PUB. n’gola escola de condução MARCAÇÃO DE CONSULTA MÉDICA EXAMES PSICOTÉCNICOS ALTERAÇÃO DE MORADA GUIA DE SUBSTITUIÇÃO NA HORA PUB. Tempo ON ODIVELAS NOTíCIAS Farmácias de Serviço GPS:38º 46'26'' N 9º 10' 07'''0 Consulte pág. 14 Vento Farmácia Monserrate Min. Max. 15º C 26º C Rua Guilherme Gomes Fernandes, 31 A Odivelas, Telf: 219 311 139 Consulte pág. 14 Farmácia Do Casal Novo Rua do Brasil, lote 5 loja Dtª Caneças, Bº do Casal Novo, Telf: 219 801 493 COMPRA E VENDA TEL : 914 011 776 Distribuição Gratuita | Ano 2 | Edição nº 51 - 2014 | quinta-feira 25 de setembro | Director: Francisco Godinho | Director Adjunto: Henrique Ribeiro Diretor: Francisco Godinho D|iretor Adjunto: Henrique Ribeiro I n d i a n o Rua Pulido Valente Nº10C 2675-671 Colinas do Cruzeiro ODIVELAS Abertos todos os dias 11h00-15h00 /18h30-23h00 212 417 618 / 212 417 593 [email protected] Segunda-Feira, 29 de Setembro Centro Cultural Malaposta Troféus ON 1ª Gala Odivelas Notícias Com entrega dos Troféus ON Na Pontinha Cheias causam avultados prejuízos pág. 4 Atualidade Em entrevista exclusiva É assumido... Municipália morre até Dezembro pág. 7 Última Hora Hugo Martins fala da sua nomeação para os SIMAR www.odivelasnoticias.pt 2 ON N O T í C I A S ODIVELAS Humor 25 Setembro 2014 Odivelas Notícias O que vale é que há sempre alguém disposto a fazer das tripas coração para salvar a coisa. Na Pontinha foram os bombeiros voluntários e os funcionários da junta de fregue‐ sia que deram ao litro para acudir às aflições e tentar tirar a água que outros sacudiram do capote. Ah o Zé, que é curioso e foi ver com os próprios olhos o que se estava a passar registou com agrado a pre‐ sença do senhor vereador Edgar Valles e da senhora presidente da junta da união das freguesias, Corá‐ lia Rodrigues, que calçaram as galochas e foram ao terreno lama‐ cento. Também registei com agra‐ do a presença do senhor coman‐ dante da Esquadra da PSP da Pon‐ tinha, subcomissário Luís Freitas. Assim é que é… No terreno conhe‐ ce‐se a realidade. Parabéns pela postura. E já que a maré é de parabéns aqui ficam também para as ações solidárias dos bombeiros de Cane‐ ças e da Pontinha que enviaram voluntários e viaturas para ajudar os seus camaradas da Lourinhã. Bom tenho de continuar com os parabéns. A explicação para as inundações da Pontinha pode‐se encontrar no facto de as condutas serem antigas e já mal dimensiona‐ das para o crescimento sofrido bem como serem unitárias, ou seja, serem uma única conduta para as águas pluviais e os esgotos domés‐ ticos em vez de uma para cada situação como seria desejável. Esta quarta‐feira o senhor vereador Hugo Martins foi nomeado repre‐ sentante do município de Odivelas para a administração dos novos SIMAR. Questionado pelo Odive‐ las Notícias Digital sobre esta questão assumiu o compromisso pessoal de tudo fazer para que as condutas possam ser construídas. Parabéns senhor vereador. Assim é que é… Os atributos de virilidade devem estar sempre presentes. No dia 19 de setembro três profes‐ sores universitários foram à Casa de Cultura de Caneças apresentar alguns trabalhos com ideias de alunos dos seus cursos para uma hipotética reconversão urbanística do centro histórico da vila saloia. O Zé gostou da ideia do evento e de algumas das ideias apresentadas. Mas não gostou mesmo nada de ver o desinteresse dos potencial‐ mente mais interessados. A sala é canininha mas mesmo assim não estava cheia, estando presentes cerca de duas dezenas de pessoas. Muito pouco achou o Zé… Mas ainda assim a pouca quantidade não significou pouca qualidade e os presentes produziram um animado e vivo debate defendendo as suas ideias. Parabéns camarada Armin‐ do Fernandes, que já não é presi‐ dente mas continua a ter uma pos‐ tura de defesa da terra que o ado‐ tou. Ah e claro que o camarada Ilídio fez uma intervenção daquelas que caracterizam a sua imagem de marca. Já me esquecia. Os trabalhos foram feitos no âmbito de um protocolo da. Assim, não seria de esperar que na sessão estivesse o senhor verea‐ dor do Urbanismo? Pois nós sabe‐ mos que o senhor vereador faz questão de estar sempre presente e por isso ficámos a pensar nas razões da sua ausência. Que grão‐ zinho andara nesta engrenagem? O Zé promete que vai pedir a minha à minha amiga do FBI, Penélope Garcia para investigar o assunto. Cromos ON 23 + Ainda Caneças… No dia 20 os senhores eleitos na Assembleia da União das Freguesias de Ramada e Caneças tinham prevista uma visita à freguesia de Caneças para conhe‐ cerem melhor o território. Pois mas a previsão foi como a dos meteoro‐ logistas sobre o temporal de Lis‐ boa, ou seja falhou. E falhou por‐ quê? Já estão vossemecês a questi‐ onar… Falhou por falta de condi‐ ções porque com um mês de ante‐ cedência foi pedida a cedência de um autocarro à Câmara Municipal de Odivelas e nem sequer obtive‐ ram resposta. Oh senhor vereador dos transportes foi distracção ou opção? Fiquei tristinho ao saber que a doutora mestrada presidenta disse na reunião de câmara que pode ser penalizada no seu vencimento pelas transferências para a Munici‐ pália feitas este ano. Senhora dou‐ tora o Zé é solidário e mesmo com uma reforma bué de canininha estou disposto a ajudar a minimizar os estragos. E, se for preciso, invento assim uma campanha, que não meta água como os banhos públicos, para auxiliar, Ou, se for preciso, convoco umas manifesta‐ ções contra o Tribunal de Contas. Conte com a solidariedade do Zé… E logo hoje que estou com uma vontade danada de escrever é que já não tenho espaço. Paciência… O que não tem remédio remediado está. Volto para a semana, ou não! Gambuzino ao saco… Gambuzino ao saco… Ilustração: Hugo Mestre O Zé está zangado, muito zangado mesmo. Com quem? Ainda não sei bem mas estou zangado. Então o outono só devia chegar na madru‐ gada de terça‐feira mas começou muito mais cedo, e sem nenhum respeito, a empurrar o verão e a impor‐se com o seu tempo cinzen‐ to e amorrinhado? Como se não bastasse essa antecipação outonal também ao senhor inverno lhe deu na cabeça de vir dar um ar da sua graça, na segunda‐feira, e mandar chuva a potes, como em antanho se dizia, ressaltando as maleitas estruturais e, em alguns casos até, a incompetência das entidades competentes para ter o território preparado para estes repentes da natureza. Em resultado deste repente invernal a velha vila da Pontinha entupiu e inundou. Por‐ quê? Bom vossemecês que puxem pela moleirinha para encontrar respostas… [email protected] Semanário Regional ao serviço do da CMO com a12º Universidade Lusía‐ concelho do país Armindo Fernandes Foi durante muitos anos presidente da freguesia de Caneças. Hoje é substituto legal do presidente da Junta da União das Freguesias e mantém a sua postura de sempre presente e disponível. É cromo sim senhor e merece o seu lugar na caderneta ON ODIVELAS NOTíCIAS Também com humor dizemos verdades ON Diretor: Francisco Godinho diretor@odivelasno cias.pt Telm: 962 001 300 Diretor adjunto: Henrique Ribeiro henriqueribeiro@odivelasno cias.pt Telm: 962 646 230 Subdiretor: Marina Leonardo Conceção Gráfica e