ATIVIDADES COMPLEMENTARES Linha de Pesquisa “Linguagem e Interação” Prof.ª Marcia Cristina Corrêa Grupos de Pesquisa/CNPq: “Núcleo de Estudos de Línguas em Contextos de Ensino”, liderado pela Prof.ª Maria Tereza Marchesan “Desenvolvimento da Linguagem e Construção da Escrita” - liderado pela Prof.ª Ana Maria de Mattos Guimarães, da UNISINOS. Rede Sul Letras Participa, desde a criação, da Rede Sul Letras dos Programas de PósGraduação em Letras da Região Sul. Banca de Doutorado Programa de Pós-Graduação em Letras/Universidade Federal do Paraná Título do Trabalho: A sequência argumentativa e as categorias de argumentos no texto escolar nos níveis de ensino fundamental e médio Bancas de Mestrado Programa de Pós-Graduação em Letras/UFRGS Título do Trabalho: Interlocução publicidade e autoria no projeto didático. O som que faz a nossa cabeça: relato interpretativo de uma experiência pedagógica Programa de Pós-Graduação em Letras/UNIRITTER (Porto Alegre/RS) Título do Trabalho: A pronúncia do mundo na escola pública: Freire, Vygotsky e Bakhtin em Diálogo Parecer Parecer ad hoc para Revista Alpha Parecer ad hoc para Revista Moara Parecer ad hoc para Revista Calidoscópio Parecer para solicitação de projeto de Doutorado Sanduíche no exterior. Órgão solicitante: CAPES. Parecer ad hoc para artigo (requisito para qualificação) de Doutorado para o Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal do Ceará. Parecer ad hoc para trabalhos submetidos à ABRALIN. Prof. Marcos Gustavo Richter Grupo de Pesquisa/CNPq GELC — Grupo de Estudos em Linguística de Corpus”, liderado pelo Professor Tony Berber Sardinha. Editor-Chefe e Membro do Conselho Editorial e parecerista da Revista Eletrônica Linguagens & Cidadania. Prof.ª Maria Tereza Nunes Marchesan Grupo de Pesquisa CNPq: Líder do grupo de pesquisa CNPA: Núcleo de Estudos de Línguas em Contextos de Ensino (NELCE) Participação em bancas: Banca de Mestrado Programa: PGET/UFSC Título: “A representação cultural do fato noticioso: a tradução e suas representações.” Participação em Associações: Associação de Linguística Aplicada Brasileira (ALAB). American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP). Membro de Comissões: Membro da Comissão do Teste de Suficiência em Língua Estrangeira da UFSM. Membro da Banca para a Comissão Examinadora para Seleção Pública de Professor Substituto, no departamento de Metodologia de Ensino, UFSM. Participação como Coordenador de Módulo Oral da 27ª JAI/UFSM. Revisora institucional e externa de itens de línguas estrangeiras do Enem/ INEP. Parecer Parecerista ad hoc para o periódico Linguagem e Ensino Participação em Eventos: Palestrante nas II Jornadas Internacionales de Lenguas Extranjeras, na Universidad del Litoral, em Santa Fé, Argentina. Participação do Programa de Mobilidade Acadêmica Escala Docente, da AUGM, na Universidad del Litoral, Santa Fé, Argentina, em junho de 2012. Coordenação de Projeto Coordenadora do subprojeto PIBID Espanhol/ UFSM – 2011-2013. Prof.ª Ivani Cristina Silva Fernandes Participação em Associações: ABRALIN, GEL, Associação Brasileira de Retórica, Associação Brasileira de Hispanistas, ALED. Linha de Pesquisa “Linguagem no Contexto Social” Prof.ª Cristiane Fuzer Grupos de Pesquisa: Grupo de Pesquisa Linguagem no contexto social (UFSM). Grupo de Pesquisa SAL – Sistêmica Através das Línguas (PUCSP). Grupo de Estudos em Gramática Funcional (UFOP). Participação em Associações: Associação Latino-Americana de Linguística Sistêmico-Funcional (ALSFAL). Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN). Parecer Parecer ad hoc para Disciplinarum Scientia; do periódico Educational Research Journal e para a revista D.E.L.T.A. Parecer para solicitação de projeto de Doutorado Sanduíche no exterior. Órgão solicitante: CAPES. Parecer para solicitação de recurso para participação em evento no exterior. Órgão solicitante: CAPES. Participação em evento Participou como debatedora de trabalhos do LAEL na Semana Acadêmica da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUCSP). Projeto de Extensão Coordena o projeto de extensão e ensino “Práticas orientadoras para o processo de produção e avaliação de textos na perspectiva textual-interativa” (GAP/CAL 029622), desenvolvido nas seguintes instituições de ensino básico: Escola Estadual Marieta D’Ambrósio e Colégio Estadual Edna May Cardoso, em Santa Maria, RS, e na Escola Municipal Acácio Antonio Vieira, em Formigueiro, RS. A equipe é constituída por três alunas de graduação em Letras da UFSM (uma bolsista PROLICEN e duas voluntárias), duas professoras recém-formadas e três professoras colaboradoras das escolas envolvidas. Está realizando Pós-doutorado no Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUCSP), sob a supervisão da Prof.ª Leila Barbara. Prof.ª Désirée Motta-Roth Parecer e consultoria Consultora ad hoc - CNPq/Bolsa Pós-Doutorado no Exterior (PDE) Assessoria sobre Artigo Texto 2_10 para publicação nos anais do IX CBLA Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Assessoria sobre Artigo Texto 2_11 para publicação nos anais do IX CBLA Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Assessoria sobre Artigo Texto 2_12 para publicação nos anais do IX CBLA Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Assessoria sobre Artigo Texto 2_13 para publicação nos anais do IX CBLA Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Consultora ad hoc chamada Capes/DAAD - Curta Duração Professor Brasileiro. Consultora ad hoc - CNPq Apoio a Eventos Científicos / Apoio à Participação em Eventos Científicos no Exterior. Consultora ad hoc - CNPq Apoio à Participação em Eventos Científicos no Exterior (AVG). Consultora ad hoc - CNPq/Apoio a Eventos Científicos - Apoio a Pesquisador Visitante - APV(AVG). Consultora ad hoc - Chamada Pública MCT/CNPq - Universal N º 14/2012 Faixa B X7XX8X/2012-X. Parecer de artigo para publicação - Revista Seña y Signo. Parecer de artigo para publicação - Revista D.E.L.T.A. Parecer de artigo para publicação - Revista Brasileira de Linguística Aplicada Parecer de artigo para publicação- Revista Linguagem em (Dis)Curso Texto Parecer de artigo para publicação - Revista Brasileira de Linguística Aplicada Parecer de artigo para publicação - Revista ao Pé da Letra Participação em bancas Concurso Público: Concurso Público de Título e provas para provimento de Cargo na Classe de Professor Assistente Depto. Letras Clássicas e Vernáculas, Instituto de Letras, Área de Português Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Dissertação de Mestrado Mestrado em Comunicação - Universidade Federal de Santa Maria Título: Identidades Midiáticas: a construção da identidade de ciência na revista Galileu Prêmiação Luiz Antônio Marcuschi Travel Awards, CCCC-Conference on College Composition and Communication, St. Louis, EUA. Membro de Corpo Editorial Periódico: The Especialist Periódico: Revista Brasileira de Linguística Aplicada Periódico: Linguagem em (Dis)curso Periódico: Pesquisas em Discurso Pedagógico Periódico: Calidoscópio (UNISINOS) Periódico: Entrelinhas (UNISINOS. Online) Periódico: Linguagem & Ensino (UCPel) Periódico: Ao Pé da Letra (UFPE) Periódico: Conselho Científico da Editora Acadêmica Dialogarts Periódico: Coleção Hipersaberes Periódico: Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso Periódico: Signo & Seña Convites especiais Pontos de Vista - Entrevista com Désirée Motta-Roth à Revista Letra Magna, http://www.letramagna.com/desire.htm. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista). Seminario de Doctorado "Alfabetización académica: teoria y enseñanza", Instituto de Linguística, Universidad de Buenos Aires, Argentina, 07 a 18 de maio. 2012. (Curso de curta duração ministrado). Curso “Gêneros do discurso e ensino”. Curso de Especialização Universidade de Passo Fundo. 2012. (Curso de curta duração ministrado) Prof.