P.
•
•
•
INFORME DEL RESULTADO DE LA COMUNICACI6N (AGO.
6.2009 12:48PM )
ENCA8EZADO FAX 1:
ENCABEZADO FAX 2:
TRANSMIT/ALMACENADO :AGQ 6.2009 12:47PM
CAR. MODO
OPCI6N
* • *
CORTE IDH 506 (223405241
DIRECCI6N (GRUPO)
RESULT.
PAGIN',
---------------------------------------------------------------------------------------7-----------6810 TX MEMORIA
+50622956874
OK
~
6/6
--------------------------------------------------------------------------------------------------~
MOTIVO DEL
E-1)
E-3)
ERROR
DESCOLGADO 0
NO CONTESTA.
FALLO
EN
LINEA
E-2)
E-4)
CQMUNICA.
NO ES UN
FAX,
002169
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
,
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARfA DE LA CORTE
San Jose, 6 de ago"to de 2009
REF.: CDH-12.353/117
Senhor Agente,
Tenho a hon~a de dicigir-lhe a presente, em COnfOi'ln.idade com. 0 a.t:tigo 58.1 do Regulamento da
Corte Intet":'lme.ticana de Direitos rlu1nanos aplicavel ao ptesente caso. como prop6sito de notifical::]he a Senteoya de exce90es prelimi1'1ares, !7:.l.edto, repa.:ra<;oes e custas etnitida pela T.t:ibunal em 6 de
julho de 2009, no caso Escher tt outtos.
Outrosshn, P'~l:1nito-me infonnu:t~lhe que os prazos estiptfla.dos na :referida Setlten<;a para seu
cump.cim.en-ro. belD como qualquer outto pt"azo, serao contados a pal-cir da ptesente notifica-;;ao do
texto integral da mesn'la.
Apro\7e1.to a opo:rtunidade para reiterll:1:-lhe n"leU$ votos de mais a]:ca. e distL"?ta cortsidetaga.o.
# /W. '0..£!:.et/ve.."r,
~mma Segares od~ouez
Secretaria Aajunta
Seo.hor
Hildeb:tando Tadeu Naschnento Valaqares, Agente
Senho1."as Mixcia l\1aria. Ado1.'1lo Cavalcanti. Ramos, Ca:nilla Settano Giunchetti,
Batira Me.ira
Ra11.1.0S
Nagado e Cl'is'f::.na Thnponi Ca1ubiaghi, Agentes Assistentes
Er.nbaixada do B~asil na COSt:,',",. ~~:....::~,
Telefones: 2295-6875/76/78. Fa,,: 2295-6874
• - - - - - - - ._.•_ - , ....-
Tel.: (506) 2234~05811 Fax.: (506) 2234~05&4 • Apdo. 6906~IQOO SaIl. Jos6:, Costa Ric3
E~maiI: [email protected]· w\V\.\r,coneidh.of.C(
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
,
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARIA DE LA CORTE
002170
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/117
Senhor Agente,
Tenho a honta de dirigir-Ihe a presente, em conformidade com 0 artigo 58.1 do ReguIamento da
Corte Interamericana de Direitos Humanos aplidveI ao presente caso, com 0 prop6sito de notificarIhe a Sentenl'a de excel'oes preliminares, merito, reparal'oes e custas emitida peIo Tribunal em 6 de
juIho de 2009, no caso Escher e outros.
Outrossim, permito-me informar-Ihe que os prazos estipulados na referida Sentenl'a para seu
cumprimento, bem como qualquer outro prazo, sed.o contados a partir da presente notifical'ao do
texto integral da mesma.
Aproveito a oportunidade para reiterar-Ihe meus votos de mais alta e distinta consideral'ao.
-/~~1~tpZ!t?
Secretiu:ia At,:;ez
Senhor
Hildebrando Tadeu Nascimento Valadares, Agente
Senhoras Marcia Maria Adorno Cavalcanti Ramos, CamiIa Serrano Giunchetti,
Batira Meira Ramos Nagado e Cristina Timponi Cambiaghi, Agentes Assistentes
Embaixada do Brasil na Costa Rica
Telefones: 2295-6875/76/78. Fax: 2295-6874
-~') -.~ •...
