o Servicios: hortalizas, frutas y flores. Con alrededor de 60 expositores, será abierto(a) al público de las 9:00 a las 16:00. Promoción: Pj Eventos Ferias y Congresos Local: Ceasa Curitiba Paraná - Curitiba - PR Sitio: www.hortifrutibrasilshow.com.br Contacto: [email protected] HORTFRUTEC 5ª Feria de Tecnología del Agronegocio de Ibiapaba 27 al 29 de noviembre del 2014 Feria / Regional / Anual Líneas de Productos y/o Servicios: feria de negocios, charlas, seminarios y talleres. Con alrededor de 40 expositores, será abierto(a)al público de las 8:00 a las 22:00. Promoción: Sebrae/CE Local: Plaza São Francisco - São Benedito - CE Sitio: www.ce.sebrae.com.br Contacto: [email protected] EXPOSUPER 27ª Feria de Productos, Servicios y Equipos para Supermercados 03 al 05 de junio del 2014 Feria / Internacional / Anual Líneas de Productos y/o Servicios: productos, servicios y equipos para supermercados. Con alrededor de 200 expositores, será abierto(a) al público de las 13:00 a las 22:00. 17 Promoción: Asociación Catarinense de Supermercados - ACATS Local: Centro de Convenciones y Exposiciones Expoville - Joinville - SC Sitio: www.exposuper.com.br Contacto: [email protected] APAS 30º Congreso y Feria de Negocios en Supermercados 05 al 08 de mayo del 2014 Feria / Internacional / Anual Líneas de Productos y/o Servicios: aves, bazar, bebidas, carnes, equipos livianos y pesados, frutas, legumbres y verduras, automatización, higiene y limpieza, comestibles, perecederos, congelados, resfriados y lácteos, pet shop, salud y belleza, abastecimientos, envases, servicios e importados. Con alrededor de 550 expositores, será abierto(a) al público de las 14:00 a las 22:00. Promoción: Promovisão Local: Expo Center Norte - Sao Paulo - SP Sitio: www.feiraapas.com.br Contacto: [email protected] 18 7- LISTADO DE IMPORTADORES 7.1- IMPORTADORES DE ALIMENTOS AMAZONAS ABSNEL INDUSTRIA DA AMAZONIA IMPORTAÇÃO Y EXPORTAÇÃO Dirección: Rua do Labor Nº 257 Bairro Educandos- CEP: 69070-410 Contacto: Arijones Bonfim Teléfono: (92)36566147/ 91146013 E-mail: [email protected]/ [email protected] JUAN CARLOS FUNES Dirección: Rua Barão de São Domingos- N° 191- Loja 20- Centro-CEP: 69005010Manaus-AM Contacto: Juan Carlos Funes Teléfono: (92) 36224141 E-mail: [email protected] PANIFICADORA NUESTRA SENHORA DE FATIMA Dirección: Avenida Presidente Costa e Silva, 1147 Raiz-Manaus-AM Contacto: Diretor Joaquim Nogueira/ Gerente Artur Nogueira Neto Teléfono: (92) 3237-4591/(92) 3237-9628/ (92) 3237-2119 E-mail: [email protected] Sitio: www.pfatima.com.br/ ROYAL ALIMENTOS Dirección: Rua Miguel Faraday 88 Amazonino Mendes Barrio: Sao Jose Operario Contacto: Propietaria Creuza dos Santos/ Socio Luis Roberto Brumatt Teléfono: (55 92) 3644-7209 E-mail: [email protected] EMPÓRIO SANTA FÉ Dirección: Avenida Constantino Nery, 1360 - São Geraldo - Manaus Contacto: Braga de Souza Teléfono: (55 92) 32340613 E-mail: [email protected]/ [email protected] BOULERVAD DISTRIBUIDORA Dirección:Rua Cristina Tavares- N 15- Planalto-Amazonas-AM Contacto: Presidente Daniel Moreira/ Diretora Comercial Danielle Mesquita Teléfono: (55 92) 3655-1700 E-mail:[email protected] Sitio: www.boulevarddistribuidora.com/ TOP INTERNACIONAL Dirección: Rua João Valério, 85- Manaus-AM 19 Contacto: Gerente Administrativo Raul Ortiz/ Gerente de Bebidas y Delicatessen Joachim Schnorr/ Sr. Roberto Carvalho Teléfono: (55 92) 2127-5757 E-mail:[email protected]/ [email protected]/[email protected]/ [email protected] Sitio: www.topinternacional.com.br/ EMPÓRIO ROMA Dirección: Avenida Terezina 351- Manaus-AM Contacto: Encargada de la Área de Compras Adna Portugal Teléfono: (55 92) 2121-3535 E-mail: [email protected]/ [email protected] Sitio: www.emporiumroma.com.br/ IMA COMÉRCIO DE ALIMENTOS Dirección: Rua Salvador Nº 195- Adrianópolis- CEP 69057-040 Contacto: Gerente de Compras Ricardo Wagner de Souza Teléfono: (55 92)2101-9956 E-mail: [email protected] DISTRITO FEDERAL DB DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS Dirección: QS 05 Rua 300 Lote 11 Águas Claras- Taguatinga DF CEP: 71.961-540 Contacto: Marcio/ Célia Teléfono: (55 61) 3031-1410 E-mail: [email protected] BRASSOL BRASÍLIA ALIMENTOS E SORVETES Dirección: STRC/Sul Trecho 01 Conjunto A Lote 03/04- Brasília/DF Contacto: Gomide/ Alessandro Marques Teléfono: (55 61) 3361-6060 E-mail: [email protected]/ [email protected] Sitio: www.brassol.com.br DISDAL DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA Dirección: QI 14 lotes 27/29 Setor de Indústria - Taguatinga - DF Contacto: Clair Dal Berto/ Anderson/ Paula Teléfono: (55 61) 3039-9900 E-mail: [email protected] Sitio: www.disdal.com.br/ RG DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS Dirección: Rua Ade Cj 26, s/n It 5-Taguatinga Centro- DF Contacto: Adauto Mesquita/ Marcos Teléfono: (55 61) 3399-8600 E-mail: [email protected] 20 TRILIX DISTRIBUIDORA LTDA Dirección: SOFN Cj Qd. 4- Lote 15- Conj A- Brasília-DF Contacto: Santhiago Tamer Teléfono: (55 61) 3395-0130 E-mail: [email protected] WG COMERCIAL DE ALIMENTOS LTDA Dirección: SIBS Quadra 02 Conjunto E Lote 04 - Bernardo Sayão Núcleo Bandeirante- Brasília - DF, 71736-205 Contacto: Armando Gianetti Teléfono: (55 61) 3552-3534 E-mail: [email protected] DEL MAIPO COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA Dirección: SCIA Quadra 14 Conjunto 10 Lote 03 - Cidade do Automóvel Contacto: Álvaro Neto/ Cyro Torres Junior Teléfono: (55 61) 3363-8779 E-mail: [email protected]/ [email protected] COMPAR COMERCIAL IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA Dirección: SAAN Asa Norte Contacto: Lindomar Graciano/ Fabrício Teléfono: (55 61) 3362-7100 E-mail: [email protected]/ [email protected] ESPÍRITO SANTO AGROFOOD Teléfono: (55 27) 33286200 E-mail: [email protected] Sitio: www.agrofood-jmg.com GOIÁS IBIÁ DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS Teléfono: (55 62) 3237-5100 E-mail: [email protected] Sitio: www.ibianet.com.br GOIÁS ATACADO DISTRIBUIDOR Dirección: Av. Universitaria, no 3.860, Jardim das Américas - 2ª Etapa- CEP 75.070415- Anápolis-Goiás Contacto: Regiane Teléfono: (55 62) 4014-4700 E-mail: [email protected] 21 Sitio: www.goiasatacado.com.br MEGAFORTE DISTRIBUIDORA Dirección: Rod. Anel Viário confrontando com a Rua Juiz de Fora e Rua Araxá,S/NºQuadra 42 a 45 –Polo Empresarial Goiás 74983-030 – Aparecida de Goiânia- Go Contacto: Daniell Teléfono: (55 62) 3611 -6200 E-mail: [email protected] Sitio: www.megafort.com.br DISTRIBUIDORA CENTRAL PRODUTOS ALIMENTICIOS LTDA Dirección: Avenida Ville Quadra 40- Lote 1- Goiânia-GO Contacto: Gerente Comercial Lucas Murgo Teléfono: (55 62) 3288-7820 E-mail:[email protected] Sitio: http://www.distribuidoracentral.net.br/ ATENDE MAIS Dirección: Rua Tenente José da Rocha Junior, Nº 16, Vila Industrial Jundiai.