ª Graciela Rabuske Hendges Grupos de Pesquisa/CNPq: “Linguagem como Prática Social” (UFSM) – líder Discurso, mídia e sociedade - UCS Participação em bancas: Banca de doutorado: Programa - Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente UFSC Título do trabalho: Research genres and multiliteracies: channelling the audience s gaze in PowerPoint presentations. Participação em Associações ALAB - Associação de Brasileira de Linguística Aplicada ALSFAL - Associação de Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina ABRAPUI - Associação de Brasileira de Professores de Língua Inglesa Premiação Professora Homenageada da Turma de Formandos do Curso de Letras-Inglês, Universidade Federal de Santa Maria. Membro de Conselho Editorial Revista Linguagens & Cidadania Membro de Corpo Editorial Revista Notas de Pesquisa Prof.ª Luciane Kirchhof Ticks Grupo de Pesquisa/CNPq: Grupo de Pesquisa Linguagem como Prática Social Projeto de Extensão: O Projeto ACECE é um projeto de formação continuada, desenvolvido no contexto da Escola Estadual de Ensino Fundamental Celina de Moraes, em Santa Maria, com professores de Ensino Fundamental e EJA. Prof.ª Sara Regina Scotta Cabral Grupos de Pesquisa Grupo de Estudos em Linguística Sistêmico-Funcional (UFOP – Universidade Federal de Ouro Preto). SAL - Sistêmica através de Línguas (PUC/SP) Linguagem como Prática Social (UFSM) Participação em bancas: Tese de doutorado: Programa de Pós-Graduação em Letras/PUC-SP Título do trabalho: A avaliatividade em parecer de revista científica de linguística: uma perspectiva sistêmico-funcional Qualificação de doutorado: Programa de Pós-Graduação em Letras/PUC-SP Título do trabalho: Entre alhos e bugalhos: o uso do clítico SE em artigos científicos. Programa de Pós-Graduação em Letras/UCPEL Título do trabalho: Os significados da docência nos textos produzidos por estudantes dos cursos de Letras em situação de estágio em língua materna Dissertação de Mestrado: Programa de Pós-Graduação em Letras/UNISC. Título do trabalho: Sujeitos leitores e as marcas textuais de suas produções escritas Qualificação de mestrado: Programa de Pós-Graduação em Letras/UNIRITTER Título do trabalho: Análise do discurso do Regulamento Disciplinar do Exército Parecer e consultoria ad hoc: Revista D.E.L.T.A. (PUC/SP) Revista Arredia (UFGD – Universidade Federal de Grande Dourados) Membro de Corpo Editorial: Revista Linguagens e Cidadania (UFSM) Participação em Associações: ALSFAL - Associação Latino-Americana de Linguística Sistêmico-Funcional: membro associado e secretária da gestão 2012-2014. ABRALIN – Associação Brasileira de Linguística. Linha de Pesquisa “Língua, Sujeito e História” Prof.ª Amanda Eloina Scherer Grupos de Pesquisa CNPq: Linguagem, sentido e memória (formado em 1993 e certificado pela UFSM) Escrita: ensino, práticas, representações e concepções (formado em 2006 e certificado pela UNICAMP) GEPAD – Grupo de Estudos e Pesquisas em Análise de Discurso (formado em 2006 e certificado pela UFRGS) Comissões Externas Membro do Conselho da ABRALIN (Associação Brasileira de Linguística) Membro pesquisador de Laboratório de Estudos Urbanos da UNICAMP Membro representante da ANDIFES na Comissão de Especialistas que indicou os candidatos ao Prêmio Almirante Álvaro Alberto para Ciência e Tecnologia 2012 – CNPq/Ministério de Ciência, Tecnologia Inovação Membro da Comissão Científica do III Seminário Nacional Discurso Identidade e Sociedade e I Seminário Internacional Discurso Identidade e Sociedade fevereiro 2012 – USP/UNICAMP Membro do Comitê Científico do Colloque International Jean Peytard: syntagmes et entailles que aconteceu na França, na Université de FrancheComté, em Besançon, e, no Brasil, na Universidade Federal de Ouro Preto em março e junho 2012 respectivamente. Membro Externo de Avaliação de Programas de Iniciação Científica das seguintes universidades: Universidade de Cruz Alta (UNICRUZ/RS), da Universidade Federal de Fronteira Sul (UFFS), da Universidade Comunitária UNOCHAPECÓ e da Universidade de Passo Fundo (UPF). Membro de Conselho Editorial Revista Histoire de Vie – Université de Rennes 2 – França. Revista Trabalhos de Linguística Aplicada/IEL/UNICAMP Revista Letras – PPGL/UFSM Coleção Fragmentum – Laboratório Corpus/PPGL/UFSM Revista Entremeios da Pós-Graduação em Estudos da Linguagem – UNIVAS/MG Revista Língua e Literatura – URI/RS Revista Eletrônica Interfaces – do Programa de Pós-Graduação em Letras – UNICENTRO – Paraná Revista Gláuks. Revista de Letras e Artes do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Viçosa (MG) Parecer: Revista Língua e Instrumentos Linguísticos – RG Editores Revista Rua – Labeurb /IEL/UNICAMP Revista Linguagem em (Dis) curso – PPGL – UNISUL/SC Revista Calidoscópio - PPG Linguística Aplicada – UNISINOS/ RS Cadernos de Tradução do PPG de Tradução da UFSC Prof. Anderson Salvaterra Magalhães Grupos de Pesquisa/CNPq: Linguagem, identidade e memória (PUC-SP), liderado pela Prof.