""_.
ii, _ . J,:sO PitI
.EMBAJADA DEL BRASIL
SA" JOSE, COSTA RICA
r:;;-
A6t7">
Tel.: (506) 2234-0581/ Fax: (506) 2234-0584' Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
E-mail: [email protected] • www.corteidh.or.cr
•
_
G'
/_
4/'00
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
002171
SECRETARlA DE LA CORTE
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/117
Senhor Agente,
Tenho a honra de dirigir-lhe a presente, em conformidade com 0 artigo 58.1 do Regulamento da
Corte Interamericana de Direitos Humanos aplicavel ao presente caso, com 0 prop6sito de notificarlhe a Sentenqa de exceqoes preliminares, merito, reparaqoes e custas emitida pelo Tribunal em 6 de
julho de 2009, no caso Escher e outros.
Outrossim, permito-me informar-lhe que os prazos estipulados na referida Sentenqa para seu
cumprimento, bem como qualquer outro prazo, serao contados a partir da presente notificaqao do
texto integral da mesma.
Aproveito a oportunidade para reiterar-lhe meus votos de mais alta e distinta consideraqao.
~ Segares
'Wf:~
.-/)rrM!
odriguez
Secretaria A junta
Senhor
Hildebrando Tadeu Nascimento Valadares, Agente
Senhoras Marcia Maria Adorno Cavalcanti Ramos, Camila Serrano Giunchetti,
Batira Meira Ramos Nagado e Cristina Timponi Cambiaghi, Agentes Assistentes
Embaixada do Brasil na Costa Rica
Telefones: 2295-6875/76/78. Fax: 2295-6874
Tel.: (506) 2234-05811 Fax: (506) 2234-0584· Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
E-mail: [email protected]· www.corteidh.or.cr
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREII
O~ HUMANU~
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARIA DE LA CORTE
002172
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/117
Senor Agente:
Tengo el honor de dirigirle la presente, de confonnidad con el articulo 58.1 de] Regiamento
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos aplicable al presente caso, con el
prop6sito de notificarle la Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y
costas emitida por el Tribunal el 6 de julio de 2009 en el caso Escher y ottos.
Asimismo, me permito informarle que los plazos estipulados en la referida Sentencia para su
cumplimiento, as! como cualquier otto plazo, empezaran a correr a partir de la presente
notificaci6n del texto integra de la misma.
Aprovecho la oportunidad para reiterarle las seguridades de rru mas alta y distinguida
consideraci6n.
/121L1i~~
driguez
~a-Segares
Secretaria A unta
Senor
Hildebrando Tadeu Nascimento Valadares, Agente
Senoras Marcia Maria Adorno Cavalcanti Ramos, Camila Serrano Giunchetti,
Batira Meira Ramos Nagado y Cristina Timponi Cambiaghi, Agentes Altemas
Embajada de Brasil en Costa Rica
Tele£onos: 2295-6875/76/78. Fax: 2295-6874
Tel.: (506) 2234-0581 / Fax: (506) 2234-0584' Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
EMmail: [email protected],cr • www.corteidh.or.cr
P,
" "
INFORME DEL RESULTADO DE LA COMUNICACIoN (AGO,
6,2009 12:52PM)
ENCABEZADO FAX 1:
ENCA8EZADO FAX 2:
TRANSMIT/ALMACENADO :AGO, 6,2009 12:49PM
CAR, MODO
OPCIoN'
*
" "
CORTE IDH 506 (22340584)
ESULT
R,
DIRECCIoN (GRUPO)
P"GI"A
A, "
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
E 2)
E-4)
COMt)NJCA.
NO ES UN
FAX,
002173
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARIA DE LA CORTE
San J056, 6 de agosto de 2009
REF., CDH-12.353/118
Senhores Delegados,
Tenho a horoa de dirigb:-llles a p:resente, em conf01:tnidade com. 0 artigo 58.1 do Regu1:an'J.ento da
COl"te 11'ltcxa.1nedcana de D:i.teitos Humanos aplicavel ao pxesente caso~ coin 0 p:roposito de notificaxlhes a Senten9:1t de exce<;oes p:telh:;linares) me;tito, repat'a90es e custas emitida pelo Tribunal ern 6 de
julho de 2009) no caso Escher e outtO$,
OutrOSSlln, pe1nUto-1ue infoxmar-llies que os pra.zos estipulados oa referida Sente:n9ft pata seu
cun"lp:titnento, be!n com.o qualquer outro prazo, serlo contados a p.u-ci.r cia presente notificayao do
texto i.11tegt-al da. 1nesma.
Aproveiro a. opo.ttunidade para .teiterax-lhes meus votos de rna-is alta e dist:inta
conside:r~'9ao.
~ .u..J£l~
~~
Sego..tes odxlguez
Secretacia
ju:c.m
Scnho;tes
Felipe Gonzalez e Santiago A. Canton, de1egados
C01"nissao Interar.c.ericana de J:?ireitos Hu.:truu1.os
Washington, D.C. - U.S.A.
los anexos que se mencionan a
asIa cartaseran enviados via:
..,x:..Courier _Correo Cei
TeL: (506) 2234-058J / Fax: (506) 2;Z34~0.5&4· Artio. 6906~IOOO San Jose, Costa Rica
E-mail: [email protected].¢r· www.corteidh.or.cr
Page 1 of2
lucia Aguirre
De:
Maria Scarabino
Enviado el: Miercoles, 12 de Agosto de 2009 09:15 a.m.
Para:
Lucia Aguirre
Asunto:
FW: DHL Shipment Notification
002174
From: DHL Customer Support [mailto:[email protected]]
Sent: miercoles, 12 de agosto de 2009 0:26
To: Maria Scarabino
Subject: DHL Shipment Notification
Notification for when my package is Delivered for 10 Aug 09.
AWB Number: 7600610463
Pickup Date: 2009-08-0618:28:00
Service: D
Pieces: 1
Cust. Ref: LEGAL/MS/notifica escher y panch
Description: EXPRESS WORLDWIDE (doc)
Ship From:
CORTE INTERAMERICA DE DERECHOS
H.
100 MTS SUR DE PASTELERIA SPOO
LOS YOSES, SAN PEDRO, SAN JOSE
SAN JOSE, SAN JOSE
CR
Ship To:
COMISION INTERAMERICANA DE DD HH
1889 F. Street, N.W.
A,NA
Washington D.C., NA 20006
US
EVENT CATEGORY
10 Ang 09 8:56 AM - Shipment delivered - Washington - Ronald Reagan National,United
States Of America
Shipment status may also be obtained from our Internet site in USA under http://track.dh1usa.com or Globally under http://www.dhl.com/track
Please do not reply to this email. This is an automated application used only for sending
proactive notifications
For further assistance and information:
- in United States, please call 1-800-225-5345
- in Argentina, please call 0810-2222-345
- in Australia, please call 131 406
12/08/2009
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARIA DE LA CORTE
002175
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/118
Senhores Delegados,
Tenho a honra de dirigir-Ihes a presente, em conformidade com 0 artigo 58.1 do Regulamento da
Corte Interamericana de Direitos Humanos aplicavel ao presente caso, com 0 prop6sito de notificarIhes a Senten~a de exce~6es preliminares, merito, repara~6es e custas emitida pelo Tribunal em 6 de
julho de 2009, no caso Escher e outros.
Outrossirn, permito-me informar-Ihes que os prazos estipulados na refetida Senten~a para seu
cumptimento, bem como qualquer outro prazo, serao contados a partir da presente notifica~ao do
texto integral da mesma.
Aproveito a oportunidade para reiterar-Ihes meus votos de mais alta e distinta
considera~ao.
Senhores
Felipe Gonzalez e Santiago A. Canton, delegados
Comissao Interamericana de Direitos Humanos
Washington, D.C. - U.S.A.
Tel.: (506) 2234-05811 Fax: (506) 2234-0584 • Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
E-mail: [email protected]· www.corteidh.or.cr
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARIA DE LA CORTE
002176
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/118
Senores Delegados:
Tengo el agrado de dirigirles la presente, de conformidad con el articulo 58.1 del Reglamento
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos aplicable al presente caso, con el
proposito de notificarles la Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y
costas emitida por e] Tribunal el 6 de julio de 2009 en el caso Escher y otros.
