CONCORRÊNCIA AA Nº 07/2009 - BNDES
ATA DA REUNIÃO DE JULGAMENTO DAS PROPOSTAS TÉCNICAS
Aos doze dias do mês de março do ano de dois mil e dez (12/03/2010), reuniram-se os membros da
Comissão Especial de Licitação da Concorrência AA nº 07/2009-BNDES, designados pela Portaria nº
122/2009, de 14/12/2009, abaixo assinados, para encerrarem o julgamento das propostas técnicas
da Concorrência em epígrafe.
Após a análise e discussão do material, à luz do Edital, a referida Comissão julgou as propostas
técnicas das licitantes conforme tabelas abaixo:
Qualificação profissional do coordenador ou líder da equipe capacitado a
prestar serviços de copidesque e revisão
Total de Pontos - pontuação
máxima: 24 pontos
Entrelinhas Comunicação Ltda.
7
Expressão Consultoria e Produção Editorial Ltda.
3
Entrelinhas Comunicação Ltda.
Qualificação profissional do coordenador ou líder da equipe capacitado a
prestar serviços de copidesque e revisão
Profissional com graduação na área de letras com habilitação relacionada à
língua inglesa
Profissional com graduação na área de letras com habilitação relacionada à
língua francesa
Profissional com graduação na área de letras com habilitação relacionada à
língua espanhola
Profissional com pós-graduação na área de letras com ênfase na língua inglesa
Pontuação
obtida
Pontuação
possível
3
3
2
0
3
0
4
4
Profissional com pós-graduação na área de letras com ênfase na língua
francesa
Profissional com pós-graduação na área de letras com ênfase na língua
espanhola
Profissional com graduação na área de economia
3
0
4
0
2
0
Profissional com pós-graduação na área de economia
3
0
24
7
Total
Expressão Consultoria e Produção Editorial Ltda.
Qualificação profissional do coordenador ou líder da equipe capacitado a
prestar serviços de copidesque e revisão
Profissional com graduação na área de letras com habilitação relacionada à
língua inglesa
Profissional com graduação na área de letras com habilitação relacionada à
língua francesa
Profissional com graduação na área de letras com habilitação relacionada à
língua espanhola
Profissional com pós-graduação na área de letras com ênfase na língua inglesa
Profissional com pós-graduação na área de letras com ênfase na língua
francesa
Profissional com pós-graduação na área de letras com ênfase na língua
espanhola
Profissional com graduação na área de economia
Profissional com pós-graduação na área de economia
Total
1
Pontuação
obtida
Pontuação
possível
3
3
2
0
3
0
4
0
3
0
4
0
2
0
3
0
24
3
Experiência da empresa ou do coordenador ou líder de equipe na
execução dos serviços contidos no objeto desta licitação
Total de Pontos - pontuação máxima: 16 pontos
Entrelinhas Comunicação Ltda.
10
Expressão Consultoria e Produção Editorial Ltda.
16
Entrelinhas Comunicação Ltda.
Experiência da empresa ou do coordenador ou líder de equipe na
execução dos serviços contidos no objeto desta licitação
Comprovação de experiência de copidesque na área econômicofinanceira no idioma português
Comprovação de experiência de copidesque na área econômicofinanceira nos idiomas inglês, francês e/ou espanhol
Comprovação de experiência de copidesque, em qualquer área,
exceto econômico-financeira, no idioma português
Comprovação de experiência de copidesque, em qualquer área,
exceto econômico-financeira, nos idiomas inglês, francês e/ou
espanhol
Pontuação Pontuação
obtida
possível
1 ponto para cada 800
4
4
laudas ou para cada 6
(3.200 laudas
meses de experiência
comprovadas)
comprovada
1 ponto para cada 800
4
4
laudas ou para cada 6
(3.200 laudas
meses de experiência
comprovadasn
comprovada
o idioma
inglês)
1 ponto para cada
4
1
1.000, a partir de 3.000
(1.000 laudas,
laudas ou para cada 4
a partir de
meses de experiência
3.000
comprovada
comprovadas)
Pontuação
1 ponto para cada
1.000, a partir de 3.000
laudas ou para cada 4
meses de experiência
comprovada
Total
4
16
1
(1.000 laudas,
a partir de
3.000
comprovadas)
10
Expressão Consultoria e Produção Editorial Ltda.
Experiência da empresa ou do coordenador ou líder de equipe na
execução dos serviços contidos no objeto desta licitação
Comprovação de experiência de copidesque na área econômicofinanceira no idioma português
Comprovação de experiência de copidesque na área econômicofinanceira nos idiomas inglês, francês e/ou espanhol
Comprovação de experiência de copidesque, em qualquer área,
exceto econômico-financeira, no idioma português
Comprovação de experiência de copidesque, em qualquer área,
exceto econômico-financeira, nos idiomas inglês, francês e/ou
espanhol
Total
Pontuação Pontuação
obtida
possível
1 ponto para cada 800
4
4
laudas ou para cada 6
(24 meses de
meses de experiência
experiência
comprovada
comprovada)
1 ponto para cada 800
4
4
laudas ou para cada 6
(24 meses de
meses de experiência
experiência
comprovada
comprovada)
1 ponto para cada
4
4
1.000, a partir de 3.000
(16 meses de
laudas ou para cada 4
experiência
meses de experiência
comprovada)
comprovada
1 ponto para cada
4
4
1.000, a partir de 3.000
(16 meses de
laudas ou para cada 4
experiência
meses de experiência
comprovada)
comprovada
16
16
Pontuação
A tabela abaixo resume a pontuação obtida por cada Licitante, bem como a classificação final das
propostas técnicas apresentadas:
Licitante
Entrelinhas Comunicação
Ltda.
Expressão Consultoria e
Produção Editorial Ltda.
Qualificação
profissional do
coordenador ou líder
da equipe
Experiência da
Total de Pontos - pontuação máxima: 40
empresa ou do
pontos
coordenador ou líder
de equipe
7
10
17
3
16
2
19
O aviso referente a este julgamento será publicado no Diário Oficial da União e disponibilizado na
página do BNDES (www.bndes.gov.br), abrindo-se o prazo para interposição de recursos, a contar
da data de referida publicação.
Nada mais havendo a tratar, o Presidente da Comissão deu por encerrada a reunião, da qual foi
lavrada a presente Ata, que vai assinada pelos membros da Comissão Especial de Licitação da
Concorrência AA nº 07/2009 - BNDES.
Simone Carvalho Mesquita
Presidente da Comissão Especial de Licitação
Márcia de Simas Antonio
Ana Luisa Silveira Gonçalves
Vice Presidente
Membro
Fernanda de Souza Lima da Costa e Silva
Daniel Ferreira Safadi
Membro
Membro
3