- Goiás Teléfono: (55 62) 3313 - 4040 E-mail: [email protected] Sitio: http://www.redeatendemais.com.br/2014/ BRETAS SUPERMERCADO Dirección: Rua 44, 399, Espaço Com. Âncora II - B. St. Central- Goiânia-GO Teléfono: (55 62) 3545-0314| 3545-0317 Sitio: www.supermercadosbretas.com.br/ EMPÓRIO 87 Dirección: Rua 87, nº 126 - Setor Sul- Goiânia - GO. Contacto: Gerente de compras Celso Teléfono: (55 62) 3945-2013 Sitio: http://emporio87.com.br/ EMPÓRIO PIQUIRAS Dirección: Rua 146, 464 - Setor Marista, GO, 74170-090 Contacto: Marcelo Batista Costa Teléfono: (55 62)3515-0600 E-mail: [email protected] Sitio: http://piquiras.com/ HIPER MOREIRA Dirección: Avenida Perimetral, 2982 - Setor Coimbra, GO, Contacto: José Dias Teléfono: (55 62) 3257-1600 E-mail: [email protected] Sitio: www.moreira.com.br/ 22 PERNAMBUCO KARNEKEIJO LOGÍSTICA INTEGRADA LTDA Dirección: Rodovia BR 101 Sul, 3700 – Barro- CEP 0900-400 – Recife – Pernambuco – Brasil Contacto: Sr. Rodrigo Oliveira – Coordinador de Compras Teléfono: (55-81) 2121.8899/ (55-81) 9185.9167 E-mail: [email protected]/ [email protected]/[email protected] /[email protected]/[email protected] FULL COMEX IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Dirección: Av. Conselheiro Rosa e Silva, 1460- Ed. Executive Trade Center, sl 701 , Aflitos, CEP 52050-020 - Recife – Pernambuco - Brasil Contacto: Getúlio Carvalho – Gestor de Unidade/ Katia de Oliveira – Gestor de Operações Teléfono: (55-81) 3426.9446 E-mail: [email protected]/ [email protected] MASTERBOI LTDA. Dirección: Av. da Recuperação, 7.380 – Dois irmãos- CEP 50000-000 - Recife – Pernambuco - Brasil Contacto: Alba Sousa – Directora de Importación Teléfono: (55-81) 3265-9900 / (55-81) 3265-9900 E-mail: [email protected]/ [email protected] DAFRUTA IND. E COM. S.A. Dirección: Av. Dafruta Republica Árabe Unida, 40- CEP 50000-000 – Recife – Pernambuco – Brasil Contacto: André Tavares Melo / Silvana Almeida Teléfono: (55-81) 2121-2953 / 2121-2954 E-mail: [email protected] QUALIMAR COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Dirección: Rua José Alves Bezerra, 125 - CEP 54325-610 - Jaboatão dos Guararapes – Pernambuco Contacto: Sr. Fernando Ramalho – Director de Comercial Teléfono: (55-81) 2123-7000 E-mail: [email protected] SANTISTA FRIGORÍFICO & DISTRIBUIDORA LTDA. Dirección: Rua Antonio Paes Barreto, 455 – Imbiribeira- CEP 51160-170 - Recife – Pernambuco Contacto: Júlio Vieira – Director Comercial Teléfono: (55-81) 3117-1717 / (55-81) 3117-1718 E-mail:[email protected]/ [email protected] G & D COMERCIAL LTDA 23 Dirección: Av. Getúlio Vargas, 635 – Curado- CEP 50730-680 – Recife Pernambuco - Brasil Contacto: Romildo Gonçalves – Gerente de Compras Teléfono: (55-81) 3252.1221 / 9111.5197 E-mail: [email protected] HEVILE AGENCIAMENTO DE CARGAS E REPRESENTAÇÃO LTDA Dirección: Av. Engº. Domingos Ferreira, 4060 - Sl 402 - Ed Blue Tower - Boa Viagem- CEP 51021-040 – Recife – Pernambuco – Brasil Contacto: Silvia Freire – Coordinadora de Comercio Exterior Teléfono: (55-81) 3465.1017 E-mail: [email protected]/ [email protected] JAGUAR TRADING COMPANY IMPORT. E EXPORT. LTDA Dirección: Av. Engº. Domingos Ferreira, 2215 – Sala 307 – Boa Viagem CEP 51021040 – Recife – Pernambuco Contacto: Saulo Campos – Gerente de Compras Teléfono: (55-81) 3213.0365 E-mail: [email protected] MAR AZUL DISTRIBUIDORA IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA Dirección: Av. Durval de Góes Monteiro 6.115/6107 Contacto: Josi Teles – Supervisora de Compras Teléfono: (55-82) 3324.4012 E-mail: [email protected] ASA BRANCA INDL. COML. E IMP. LTDA. Dirección: Av. Asa Branca, 342 - Distrito Industrial- CEP 57000-000 - Arapiraca – Alagoas - Brasil Contacto: Afonso de Ligório Lobo Cruz Sobrinho e Igor Lial – Gerentes de Compras Teléfono: (55-82) 3522-9300 / (55-82) 3522-9300 E-mail: [email protected] / [email protected] UVIFRIOS DISTRIBUIDOR ATACADISTA LTDA. Dirección: Av. Brig. Everaldo, 1.547 Parnamirim - RN Contacto: Antídio Fernandes Teléfono: (55 84) 3644-5000/ 3644--500 E-mail: [email protected] SOLMAR DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA Dirección: Rua Vital Brasil, 2740 – Granja Portugal- CEP 60541-490 - Fortaleza – Ceará - Brasil Contacto: Talita Fonseca – Gerente de Compras Teléfono: (55-85) 3131.1717 / 1730 E-mail: [email protected] 24 ESPECIARYA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA Dirección: Rua Deputado José Lajes, 700 – Ponta Verde- CEP 57035-300 - Maceió – Alagoas - Brasil Contacto: Angélica Arruda – Dptº. de Compras Teléfono: (55-82) 2126.3078 / 3000 E-mail: [email protected] DOMAINE MONTES CLAROS IMPORTADORA LTDA Dirección: Rua Dr. José Edmilson Barros de Oliveira, 99 - Cocó - CEP 60135-520 Fortaleza - Ceará Contacto: Adalberto Araújo – Director Comercial Teléfono: (5585) 3258-9000/ 3383.1620 E-mail: [email protected] RARO ALIMENTOS LTDA Dirección: Av. Caxangá, nº205 / Sala 1002 - Madalena - CEP: 50720-000 – Recife Contacto: Agnaldo Costa Souza – Diretor Presidente Teléfono: (55-81) 3441-1516 E-mail: [email protected] RIO DE JANEIRO MARAMAR COMERCIO INTERNACIONAL Contacto: Marcelo Torres Teléfono: (55 21) 31549797 E-mail: [email protected] SAN PABLO ALIMENKO IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA Dirección: Rua Duarte de Azevedo, 317 - Santana Contacto: Alexandre Gomes - Importaciones e Nuevos Productos Graziele Teles – Compras/Importación Teléfono: (11) 2167-1267/ (11) 3856-1267 / (11) 4642-3939 ALLFOOD IMP. EXP. LTDA Dirección: Rua Javari, 219, CEP 03104-002, São Paulo/S.P Contacto: Sra. Salete de Lima – Importaciones Camila – Importaciones Magaly Dias - Asistente de la Directoria Teléfono: (11) 2799-0424 E-mail: [email protected]/ [email protected]/ [email protected] , [email protected] Sitio: www.allfood.com.br 25 ANTICHI SAPORI Dirección: Rua da Mooca, 3603 – CEP: 03165-0001 – São Paulo Contacto: Nicola Turi (dueño) Teléfono: (11) 3804-0326 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.antichisapori.com.br AROUMAR DISTRIBUIDORA Dirección: R. Freire Bastos, 430, Jd. Modelo Contacto: George - Compras Teléfono: (11) 2249-8500 E-mail: [email protected] / [email protected] Sitio: www.aroumar.com.br AVI (ALIANÇA DE VAREJOS INDEPENDENTES) Dirección: Rua Tangará, 170 - Vila Mariana - São Paulo - SP Contacto: Walter Marchiori - Director Teléfono: (11) 5574-1201 E-mail: [email protected] Sitio: www.avibr.com.br AWAL DISTRIBUIDORA Dirección:. Cel. Antônio Ferraz, 17, Vila Contacto: Rodrigo Teléfono: (11) 2909-0704 E-mail: [email protected] Sitio: www.awaldist.com.br BOMBAY HERBS & SPICES Contacto:. Nelo Linguanotto – Director Claudia Santiago - Secretaria Teléfono: (11) 3302-3905 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.bombayherbesspices.com.br BRUMAR ALIMENTOS Dirección: Al. Amazonas, 662 - Alphaville Contacto:. Marcio Gregorio - Director Teléfono: (11) 4133-1166 E-mail: [email protected] Sitio: www.brumaralimentos.com.br CALIMP IMP. EXP. Contacto:. Sr. Fernando Vicente – Propietario "calimp Sra. Catia – importação e exportação Teléfono: (11) 4152-4588 / 4152-6161 E-mail: [email protected]/ [email protected] 26 Sitio: www.calimp.com.br CAMIL ALIMENTOS S.A. Dirección: Rua Fortunato Ferraz 1001/1141São Paulo – SP Contacto:. Sec.: Nubia / Daliane Buschin- Importación Teléfono: (11) 3649-1000 E-mail: [email protected], [email protected] Sitio: www.camil.com.br CAMILO ALIMENTOS Dirección: Rua Seicho-no-ie 280 - Bairro Dist. Indl. I Contacto:. Rubia Mara - Directora Comercial Teléfono: (55 17) 3322-6122 E-mail: [email protected] Sitio: www.camiloalimentos.com.br CARGILL Dirección: Av. Morumbi 8234 – Brooklin, São Paulo Contacto:. Juliana Santos - coord. e Gerente para grãos Marcos Amorim – Gerente Gabriela Aily – Importación aceites Leonardo Losasso Osvaldo Filho - Novos Negócios Flavia Bitencourt – Import Aceite e azeitona Fernanda Tudela - Strategyc Source Carlos Eidi - Strategyc Sourc Teléfono: (11) 5099-3410 E-mail: [email protected]/ [email protected]/ [email protected]/ [email protected] Sitio: www.cargill.com.br CASA FLORA LTDA Dirección: Rua Sampaio Moreira, 139, CEP 03007-040, São Paulo/SP Contacto: Sr. Carlos Roberto Anunciatta – director financeiro Sr. Adilson José Santos Carvalhal Junior – Director Luiz Carlos – Suprimentos Maurilene – Importación Fernando Carvalhal – gerente de importación Teléfono: (11) 3327-5179 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: www.casaflora.com.br COMERCIAL IMPORTADORA LA RIOJA Contacto: Rodrigo Simonini Gonzalez – Propietario Salvador Simonini Gonzalez – Propietario Danilo Plácido – Gerente de Importación Walter Leone – Gerente de Marketing 27 Teléfono: (55 11) 3228-6400 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: www.larioja.com.br DARGON DISTRIBUIDORA Dirección: Rua 13 de Maio, 205/207 - Bela Vista Contacto: Renato - compras Teléfono: (55 11) 3105-4328 E-mail: [email protected] Sitio: www.dargon.com.br DE MARCHI IND. E COM. DE FRUTAS LTDA Dirección: Estr. Particular de Marchi, 470 Contacto: Milton José de Marchi; Rogério de Marchi rogerio Teléfono: (55 11) 3643-8210 E-mail: [email protected] / [email protected] Sitio: www.demarchi.com.br DICOL DISTRIBUIDORA Dirección: Rua Aguapei, 4071 Contacto: Rodrigo – Compras/ Andresa - Financeiro E-mail: Sitio: www.dicoldistribuidora.com.br DIZA Dirección: Rua 1JN, 79, Jardim Novo II, Río Claro Contacto: Dirceu Zamboni Teléfono: (55 11) 3604-9922 E-mail: [email protected] Sitio: www.diza.com.br ESPABRA Dirección: Presidente Kennedy, 2333 - Vila São José -Osasco Contacto:. Isabel - Diretoria/ Carlos Henrique - Compras Teléfono: (55 11) 3604-9922 E-mail:[email protected]/[email protected]/[email protected] Sitio: www.espabra.com.br EUROFOODS Dirección: Rua Major Carlos Del Prete, 170 Contacto:. Edilene Miquelin – Importación/ Alexandre Morais / Paulo Cavalin – Director Comercial Teléfono: (55 11) 4224-8800 E-mail: [email protected]/ [email protected]/ [email protected] Sitio: www.eurofoods.com.br 28 FRANCO SUISSA IMP. EXP. REP. LTDA Dirección: Rua Machado Bittencourt, 392 – V.Clementino, São Paulo Contacto: Sr. Sergio Barba – Gerente/ Sra. Olinda Teléfono: (55 11) 5549-7599 E-mail: [email protected] Sitio: www.francosuissa.com.br GRUPO BENASSI Dirección: Rua Avelino Chaves, 258 - Vila Hamburguesa, CEP: 05318-040 São Paulo/SP Contacto: Lucia Fátima Benassi –Directora Márcio – Setor de compras [email protected] Sr. Arquimedes Facchini - Gerente Geral [email protected] GUACIRA ALIMENTOS Dirección: Rodovia Engenheiro João Baptista Cabral Rennó (SP 225) - Km 323 Cep 18900-000- Santa Cruz do Rio Pardo-SP Contacto:. Mario Pegorer (Gte Comercial) Teléfono: (55 14) 3332-4033 / (55 11) 9631 7999 E-mail: [email protected] Sitio: www.guacira.com.br INTERFOOD IMPORTAÇÃO LTDA Dirección: Borges de Figueiredo, 1133, Mooca - São Paulo Contacto:. Sr. João Cury – Compras Josye Santos – Coordenadora de vendas Rosi - Importación Teléfono: (55 11) 2602-7255 E-mail: [email protected] Sitio: www..com.br KOZZI ALIMENTOS Dirección: Av. Vila Ema, 2465, Vila Ema Contacto:. Sr. Waldemar Santos - Diretor Teléfono: (55 11) 2916-3722 E-mail: [email protected] Sitio: www.kozzy.com.br LA PASTINA (REAL COMERCIAL) Contacto:. Manuela M. Marques Oliveira - Coordenadora de Produtos Celso La Pastina – Presidente Ricardo Veiga – Gerente de Importación Gabriela Chibata– Área de importación Cristiane Lopes – Marketing World Wine Teléfono: (55 11) 3383-9300 E-mail:[email protected]/[email protected]/ [email protected]/ [email protected] Sitio: www.lapastina.com 29 LATICÍNIOS OLMOS Dirección: Av. N. Senhora do Loreto, 511 - V. Medeiros - 02219-000 São Paulo - SP Contacto: Sr. José Manoel (Propietario) Julio - Importación Teléfono: (55 11) 2201-2392/ (11) 202.7105 E-mail: [email protected] Sitio: www.laticiniosolmos.com.br MGA DI SALERNO Dirección: "Estrada Ibateguara , 149- Jd Mutinga- Barueri.- São Paulo - SP Contacto: Marcílio - Director Teléfono: (55 11) 9984-8436 E-mail: [email protected] MIL SABORES IMPORT Dirección: Rua Indiana, 210, Brooklin, 04562-000, São Paulo, SP Contacto: Marcelo – Importación Bernardo Kigiela- Socio-gerente Teléfono: (55 11) 5533-6414 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.milsabores.com.br NAPOLITANO COMERCIAL IMPORTADORA DE LATICÍNIOS Dirección: Rua Antônio de Andrade, 366 -CEP 09540-240 Contacto: Marcelo Di Gennaro Costa – Propietario / Silrei - Importaciones Teléfono: (55 11) 4233-3300 E-mail: [email protected] Sitio: www.napolitano.com.br NATURAL ALIMENTOS Contacto: Marcelo Guerra - Gerente Importación Jose Carlos - Diretor Teléfono: (55 11) 4498-0161 E-mail:[email protected]/ [email protected] Sitio: www.naturalalimentos.com.br NOR-IMPORT Dirección: Rua Freire da Silva, 180 - Cambuci - 01523-020 - São Paulo - SP Contacto: Robson Cordeiro – Gerente de Importación Teléfono: (55 11) 3274-1199 E-mail: [email protected] Sitio: www.norimport.com.br OLIMA IND. DE ALIMENTOS LTDA. Dirección: Rua Flor de Maio, 656, Quinta da Boa Vista, 08597-610, Itaquaquecetuba-SP 30 Contacto: Antonio Tedim – Importación / Joaquim de Oliveira – Propietario Teléfono: (55 11) 4646-7600 E-mail: [email protected] PRIMA LÍNEA Dirección: Rua Raimundo Santiago, 381, Ibiuna, SP Contacto: Vera Maniaci – Director Teléfono: (55 15) 3241-5160 E-mail: [email protected] Sitio: www.adegavirtual.com.br QUALIMPOR IMP. E EXP. PROD. ALIM. LTDA. Dirección: Rua Antônio Chagas, 523, 04714-000, São Paulo, SP Contacto: João Roquete – Director Sandra – Importaciones Teléfono: 0800 702 44 92 E-mail: [email protected] Sitio: www.qualimpor.com.br QUALITY IMPORT Dirección: Rua Dona Ana Pimentel, 225, Perdizes, São Paulo, SP Contacto: Carlos Pavanello – Director Teléfono: (11) 3966-4566 E-mail: [email protected] Sitio: www.qualityimport.com.br REQUENA COMERCIAL Y IMPORTADORA LTDA Dirección: Rua Capitão Faustino de Lima, 292/312, Brás, 03040-030, São Paulo, SP Contacto: Débora – Importaciones Enedina Robles Requena – Directora Teléfono: (55 11) 3488-5999 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.produtosrequena.com.br RICEX IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO Dirección: Av. Tamboré, 1287, Alphaville, 06460-000, SP Contacto: Santar Emerson Saes – Gerente de importaciones y exportaciones Teléfono: (55 11) 2181-0252 E-mail: [email protected] Sitio: www.ricex.com.br SANTAR Dirección: Rua Benjamim de Oliveira, 389, Brás, 0306-020, São Paulo, SP Contacto: Emerson Saes – Gerente de importaciones y exportaciones Teléfono: (11) 3227-7355 / 3227-7764 E-mail: [email protected] Sitio: www.santar.com.br 31 SELMI Dirección: Rod. Virginia Viel Dall´Orto, S/N - Km 1,9 - Bº São Francisco Contacto: Sra. Denir Aparecida Salim - comercio exterior/ Fabio Moura Patrícia João - Compras Teléfono: (55 19) 3873-8400 E-mail: [email protected]/ [email protected] / [email protected]/ [email protected]/ [email protected] Sitio: www.selmi.com.br SPECTRUS - SPECIAL FOODS Dirección: (55 11) 5031-2430 Contacto: Marcelo Aebi – Gerente Importaciones Teléfono: (55 11) 5031-2430 E-mail: [email protected] Sitio: www.specialfood.com.br TING Dirección: Rod. Cônego Cyriaco S. Pires, 351- CEP 13190-000 Monte Mor-SP Contacto: Cristiano - Importação e Exportação Edson - Supervisor Teléfono: (55 19) 3879-9900 E-mail: [email protected]/ [email protected] TRADAL BRAZIL COM. IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES LTDA. Dirección: Av. Cardeal Santiago Luis Copello, 201 CEP: 05308-000 Vila Leopoldina/SP Contacto: Laercio Alves Nogueira – Exportación Renato Schalch - Importación Teléfono: (55 11) 3648-4848 / 4849 / 4813 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.tradalbrazil.com.br UNIAMERICA Contacto: Andrea Gaia - Coordenadora da área de vegetales y derivados, subproductos animales. Teléfono: (55 11) 2142 8124 E-mail: [email protected] Sitio: www.uniamericabrasil.com.br UNIVALE DISTRIBUIDORA Dirección: Rua Sete Lagoas, 503, Chácaras Reunidas Contacto: Alfredo Antonio Fonseca - Director Teléfono: (55 12) 3938-3878 E-mail: [email