20131108 - REV1
CUIDADOS
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E
GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS
ATENÇÃO: Leia o manual
inteiro antes de começar a
instalação.
Fabricado por:
COMPANHIA DOREL BRASIL
CNPJ 10.659.948/0001-07
Todos os direitos reservados
As ilustrações podem diferir do produto
Estilos e cores podem variar
Av. Francisco Gomes de Freitas, 1455
Campos dos Goytacazes | RJ
CEP 28000-000
www.dorel.com.br
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR
site: www.coscoinfantil.com.br
email: [email protected]
tel: [22] 4141 1111
Indústria Brasileira
ATENÇÃO: Para evitar
acidentes graves, instale
corretamente, seguindo
com cuidado os passos
deste manual.
ATENÇÃO: Não utilize se a
criança for capaz de subir
ou abrir o portão.
ATENÇÃO: Nunca deixe
a criança sozinha sem a
supervisão de um adulto.
ATENÇÃO: Utilize somente
com o mecanismo travado
de maneira segura.
ATENÇÃO: Não utilize no
topo de escadas.
ATENÇÃO: SEMPRE instale
o mais próximo possível
do chão.
ATENÇÃO: Este portão não
substitui a supervisão dos
pais ou de adultos.
ATENÇÃO: Uso indicado
para crianças a partir de 6
meses até 2 anos.
ATENÇÃO: Este produto não
previne todos os acidentes.
ATENÇÃO: Verifique
regularmente o sistema de
bloqueio do portão.
ATENÇÃO: Não use este
ATENÇÃO: Não substitua
produto se peças estiverem nenhuma peça.
faltando ou danificadas.
ATENÇÃO: Use o portão em
ATENÇÃO: Aperte os botões aberturas de 66 a 107 cm
de bloqueio com cuidado
somente.
para não espaná-los.
ATENÇÃO: Não mergulhe
na água.
Care Gate
41780
garantia
Agradecemos por adquirir este produto e garantimos ao comprador
que este produto é livre de defeitos quando usado sob condições
normais, por um período de 12 meses a partir da data da compra. O
primeiro comprador é o único beneficiário. Caso o produto apresente
defeitos de material ou de fabricação a Cosco reparará ou substituirá
o produto, a nosso critério, de forma gratuita. Em caso de problemas
procure a loja onde foi adquirido, uma Assistência Técnica autorizada
ou o departamento de Atendimento ao Consumidor. O comprador
é responsável pelos custos de envio do produto para a Assistência
Técnica ou para o fabricante. O produto defeituoso deve ser devolvido
em sua embalagem original acompanhado da nota fiscal de compra.
Esta garantia perderá a validade se o produto for modificado ou
consertado por profissional não autorizado ou se o defeito for
decorrente de utilização indevida.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
LISTA DE PARTES
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Posição destravada
Alça de travamento
(acionamento rápido)
Amortecedor superior
Botão de bloqueio
Amortecedor superior
Botão de bloqueio
Amortecedores
Amortecedor inferior
2 suportes
de parede
2 suportes
de trilho
Botão de bloqueio
1 placa de
encaixe
2 dobradiças
Figura 1
Botão de bloqueio
Amortecedores
Amortecedor inferior
8 parafusos
nº 8
almofadadas
manutenção
PARA INSTALAR: posicione o portão
na porta desejada, com os botões de
bloqueio de costas para a criança e a
alça na posição destravada (Figura 1).
NOTA
IMPORTANTE:
ao instalar o
portão numa
porta padrão,
posicione sempre
o portão contra o
batente da porta
no lado onde seu
filho estará.
Figura 2
NOTA:
para destravar,
empurre a alça
um pouco
para baixo e
puxe o botão de
travamento
para trás.
Certifique-se
de que a alça
de travamento
está encaixada
corretamente,
quando ouvir
um “Click”.
Para evitar acidentes, faça a correta manutenção periódica.
Se houver dificuldade na hora de abrir ou fechar, procure seguir
corretamente as instruções de uso para evitar avarias.
Solte os botões de bloqueio girando no sentido
anti-horário (Figura 2).
Limpe as partes plásticas com pano úmido e sabão neutro.
Expanda o portão para que ambos os conjuntos
de amortecedores estejam firmemente em contato
com a porta.
Não utilize em condições extremas de umidade, calor ou frio.
Aperte os botões de bloqueio de forma segura, girando
no sentido horário.
Empurre a alça
de travamento
para baixo para
expandir os
amortecedores
contra os
batentes da
porta, travando
firmemente o
portão (Figura 3).
Puxe a alça para
ter certeza de
que está travado.
Figura 3
Teste o portão
para certificar-se
que está firme
e seguro.
PARA LIBERAR: segure e empurre levemente para baixo
a alça de travamento, em seguida, puxe o botão de
bloqueio para trás. Levante a alça e retire portão.
PARA REINSTALAR: posicione entre as molduras da porta
e empurre para baixo para travar.
CUIDADO: sempre que reposicionar o portão, confira
novamente para ter certeza de que os amortecedores
estão bem firmes em contato com a parede ou com o
batente da porta e certifique-se que o trinco está travado.
SEMPRE refaça o teste de segurança no portão
após o reposicionamento.
REGISTRE SEU PRODUTO
Registre seu produto e mantenha-se informado(a) dos alertas de
segurança e informações associadas que podem surgir sobre o item
que você adquiriu. Somente assim poderemos prestar um serviço
de melhor qualidade e contata-lo(a) em caso de uma necessidade
especial. Os dados informados serão mantidos em sigilo e não serão
compartilhados com terceiros. Ao enviar o registro, você autorizará o
envio de informações e mensagens que julgamos de seu interesse.
• Visite o endereço http://www.coscoinfantil.com.br/registro
• Preencha o formulário eletrônico identificando este produto como
Care Gate Cosco - 41780
• Você receberá a comprovação de seu registro por email