Paginação: Ficha Técnica exemplares. Os ar gos assinados são da responsabilidade dos seus autores e não comprometem a linha editorial do jornal. É permi da a reprodução de imagens e textos desde que seja mencionado o seu autor e a fonte. Paula Santos Valente, Hugo Mestre Conceção Informá ca: Edgar Cardeira Cronistas: Vítor Cacito (Desporto) José Maria Finório; Andreia Fernandes Colaboradores Voluntários: Desporto David Braga Maurino Silva (CAO), António ODIVELAS N O T í C I A S Mota, António Boa‐Nova (OBC) Redação e Administração: Rua do Pomarinho, armazém JMF, 2675‐428 Odivelas, Tel: 219 318 827 E‐mail: geral@odivelasno cias.pt Site: www.odivelasno cias.pt Propriedade: Absolutnectar, Lda. NIF: 510 353 630 Registo nas ERC 126 396 Depósito Legal: 363 966/13 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50Morelena, 2715‐029 Pêro Pinheiro Tiragem desta edição:5.000 Publicidade FAMÕES e d a h n a p Cam o i r á s r e v ani Bateria para carro Start Plus Apenas 39.90 Em setembro, venha visitar as nossas instalações em Famões na Urb. Quinta do Segulim, Lote A E01 e conhecer a nossa vasta gama de produtos a preços incriveis. Promoção válida até 19 de Outubro 4 ON N O T í C I A S ODIVELAS Atualidade 25 Setembro 2014 Um olhar diferente para Caneças Alunos de arquitetura com propostas para a vila saloia Na Casa da Cultura de Cane‐ ças, realizou‐se no dia 19 de setembro uma conferência e debate subordinada ao tema Caneças que Futuro? Por inici‐ ativa da Junta da União das Freguesias de Ramada e Cane‐ ças. No evento foram apre‐ sentadas algumas propostas arquitectónicas para o centro da vila realizadas por um grupo de alunos da Faculdade de Arquitetura e Artes da Uni‐ versidade Lusíada no âmbito de um trabalho realizado através de um protocolo entre aquele estabelecimen‐ to de ensino e a Câmara Muni‐ cipal de Odivelas, integrado no projeto RE>URB. N‐ a mesa da conferência estive‐ ram os arquitetos e professo‐ res responsáveis pelos alunos que realizaram este estudo, Vítor Neves, Miguel Ângelo e Pedro Lemos. Armindo Fernandes, substituto legal do Presidente da Junta da União das Freguesias da Ramada e Caneças abriu a sessão explicando os objetivos da conferência e o trabalho que iria ser apresentado. Os três professores e orientadores do estudo explicaram as orientações dadas aos alunos e realçaram os vári‐ os aspectos das propostas apresenta‐ das lembrando que «Os projectos apresentados nas imagens seguintes são trabalhos académicos e não pre‐ tendem constituírem‐se como propos‐ tas técnico‐profissionais de carácter estruturante. São propostas alternati‐ vas que pretendem questionar situa‐ ções anómalas do existente e ficcionar as ideais. Para efeitos da gestão do território e das áreas edificadas, partiu‐ se do princípio que na área intervencio‐ nada seria constituída uma bolsa de terrenos através da aplicação do regi‐ me de Perequação». Sobre a caracterização do estudo: «Dispersão urbana prevalência de um tecido urbano fragmentado, sem limi‐ tes definidos, gerando vazios expec‐ tantes. Indiferenciação de usos e de imagem. Território misto, de transição entre o rural e o urbano. Património Pedro Lemos, Miguel Ângelo e Vítor Neves degradação do património paisagístico ligado à água». O estudo aponta que «Caneças tem potencial para continuar a ser uma área agrícola, sobretudo em áreas e s p e c i a l i z a d a s d a a g r i c u l t u‐ ra/floricultura intensiva com alguma valência tecnológica na área das estu‐ fas. Tem ainda algum potencial na área do Turismo, sobretudo através dos temas relacionados com a ruralidade saloia e com a água. Existe uma possibilidade efectiva de atrair a população urbana da região de Lisboa, sobretudo nos fins de semana, e de desenvolver um tipo de Turismo cultural relacionado com esses temas, desenvolvendo a montante alguma oferta nos capítulos do comér‐ cio e da restauração». Os principais problemas detecta‐ dos foram: «Fragmentação do tecido urbano; grandes constrangi‐ mentos na circulação viária e no estacionamento; inexistência de espaços públicos qualificados e ausência de uma carta de usos, com especial ênfase para a habita‐ ção». As várias recomendações: Ordenamento: «Deverá ser implementado um processo de planeamento urbano sustentável e integrado que tenha em atenção a organização urbanís‐ tica, privilegiando a consolidação do tecido urbano e o preenchimen‐ to de vazios no perímetro urbano: deverá ser definido um perímetro urbano com um horizonte de 10 anos; assim como áreas non‐ aedificandi com potencial agríco‐ la/florestal ou de espaço público». Estrutura viária e estacionamen‐ to: «Deverá ser implementado um Plano de Circulação e Estaciona‐ mento para a vila que tenha em atenção as necessidades atuais, nomeadamente a resolução dos atravessamentos viários Nascen‐ te‐Poente e Norte‐Sul, a carência de lugares de estacionamento, o deficiente perfil de algumas vias, uma equilibrada estrutura de cami‐ nhos pedonais e de transportes públicos; mas também as necessi‐ dades a médio/longo prazo decor‐ rentes de uma evolução urbana estimada». Áreas verdes: «Deverá ser implementado um projeto integrado de áreas verdes, incluindo a Quinta dos Castanhei‐ ros, que determinará um conjunto de áreas de lazer e de espaços públicos associados ao aproveita‐ mento de recursos hídricos. Deverá ser ainda associado a este Projeto, u m p l a n o d e á r e a s a g r í c o‐ las/florestais envolventes que serviam de áreas – tampão ao desenvolvimento urbano descon‐ trolado e que possam ter um impac‐ to positivo no desenvolvimento de atividades económicas sustentá‐ veis ligadas à agricultura e à flori‐ cultura». Turismo, cultura e comércio: «Deverá ser implementado um estudo que equacione as potencia‐ lidades de desenvolvimento de atividades culturais, associadas ao Turismo e ao mundo rural. Nessa perspectiva equaciona‐se a valida‐ de de um novo espaço cultural e de um mercado de produtos agrícolas, associados a espaços públicos de excelência e ao desenvolvimento de novas áreas comerciais e de restauração». Habitação: «Deverá ser repensado o modelo de tipologias para habitação, dando primazia à habitação sénior e à habitação unifamiliar. Neste últi‐ mo caso deverá ser equacionado o desenvolvimento de novas tipolo‐ gias habitacionais que introduzam o teletrabalho e a possibilidade do desenvolvimento de clusters liga‐ dos à utilização de novas tecnologi‐ as informáticas e ao desenvolvi‐ mento de sistemas eco sustentáve‐ is» Depois da apresentação teve lugar um animado debate onde os canecenses levantaram várias questões relacionadas com a vila. No evento participaram cerca de duas dezenas de pessoas entre as quais o presidente da Junta da União das Freguesias de Ramada Henrique Ribeiro [email protected] Fotografias: Henrique Ribeiro e Caneças, Ilídio Ferreira, o seu substituto legal Armindo Fernan‐ des e a vogal Cecília Martins; a secretária da Assembleia da União de Freguesias, Olga Taborda e vários eleitos neste órgão e na Assembleia Municipal de Odive‐ las, bem como representantes das várias forças vivas da freguesia e elementos da população. O