ª Beth Brait Literatura, linguagem e memória (UFSM) Projeto de pesquisa: Verbo-visual e produção de sentidos: perspectiva dialógica. Coordenado pela Prof.ª Beth Brait Membro de Conselho Editorial: Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso Revista Diálogo das Letras Parecerista ad hoc: Revista Moara Participação em Associações: Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN). Associação de Linguística Aplicada do Brasil (ALAB). Associação Latino-Americana de Estudos do Discurso (ALED). Grupo de Estudos Linguísticos de São Paulo (GEL). Prof.ª Eliana Rosa Sturza Membro de conselho Editorial Revista Fórum Linguístico/UFSC Revista Brasileira de Estudos Linguísticos. Comissões Externas Comitê Assessor de Políticas Linguísticas. SEM/MERCOSUL Representante Institucional do Núcleo PELSE da AUGM Coordenadora do Posto Aplicador do Celpe-Bras/UFSM Representante Institucional (UFSM) do Programa das Escolas Interculturais de Fronteira Participação em evento Participação em Mesa Redonda no Colóquio de Luanda – Língua Portuguesa nas Organizações Internacionais- Luanda – Angola. Junho de 2012 Participação na mesa de abertura no 5º foro da ANEP- Montevidéu - Uruguai Participação em banca: Qualificação de Mestrado Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPEL Dissertação de Mestrado Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Goiás Título: O Ensino de elemento socioculturais na aula de E/LE mediado por sequência didática Prof.ª Graziela Lucci de Angelo Grupo de Pesquisa CNPq: “Escrita: ensino, práticas, representações e concepções”. Líder do grupo: Dr. Raquel Salek Fiad (UNICAMP). Participação em Associações: Associação Brasileira de Linguística - ABRALIN. Prof.ª Verli Fátima Petri da Silveira Grupo de Pesquisa/CNPq: “Linguagem, sentido e memória”. Atua como vice-líder. “Grupo de Estudos e Pesquisas em Análise de Discurso” – GEPAD-RS. Membro de Conselho Editorial Coleção Fragmentum – Laboratório Corpus/PPGL/UFSM Revista Entremeios do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem – UNIVAS/MG Revista Eletrônica Interfaces – do Programa de Pós-Graduação em Letras – UNICENTRO – Paraná Parecer: Revista Língua e Instrumentos Linguísticos – RG Editores Revista Rua – Labeurb /IEL/UNICAMP Revista Linguagem e Ensino - UCPEL Comissões Externas: Membro Externo de Avaliação de Programas de Iniciação Científica da Universidade de Cruz Alta (UNICRUZ/RS) Pesquisadora de Laboratório de Estudos Urbanos da UNICAMP Comissões Internas Membro do Comitê de Ética da UFSM Membro do Comitê de Acompanhamento Local dos Grupos de Educação Tutorial – Pró-Reitoria de Graduação – UFSM Participação em Associações: Associação Brasileira de Linguística - ABRALIN Membro do GT em Análise de Discurso da ANPOLL Participação em bancas: Dissertação de Mestrado: Mestrado em Educação - Universidade Federal de Santa Maria. Título: Práticas pedagógicas na educação a distância: deslocamento de memórias e de sentidos Tese de Doutorado: Programa de Pós-Graduação em Letras - UFRGS Título: Construções imaginárias e memória discursiva de imigrantes alemães no Rio Grande do Sul Programa de Pós-Graduação em Educação - Universidade Federal de Santa Maria Título: Histórias lidas, vividas e inventadas: a formação da professora-poeta Linha de Pesquisa “Literatura, Comparatismo e Crítica Social” Prof. André Soares Vieira Grupo de Pesquisa/CNPq: “Intermídia: estudos sobre a intermidialidade” - UFMG Parecer e Consultoria: Revista