Asimismo, me permito infonnarles que los plazos estipulados en la referida Sentencia para
su cumplimiento, as! como cualquier otro plazo, empezaran a correr a partir de la presente
notificacion del texto integro de la misma.
Aprovecho la oportunidad para reiterarles a los senores Delegados las muestras de
consideracion mas distinguida.
JiM'~
~
. Emilia segare~guez
Secretaria
(fci;ta
Senores
Felipe Gonza.Iez y Santiago A. Canton, delegados
Comision Interamericana de Derechos Humanos
Washington, D.C. - U. S. A.
Tel.: (506) 2234-0581 / Fax: (506) 2234-0584 •Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
E-mail: [email protected] o www.corteidh.or.cr
trU
P.
INFORME DEL RESULTADO DE LA COMUNICACI6N (AGO.
6.2009 12:58PM )
ENCABEZADO FAX 1:
ENCABEZADO FAX 2:
CORTE IDH 506 223405B4
E-4)
CQMUN I CA.
NO
PAGINA
RESUL T.
DIRECCI6N (GRUPO)
E-2)
* * *
ES
UN
FAX.
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANO~ 021 7I
COUR INTERAMERICAINE DES DROfTS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
~
Off "
'''' ~.p~';,
~ o~ i
:if
~
":-"00. so"-'
sECRETARIA DE LA CORTE
San]ose,6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/119
Senox:'as :rep:tesentantes:
Tengo el agrado de ditigirles la p1:esente,. de conformidad con e1 articulo 58.1 del Reglarnen,to
de la Corte Interarnencana de Dexechos Hutnanos aplicable al pxesente caso~ con e1
ptop6sito de notificaxles la Sentenda de excepciones prelinlinares, fondo, :teparaciones y
costas e1n.itida por c1 Tribunal el 6 de julio de 2009 en el casa Escher y ottos.
Asir.n.islno~
Ine pettnito inforrna.:des que los plazas estipulados en la referid:a Senten-cia pata
su curnplitniento. asi C01nO cualquier ocro plazo,. e:r:npezaxan a correr a pai1ir de la present¢
notificaci6n del te:R.:to integro de la m.isma.
Aprovecho la opo:t:t..'unidad paxR reirexa.des las m.u¢stra.s de :to.i cons:id~aci611. mas distinguida.
Senoras
Cent.to de Justis:a Global
Avenida Beira Mar, 406/1207
Rio de Janeit:o, RJ, B.tasil. CEP: 20021-900
Tel.: (55.21) 2544.2320/2524.8435
Los anaxos qua sa mancionan e
asia carta saran enviados via:
-X-Courier __Correo CQ,
Tel.; (506) 2234-0581/ Fax: (506) 2234-0584· Apdo. 6906-1000 San Jose, COl;ta 'Rica
E~rtlail; [email protected] • W'ww.corteidh.or.er
0
Page I of2
Lucia Aguirre
De:
Maria Scarabino
Enviado el: Miercoles, 12 de Agosto de 2009 09:14 a.m.
Para:
Lucia Aguirre
Asunto:
FW: DHL Shipment Notification
002178
From: DHL Customer Support [mailto:[email protected]]
Sent: miercoles, 12 de agosto de 2009 0:29
To: Maria Scarabino
Subject: DHL Shipment Notification
Notification for when my package is Delivered for II Aug 09.
AWB Number: 7600610802
Pickup Date: 2009-08-06 18:28:00
Service: D
Pieces: 1
Cust. Ref: LEGALIMS/escher
Description: EXPRESS WORLDWIDE (doc)
Ship From:
CORTE INTERAMERlCA DE DERECHOS
H.