RE>URB O RE>URB é um projeto da Câma‐ ra Municipal de Odivelas «Basea‐ do nas boas políticas autárquicas, aliando a experiência e a prática da autarquia com o conhecimento e inovação das Universidades» e traduz‐se numa da parceria da autarquia com sete instituições Ensino Superior e que tem como desafio estratégico o desenvolvi‐ mento sustentável do tecido urba‐ no». Este Projeto municipal «Une as boas políticas autárquicas, associ‐ ando a experiência e a prática da Câmara Municipal ao conhecimen‐ to e inovação que são promovidos pelas universidades». Os projetos académicos incidiram sobre diversas áreas do concelho como: Colinas do Cruzeiro, Olival Basto, Quinta do Barruncho, Vale do Forno e Caneças, entre outros, sendo que, os trabalhos tiveram acompanhamento e avaliação por parte dos docentes das institui‐ ções universitárias, pois foram desenvolvidos no âmbito curricu‐ Cerca de duas dezenas de pessoas estiveram presentes Publicidade Essilor de Última Geração Personalizadas e com Protecção Global 6 ON N O T í C I A S ODIVELAS Flash Projeto de Odivelas candidato a prémio Atualidade 25 Setembro 2014 Mês do Idoso em Odivelas Uma hora de chuva bastou Freguesia da Pontinha profundamente afetada Henrique Ribeiro [email protected] Fotografias: Henrique Ribeiro A Câmara Municipal de Odivelas é uma das finalistas ao Prémio Manuel António da Mota com o projeto “Dois braços para embalar, uma voz para contar” desenvolvido na Biblioteca Municipal D. Dinis. O prémio tem periodicidade anual e é instituído pela fundação com o mesmo nome para distinguir organizações e personalidades que se destaquem nos vários domínios da sua atividade. Em 2014, associando‐se ao 20º aniversário do Ano Internacional da Família instituído pela Organização das Nações Unidas (ONU) em 1994, o Prémio Manuel António da Mota irá distinguir instituições que atuem no domínio da valorização, defesa e apoio à família nas mais variadas áreas, procurando assim dar o seu contributo para o reconhecimento e notoriedade públicas do trabalho desenvolvido e para a importância dos valores e interesses da família na sociedade portuguesa. Das inúmeras candidaturas recebidas foram apuradas 10, pelo comité de seleção composto por representantes da Fundação Manuel António da Mota e TSF ‐ Rádio Notícias. Entre os dez finalistas então apenas duas câmaras municipais, a de Odivelas e a de Fafe. Nos termos do regulamento a escolha a candidatura vencedora vai envolver a apreciação in loco das atividades e projetos concorrentes, uma ação integrada no conjunto de reportagens que a TSF ‐ Rádio Notícias vai realizar com cada uma das instituições finalistas. O anúncio da candidatura vencedora terá lugar na Conferência “Portugal Família” a realizar no próximo mês de dezembro na cidade do Porto. Acções de formação de vitrinismo Começou no dia 23 de setembro no salão nobre da sede União das Freguesias da Pontinha e Famões um conjunto de ações de formação sobre Exposições de Vitrinismo nas áreas dos alimentos, moda e serviços. Esta ação é gratuita, tem a duração de 50 horas, e decorre às terças e quintas‐feiras e é dirigida empresários e ao público em geral. Segundo nota do município «Pretende‐se, desta forma, dotar os comerciantes de conhecimentos e ferramentas que possam utilizar diariamente na exposição dos seus produtos, de forma a atrair mais clientes e consequentemente aumentar as suas vendas». A iniciativa é organizada pela Câmara Municipal de Odivelas, em parceria com a Junta da União das Freguesias da Pontinha e Famões, e conta com a certificação do Instituto de Emprego e Formação Profissional. As fortes chuvas que nesta segunda‐ feira à tarde afectaram a região de Lisboa pouparam as restantes freguesias do concelho de Odivelas mas afetaram fortemente algumas áreas da freguesia da Pontinha com principal incidência na vila, em Santo Eloy, na Serra da Luz e na Urmeira. Apenas em duas horas os bombeiros da Pontinha foram chamados para duas dezenas de intervenções de socorro que mobilizaram 7 viaturas e 25 bombeiros. E ram cerca das 13h30 quando a forte chuvada começou. Trinta e cinco minutos depois começaram a chover pedidos de socorro na central dos Bombeiros Voluntários da Pontinha, que até às 15h30 registou 20 ocorrências. Como sempre que acontecem chuvadas com mais intensidade a Rua Angra do Heroísmo, a Rua Cidade da Horta e a Rua Ilha Terceira, na parte mais antiga da vila ficam completamente inundadas com a água a chegar aos 70 centímetros de altura. Emília Gonçalves está a 57 anos na Pontinha e afirma que este problema sempre se sentiu e que até agora nunca foi resolvido «Apesar de todas as promessas que os políticos já nos fizeram». Segundo disse ao Odivelas Notícias a Rua Angra do Heroísmo ficou completamente inundada com a água a cobrir as portas das viaturas. Referiu que mesmo um camião de distribuição de leite não conseguiu passar. Nesta rua, para além da Pizzaria de Emília Gonçalves também o Cabeleiro Dina ficou completamente inundado com inúmeros prejuízos. A sua proprietária, Ermelinda Alves, disse à nossa reportagem que sempre que chove esta situação se repete e que está indignada pelo facto de ninguém fazer nada para resolver a situação. Na rua ao lado, Ilha Terceira, a empresa de brindes publicitários Sotrepse também sofreu com as inundações ficando com a cave submersa e os consequentes prejuízos. Também o seu proprietário já está saturado desta situação que se repete sempre que a chuva tem mais intensidade. Na rua Cidade da Horta a situação mais grave foi na Pastelaria Francesinha. Judite Esteves, a sua proprietária, disse ao Odivelas Notícias que a rua ficou completamente inundada em poucos minutos, chegando a água a atingir os 70 centímetros. Com esta altura a água inundou a cave do estabelecimento tendo de ser retirada pelos bombeiros. Também esta proprietária referiu que esta situação é recorrente e espera que quem de direito olhe para a Pontinha e resolva esta situação. Pe d r o S a n t o s , c o m a n d a n t e d o s Bombeiros Voluntários da Pontinha, revelou ao Odivelas Notícias que em apenas duas horas, das 13h30 às 15h30 o seu corpo de bombeiros foi chamado para cerca de duas dezenas de ocorrências, como inundações, cortes de via e deslizamento de terras. “É necessária e urgente a separação das condutas de águas pluviais e esgotos domésticos” Os casos mais complicados foram na Escola Básica da Urmeira, onde houve necessidade de evacuar os alunos; no antigo Centro de Saúde da Pontinha, onde foi necessário retirar água da cave; na Escola Básica Melo Falcão; no Bairro de Santo Eloy onde o rio sofreu uma obstrução e galgou para a rua, num local, e noutro, na Rotunda que dá para o Pinhal da Paiã, cobriu as duas pontes. No primeiro local foi necessária a intervenção do Regimento de Engenharia 1, da Pontinha, para desobstruir o rio. Já na terça‐feira o Bombeiros Voluntários da Pontinha enviaram uma viatura, três bombas submersíveis, um gerador e três homens para ajudar às operações de limpeza na Lourinhã. Para além dos Bombeiros Voluntários da Pontinha também participaram nas