protected] Sitio: www.univaledistribuidora.com.br 32 VIDA ALIMENTOS Dirección: Rua dos Patriotas, 1382 - Ipiranga Contacto: Alexandre Doi Teléfono: (55 11) 2066-2400 E-mail: [email protected] Sitio: www.vidaalimentos.com.br WAT ALIMENTOS Dirección: Rua Engenheiro Gualberto, 240, Centro Contacto: Ernesto Jum Watashi – Director José Alberto Kacelnik - Depto. Comercial Teléfono: (55 11) 4699-2000 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: www.watalimentos.com.br EMPORIO CHIAPETTA Dirección: Rua Mafalda, 547, Vila Formosa, 03377-010, São Paulo, SP Contacto:. Adriano Chiappetta - propietario Teléfono: (55 11) 2801-0020 E-mail: [email protected] Sitio: www.chiappetta.com.br ÉPICE Dirección: Rua Mafalda, 547, Vila Formosa, 03377-010, São Paulo, SP Contacto: Nivaldo D. E. Oliveira – Director Thiago Silva – Importación Teléfono: (55 11) 2910-4662 E-mail: [email protected]/ [email protected]/ [email protected] Sitio: www.epice.com.br ESPABRA GÊNEROS ALIMENTÍCIOS LTDA Dirección: Av. Presidente Kennedy, 2333, Vila São José, Osasco, SP Contacto: Isabel Robles – importación Teléfono: (55 11) 3604-9922 E-mail: [email protected] Sitio: www.espabra.com.br EXPAND GROUP Dirección: Rua das Olimpíadas, 205, 4º piso, Vila Olímpia, 04551-000, São Paulo, SP Contacto:. Otávio Piva de Albuquerque – Propietario Maria Isabel Pinho – Director del sector mayorista (vinos) Rafaela Figueiredo – Gerente de produto Raphael Kayo - Marketing Teléfono: (55 11) 3847-4700 E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected] Sitio: www.expandgroup.com.br 33 FLYPORT Dirección: Rua Dona Balbina, 350, 2° piso, cj. 7, Centro, Porto Ferreira, SP Contacto: Willian Brandão – comercial Marcelo Franco – director Teléfono: (55 19) 3585-4002 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.flyport.com.br GOURMAND ALIMENTOS Dirección: Rua Funchal 538 – 7º Piso - Cjs. 73 – Vila Olímpia Contacto:. Sidney Bratt – Director / Debora - Secretária Teléfono: (11) 3842-5050 E-mail: [email protected] Sitio: www.gourmand.com.br HUBIABA COM. REPRESENTAÇÕES Dirección: Rua da Assunção, 69, 03005-020, São Paulo, SP Contacto: Adenir Tomazeni – Gerente Teléfono: (55 11) 3326-9891 E-mail: [email protected] Sitio: www.hubiaba.com.br LE PAUL ALIMENTOS IMPORTADOS Contacto:. Mendel Nucover – Responsable por Importación Halina Lukower – Directora Andrea Justino – Gerente de compras Teléfono: ( 55 11) 3666-9026 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.lepaul.com.br LE ROY EXPORTADORA E IMPORTADORA Dirección: Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1050, sala 11, São Paulo, SP Contacto:. Armando Reis Filho – Director Teléfono: (55 11) 3772-2600 E-mail: [email protected] Sitio: www.leroy.com.br MAX BRANDS Dirección: R. Eng. Antonio Jovino, 220, cj 14, Vila Andrade, São Paulo, SP Contacto:. Alexandre Fadel – Director Geral Renata – Marketing Teléfono: (55 11) 2174-6700 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.mxbrands.com.br 34 METAPUNTO Dirección: Cantareira, 651, Centro, São Paulo, SP, 01024-100 Contacto:. Paulo Loschiavo – Director Teléfono: (55 11) 3328-8200 E-mail: [email protected] Sitio: www.metapunto.com.br M.A.D. PRODUCT DISTRIBUIDORA (Mr. MAN) Dirección: R. Athos Ribeiro 77, Jaçanã Contacto:. Fernanda Miranda- Importación Diego Man- Proprietario Teléfono: (55 11) 3030-7127 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.mrman.com.br RIVET INTERNATIONALFOOD BROKERS Contacto:. Ricardo Rivet- Importación Sinara Gonçalves - Importación Teléfono: (55 11) 3341-7323 E-mail: [email protected] RODIN IMPORTAÇÃO Dirección: Rua Jesuino Pascoal, 103, 01224-050, Santa Cecilia, São Paulo, SP Contacto:. Sra. Dina Magid – Propietaria Rose Kviktak – Propietaria Teléfono: (55 11) 3361-3606 E-mail: [email protected] MARFRIG FRIGORIFICO E COM. DE ALIMENTOS LTDA. Dirección: Av Chedid Jafet 222, Bloco A, 5 andar, Vila Olímpia SP Contacto: Débora Lima – Importación Marcelo Moreira Costa - Importación Teléfono: (55 11) 3792-8600 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.marfrig.com.br NESTLÉ BRASIL LTDA Dirección: Av Eng. Luis Carlos Berrini, 1376 São Paulo Contacto: Edgar Fernandez Teléfono: (55 11) 5508-4400 E-mail: [email protected] Sitio: www.nestle.com.br EMPORIUM SÃO PAULO Contacto: Marcos Maluf – Proprietário Teléfono: (55 11) 3848-3700 E-mail: [email protected] Sitio: 35 FLORA 7 ERVAS Dirección: Av. Inajás, 420, Hortolândia/SP Contacto: Milton Gonçalves Vígaro - Nuevos productos Teléfono: (55 19) 3887-1266 E-mail: [email protected] Sitio: www.flora7ervas.com.br MULTICARNES/ MULTIFOODS Dirección: Av. Gastão Vidigal 1946 – São Paulo Contacto: Wilson – Importación Marco Antonio - Compras Teléfono: (55 11) 3643-8100 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.multifoods.com.br SUDAMBEEF Contacto: Valter – Importación Teléfono: (55 11) 4195-9344 E-mail: [email protected] Sitio: www.sudambeef.com TOSCANA COMÉRCIO IMPORT. E EXPORT. DE ALIMENTOS Dirección: Cel. Artur de Paula Ferreira, 59 – Cj. 51 - Vila Uberabinha - São Paulo Contacto: Gisela Scavone – Resp. nuevos proveedores João Carlos – Sócio Teléfono: (55 11) 3849-3363 E-mail: [email protected] IL PIANETA Dirección: Rua Pedroso Alvarenga, 1.203 - Itaim Bibi - São Paulo – SP Contacto: Mariana Neve – Gerente Importación Teléfono: (55 11) 3079-3800 E-mail: [email protected] Sitio: www.ilpianeta.com.br LA TOJA IMPORTADORA E EXPORTADORA Dirección: Rua Pico Negro, 223 – Alto da Mooca – CEP: 03346-100 – São Paulo Contacto: Sergio - Importación Teléfono: (55 11) 2904-8088 E-mail: [email protected] Sitio: www.latoja.com.br CASA ROVIGO Dirección: Rua Aracaju, 239 • Higienópolis – Vilaboim - CEP: 01240-030 Contacto: Flavio – Dueño Teléfono: (55 11) 3661-3855 E-mail: [email protected] 36 Sitio: www.casarovigo.com.br MAXIFOUR PRODUTOS ALIMENTÍCIOS Dirección: Rua Júlio Ribeiro, 66 - Brás - São Paulo – SP Contacto: Silvio Luiz - Importación Teléfono: (55 11) 2799-0000 E-mail: [email protected] Sitio: www.maxifour.com.br HIKARI IND. E COM. LTDA Dirección: Rua Antônio Ruvolo, 653 - Ferraz de Vasconcelos - SP Contacto: Serena Marchi - Importación Teléfono: (55 11) 2684-7661 E-mail: [email protected] Sitio: www.hikari.com.br YOKI ALIMENTOS Contacto: Elaine Oliveira – Importación Teléfono: (55 11) 2188-8795 / 2188-8459 E-mail: [email protected] Sitio: www.yoki.com.br MATTE LEÃO Contacto: Fabio Cotes – Área de Compras Teléfono: (55 11) 3809-5121 / 3809-5000 E-mail: [email protected] Sitio: www.matteleao.com.br GRUPO SAKURA - SAKURA NAKAYA ALIMENTOS LTDA Dirección: Rua Ordenações, 151 - Vila Carrão São Paulo/SP Contacto: Sr. Amine Siagh – Importação Teléfono: (55 11) 2941-1177 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.sakura.com.br DR. OETKER BRASIL Dirección: Rua Joaquim Lapas Veiga, 239 CEP: 0550-010 SP Contacto: Eunice de Souza Oliveira Teléfono: (55 11) 3783-9302 E-mail: [email protected] Sitio: www.oetker.com.br CANTU IMPORTADORA Dirección: Rua Passo da Pátria 1689, Bela Aliança/SP Contacto: Julio Vargas - Coordenador de Importación Teléfono: (55 11) 2144-4455 / (11) 9 9761-9564 E-mail: [email protected] Sitio: www.cantu.com.br 37 GOLDEN TRADE Dirección: Al. Dos Nhambiquaras 1518, 4 andar São Paulo CEP 04090-013 Contacto: Verônica Mair – Gerente de Importação Valéria Ranocchia - Operacional Teléfono: (55 11) 5092-5626 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.goldentrade.com.br AGRO COMERCIAL C. R. IMP. EXP. LTDA. – TOTAL ALHOS Dirección: Pavilhão HFE – Box 108 Contacto: Déda Teléfono: (55 11) 9 7716-4359/ (11) 3641-0495 E-mail: [email protected] AGROALIMENTOS Dirección: R. Danilo Valbuza 310 B, Caieiras –SP Contacto: Rivelino, Acessor da diretoria e Gerente de Operações Teléfono: (55 11) 4441-7500 E-mail: [email protected] IPANEMA COM. EXP. IMP. LTDA. – ESTRELA DO ORIENTE Dirección: Rua Ipanema, 367 - Brás - São Paulo, SP Contacto: Vanessa – Setor vendas Marcos Silva - Comercial Teléfono: (55 11) 2693-0804 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.ipanemacomercial.com.br CAMPO BELO ALIMENTOS Dirección: R. do Lucas, 297 Brás SP Contacto: Douglas Sobral - Marketing Teléfono: (55 11) 3311-9150 E-mail: [email protected] Sitio: www.alimentoscampobelo.com.br GRUPO CARINO Dirección: Av. Carlos Tosin, 789 CEP 17512-120 - Marília-SP Contacto: Gilcia Mitsui - Gerente de Exportación/Importación Teléfono: (55 14) 2105-2100 / (14) 2105-2117 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.carino.com.br D’ABRAMO ASSOCIADOS – FOOD BROKERS Dirección: Av. Senador Queiroz, 605 cj. 1605 Contacto: Horacio D´Abramo – Director Comercial 38 Walkyria - Analista de Comércio Exterior Teléfono: (55 11) 3315-0764 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.dabramo.com.br MAR&MAR Dirección: Rua Taquari, 995, Mooca, São Paulo/SP Contacto: Marcelo Arabian - Socio-Director Junior - Gerente de Importación Teléfono: (55 11) 2344-8600 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.mar-mar-frutas.com.br REBELA Dirección: R. Salón 1069, Bom Retiro - CEP 01127-010 São Paulo - SP Contacto: Bruna - Importación Teléfono: (55 11) 3362-1380 E-mail: [email protected] Sitio: www.rebela.com.br ALBEE COMERCIAL Y IMPORTADORA LTDA Dirección: Rua James Rolland, 270 – Barra Funda, CEP: 01138-000 - São Paulo, SP Contacto: Sr. Eduardo Dentes – Director General Teléfono: (55 11) 3661-3377 / (55 11) 3862-3152 E-mail: [email protected] Sitio: www.albee.com.br ZINI INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA Dirección: Rua Francisco Rodrigues Nunes, 131 - Bairro do Limão - São Paulo - SP CEP: 02712-090 Contacto: Luci - compras Teléfono: (55 11) 3931-7993 E-mail: [email protected] Sitio: www.zini.com.br VINHAIS DISTRIBUIDORA Dirección: Rua Treze de Maio 81, Bela Vista - SP Contacto: Rua Treze de Maio 81, Bela Vista - SP Teléfono: (55 11) 3231-4949 / 3129-3105 E-mail: [email protected] [email protected] AURORA DE BEBIDAS A. FINOS LTDA Dirección: Rua Gomes de Carvalho, 1329 - 7º andar - Vila Olímpia- São Paulo – SP Contacto: Sr. Alberto Jacobsberg – Director Presidente Liliane e Ana Lúcia (secretarias da Directoria) Santiago Blanco- Importador y distribuidor de bebidas 39 Renato Rezende - Especialidades Eduardo Jacobsberg – Gerente de importaciones Sra. Sandra – Compra de aceites y otros alimentos Teléfono: (55 11) 3048-2288/ (11) 3623-2288 E-mail: [email protected]; [email protected]; Sitio: www.aurora.com.br VITAL GOURMET IMP. EXP. LTDA Dirección: Rua da Mooca, 1736, Mooca, 03104-002, São Paulo, SP Contacto: Sr. Luciano Furquim – Director Comercial Cristiane - Asistente Teléfono: (55 11) 2081-2428/ 3661-6900 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: www.vitalgourmet.com.br ARMAZEM DOS IMPORTADOS Dirección: Al. dos Nhambiquaras, 463, Moema, 04090-011, São Paulo, SP Contacto: Sr. Flávio – Gerente Importaciones Teléfono: (55 11) 5051-1263 E-mail: [email protected] BIESKY & Cia Contacto: Marcos Salgueiro (director) Teléfono: (55 11) 2671-5556 / (11) 7814-7481 E-mail: [email protected] Sitio: www.biesky.com.br BRUCK IMPORTAÇÃO E COM. LTDA Dirección: Rua Paula Souza, 216, Luz, 01027-000, São Paulo, SP Contacto: Sr. Osório Furlan Júnior – Propietario Sra. Marcela Furlan – Propietaria "Beatriz – Importação Teléfono: (55 11) 3329-3400 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.bruck.com.br CASA GODINHO Dirección: Rua Libero Badaró, 340, Centro, São Paulo, SP, 01008-000 Contacto: Amanda Fernandes Teléfono: (55 11) 3104-1520 E-mail: [email protected] Sitio: www.casagodinho.com.br CME Dirección: Alameda dos Jurupis, 455 – Cj. 56 – Moema – São Paulo/SP Contacto: Amanda Fernandes 40 Teléfono: (55 11) 5081-6267 E-mail: [email protected] COSTAZZURRA IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO LTDA Dirección: Alameda Olga, 422 – 1º andar – Cj. 17/18 – CEP: 0155-040, Barra Funda, São Paulo/SP Contacto: Afonso Almeida Júnior- Propietario Teléfono: (11) 3663-1837 / Cel: (11) 8147-4050 E-mail: [email protected] Sitio: www.costazzurra.com.br VANUCCI Dirección: Av. João XXII, 2280 – CEP: 03361-001 São Paulo/SP Contacto: Marco Vanucci - Comprador De Hierbas Teléfono: (55 11) 2783-8822 E-mail: [email protected] GMS COMÉRCIO DE CONDIMENTOS E ESPECIARIAS LTDA Dirección: Al. Inaja, 77 Alphaville/SP Contacto: Avilane – Responsável por compras Teléfono: (55 11) 4191-7384 E-mail: [email protected] Sitio: www.bsgcondimentos.com.br GURIRI IMPORTADORA E EXPORTADORA Dirección: Rua Benjamin de Oliveira, 313 – Braz Contacto: Roberto Pascoal Solange Rosa – Importación Teléfono: (55 11) 3227-9489 E-mail: [email protected] [email protected] CONDBRÁS Dirección: Rua São Rafael, 370 – Parque Industrial – Araçariguama – SP Contacto: Toninho – responsável por compras Bruna – Importación Marta – Secretária Fabio - Director Comercial Teléfono: (55 11) 4136-2941 / 4136-2942 / 4136-2943 / 2851-9047 E-mail: [email protected] ; [email protected]; Sitio: www.condbras.com.br CIA DAS ERVAS Dirección: Rua Felizardo Assis, 260 Contacto: Leandro – Compras Teléfono: (55 11) 4014-7521 E-mail: [email protected] Sitio: www.ciadaservas.com.br 41 PRODUTOS ALIMENTÍCIOS PENINA ALIMENTOS LTDA Dirección: Rua Campante, 586 - São Paulo - SP Contacto: Aline Andrade (Compras) Teléfono: (55 11) 2065-9133 E-mail: [email protected] Sitio: www.penina.com.br ANDREA S/A IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO E INDUSTRIA Dirección: Rua da Alfândega, 425 Contacto: Domenico Andrea - Propietario Teléfono: (55 11) 3326-5122 E-mail: [email protected] TEMPERART Dirección: Av. Onófrio Milano, 206 Contacto: Adilson Santerio - Area Importación Teléfono: (55 11) 3719-3838 E-mail: [email protected] Sitio: www.temperart.com.br AJINOMOTO IND. E COM. Contacto: Juliano Tavoloni Teléfono: (55 19) 3404-9300 /9375 E-mail: [email protected] Sitio: www.ajinomoto.com.br BOA LUZ COM. GÊNEROS ALIMENTÍCIOS LTDA Dirección: Rua da Alfândega, 334 - Brás Contacto:. Ana Cristina / Rosana – Proprietárias Teléfono: (55 11) 3227-3088 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] IND. PRODUTOS ALIMENTÍCIOS MAVALÉRIO LTDA. Dirección: Rua Dona Maria Fidelis, 135 - Piraporinha Contacto: Luciana Bortolini - Area de Comex Teléfono: (55 11) 4072-7900 / 4534-9277 E-mail: [email protected] Sitio: www.mavalerio.com.br PANTERA ALIMENTOS LTDA Dirección: Rodovia Waldomiro Correia Camargo, S/N – Km 60 Contacto: Vitor Luccats – Director Rodeo Garlic - Importação e Exportação Ltda Teléfono: (55 11) 4024-3222 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.rodeogarlic.com 42 ANIDRO BRASIL EXTRAÇÕES LTDA. Dirección: Rod. Eduardo Zuccari, Km 21,5 Botucatu – SP Contacto: Marcelo Reinhardt - Gerente Comercial Teléfono: (55 11) 4134-2260 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.centroflora.com.br TRADAL BRAZIL COM. IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES LTDA. Dirección: Av. Cardeal Santiago Luiz Cpello 221 São Paulo – SP Contacto: Laércio – Importación Teléfono: (55 11) 3648-4848 E-mail: [email protected] Sitio: www.tradalbrazil.com.br BOMBAY FOOD SERVICE Dirección: Rua Ceará, 298 São Caetano do Sul – SP Contacto: Nelo –Director Claúdia Santiago Teléfono: (55 11) 3302-3999 E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.bombayfoodservice.com.br