Interfaces - UFRJ. Revista Em Tese - FALE/UFMG. Participação em Associação: Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC Prof. Lawrence Flores Pereira Membro de Corpo Editorial: Revista In-traduções - UFSC Revista Fragmentos - UFSC Revista Philia&Filia - UFRGS Prof. Pedro Brum Santos Participação em bancas: Dissertação de Mestrado Programa de Pós-Graduação em Letras – UFRGS Título: O existencialismo à la carioca em O ventre, de Carlos Heitor Cony Programa de Pós-Graduação em Letras – UFRGS Título: Une brève lecture du Spleen de Paris, recueil en prose de Charles Baudelaire Programa de Pós-Graduação em Letras – UFRGS Título: O papel social do escritor e a sociedade no papel em Erico Veríssimo Participação em Associações: Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa – representante do núcleo da região Sul Associação Internacional de Lusitanistas Homenagem recebida: Patrono da Feira do Livro de Santa Maria, RS – maio de 2012 Membro de Conselho Editorial: Revista Ipotesi (PPGL-UFJF/MG) Revista Miscelânea (PPGL – UNESP-Assis) Revista Expressão (CAL – Santa Maria-RS) Revista Letras (PPGL – UFSM – Santa Maria-RS) Revista Fragmentum – (PPGL – UFSM – Santa Maria-RS) Outras Atuações na Instituição: Diretor do Centro de Artes e Letras Presidente do Conselho do Centro de Artes e Letras Presidente da Comissão de Ensino, Pesquisa e Extensão do Centro de Artes e Letras Membro do Conselho Universitário – UFSM Membro da Comissão de Legislação e Regimentos do Conselho Universitário Parecer: Avaliação Edital de Iniciação Científica – PIBIC - PUCRS Bolsa de mestrado. Projeto FAPESP Parecer ad hoc de artigo acadêmico. Revista Miscelânea Avaliação externa projetos BIC - UNICRUZ Parecer de artigo submetido à revista acadêmica. Revista Guavira, UFMT Parecer sobre relatório científico - FAPESP Parecer ad hoc bolsa doutorado. FAPESP 2012 Análise projeto auxílio mestrado. FAPESP 2012 Prof.ª Rosani Úrsula Ketzer Umbach Grupos de Pesquisa do CNPq: Literatura e Autoritarismo (UFSM - líder); Ícaro (UFPel - pesquisadora); Teoria da literatura, estudos linguísticos, estudos comparados: interfaces (UNICENTRO – pesquisadora). Projeto: Subprojeto CT-Infra UFSM 2011: Museu do Conhecimento: Complexo Interativo de Pesquisa em Tecnologias sociais para a inovação e popularização de ciências das Humanidades – SCIENTIAH; Consultora externa: UFRN, UPF, UNISINOS; Parecer: CNPq, CAPES/DAAD, FUNDECT, Editora da UPF, Revista Ilha do Desterro Membro de corpo editorial Literatura e Autoritarismo (UFSM) Revista Língua & Literatura (URI/FW) Cadernos de Estudos Culturais (UFMS) Literatura em debate (URI/FW) Olho d'água (UNESP) Participação em Associações: Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística ANPOLL Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC Associação Latino-americana de Estudos Germanísticos – ALEG Associação Internacional de Literatura Comparada - AILC/ICLA Prof.ª Vera Lúcia Lenz Vianna da Silva Entrevista: Entrevista sobre a ‘ars’ poética de Autran Dourado concedida para a Revista PROA, Curso de Comunicação Social, UFSM. Participação em Banca: Dissertação de Mestrado Programa de Pós-Graduação em Letras - UNISC. Título: Virginia Woolf e Clarice Lispector Linha de Pesquisa “Escritas literárias e leitores” Prof.ª Ana Teresa Cabañas Mayoral Grupo de Pesquisa/CNPq: “América Latina: Representações Literárias Contemporâneas” – Lider Prof.ª Maria Eulália Ramicelli Grupos de Pesquisa/CNPq: "Percursos literários: Inglaterra-Brasil", liderado por Sandra Vasconcelos (USP) "A circulação transatlântica dos impressos - a globalização da cultura no século XIX", liderado por Marcia Azevedo de Abreu (UNICAMP) e Jean-Yves Mollier (UVSQ/França). Parecer: Ilha do desterro Guavira Letras Participação em Associação: Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC Membro do GT/ANPOLL “História da Literatura” Prof.ª Sônia Inez Gonçalves Fernandez Participação em Associação: Associação Brasileira de Hispanistas - ABH Associação Internacional de Hispanistas - AIH Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC