K7
2
K7 ETAP
ETAP K7 é uma gama completa de iluminação de emergência
baseada na tecnologia LED. Foi concebida para explorar por
completo todas as vantagens dos LED.
Poupar em manutenção e energia
Custos de manutenção reduzidos
LEDs de Alta Qualidade oferecem uma iluminação particular­
mente duradoura, mas a intensidade da luz decresce ligeira­
mente com o passar do tempo. Ao adaptar a concepção mecânica
e térmica do sistema LED, os nossos engenheiros conseguiram
atingir uma vida útil de mais de dez anos (veja também o
‘White Paper ETAP’ em LEDs, em www.etaplighting.com).
A grande duração das luminárias LED tem uma influência
positiva na frequência de substituição da fonte de luz e em
todos os custos de manutenção relacionados. O custo máximo
do investimento inicial das luminárias LED K7 – quando
comparadas com as luminárias fluorescente – é pago em
dois anos.
Menor consumo de energia
A utilização de energia com LEDs é consideravelmente mais
baixa que as fontes de luz fluorescente. Com luminárias LED
pode poupar consideravelmente em comparação com uma
instalação de luminárias fluorescentes, como demonstrado
no exemplo abaixo.
Exemplo: Consumo de energia durante 10 anos de 100 luminárias 40 com manutenção
LED
FLUO
ECONOMIA
Lares*
CO²-equivalentes
Autónomo
12.500 kWh
46.000 kWh
33.500 kWh (70 %)
9
19,8 ton
Bateria central
17.500 kWh
40.000 kWh
22.500 kWh (55 %)
6
13,3 ton
* A média anual de consumo energético de um lar atinge os 3750 kWh
K7 ETAP
3
Invista menos para maior segurança
Com a K7, não são precisas tantas luminárias. Graças à óptica de luz cuidadosamente escolhida, a gama K7 tem à disposição
luminárias para vias de evacuação e iluminação de segurança com grandes distâncias para todas as alturas de montagem. Deste modo,
o investimento necessário é inferior para atingir o nível de iluminação obrigatório em conformidade com a norma europeia EN 1838’.
Via de emergência
Reflector de distribuição luminosa extensiva com LED
de 3W.
A luz está concentrada ao longo do eixo da via de
emergência.
1 lux
Presença
Lentes de distribuição luminosa extensiva panorâmica
com LED de 3W.
A luz é difundida igualmente pela maior área possível.
0,5 lux
Escadas
Lente Fresnel de distribuição luminosa extensiva com
LED de 3W.
A luz está concentrada ao longo do eixo da escada.
1
Permanentes
As versões permanentes fornecem a iluminação adequada
para corredores, escadas e áreas abertas à noite. Os
guardas-nocturnos e os outros funcionários podem ver
bem, sem necessidade da iluminação normal. O sensor
de luz diurna desactiva a fonte de iluminação durante o
dia, para reduzir o consumo de energia ao mínimo.
Maior conforto
Para áreas onde as luminárias permanentes são demasiado
fortes devido às condições de montagem desfavoráveis,
a versão com difusor aumenta consideravelmente o
conforto de visualização.
Na versão conforto, a luminância é ainda mais reduzida.
4
K7 ETAP
lu
x
Melhor visibilidade
da sinalização
A boa visibilidade das luminárias de sinalização de segurança
tem uma importância crucial durante uma situação de emer­
gência. Ao utilizar um guia luminoso com apenas um LED de
3W e uma matriz de pontos na parte traseira da película do
pictograma, criámos luminárias de sinalização de segurança
que têm um pictograma homogeneamente iluminado para
uma melhor visibilidade e segurança.
Módulo de via de emergência e de manchas luminosas
A K7 para a sinalização de segurança pode ser equipada com
uma via de emergência ou um módulo de manchas lumino­
sas para reduzir o número de luminárias necessárias.
11 m
Com um módulo de via de emergência são necessárias menos luminárias para atingir 1 lux
na via de emergência, a uma altura de 2,25 metros.
Com um módulo de manchas luminosas são atingidas 5 lux,
a uma altura até 4 metros sem qualquer luminária extra.
Fácil de montar e manter
Fácil instalação em todas as superfícies
Montar a série K7 é muito fácil. A placa de montagem em
chapa de metal assegura uma montagem estável sem defor­
mação, mesmo em paredes irregulares.
O cabo de transferência acessório também pode suportar
cablagem de passagem montada na superfície e um módulo
de comunicação para tornar a luminária compatível com
sistemas de gestão de edifícios.
Flexibilidade
A película da K7 é fácil de colocar, remover e substituir. Basta
fazer deslizar a película para trás da cobertura da luminária
durante a montagem. Uma vez que a película fica presa na
cobertura, não consegue descair e a imagem mantêm-se
sempre limpa e focada. Isto facilita o reconhecimento dos
sinais e resulta numa maior segurança.
O módulo e os sinais ambientais podem ser configurados
para “com manutenção” ou “sem manutenção”. Você pode
fazer isso você mesmo que você instale la luminária. Um tipo
de luminária pode ser facilmente adaptável aos requisitos
do local o que simplifica a sua logística.
Manutenção fácil e segura
Quando desmontar a luminária K7, esta desliga-se automa­
ticamente graças ao sistema de ligação automático. Depois,
toda a manutenção pode ser feita a nível no chão.