FUCHS GEWURZE DO BRASIL Dirección: Rua Sargento Gabriel Pedro de Oliveira, 111 - Jardim Santa Júlia Contacto: Elaine Brito - Gerente de Importaciones Viviane Silveira - Area comercio exterior Teléfono: (11) 4591-8200 / 4591-8269 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.fuchs-gewurze.com.br BEJO SEMENTES DO BRASIL LTDA Dirección: Rodovia SP 63 Alkindar Monteiro Junqueira, km 40,95, Bragança Paulista - SP Contacto: Larissa Zago – Importación Carlos Amano - Gerente Comercial Teléfono: (55 11) 4894-8027/ 8037 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.bejo.com.br SAKATA SEED SUDAMERICA LTDA. Dirección: Av. Dr.Plinio Salgado 4320, Bragança Paulista – SP Contacto: Sueli Dias - Compra de semillas Teléfono: (55 11) 4034-8800 E-mail: [email protected] Sitio: www.sakata.com.br 43 SEMINIS DO BRASIL PRODUÇÃO E COM. DE SEMENTES LTDA-(GRUPO MONSANTO) Dirección: Sampainho, 438 Campinas –SP Contacto: Milena Novotny Teléfono: (55 19) 3705-9300 E-mail: [email protected] Sitio: www.seminis.com SYNGENTA SEEDS/ NOVARTIS SEEDS Dirección: Av. das Nações Unidas 18001 São Paulo – SP Contacto: Wagner Bonfim Teléfono: (55 11) 5643-2322/5643-2214 E-mail: [email protected] Sitio: www.syngenta.com BENASSI IMP. EXP. LTDA Dirección: R. Dr. Avelino Chaves, 258- São Paulo Contacto: Robson Fernando Santana Cassiano - Importaciones Teléfono: (55 11) 3643-8880 E-mail: [email protected] [email protected] ENLU COM. IMP. EHP. LTDA Dirección: Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946 - CEAGESP - Pav. HFE - Box117 Contacto: Leandro F. Dias Teléfono: (55 11) 3644-3558 / (11) 3645-3168 E-mail: [email protected] BATISTA LEGUMES LTDA Dirección: Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946 - CEAGESP - Pav. APC - Box 76 Contacto: José Luiz Batista Teléfono: (55 11) 99985-2576 E-mail: [email protected] BAUDUCCO Contacto: Marcus Paulo de Carvalho Oliveira – Coordenador de Exportação Teléfono: (55 11) 2573-9400 / (11) 2573-9582 E-mail: [email protected] GENERAL MILLS Contacto:. Barbara Silva Elaine Dutra Gilvana Wamser Teléfono: (55 11) 2188-8400 / (11) 2162-8500 E-mail: [email protected]; [email protected] [email protected] 44 7.2- SUPERMERCADOS AMAZONAS DB SUPERMERCADOS Dirección: Rua Jornalista Umberto Calderaro Filho, 1.128- Manaus-AM Contacto: Propietario Silvio Pedrosa Teléfono: (55 92) 21275000 E-mail: [email protected] Sitio: www.dbsupermercados.com.br/ DISTRITO FEDERAL PÃO DE AÇÚCAR Dirección: CRS 516 Bl A s/n lj 45/46 Brasília - DF, 70381-515 Teléfono: (55 61) 2103-6900 Contacto de el área de compras: Romeu Custodio – Gerente de Vinos Carlos Manuel Devoti- Gerente de Alimentos E-mail: [email protected] Sitio: http://www.grupopaodeacucar.com.br/ CARREFOUR Dirección: SHC/ Norte - EQ 512/513 - Bloco A, Loja 50-Asa Norte, Brasília Teléfono: (55 61) 3362-6850 (62) 3515-1039 (Sidney Amorin) (61) 8428-8538 (Neyde Oliveira Santos) (61) 8428-8538 (José Sandro de Araújo) Contacto: Neyde Oliveira Santos -Gerente de Compras de Alimentos José Sandro de Araújo- Comprador E-mail: [email protected] Sitio: http://www.carrefour.com.br/ WALMART Dirección: Sia Sul Trecho 16, S/ Nº Bloco a-18, Guará Teléfono: (55 61) 2108-3750/76 Contacto en la área de compras: Solange Oliveira Lisboa Bombier (Gerente de Compra de Alimentos) Diego Cavalcante Valadares (Gerente de Bebidas- Goiânia) E-mail: [email protected] Sitio: www.walmart.com.br/ ATACADÃO GRUPO CARREFOUR Dirección: QNL 01 Setor L Norte, - Área Esp. 03 - Em Frente ao Estádio SerejãoTaguatinga - DF Teléfono: (55 61) 3336-9498/9425 Contacto em la área de compras: Helaine 45 Sitio: http://www.atacadao.com.br/ OBA HORTIFRUTI Dirección: Shis Qi 9 Conjunto 7 - Lago Sul Brasília - DF, 71625-009 Teléfono: (55 61) 3364-2625/ 3038-8301 Contacto en la área de compras: Soraima Silva ( Gerente de Compras de Productos Importados) E-mail: [email protected]/ [email protected] Sitio: http://www.grupooba.com.br/ COMPER Dirección: EQS 306/307 S/N- Asa Sul- Brasília-DF Teléfono: (55 61) 2193-2730/ 2193-2600 Sitio: http://www.comperdelivery.com.br/ MAKRO Dirección: Sia Trecho 8 Guará - DF, 71200-070 Teléfono: (55 61) 3403-8546 Contacto en la área de compras: Carlos Gonzaga E-mail: [email protected] Sitio: http://www.makro.com.br/ BIG BOX Dirección: SCLN QD. 106 Bloco "D" LJS. 08/14- Asa Norte – Brasília-DF Teléfono: (55 61) 3326-5191 Contacto en la área de compras: Mario Habka (Presidente) E-mail: [email protected] Sitio: http://www.bigbox.com.br/ SUPER MAIA Dirección: SHCN QD 306 BL "B" Nº 09- Asa Norte - DF Teléfono: (55 61) 3442-6231/ 3442-6262 Contacto: Cesar Maia Nadia Maia (Directora Comercial) Paulo Valadão ( Gerente de Compras de Productos Importados) E-mail: [email protected]/ [email protected] Sitio: http://www.supermaia.com.br/ SUPERCEI Dirección: EQNP 26/30 Bloco: C Loja: 01/06 Ceilândia P. Sul Teléfono: (55 61) 3901-1777/39 Contacto em la área de compras: Maysa (Compradora de Bebidas) E-mail: [email protected] Sitio: http://www.supercei.com.br/ TATICO Dirección: CNN 1- Bloco G e H-Ceilândia Teléfono: (55 61) 3371-9100 46 Contacto en la área de compras: Carlos E-mail: [email protected] Sitio: http://www.taticobaratotododia.com.br/ SUPERMERCADO PARA VOCÊ Dirección: SHCN Qd. 111- Bl D- Loja 3, 17, 25 y 37 Teléfono: (55 61) 3562-3354/ 3349-1395 Contacto em la área de compras: Leonardo Sitio: http://pravocesupermercados.com.br/ CAÍQUE Dirección: Eqno 5/7 Bloco C - Ceilândia Teléfono: (55 61) 3962-5628/25/06 y 3585-5190 Contacto em la área de compras: Hildemar Santana/ Gilmar Pereira E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: http://www.supercaique.com.br/ SUPERMERCADOS DONA DE CASA Dirección: Sandú Norte QI 08- Taguatinga-Distrito Federal Teléfono: (55 61) 3381-6585 Contacto: Claudio/ Marcelo Silva E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: http://www.superdonadecasa.com.br FLORIANÓPOLIS SUPERMERCADOS IMPERATRIZ Teléfono: (55 48) 3279-4320 Contacto: Henrique Bezerra E-mail: [email protected] Sitio: www.superimperatriz.com.br SUPERMERCADOS HIPPO Teléfono: (55 48) 3212-6669 Contacto: Elizabeth S. Ramos E-mail: [email protected] Sitio: www.hippo.com.br SUPERMERCADOS ROSA Contacto: Diego Mattos E-mail: [email protected] Sitio: www.superrosa.com.br SUPERMERCADOS GIASSI Teléfono: (55 48) 3461-3423 47 Contacto: Noedir Benfato E-mail: [email protected] Sitio: www.giassi.com.br GOIÁS HIPERVIP Dirección: Avenida Universitária, 2221 - Maracanã, Anápolis - GO Teléfono: (55 62) 3902-4700 E-mail: [email protected] Observaciones: No realiza importaciones directas. Sitio: hipervip.net.br HIPER MOREIRA Dirección: Avenida Perimetral, 2982 - Setor Coimbra, GO, Contacto: José Dias Teléfono: (55 62) 3257-1600 E-mail: [email protected] Observaciones: Hipermercado actuante en el escenario goiano hace 43 años. Actualmente no realiza importaciones directas. Sitio: www.moreira.com.br/ CAMPEÃO SUPERMERCADO Contacto: Sirlim Antunes Cabral Teléfono: (55 64) 3611-0300 E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.supermercadoscampeao.com BRETAS SUPERMERCADO Dirección: Rua 44, 399, Espaço Com. Âncora II - B. St. Central- Goiânia-GO Teléfono: (55 62) 3545-0314| 3545-0317 Sitio: www.supermercadosbretas.com.br/ PERNAMBUCO BOMPREÇO S.A. - SUPERMERCADOS DO NORDESTE – WAL MART Telefono: (55-81) 3271.7844 Contacto: Sr. Luciano Rodrigues - Coordinador Regional de Importacion del Nordeste E-mail: [email protected] Sitio: www.walmart.com COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇAO Direccion: Av. Mal Mascarenhas de Morais, 2056- CEP 51150-001 – Recife – Pernambuco – Brasil Telefono: (55-81) 2121.0140 / 2165 / 0126 48 Contacto: Luciano Carneiro Sami Ruggiero E-mail: [email protected] [email protected] BONANZA SUPERMERCADOS S.A. Dirección: Av. Cleto Campelo, 36 – Maurício de Nassau- CEP 50012-340 - Caruaru – Pernambuco – Brasil Teléfono: (55-81) 3701.1700 Contacto: Sr. Djalma Farias Cintra Junior Sr. Waldemiro Junior- Gerente de Compras E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.bonanza.com.br RIO DE JANEIRO SUPERMERCADO GUANABARA Teléfono: (55 21) 33319191/21429191 Contacto: Sr. Pinho E-mail: [email protected] Sitio: www.supermercadosguanabara.com.br SUPERMERCADO MUNDIAL Teléfono: (55 21) 21317000 Contacto: Sergio / Joaquim E-mail:[email protected] [email protected] Sitio: www.supermercadosmundial.com.br ; SUPERMERCADO PAO DE ACUCAR Teléfono: (55 21) 38863576 Contacto: [email protected] E-mail: [email protected] Sitio: www.paodeacucar.com.br SUPERMERCADO SÓ OFERTAS Teléfono: (55 22) 2665-2146 Contacto: Sonia/Hilda E-mail: [email protected] ; [email protected] Sitio: www.gruposoofertas.com.br SUPERMERCADOS ZONA SUL Teléfono: (55 21) 2209-1212/ 2267-0361 Contacto: Sonia Cristina E-mail: [email protected]/ [email protected] Sitio: www.zonasulatende.com.br SUPERMERCADO INTERCONTINENTAL 49 Teléfono: (55 21) 21078000 Contacto: Rosa Cunha E-mail: [email protected] ; [email protected] Sitio: www.supermercadosinter.com.br SUPERMERCADOS PREZUNIC Teléfono: (55 21) 2613-9313 Contacto: Ana Maria E-mail: [email protected] MARAMAR COMERCIO INTERNACIONAL Teléfono: (55 21) 31549797 Contacto: Marcelo Torres E-mail: [email protected] Sitio: www.maramartrading.com.br AGROFOOD Teléfono: (55 27) 33286200 Contacto: Paulo Francisco Alves E-mail: [email protected] Sitio: www.agrofood-jmg.com SÃO PAULO BIG BOM Teléfono: Av. Bandeirantes, 1521 Contacto: Clodoaldo Reis - Gerente Compras E-mail: [email protected] Sitio: www.bigbom.com.br BOM MIX Teléfono: (55 19) 3442-1157 Contacto: Arlindo do Cal – Director Luciano Brandão - Comprador E-mail: [email protected] Sitio: www.bommix.com.br COFESA Teléfono: (55 15) 3531-8499 Contacto: Florival/ Gilda E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.cofesa.com.br COVABRA Dirección: R. Jose Roselen, 521, Jardim Londres Teléfono: (55 19) 3727-2400 Contacto: Adilson Santos - Director 50 E-mail: compras [email protected] Sitio: www.covabra.com.br DELTA SUPERMERCADO Dirección: R. Eça de Queiroz, 2380, Vila Monteiro Teléfono: (55 19) 3412-2022 Contacto: Alexandre Ferrato - Depto. de Compras E-mail: [email protected] Sitio: www.deltasuper.com.br HORTIMAIS Dirección: Av. N. Sra. Sabara, 275 Teléfono: (55 11) 5522-0038 Contacto: Novato Santana - Gerente de Compras E-mail: [email protected] Sitio: www.redehortimais.com SUPER LOPES Dirección: Av. São Paulo, 335, Jd. Tranquilidade Teléfono: (55 11) 2423-2800 Contacto: Jeferson Silva- Área de Compras Agnaldo Jesus - Diretor de Compras Carlos Quintão - Aceite e Azeitona E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: www.superlopes.com.br SUPERMERCADO OBA HORTIFRUTI Teléfono: (55 19) 3746-7010 Contacto: Edinei Queiroz - Gerente de Compras Francisco Homsi - Director de compras E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.grupooba.com.br SUPERMERCADO DALBEN Dirección: Av. Nossa Senhora de Fátima, 1270 Teléfono: (55 19) 3754-6300 Contacto: Mauro Lima - Gerente Compras E-mail: [email protected] SAVEGNAGO SUPERMERCADOS Teléfono: (55 16) 3946-2088 Contacto: Maurilio Junior- Gerente Comercial E-mail: [email protected] Sitio: www.savegnago.com.br VARANDA FRUTAS & MERCEARIA Dirección: Praça Deputado Dario de Barros, 401, Cidade Jardim 51 Teléfono: (55 11) 3035-5855 Contacto: Geraldo Tavares- Gerente Compras José Luís Alves de Mattos - Gerente Compra E-mail: [email protected] Sitio: www.varanda.com.br TAQUARAL Dirección: Av. Nossa Senhora de Fátima, 586/608 Teléfono: (55 19) 3794-9444 Contacto: José Luís Alves de Mattos - Gerente Compras E-mail: [email protected] Sitio: www.supermercadotaquaral.com.br SUPERMERCEARIA SÃO BENTO Dirección: R. Penha, 1176 Teléfono: (55 15) 3224-8680 Contacto: Carlos Antunes - Gerente de Compras E-mail: [email protected] Sitio: www.saobento.com.br SUPERMERCADOS COLORADO Dirección: R. Padre João Batista Lavelo, 85 Teléfono: (55 19) 3892-3430 Contacto: Carlinho Marson/ Cesar E-mail: [email protected] Sitio: www.supermercadoscolorado.com.br ENXUTO Dirección: Av. John Boyd Dunlop, 440, Vila Teixeira- Campinas Teléfono: (55 19) 3743-4599 Contacto: Wilson Pacheco - Gerente de Compras E-mail: [email protected],[email protected] Sitio: www.enxuto.com.br SUPERMERCADO SHIBATA Dirección: Av. Bandeirantes, 808, Jd. Maria Augusta- Taubaté Teléfono: (55 11) 4791-5031 Contacto: Antonio Shibata - Director E-mail: [email protected] Sitio: www.shibata.com.br A QUITANDA JOYCE Dirección: R. Matheus Grou, 159, Pinheiros- São Paulo Teléfono: (55 11) 3081-7901 Contacto: Cesare (Gerente loja Pinheiros) E-mail: [email protected] Sitio: www.quitanda.com EMPÓRIO STA MARÍA - ST MARCHE 52 Dirección: Av. Queiroz Filho, 527- São Paulo Teléfono: (55 11) 3833-6000 Contacto: André Scartozzoni Michelle Romero E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.expand.com.br PÃO DE AÇUCAR/EXTRA Dirección: Av. Brigadeiro Luis Antônio, 3172, 01402-901, São Paulo, SP Teléfono: (55 11) 3886-0989 Contacto: Lily Hewett– Gerente de Importación de Alimentos no perecederos Bruna Rocha; Rodolfo Castello – Importación; Olivier Virthe - Gerente de Importación; Samir Ruggiero– Gerente Willian Carvalho - Alimentos Perecedores E-mail: [email protected], [email protected] [email protected]; [email protected] Sitio: www.paodeacucar.com.br / www.extra.com.br TENDA ATACADO Dirección: Rua Professor João Cavalheiro Salém, 365 – Bonsucesso – Guarulhos/SP Teléfono: (55 11) 2489-2873 Contacto: Marcelo Marinho Santana – Compra Ruth Alvarenga - Importacion E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.tendaatacado.com.br COMERCIAL IMP. EXP. SANTA LUZIA Dirección: Alameda Lorena, 1471- CEP 01424-001 São Paulo – SP Teléfono: (55 11) 3897-5000 Contacto: Flávio Sola - Gerente de Importación Adérito Nunes da Conceição - Compras E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.santaluzia.com.br MAKRO Dirección: Rua Carlos Lisdegno Carlucci, 519, Butantã, 05536-900, São Paulo, SP Teléfono: (55 11) 3745-2816 Contacto: Carlos Rodriguez – Director Comercial; Vera Francoli - Secretaria Carlos Rodrigues; Marina Honda – Gerente de Importaciones; Nicole Krisztan – Comercial Gabriela Sakae Teixeira - Joint Buying Analyst E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] [email protected] Sitio: www.makro.com.br REDE BRASIL DE SUPERMERCADOS Dirección: Al. dos Jurupis, 455, cj. 42, Moema, 04088-001, São Paulo, SP 53 Teléfono: (55 11) 5054-2932 Contacto: Maria Isabel – Coordenadora Comercial Egislaine Cassiano E-mail: Claudio Leme – Gerente General E-mail: [email protected]; [email protected] Sitio: www.rbsm.com.br REDE SÃO PAULO SUPERMERCADOS ASSOCIADOS Dirección: Av. Braz Olaia Acosta, 727 - 19. Andar - Sala 1.904 Jardim Califórnia Ribeirão Preto - SP Teléfono: (55 16) 3235-6417 Contacto: Fabiano Garrossino – Gerente Luiz Picinato - Asst. Gerente E-mail: [email protected] [email protected] Sitio: www.redespsm.com.br WAL-MART Dirección: Praça Deputado Dario de Barros, 401, Cidade Jardim Teléfono: (55 11) 3468-1256 Contacto: Danusa Tavares – Compradora; Marcel Hiroi - Gerente Horti-Fruti (frutas y verduras); Izac Mota – Importación; Chrisley Souza - Gerente Horti Fruti E-mail: [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected] DIA GROUP Teléfono: (55 11) 3886-8038 