operações de limpeza cerca de duas dezenas de funcionários e quatro viaturas de caixa aberta da Junta da União das Freguesias da Pontinha e Famões. Corália Rodrigues presidente da autarquia acompanhou as operações juntamente com o vereador da Proteção Civil da Câmara Municipal de Odivelas, Edgar Valles. Também a PSP da Pontinha esteve envolvida nas operações, com seis agentes, segundo disse ao Odivelas Notícias o comandante da esquadra local, subcomissário Luís Freitas. Posteriormente a autarca da Pontinha disse ao Odivelas Notícias que na segunda‐feira à noite uma equipa dos SMAS de Loures esteve na Pontinha a verificar a conduta de água tendo percebido que estavam muito assoreadas e que precisam de uma limpeza profunda que deverá ser feita, segundo informações da autarca, até ao final desta semana. No entanto, segundo Corália Rodrigues esta limpeza poderá não ser suficiente para resolver de vez o problema uma vez que naquela zona da cila a conduta é única para as águas pluviais e esgotos domésticos e só a separação das condutas, com a construção de uma nova, resolverá a situação. A autarca revelou ao Odivelas Notícias que vai empenhar os seus esforços para que seja construída a nova conduta. Ao fundo da Av. 25 de Abril, na Pontinha, junto à ligação com a Colina do Sol, as chuvas provocaram um deslizamento de terras que quase obstruíram a estrada com as lamas acumuladas. Mas, se na área dos Bombeiros Voluntários da Pontinha a situação foi caótica, na área de intervenção dos Bombeiros Voluntários de Caneças a rotina diária não foi perturbada. Manuel Varela, comandante do corpo de bombeiros referiu que não houve nenhuma ocorrência relacionada com a chuva na sua área. Disse‐nos também que já na terça‐feira os Bombeiros Voluntários de Caneças enviaram uma viatura e 5 bombeiros para ajudar nas operações na Lourinhã. Em Odivelas, as chuvadas da tarde não provaram estragos mas à noite, cerca das 23h00, os Bombeiros Voluntários de Odivelas foram chamados para quatro ocorrências tendo respondido com 3 viaturas e 12 bombeiros, revelou Carlos Di n i s , co man dan t e do co rpo de bombeiros. Uma das ocorrências foi na rotunda do Senhor Roubado, que ficou inundada assim como duas caves no Olival Basto e a estrada junto ao jardim da Póvoa de Santo Adrião. O Regimento de Engenharia colaborou nas operações Uma das caves inundadas Edgar Valles e Corália Rodrigues acompanharam as operações De 28 de setembro a 31 de outubro a Câmara Municipal de Odivelas vai promover o Mês do Idoso com um conjunto de iniciativas a decorrer em vários locais do concelho com a seguinte programação: Atuação da Banda Maior ‐ 28 de setembro, 15h00. Centro Cultural Malaposta. Grupo de Teatro Sénior de Odivelas – 30 de setembro 21h30 e 01 de outubro 15h00. Centro Cultural Malaposta. Exibição de filme: 01 de outubro 15h00. Centro Cultural da Malaposta. Curso de Novas Tecnologias e Internet Sénior ‐ Inicio de novo curso, 02 de outubro 10h00. Centro de Artes e Ofícios. Academia dos Saberes – 02 de outubro 15h00. Curso de Inglês 2.ª edição. Auditório dos Paços do Concelho. Academia dos Saberes – 06 de outubro 15h30. Aula aberta de equitação. Escola Agrícola D. Dinis – Paiã. Passeia, Confraterniza e Conhece – 07 outubro. Visita ao Palácio de São Bento, Saída dos Paços do Concelho às 14h00. Academia dos Saberes – 08 e 09 de outubro 15h30. Oficina de Defesa Pessoal. Auditório do Centro de Exposições de Odivelas IV Encontro de Coros Seniores – 10 de outubro 14h30. Pavilhão Polivalente da Junta de Freguesia de Odivelas. Passeia, Confraterniza e Conhece – 12 de outubro. Visita ao Museu de Arte Antiga. Saída dos Paços do Concelho às 09h00. Academia dos Saberes – 16 de outubro 15h00. Oficina/Tarde de Dança. Pavilhão Multiusos de Odivelas. IV Encontro de Tunas Seniores ‐ 17 de outubro 15h00. Pavilhão Polivalente da Junta de Freguesia de Odivelas. Passeia, Confraterniza e Conhece – 18 de outubro. Visita ao Palácio de Belém. Saída dos Paços do Concelho às 09h00. Peça de Teatro ‐ 22 outubro 15h00. Joaninha dos Olhos Verdes inspirado na obra de Almeida Garrett – Companhia do Teatro Nacional D. Maria II vai à Malaposta. Passeia, Confraterniza e Conhece – 26 de outubro. Visita Palácio Nacional de Mafra. Saída dos Paços do Concelho às 09h00 Stand‐Up Comedy – 27 de outubro 15h00. Sala café teatro do Centro Cultural da Malaposta Seminário “Cidadania Ativa 65+: Experiências Locais de Participação em Portugal” ‐ 28 outubro das 09h00 às 18h00. Auditório dos Paços do Concelho Academia dos Saberes – 29 e 30 de outubro 09h30. Oficina de Yoga. Auditório do Centro de Exposições de Odivelas. Noite de Fados – 31 de outubro 21h30. Pavilhão Polivalente d a Junta de Freguesia de Odivelas. 25 Setembro 2014 ODIVELAS NOTíCIAS Última Hora ON 7 É assumido... Municipália será dissolvida até final do ano A reunião pública do executivo muni‐ cipal realizada na manhã desta quarta‐feira foi farta em informa‐ ção relevante. No período Antes da Ordem do Dia (PAOD) ficámos a saber que a Mala‐ posta vai ser dissolvida até final do ano e que Susana Amador poder ser responsabilizada pessoalmente pela reposição da verba men‐ sal de 68 mil euros que está a ser entregue à empresa municipal. Na ordem do dia foi aprovada a constituição dos SIMAR, Servi‐ ços Intermunicipalizados de Água e Resídu‐ os de Loures e Odivelas e nomeado Hugo Martins para vogal do conselho de adminis‐ tração dos novos serviços em representa‐ ção de Odivelas. Rui Francisco, vereador da CDU, abriu o PAOD interrogando a presidente da câmara sobre o andamento do processo de extinção da Municipália. A edil informou que o grupo de trabalho criado não conseguiu realizar as tarefas necessárias nos 60 dias iniciais e o prazo teve de ser renovado. Disse também que a CMO está a ser permanentemente instada pelo Tribunal de Contas e pela Inspe‐ ção Geral de Finanças. O último ofício da IGF, da passada semana dava 15 dias como prazo limite para uma decisão da câmara. Por isso para a semana vai ser realizada uma reunião extraordinária do executivo, com esse objetivo, prevendo Susana Amador que o processo esteja concluído até ao final do ano. Uma vez que o Contrato/Programa entre a CMO e a Municipália não foi visado pelo Tribunal de Contas, Susana Amador teme que as transferências mensais de 68 mil euros sejam consideradas ilegais e que a edil possa ser responsabilizada pessoalmente pela reposição das verbas. No Odivelas Notícias Digital e no Canal ON no YouTube pode ver o vídeo com a discussão produzida na reunião sobre este ponto. Ainda no PAOD, Susana Amador leu uma declaração política do PS sobre o início do ano letivo no país, condenando o Governo de Passos Coelho. Natália Santos, da CDU, questionou sobre o arranque do ano letivo no concelho de Odi‐ velas e a presidente da Câmara informou que as obras nas sete escolas intervenciona‐ das já estão concluídas e apenas na Maria Costa, na Ramada, se registou um atraso de três dias no início das aulas. No ensino básico todos os professores esta‐ vam colocados e nos Jardins‐de‐Infância apenas se registou a falta de um educador de