100 MTS SUR DE PASTELERlA SPOO
LOS YOSES, SAN PEDRO, SAN JOSE
SAN JOSE, SAN JOSE
CR
Ship To:
JUSTICIA GLOBAL
Avenida Beira Mar 406/1207
RJ/ Brasilia
Ro de Janeiro, 20021
BR
EVENT CATEGORY
11 Aug 0911:27 AM - Shipment delivered - Rio De Janeiro,Brazil
Shipment status may also be obtained from our Internet site in USA under http://track.dhlusa.com or Globally under http://www.dhl.com/track
Please do not reply to this email. This is an automated application used only for sending
proactive notifications
For further assistance and information:
- in United States, please call 1-800-225-5345
- in Argentina, please call 0810-2222-345
- in Australia, please call 131 406
- in Austria, please call 0820-550505
12/08/2009
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
002179
SECRETARlA DE LA CORTE
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/119
Senhoras Representantes,
Tenho a honra de dirigir-lhes a presente, em conformidade com 0 artigo 58.1 do Regulamento da
Corte Interamericana de Direitos Humanos aplicavel ao presente caso, com 0 prop6sito de notificarlhes a Senten<;a de exce<;6es preliminares, merito, repara<;6es e custas emitida peIo Tribunal em 6 de
julho de 2009, no caso Escher e outros.
Outrossim, permito-me informar-lhes que os prazos estipulados na referida Senten<;a para seu
cumprimento, bem como qualquer outro prazo, seri'io contados a partir da presente notifica<;ao do
texto integral da mesma.
Aproveito a oportunidade para reiterar-lhes meus votos de mals alta e distinta considera<;ao.
~Emilian.uS~~' ,0
egares 0 guez
Secretaria 1'1. junta
Senhoras
Centro de Justi<;a Global
Avenida Beira Mar, 406/1207
Rio de Janeiro, RJ, Brasil. CEP: 20021-900
Tel.: (55.21) 2544.2320/2524.8435
Tel.: (506) 2234-05811 Fax: (506) 2234-0584' Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
E-mail: [email protected]·www.corteidh.or.cr
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME
A
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
SECRETARlA DE LA CORTE
002180
San Jose, 6 de agosto de 2009
REF.: CDH-12.353/119
Senoras representantes:
Tengo el agrado de dirigirles la presente, de conformidad con el articulo 58.1 del Reglamento
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos aplicable al presente caso, con el
prop6sito de notificarles la Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y
costas emitida por el Tribunal el 6 de julio de 2009 en el caso Escher y otros.
Asimismo, me permito informarles que los plazos estipulados en la referida Sentencia para
su cumplimiento, as! como cualquier otro plazo, empezaran a correr a partir de la presente
notificaci6n del texto integro de la misma.
Aprovecho la oportunidad para reiterarles las muestras de mi consideraci6n mas distinguida.
JtJl!s~fY~
Secretaria 11j';;;-ta
Senoras
Centro de Justi<;a Global
Avenida Beira Mar, 406/1207
Rio de Janeiro, RJ, Brasil. CEP: 20021-900
Tel.: (55.21) 2544.2320/2524.8435
Tel.: (506) 2234-0581 J Fax: (506) 2234-0584 •Apdo. 6906-1000 San Jose, Costa Rica
E~mail: [email protected]·www.corteidh.or.cr
Notificaci6n caso Escher y otros vs. Brasil
Responder a todos
Responder
https://mail.corteidh.or.cr/exchange/CorteidhlSen1''1020ItemslNotific...
Reenviar i
x '"
<fP
Cerrar
Ayuda
.'" Los datos adjootos pueden contener virus que pueden daliar el equipo. Es posible que los datos adjillltOs no se muestren
i.'~ correctamente.
De:
Corteidh
Para:
[email protected]
Enviado el: Iue 06-08-200914:15
002181
00
Asooto:
Notificaci6n caso Escher y otros vs. Brasil
Datos adjootos:
VotoSGRfinal.doc(l09KB)
Escherfina1060809.doc!592KB)
Escherfina1060809 PORT.doc!666KB)
RFC PORT.doc(l46KB)
DVoto Escher
SGR portugues.doc(l22KB)
Voto
Ver como pagina Web
Por medio de la presente comuuicaci6n Ie remito la versi6n electr6nica del texto completo de la Sentencia que dict6 la
Corte lnteramericana de Derechos Humanos el6 de julio de 2009, en relaci6n con el caso Escher y otros vs. Brasil.
Asimismo, me permito comuuicarle que el dia de hoy se Ie transmiti6 ala Embajada los pootos resolutivos via
facsimilar.
I
Para abrir los documentos electr6nicos adjootos a la presente comuuicaci6n es necesario que elija la opci6n "Read
only", la cool no permite realizar modificaciones al documento.
Finalmente me permito informarle que en los pr6ximos dias sera enviada la traducci6n al espaliol del voto razonado del
Juezad hoc Roberto de Figueiredo Caldas.
Emilia Segares Rodriguez
Secretaria AdjOOla
I de I
06-08-200914: 16
https:llmail.corteidh.or .crlexchangeICorteidh/Sent''1020ItemslNotific...
Notificaci6n caso Escher y otros vs. Brasil
Responder
~ Los
Responder a todos
Reenviar !
><
."4i'
Cerrar
Aynda
datos adJUIltos pueden contener virus que pueden daiiar ei equipo. Es posibie que ios dains aujuIlLus nu se IIlUeSLn,m
. correctarnente.
De:
Corteidh
Para:
'[email protected]'; '[email protected]'
Enviado el: Jue 06-08-2009 14: 13
002182
CC:
Asunto:
Notificaci6n caso Escher y otros vs. Brasil
Datos adjuntos:
VotoSGRfinal.doc(]09KBl
Escherfina1060809.doc(592KBl
Escherfina1060809 PORT.doc(666KB)
RFC PORT.doc(]46KB)
D Voto Escher
SGR portugues.doc(]22KB)
Voto
Ver como pag\na Web
Estimados sefiores:
Por medio de la presente comunicaci6n Ie remito la version electronica del texto completo de la Sentencia que dict6 1a
Corte Interamericana de Derechos Humanos el 6 de julio de 2009, en relaci6n con el caso Escher y otros vs. Brasil.
Asimismo, me permito comunicarle que e1 dia de hoy se Ie transmiti6 a 1a Comisi6n Interamericana los puntos
resolutivos via facsimi1ar.
Para abrir los documentos electronicos adjuntos a 1a presente comunicaci6n es necesario que elija la opci6n "Read
only", la cool no permite realizar modificaciones al documento.
! Finalmente me permito informarle que en los pr6ximos dias sera enviada la traducci6n al espanol del voto razonado del
Juez ad hoc Roberto de Figueiredo Caldas.
Emilia Segares Rodriguez
Secretaria Adjunta
I de I
06-08-200914:16
Caso Escher y otros vs. Brasil
https://mail.corteidh.or.cr/exchange/Corteidh/Sent%20Items/Caso%...
Responder a todos
Responder
3~Los datos adjuntos
,,"@ii~ correctamente.
x .,..
Reenviar
"il'
Cerrar
Ayuda
pueden contener virus que pueden dafiar el equipo. Es posible que los datos adjuntos no se muestren
De:
Corteidh
Enviado el: Jue 06-08-200914:14
Para:
[email protected]; [email protected]
002183
CC:
Asunto:
Caso Escher y otros vs. Brasil
Datos adjuntos:
VotoSGRfinal.doc009KB)
Escherfina1060809.doc(592KB)
Escherfina1060809 PORT.doe(666KB)
RFC PORT.doe046KB)
D Voto Escher
SGR portugues.doe022KB)
Volo
Ver como p'\gina Web
Estimadas sefioras representantes:
Por medio de la presente eomunieaeion Ie remito la version eleetrouiea del texto eompleto de la Sentencia que dieto la
Corte Interamerieana de Derechos Humanos el 6 de julio de 2009, en relaeion con el easo Escher y otros vs. Brasil.
Asimismo, me permito eomuuiearle que el dia de hoy se Ie transmitio a las Representantes los puntos resolutivos via
facsimilar.
i
i Para abrir los documentos eleetronieos adjuntos ala presente comunicacion es neeesario que elija la opcion "Read
only", la cual no permite realizar modifieaciones al documento.
Finalmente me permito informarle que en los proximos dias sen\ enviada la traduccion al espafiol del voto razonado del
Juez ad hoc Roberto de Figueiredo Caldas.
I
Emilia Segares Rodriguez
Seeretaria Adjunta
I de I
06-08-2009 14: 16