Contacto: Cristobal Cabrera Filho - Gerente Marca Propria (Frio, Liquida e Importada); Cristiano Miranda; Armando Dias; Renata Nicchio Moreira - Gerente Loja E-mail: [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected] Sitio: www.diacorporate.com AURORA ALIMENTOS Dirección: Rua Gomes de Carvalho, 1329 - 7º andar - Vila Olímpia- SP Teléfono: (55 11) 3623-2288 Contacto: Ana Lucia - Coordenadora de Importación Santiago Blanco - Importación Alimentos; Eduardo Jacobsberg - Gerente de Importación E-mail: [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected] Sitio: www.auroraalimentos.com.br ASSAI COMERCIAL IMPORTADORA LTDA – ATACADISTA DE ALIMENTOS Dirección: Rua Manilha, 42, 03445-050, Vila Carrão, São Paulo, SP Teléfono: (55 11) 3411-5211 54 Contacto: Vlamir dos Anjos – Director Comercial; Leila Brandão – Importación Aline Doubovetz de Castro – Importación; Jose Antonio - Gerente Comercial E-mail: [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected]; Sitio: www.assaiatacadista.com.br CARREFOUR Dirección: Rua George Eastman, 213 - Vila Tramontano - Morumbi SP Teléfono: (55 11) 3779-6129 Contacto: Christian Byrde - Diretor de Marca Propria e Importação Tatiana Auxiliadora Porto; Rodrigo Nohlen – Importación Alexandre Massagardi – Mercearia; Jose Francisco da Silva Filho - Pereciveis Panadería; Andrea Cara Pimentel - Comercial marca própria e perecíveis E-mail: [email protected]; [email protected] [email protected]; [email protected]; [email protected]; Sitio: www.carrefour.com.br 7.3- IMPORTADORES DE CEREZAS BELO HORIZONTE ESTAMBUL TAPETES LTDA. Dirección: BR 356, 5422, Bairro Olhos Dagua – Belo Horizonte- Minas Gerais Teléfono: (55 31) 3288-4020 Contacto: Sra. Angela Casseb – Gerente Comercial Sitio: www.estambultapetes.com.br MANNESMANN S.A. Dirección: Av. Olinto Meireles, 65, barreiro de baixo – Belo Horizonte- Minas Gerais Teléfono: (55 31) 3328-2121 Contacto: Sr. Horst Heinz Biller / Christian Ulrich – Director Comercial Sr. Douglas Concha – Gerente de Importacion Sitio: www.mannesmann.com.br TROPICAL FOOD MACHINERY LTDA Dirección: Av. das quaresmeiras, 201, distrito industrial – Pouso Alegre- MG Teléfono: (55 35) 3423-0142 / (55 35) 2102-4309 Contacto: Sra. Angelica Silva - Importacion Sitio: www.tropicalfood.com.br CNH INDUSTRIAL LTDA Dirección: Av. General David Sarnof, 2237, Barrio Cidade Industrial – Contagem Teléfono: (5531) 2123-4556 / 2123-4555 Contacto: Nicola D'Arpino – Director Comercial Sitio: www.cnhindustrial.com 55 FLORIANÓPOLIS RBR TRADING IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Teléfono: (55 49) 3246-1606 Contacto: Claudete Tatiana De Carli E-mail: [email protected] Sitio: www.rbrtrading.com.br L.P.D. IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Teléfono: (55 49) 3644-1354 Contacto: Cleo Luis Petroli E-mail: [email protected] Sitio: www.lpdimportexport.com.br PREMIUM DISTRIBUIDORA Teléfono: (5548) 3037-0520 Contacto: Rafael da Silva Prats E-mail: [email protected] Sitio: www.premiumdistribuidora.com.br A. ANGELONI & CIA. LTDA Teléfono: (55 48) 3461-7550 Contacto: Marco Iorio E-mail: [email protected] Sitio: www.angeloni.com.br 7.4- CENTRALES DE ABASTECIMIENTO- CEASAS Los Centros de Distribución de Alimentos Frescos-CEASAS son los principales centros de distribución de Brasil. BAHÍA CEASA BAHÍA Dirección: Tel: (55 71) 3301-1940/ (55 71) 3301-1944/ (55 71) 3301-1947 Contacto: Anselmo Costa/ Daniela Mata E-mail: [email protected]/ [email protected] Sitio: http://www.ebal.ba.gov.br/ DISTRITO FEDERAL 56 CEASA- DISTRITO FEDERAL Dirección: Setor de Abastecimento Sul, trecho 07 n. 100 Brasília Tel: (55 61) 3363-1209/ 3363.1222/ 1209 /3035-2188/ 3363-1209/1211 Presidente: Wilder Santos Contacto em la área de compras: Milton/ Felippy/ Fernando Santos E-mail: [email protected] Sitio: www.ceasa-df.org.br/ GOIÁS CEASA- GOIÁS Dirección: Rodovia BR-153, Km 5,5 - Jardim Guanabara, Goiânia - GO Tel: (55 62) 3522-9000 Contacto: Antônio Augusto Azerêdo Coutinho Filho-Director Administrativo Orlando Kumagai- Director Técnico E-mail: [email protected] Sitio: http://www.ceasa.goias.gov.br/ RIO DE JANEIRO CEASA- RIO DE JANEIRO Dirección: Av. Brasil, 19001 - Irajá, Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 2333-8276 Contacto: Sergio Marcolini- Presidente Lincoln Nunes Murcia-Director Administrativo Daniel Rosa- Directoria Técnica E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Sitio: http://www.ceasa.rj.gov.br/ PERNAMBUCO CEASA-PERNAMBUCO Dirección: BR 101 Sul- Km 70- Edifício Adm. Central -2º Andar- Curado- Recife PE Tel: 08002813966 Contacto: Romero Pontual- Director E-mail: [email protected] Sitio: http://www.ceasape.org.br/ 57 RIO GRANDE DO SUL CEASA-RIO GRANDE DO SUL Dirección: Av. Fernando Ferrari 1001 - Bairro Anchieta - Porto Alegre / RS Tel: (55 51) 2111.6625/ (55 51) 2111.6600 Contacto: Paulino Olivo Donatti – Presidente Paulo de Tarso S. Tavares-Director Administrativo Financiero Álvaro Gonçalves- Gerencia Administrativa Vilson Grassotti- Compras E-mail: [email protected] Sitio: http://www.ceasars.com.br/ SANTA CATARINA CEASA SANTA CATARINA Dirección: Rod. Br 101, km 205, Barreiros- CEP 12345-678 - São José - SC Tel: (55 48)3381-7700 / 3381-7724 E-mail: [email protected] Sitio: http://www.ceasasc.com.br/ SAN PABLO Nota: En San Pablo el mayor distribuidor de frutas frescas es la Central de Suministros del Estado de San Pablo (CEAGESP), en el cual, la mayoría de las empresas hacen sólo los suministros locales de supermercados y mayoristas. Sin embargo, pueden destacarse 5 compañías que realizan la importación de frutas frescas. CEGEASP Dirección: Avenida Dr. Gastão Vidigal, 1946, Vila Leopoldina, São Paulo Tel: (55 11) 3643-3907 / 3643-3700 Contacto: Edison Ignácio Marin da Silva- Gerente E-mail: [email protected], [email protected] Sitio: www.ceagesp.gov.br/ CANTU Importadora Dirección: Rua Passo da Pátria 1689, Bela Aliança/SP Contacto: Julio Vargas - Coordenador de Importación Sitio: www.cantu.com.br 58 Teléfono: (11) 2144-4455 / (11) 9 9761-9564 E-mail: [email protected] BENASSI SÃO PAULO IMP. E EXP. Dirección: Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946, Pav. MFE-B Contacto: Robson Fernando Santana / Cassiano – Compra y Importaciones / Lucia Fátima Benassi - Directora Sitio: www.grupobenassi.com.br Teléfono: (11) 3643-8880 / (11) 3643-0150 / 3660-2300 E-mail: [email protected],/ [email protected], [email protected] ENLU COM. IMP. EXP. LTDA Dirección: Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946 – Pav. HFE – Box117 Contacto: [email protected] Teléfono: (11) 3644-3558 / (11) 3645-3168 E-mail: [email protected] DE MARCHI IND. E COM. DE FRUTAS LTDA. Dirección: Estr. Particular de Marchi, 470 Contacto: Milton José de Marchi / Rogério de Marchi Sitio: www.demarchi.com.br Teléfono: (55 11) 3643-8210 E-mail: [email protected], [email protected] SIG COMERCIAL IMPORTADORA Dirección: Av. Dr. Gastão Vidigal, 1946 – Pav. HFE – Box 105/106 Contacto: Renato B. A. Júnior Teléfono: (55 11) 3643-8412 / 3643-8419 59 8- FUENTES CONSULTADAS ALICE WEB http://aliceweb2.mdic.gov.br/ INFORME SEVIÇO BRASILEIRO DE APOIO ÀS MICRO E PEQUENAS EMPRESAS http://www.sebraemercados.com.br/maior-consumo-de-frutas-nos-lares brasileiros/ ADUANEIRAS http://tecwinweb.aduaneiras.com.br/ MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR www.mdic.gov.br FUNCEX DATA www.funcexdata.com.br BRASIL GLOBAL NET http://www.brasilglobalnet.gov.br/ BRAZILIAN FRUIT www.brazilianfruit.org.br/ MINISTERIO DE AGRICULTURA www.agricultura.gov.br DIARIO OFICIAL DE LA UNION http://portal.in.gov.br/ 60