infância na D. Dinis, Maria Lamas, Porto Pinheiro e Apréstimos. Quanto as AEC's, arrancaram todas sem atrasos. No Ordem do Dia foi aprovada por unanimi‐ dade a constituição dos SIMAR, Serviços Intermunicipalizados de Água e Resíduos dos Concelhos de Loures e Odivelas, que também já foi aprovada este semana pelo município de Loures e vai hoje (quinta‐feira) à reunião da Assembleia Municipal de Odi‐ velas onde também deverá ser aprovada. Foi também aprovada por unanimidade a nomeação do vereador Hugo Martins para representar o município de Odivelas no primeiro conselho de administração dos SIMAR. Fotografia: DR Henrique Ribeiro [email protected] Fotografias: Henrique Ribeiro COMPRO OURO A colocação do relvado sintético veio permitir relançar a UDRSM PRATA & JÓIAS urivesariaEstrela Fabricante de artefactos de ourivesaria CASA DE PENHORES Emprestamos dinheiro sobre valores Avaliador Oficial LOJA ODIVELAS Rua Guilherme Gomes Fernandes 43B Odivelas T. 219 311 054 Tlm. 912 701 140 [email protected] LOJA CANEÇAS Rua dos Bombeiros Voluntários, Lote 16 R/c Dir. 1685-570 CANEÇAS Tlm. 926 357 081 8 ON NO OD TI Ví CE LI AA SS Gala ON 25 Setembro 2014 Um ano de boa informação Gala do Odivelas Notícias assinala Henrique Ribeiro [email protected] Olha que Dois Eduardo Ramos e Fábio Carvalho Foi em setembro de 2013 que nas c em os . U m ano e 50 edições consideramo‐nos completamente integrados na comunidade que servimos e vamos assinalar este primeiro ano com o reconhecimento às pessoas e entidades que também trabalham diariamente em prol deste concelho. Os troféus ON vão ser entregues nesta gala que também vai ter a participação de artistas do concelho de Odivelas mostrando a todos que em Odivelas há talento e criatividade. E scolhemos o sítio que consideramos a alma da cultura em Odivelas para a Gala do Odivelas Notícias. Vai ser no auditório do Centro Cultural Malaposta que na segunda‐feira, 29 de setembro, vamos receber os nomeados para os troféus ON e entregar aos vencedores esses p r é m i o s . Ta m b é m v a m o s entregar os Cromos ON a todos os que já passaram pela página 2 do nosso semanário. E, claro que festa sem música não é festa e por isso também convidámos odivelenses para animar musicalmente a nossa gala. Os apresentadores Não são oficialmente apresentadores de espetáculos mas são um verdadeiro espetáculo. Eduardo Ramos e Fábio Carvalho são comediantes e há uns anos que marcam mensalmente presença no Centro Cultural Malaposta com o seu espetáculo de Stand Up Comedy, 2 Dedos de Comédia. Fábio Carvalho tem 23 anos, nasceu na Pontinha, filho de pontinhenses e aqui reside. É guionista, comediante e ator. Acabado o secundário fez um curso de guionista e realizou alguns trabalhos. Tinha apenas 17 anos quando enfrentou o público como comediante que é a sua atividade principal embora tenha feito alguns trabalhos como ator e guionista. Encontrou‐se com Eduardo Ramos num programa de rádio da Antena 3 (Cómicos de Garagem) e ai nasceu uma amizade que os levou a criar o grupo 2 Dedos de Comédia. Eduardo Ramos tem 45 anos e nasceu na capital, onde foi criado. Com 16 anos pensou em ir para o Conservatório mas percebeu que os artistas não vivem tão bem como se pensa e virou‐se para a matemática e as engenharias mas a vontade e o chamamento dos palcos não morreu e já na ternura dos quarenta ouviu na rádio a existência de um grupo que «Andava por aí» a fazer Stand Up Comedy e foi ter com eles acabando por entrar neste mundo. Tal como o seu colega de palco também já fez alguns trabalhos como ator. Como «Em Portugal não se consegue viver só da comédia» Eduardo Ramos tem outra ocupação profissional onde exerce o que aprendeu no curso que tirou. Os dois comediantes escreveram e representam também uma peça de teatro que tem percorrido o país. Duas Vidas o Mesmo Número de Porta, um pai e um filho, duas gerações num confronto diário. Um assunto sério tratado com muito humor. Rui Mateus e Nelson Patrício são dois rapazes da cidade de Odivelas. Gostam de música e fazem um Duo Musical. Mas, se calhar, é melhor serem eles a explicar: «Os Olha Que Dois são um duo constituído por rapazes relativamente bonitos, simpáticos e afinados, que toca somente música portuguesa de qualidade. Desde a sua existência tem atuado em bares e eventos festivos e culturais por todo o país, exceptuando todos os distritos que não sejam o de Lisboa. Munidos de um piano, de uma viola, e de um repertório mais cantável do que dançável, costumam ser a companhia ideal para quem pretende passar um serão a ouvir e cantar canções dos dias de hoje e canções de sempre, que perduraram do tempo da avozinha até aos cantares dos dias de hoje. Para nós tocar em público é o maior de todos os pequenos prazeres da vida. Retiramos as mesmas emo‐ ções toquemos onde for, seja uma espelunca mal frequentada, ou em Madison Square. A única diferença é que nunca recebemos um convite nova‐iorquino. Procuramos a graça durante os concertos, mas abominamos aque‐ las piadas saloias que alguns músi‐ cos levam para os bares. Somos adeptos do humor subtil, mais à inglesa, de humor de linguagem. Sabemos que não somos músicos daqueles que serão estudados e iconificados daqui a 600 anos, mas se as pessoas que nos ouvem pas‐ sarem uma noite cheia de boa músi‐ ca e alegria, já terá valido a pena. E Olha que Dois Publicidade J. M. MARTINS LABORATÓRIO DE PROTESE DENTÀRIA Prótese Fixa Prótese Removível Implantes Prótese Flexível Ortodontia Medicina Dentária Rua República 128 , 1685-594 CANEÇAS Tel: 21 981 27 16 ODIVELAS NOTíCIAS Gala ON 25 Setembro 2014 ON 9 aniversário e entrega troféus Henrique Ribeiro [email protected] Sofia Trindade e Tiago Pires para nós vale sempre, para nós tocar é sempre divertido. Por isso, essencialmente, somos pagos para que nos divertirmos. Sofia Trindade e Tiago Pires Sofia Trindade e Tiago Pires são do concelho de Odivelas e afirmam que na Gala do Odivelas Notícias vão apresentar‐se com o melhor que têm para oferecer: Música. Com apenas cinco anos de idade, Tiago Pires iniciou os seus estudos em piano e desde esse dia que o gosto pela música e a vontade de aprender têm sido componente fundamental no seu quotidiano. Licenciou‐se em Educação Musi‐ cal na Escola Superior de Música e actualmente é director da Acade‐ mia de Música da Ramada, empresa que fundou no ano de 2010 que visa passar a sua paixão aos que vão ao encontro este espaço, situado no Jardim da Amo‐ reira. Este espaço, situado no Jardim da Amoreira, abre as suas portas com o intuito de ensinar a todos a magia da Música que desde sem‐ pre surpreendeu o Homem. Com professores especializados no ensino da música esta Academia apresenta um ambiente jovem para que quem a visite se possa sentir em casa. Para além das aulas de música, este espaço contempla uma Sala de Espectáculos onde frequente‐ mente os alunos podem demons‐ trar as suas capacidades musicais a uma plateia de olhos e ouvidos atentos. Sofia Trindade, iniciou os seus estudos em Flauta Transversal. Primeiramente a música clássica e erudita agradou‐lhe por comple‐ to, mas actualmente segue a lin‐ guagem jazzística para expressar o seu lugar na Música. Terminou com sucesso a licenciatura em Música na Comunidade, uma licenciatura em que duas faculda‐ des se completam ‐ a Escola Supe‐ rior de Educação de Lisboa e a Escola Superior de Música de Lisboa. Posteriormente ingressou na licenciatura de Canto Jazz na Escola Superior de Música. É pro‐ fessora na Academia de Música da Ramada onde diariamente tenta inculcar aos seus alunos aquilo que realmente pode ser eterno, o amor à Música. Quarteto de Saxofones Quarteto dos Saxofones Os Nomeados São: Autarca de freguesia: Corália Rodrigues, Pontinha/Famões Ilídio Ferreira, Ramada/Caneças Nuno Gaudêncio, Odivelas Rogério Breia, Póvoa Olival Autarca do município: Susana Amador. Presidente CMO Miguel Cabrita, Presidente AMO Paulo César, vereador CMO Rui Francisco, vereador CMO Dirigente Associativo: António Nunes, GDBD Fernanda Moroso, SMO João Cardiga, CKSO Maria Antónia, CEDEMA Evento: Encontro de Ranchos do Pomarinho Festa de Teatro Amador Festival da Sopa Torneio Internacional de Futebol Infantil da Pontinha Político: Fernanda Mateus, CDU Hugo Martins, PS João Curvêlo, BE Sandra Pereira, PSD Empresário: Augusto Vaz, Energy Four Seasons Fábio Soares, Intermarché Famões Paulo Alves, Ourivesaria Estrela Sandra Santos, Roady Famões Equipa Desportiva: Goalball; CAC Futebol Feminino, CAC Futsal Iniciados, GDBD Natação Sincronizada, Piscinas Municipais Revelação: Catarina Sousa, apresentadora Miss Odivelas Edgar Vales, vereador CMO Rita Cepa, RE/MAX City Suse Santos, Quanty Design Como Quarteto não têm muito Freguesia melhor para viver: Odivelas tempo, estrearam‐se já este ano Pontinha/Famões no espetáculo que assinalou o Póvoa/Olival Ramada/Caneças aniversário da Sociedade Musical Odivelense, mas há muitos anos Restaurante: Empresa: Auto Cambota que a música entrou na sua vida Manjar do Casal Marco Escola Condução Colinas do sendo todos músicos da Banda Queda de Água Cruzeiro Tacho da Memória Remax City Filarmónica da SMO. Optiface Vão ser os primeiros a atuar na nossa Gala e, depois de os termos Os premiados são… visto a atuar temos a certeza que Conhecidos na Gala Odivelas Notícias vão encantar com o seu talento e já na segunda‐feira 29 de setembro. profissionalismo. Publicidade Centro de Terapias Complementares D Tel: 219 803 095 Largo Vieira Caldas 5-C-lj 1685-605 CANEÇAS Medicina Tradicional Chinesa Acupuntura Fitoterapia Moxabustão Tui Na Tai Chi Yoga Auriculopuntura Reflexologia Podal Ventosoterapia 10 ON N O T í C I A S ODIVELAS quinta-feira, 25 de setembro Cinema: Boxe por amor As Tardes de Cinema da Malaposta exibem, com entrada livre, o filme de Buster Keaton, Boxe por amor. Para ver às 15h00 na sala de cinema. 74'. M/6. Repete na sexta‐feira para grupo e por marcação. 1926,Comédia, E U A , com Buster Keaton, Walter James, Budd Fine, Francis McDonald. Vai Acontecer Sanches. Preço 6€. 75'. M/6. «Paulo Sanches é o mentor de “Anéditura”. Um projeto musical onde o músico e compositor alia de forma admirável as suas composições musicais numa fusão altamente imaginativa, tocando nas cordas da sua viola ritmos diversos em acordo com os poemas que canta desse expoente máximo da literatura Portuguesa que é Fernando Pessoa. Natural de Lisboa, Paulo é autodidata tendo começado este projeto em 2002 através da sua admiração pela vida e obra deste grande poeta, mas é em 2012 que inicia uma divulgação mais fluente do seu projeto». Festa do Teatro Amador Mas dois espetáculos da 9ª Festa de Teatro Amador da Malaposta: Sob Pressão, com texto e encenação de Vítor Martins, pelo Teatro da Matraca. Às 21h30 no auditório. 50'. M/12. Preço único 5€ «O balão enche‐se de ar. A pressão e o volume vão aumentando... A elasticidade tem limite e chega a dúvida de quando parar. Será que rebenta?». Oh! E agora! De Filipi Di Ramo com encenação de Jan Gomes, pela Academia de Atores de Mafra. Preço único 3€. 45'. M/12. «Amado, um romântico senhor de meia‐ idade, é confrontado com todos os problemas que a vida lhe poderia dar num único dia. Sua ingenuidade não lhe permite ver os casos sérios causados pela sua empregada, pela sua mulher e pelos seus filhos. Entretanto, durante este seu dia ofegante, milagres acontecem com a aparição do seu Anjo da Guarda para tentar solucionar, de uma vez por todas, os seus problemas. Será que vai conseguir?». sexta-feira 26 de setembro sábado, 27 de setembro Música: Tanira M/6. Entrada livre. Apresentação ao vivo do primeiro disco da Banda Maior, intitulado "O Regresso d o s C l á s s i c o s ". E s t e d i s c o f o i inteiramente dedicado a grandes clássicos dos anos 50 e 60, e contou com a participação especial de Carlos Mendes, ex‐Sheiks e padrinho da Banda Maior. Dos chamados “anos dourados”, quem não se lembra das músicas inesquecíveis de Elvis Presley, de Ricky Nelson ou dos portugueses Os Sheiks? Quem não se lembra dos bailaricos, dos namoros, das bandas de garagem da juventude? Este espetáculo fará recordar as coisas boas do passado, alguns dos temas marcantes da música portuguesa e internacional, aliando revivalismo musical a novas e reinventadas sonoridades. A B a n d a M a i o r, é u m p r o j e t o desenvolvido pela Câmara Municipal de Odivelas, que tem feito reviver com grande sucesso e com uma energia contagiante os clássicos dos anos 50 e 60. Integra atualmente 25 munícipes, com idades compreendidas entre os 55 e os 86 anos. Do curriculum da Banda, criada no princípio de 2011, constam já mais de uma dezena de participações em programas de TV e de Rádio (Portugal no Coração, Portugal em Direto, Praça da Alegria, Magazine Consigo, Fala Portugal, Você na TV, Jornal das 8, A Tarde é Sua, Não há Bela sem João, entre outros) e perto de uma centena de atuações em diversas e importantes festas e espaços culturais do país. Às 21h30 no auditório. Preço 7,5€. 90'. M/6. «Tanira é uma banda marcadamente folk, mas com influências de outras sonoridades distintas como o rock e as músicas do mundo. A banda divide‐se por instrumentos como a voz, bouzouki, gaitas, percussão, baixo e bateria para Fados: Pedro Lisboa, Sara Feiteira e criar um som cheio. O seu repertório é Maria Mendes composto exclusivamente por originais em português que vagueia pelo imaginário tradicional passando pela canção de intervenção. Desde 2008, o grupo tem tido o privilégio de atuar em palcos marcantes, nacionais e internacionais. Uma nova luz no folk nacional». Música. Lavoisier 25 Setembro 2014 partir do texto homónimo de Fernando Lobo e encenação de Jan Gomes. Preço único 3€ 60'. M/6. «O circo ORION vai fechar e a sua companhia de palhaços vai para o desemprego. Vencidos pelo cansaço e pela desilusão a maioria dos seus membros está prestes a desistir e a mudar de vida, abandonando a sua arte e indo por uns trocados trabalhar de sol a sol em ofícios que nada têm a ver com a sua Arte. Mas eis que uma voz se levanta contra tudo e todos, Nick o faz tudo. Não estando disposto a pôr de lado toda uma vida dedicada á sua Arte e á sua companhia, este feroz guerreiro dos palcos circenses leva envereda uma luta pela reabilitação da sua companhia e assim nasce “A carroça dos saltimbancos” “EM FRENTE PELO SONHO!”». Repete no dia 1 de outubro às 14h30. Outros Dias... Os Filmes Libertam a Cabeça Este ciclo do Centro Cultural Malaposta apresenta sete filmes de Joaquim Pinto e Nuno Leonel. Os primeiros dois filmes foram exibidos na quarta‐feira. Na quinta‐feira 25 de setembro vão ser exibidos três filmes: Surfavela Documentário, Portugal, 1996, 38'. Entrevista com Yvonne Bezerra de Melo Documentário, Portugal, 2004, 33' Com cuspe e jeito se bota no cu do sujeito Documentário, Portugal, 1997, 21' Na sexta‐feira, 26 de setembro serão exibidos os filmes: Rabo de peixe Documentário, Portugal, 2003, 90' As sessões começam às 21h30 na sala de cinema‐Preço único 3€. Cinema infantil: Filminhos infantis à O habitual espetáculo mensal de fado Sol menor solta pelo país produzido e apresentado por Maria Documentário/Experimental, Mendes. Às 16h25 na sala café teatro Portugal, 2007, 7' da Malaposta. Preço único 5€. 