A fonte de luz LED pode ser substituída em todas as luminárias
da gama K7. Para as luminárias da sinalização de segurança
o auto-teste EST+ (European Safety Test) indica que a fonte
de luz já não está de acordo com a EN1838. Depois da substi­
tuição, a segurança é garantida durante mais dez anos.
Fácil instalação em todas as situações e em todos os tipos de superfícies;
Cabo de transferência acessório;
A película de sinalização é muito fácil de colocar, remover e substituir;
Basta desligar para substituir a fonte de luz LED.
6
K7 ETAP
Expansões futuras antecipadas
Actualizações disponíveis para luminárias
Quando as suas instalações se expandirem, com o passar
do tempo, o investimento num sistema de controlo central
e gestão torna-se mais relevante para cumprir a norma
EN50172, no que diz respeito ao teste e manutenção da
instalação de emergência. Mas isto exige, muitas vezes, a
substituição das luminárias existentes. Se escolher as lumi­
nárias EST+ da K7 de início, esta questão não se coloca.
Podem ser equipados a qualquer altura com um circuito
actualizado para uma comunicação com ou sem fios. Uma
única instalação é suficiente para ajustar as luminárias EST+
K7 existentes e ligá-las ao ETAP Safety Manager (ESM).
Actualize para ESM
Sempre que alargar o seu complexo de edifícios e escolhar o sistema ESM, não deve substituir as luminárias existentes.
K7 ETAP
7
8
K7 ETAP
Reduza o impacto ambiental
Menos emissões de CO²
A nossa gama K7 está equipada com LEDs e baterias NiMH.
Reciclagem facilitada
As baterias NiMH são menos prejudiciais ao ambiente que
Isto resulta num menor consumo de energia e consequen­
as baterias NiCd convencionais. Não contêm cádmio e são
temente menos emissões de CO² em comparação com as
luminárias fluorescentes. Pode chegar mesmo aos 70 %. Por
50 % mais compactas.
A pequena caixa das luminárias K7 utiliza menos material
exemplo:
que necessita de ser reciclado no final da sua vida útil. Uma
vez que a caixa não utiliza parafusos, pode ser desmontada
A produção de um kWh de electricidade na Europa gera,
muito facilmente.
em média, 590g* de CO² ou equivalentes. Ao substituir
27 luminárias fluorescentes de manutenção convencional
Garantia de 5 anos
pelas eficientes luminárias LED da K7, as emissões de
Como resultado da grande qualidade e fiabilidade dos
CO² irão decrescer em mais de 1,000 kg por ano.
componentes utilizados no fabrico dos produtos K7, a ETAP
(*) Fonte: Ecoinvent databank v.2.0
orgulha-se em oferecer 5 anos de garantia.
Em conjunto com um sistema de baterias centralizadas, a
gama K7 tem um consumo de energia 3 vezes inferior que
uma instalação com luminárias fluorescentes convencionais.
Vai poder utilizar um ETAP Battery System ETAP (EBS) mais
pequeno. Isto resulta num menor investimento e menos
baterias para reciclar no final da sua vida útil.
K7 ETAP
9
Um estilo harmonioso por todo o seu edifício
k Altura de suspensão
k Iluminação de presença
k Iluminação via de emergência
Permanente & não permanente
44 x 150 x 70 mm
≤3,5 m
>3,5 m
também para iluminação de escadas
(A: máx. 3,5 m)
10
K7 ETAP
kConforto
Permanente
52 x 182 x 85 mm
k Parede
kTecto
Gama de produtos completa
A série K7 oferece uma solução adaptada para cada aplicação. Com esta
gama completa de produtos oferecemos-lhe um estilo único harmonioso
nos seus projectos e edifícios.
-- Luminárias para sinalização
de segurança,
iluminação para via de emergência e iluminação anti-pânico.
-- Soluções de montagem para todas as aplicações
Uma face
Uma face e duas faces
-- Luminárias (equipadas com auto-teste) auto-suficientes (sem
manutenção ou com manutenção): Disponível com ESM (ETAP Safety
Manager), com ou sem fios
-- Luminárias para ETAP Battery System (EBS)
Uma face e duas faces
Uma face e duas faces
Uma face e duas faces
As luminárias de sinalização de segurança estão
disponíveis como opção com módulo de via de
emergência ou de manchas luminosas.
K7 ETAP
11
-- Tecnologia LED
> Custos de manutenção reduzidos
> Consumo de energia reduzido
-- Distribuição adequada da iluminação,
menos luminárias
-- Melhor visibilidade da sinalização, maior
segurança
-- Fácil de montar e manter
-- Pode actualizar para ETAP Safety Manager
-- Impacto ambiental reduzido
-- Gama completa
ETAP.SCHREDER – Iluminação Interior, Lda.  Rua da Fraternidade Operária, 3A  Apartado 1021  2790-076 Carnaxide
Tel. +351-(0)214 242 600  Fax +351-(0)214 171 203  e-mail: [email protected]
www.etaplighting.com
10/12 8023633-012 PT/3
ETAP redigiu o presente documento com o maior cuidado. No entanto, as informações contidas nesta publicação são de caráter informativo e podem sofrer
alterações em função da evolução técnica. ETAP não se responsabiliza por danos de qualquer espécie, resultantes da utilização deste documento.
K7