75'. M/3. Música e Comédia: Clássicos são os trapos Às 21h30 no auditório da Malaposta espetáculo dos Lavoisier de lançamento do novo álbum Projecto 675. Preço único 5€. 75'. M/6. «Lavoisier que nasce com a necessidade interior de criar um diálogo, onde a expressão musical é elevada ao seu expoente mais sensível. Começaram a sua jornada rumo a uma maior percepção da essência musical. Nessa viagem visitaram várias ideias, pessoas e músicas, e a atenção que umas suscitavam em relação a outras, moldam e formam o projecto Lavoisier. O facto de terem vivido em Berlim entre 2009 e 2013, fez com que conseguissem ver de fora o que nunca viram de dentro percebendo então que o caminho do projecto passaria mais pela música cantada em português. Com um inevitável saudosismo aprenderam a valorizar a música popular portuguesa, como diria Fernando Lopes Graça:"A música popular portuguesa é bela, difícil é reconhecê‐lo...". O nome Lavoisier foi escolhido pela dualidade liberdade/responsabilidade inerente à sua célebre frase». Festa do Teatro Amador: Anéditura Às 21h45 na sala café teatro é apresentado este espetáculo de Paulo Mais um espetáculo da Orquestra do Teatro da Malaposta com direção do À s 1 6 h 1 5 n a s a l a d e c i n e m a d a maestro Nuno Sá com o comediante Carlos Moura. Às 21h30 no auditório da Malaposta. Preço único 3€. 50'. M/3. «Os Filminhos à Solta pelo País vão Malaposta. Preço único 5€. 75'. M/6. Exposição: Veias mostrar um maestro antes de um grande De 23 de setembro a 05 de outubro concerto e as cambalhotas e saltos do segunda-feira 29 de setembro pode ver no foyer do Centro Cultural Ginjas. Um tratamento mágico que faz Malaposta a exposição Coletiva de perder peso e um dia de sol que corre mal. Artes Plásticas dos trabalhadores da Uma corrida para apanhar o papagaio de Municipália, denominada Veias. papel que voa pelo ar e vai ter à aldeia De segunda a sábado das 11h00 às Gala Odive‐ suspensa nas nuvens onde se pesca com 21h00, em dias de espetáculo estará las Notícias uma linha enorme. O final é delirante com Às 21h30 no patente até às 23H00, e aos domingos as fábulas da floresta. auditório do nas 14h00 às 19h00.Entrada livre. M/3. Nove Filminhos a não perder! C e n t r o «Pela 9ª vez consecutiva, as Veias. Será entregue antes da sessão uma ficha Troféus C u l t u r a l Mostra criativa a que já nos habituaram pedagógica sobre cada um dos M a l a p o s t a os trabalhadores da Municipália EM. ON Filminhos». com entrega De novo as Veias! De novo a Arte! De dos Troféus novo a ousadia de expor». ON e espetáculo com o Quarteto de Workshop: Iniciação à dança oriental Saxofones da Sociedade Musical Odivelense, o duo Olha que Dois, e E Também... Das 18h00 às 18h00 na black box da S o fi a Tr i n d a d e e T i a g o P i r e s . A Malaposta com Susana Amira. Preço apresentação estará a cargo de 20€. 120'. M/12. Eduardo Ramos e Fábio Carvalho. Nas Teatro Infantil: As Aventuras de páginas centrais desta edição tem tudo Pinóquio sobre a gala. domingo, 28 de setembro A partir de 20 de setembro e até julho de 2015 o Centro Cultural Malaposta apresenta mais um espetáculo de Fernando Gomes (Inspirado no Música: Banda Maior ‐ O regresso dos Festa do Teatro Amador: A Carroça espetáculo de Carlo Collodi) com clássicos música de Quim Tó. dos Saltimbancos Às 15h00 no auditório da Malaposta. 80'. Às 21h30 o Grupo de Teatro Sénior de De terça a sexta‐feira às 10h30 e 14h30 Odivelas apresenta este espetáculo a para escolas e por marcação e para o público em geral aos sábados às 16h00 e aos domingos às 11hoo na sala experimental. Preço único 6€. 60'. M/3. «Uma fantasia musical com toda a magia teatral que este estilo proporciona, ao juntar num mesmo espetáculo diferentes formas de expressão artística: a música, o circo e o teatro de marionetas, a par de uma cuidada estética visual, tanto no cenário e adereços, como no guarda roupa. Pinóquio não é apenas aquele menino a quem o nariz cresce quando diz mentiras; ao longo das suas aventuras (e desventuras) ele é o protagonista de diferentes histórias, que permitem inúmeras leituras por públicos de diversas idades. As personagens com quem Pinóquio se cruza, Gepeto, o Grilo, a Estrela Azul, Mestre Stromboli, o Gato e a Raposa, mostram os diferentes comportamentos do ser humano: defeitos, virtudes, objectivos, propósitos e esperanças. Esta fábula é ainda um ensinamento de como se deve estar no mundo: com consciência. Pinóquio é um clássico da literatura infanto‐juvenil e um estímulo para a imaginação de todas as gerações». Teatro infantil: ABC, o Jogo do Conhecimento O Centro Cultural Malaposta apresenta de 20 de setembro a 30 de novembro a peça para a infância ABC, o Jogo do Conhecimento, com texto e encenação de João Duarte Costa. Em palco estão Ana Balbi e Bruno Pópulo. Para ver de terça a sexta‐feira às 10h30 d 14h30, para escolas e por marcação e para o púbico em geral aos sábado às 16h00 e aos domingos às 11h00, no auditório. Preço único 7,5€. (6€ (crianças até aos 11 anos), 60'. M/3. «Quando toca o despertador é hora de saltar da cama. Para o Gui e para a Mafalda, dois amigos inseparáveis, é o início de mais uma aventura inesquecível. Feita a sua higiene e tomado o pequeno almoço, lá vão eles cheios de energia a caminho da escola. Mas alguma coisa acontece, e mais cedo do que eles próprios esperavam. Ao entrar na sala são magicamente transportados para um enorme jogo de tabuleiro, mas ali há regras que também eles vão ter de cumprir, para poderem regressar à realidade. É neste ambiente fantástico e mágico que serão abordadas temáticas curriculares que este espectáculo se propõe a fundir. A partir de um jogo altamente interactivo ‐ já que há uma relação directa e muito próxima com o público ‐ e com a ajuda de alguns visitantes inesperados como D. Afonso Henriques, Euclides, Newton, Luis Vaz de Camões ou William Shakespeare, serão transmitidos conteúdos programáticos das diferentes disciplinas do plano curricular. Com uma forte componente multimédia, este espectáculo musical pretende mais do que ensinar, incentivar a aprendizagem e fomentar o gosto pelo conhecimento de uma forma divertida e lúdica. Um divertido musical com cerca de uma hora para crianças pais e professores». terça-feira 30 de setembro Exposição: Entre Histórias II Até 09 de novembro está patente na Casa da Juventude, em Odivelas, a exposição pintura e desenho de Elizabeth Leite Entre História II. AUTOMÓVEIS » VENDA » ALUGUER » COMPRA Viu? Os seus clientes também viam. Contacte‐nos 96 200 1300 ALVES & ALFAMA AUTOMÓVEIS Rua Norberto de Oliveira, nº 8/10 Povoa de Santo Adrião Tel: 219 382 910 ‐ Fax: 219 387 235 www.autocambota.pt STAND 1: MALVEIRA STAND 2: VALE DA GUARDA Tel. / Fax 219 660 587 www.alvesealfama.com Av. Almirante Gago Cou nho, n.º 83 2620‐099 Póvoa de Santo Adrião Tel. 219384959 / 912284179 www.carlima.pt Rua Júlio Borba, 4A Póvoa de Sto. Adrião 219 384 076 / 917 599 120 Estrada Principal, Lote 11 Casal da Mira, Amadora 962 983 071 / 931 715 440 Estrada do Lugar Dálem,Orta da Rua Fria 1685‐503 Caneças Tel./Fax: 218 280 647 Tlm. 91 672 08 31 [email protected] www.pmpcar.com Segurança Rodoviária Conselhos úteis Conselhos Úteis RENAULT CLIO Dynamique s 1.5 DCI 90 CV 2013 15.500,00€ BMW X1 sDRIVE 18D 5P2.0 143 CV 2010 26.800 € PEUGEOT 3008 1.6 HDI 110CV 2009 128.000 KM 16.900€ MAZDA mx 5 MERCEDES S LINE 1.8 52.000 KM 2008 1992 1.500€ 16.650,00€ 3 portas ALFA ROMEU GIULIETTA 1.6 JTD 2011 ‐ 82.000 KM 105 CV 18.900€ 2002 RENAULT MÉGANE Sport Tourer 1.5 DCI 100CV 17.250€ 2012 BMW 123 D PACK M 204 204 CV 2008 20.800€ Nissan Qashqai +2 1.5 DCI RENAULT CLIO Dynamique S 1.2 16v 75 cv (c/ GPS) 2010 8750,00 € TEKNA SPORT 23.800 € RENAULT TWINGO Ini al 1.2 16V 75 CV 2008 6.500,00€ Fiat Grande Punto 1.3 van mul jet 6.800€ 2011 OPEL CORSA 1.3 CDTI 95 CV 2010 9.900€ 102.000 KM PEUGEOT 308 CC 2.0 HDI 140 CV 119.000KM 2009 17.750€ SEAT LEON 2.0 TDI 2009 140 CV 141.000 KM 2007 14.250€ OPEL ASTRA 5p 1.3 CDTI 64.000 KM 2008 9.950,00€ VOLKSWAGEN s/KM 6.000 € TOYOTA Corola Verso 2.0 7 Lugares 2005 11.650,00€ VOLKSWAGEN POLO 180.000KM 1.900 € RENAULT SCENIC 1.5 DCI 2011 110.000 KM 14.750,00€ FORD FOCUS 1.4 150.000KM 2.400€ SKODA FABIA 1.2 70 CV 2005 ‐ 89000Kms 5.500€ RENAULT CLIO 1.5 DCI 2007 ‐ 90.000 KM 8.900€ 75 CV VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TDI 1999 2007 107.000 KM 105CV 5 Portas 13.900€ Publicidade O SEU MUNDO EM TECNOLOGIA ELECTRODOMÉSTICOS, TELECOMUNICAÇÕES REPARAÇÕES DE COMPUTADORES orçamentos grátis Agente: Rua dos Bombeiros Voluntários Lt 16 R/C Dto 1685-570 CANEÇAS [email protected] 21 820 95 20 96 696 94 14 Classificados- classificados.odivelasnoticias.pt - classificados.odivelasnoticias.pt Classificados A segurança rodoviária é uma importante questão que deve preocupar condutores e peões e nunca é demais lembrar normas e procedimentos a ter sempre que andamos nas ruas ou estradas, seja a pé ou ao volante. Por isso a Escola de Condução Colinas do Cruzeiro está semanalmente no Odivelas Notícias com esta coluna dedicada às questões relacionadas com a segurança rodoviária. Hoje falamos de mudança de roda em caso de emergência. Sempre que seja detetado um pneu furado, o condutor deve ligar as luzes de perigo (4 piscas), colocar o sinal de pré‐sinalização de perigo, (triângulo), nunca a menos de trinta metros e sempre visível a 100 metros, ainda que tal não seja obrigatório, utilizando sempre o colete retro‐refletor para que os outros utentes se apercebam da operação. Para mudar a roda, deve proceder a seguinte forma: ‐ Se possível, deve imobilizar o veículo num local plano e cujo solo seja resistente, por forma a suportar a base do macaco durante a elevação do veículo. ‐ Travar fortemente com o travão de mão e engrenar numa mudança de força. ‐ Calçar as rodas do outro eixo de modo a evitar que o veículo descaia ao colocar o macaco de elevação. ‐ Colocar ao lado do carro a roda a substituir, de modo a que a troca seja rápida, é importante verificar se a roda substituta está à pressão recomendada. ‐ Retirar o tampão e, com a chave de rodas, aliviar as porcas (rodar para a esquerda), sem desapertar totalmente. ‐ Deve colocar‐se o macaco de elevação no local apropriado e fazer a elevação do veículo até que a roda furada fique no ar. ‐ Acabar de retirar as porcas das rodas e sacar a roda furada. ‐ Colocar a roda de reserva, enroscar as porcas (rodar para a direita) o mais possível manualmente, apertando em cruz. ‐Baixar o macaco, reapertar as porcas de modo a ficarem bem apertadas, para que não haja o perigo de estas se desapertarem com o veículo em movimento. ‐ Por último, deve recolher o sinal de pré‐ sinalização de perigo, e guardar a roda furada em local visível, para que não haja esquecimento de a reparar. 12 ON N O T í C I A S ODIVELAS Desporto 25 Setembro 2014 Basquetebol OBC iniciou época desportiva A época 2013/2014 no Odi‐ velas Basket Clube (OBC) iniciou‐se no passado sábado ao final da tarde no Pavi‐ lhão Municipal Susana Barroso, no Casal do Rato, com um jogo de apresentação da sua equipa séni‐ or perante a forte equipa dos Gali‐ tos, que milita na Liga Profissional de Basquetebol. Este foi um encontro digno de David contra Golias, pois a equipa do Galitos, além de pertencer à mais importante liga portuguesa de basquetebol, é uma equipa profissional com inúmeros joga‐ dores acima dos 2.00 metros e com um palmarés digno de cam‐ peões, sendo que nas próximas semana irá defrontar o Benfica na Supertaça de Basquetebol. Era assim aguardada com inúme‐ ra expectativa, qual seria a réplica dos jogadores do OBC ao eviden‐ te poderio dos Galitos. Tal facto originou que as bancadas do Pavi‐ lhão do Casal do Rato estivessem cheias de adeptos desejosos de ver um bom jogo de Basquetebol. E foi exatamente isso que aconte‐ António Boa‐Nova Fotografias: OBC ceu! O OBC com vários jogadores novos relativamente ao ano ante‐ rior e com os mais antigos a demonstrarem a sua melhor adap‐ tação ao ritmo de jogo, mostra‐ ram perante os profissionais do Galitos que em Odivelas também existe muito valor e principalmen‐ te muito querer e garra colocado em jogo. O Galitos, que estaria convicto vir ganhar por mais de 100 pontos, teve que se contentar com uma vitória de 96 contra os 57 pontos da equipa do OBC, num jogo que proporcionou belos momentos de basquetebol com afundanços espetaculares e jogadas brilhan‐ tes. O treinador do OBC, Ricardo Fernandes, terá ficado com a plena convicção de que este ano será um ano de afirmação da equipa sénior, já que a mesma promete vir a proporcionar aos odivelenses, grandes espetáculos de basquetebol, mas também mais vitórias. Futebol CERTV inicia época com três centenas de atletas N a época desportiva 2014/2015 o Centro Esco‐ lar Republicano Tenente Valdez, clube centenário da fre‐ guesia da Pontinha, inicia‐se com cerca de três centenas de atletas, com idades a partir dos 4 anos, nas categorias de Petizes, Benja‐ mins, Infantis, Iniciados, Juvenis e Juniores, havendo escalações com mais de uma equipa, sendo 13 equipas no total. O clube tem vindo a crescer nos últimos anos no mundo do fute‐ bol com a conquista de vários títulos e é desejo do seu responsá‐ vel pelo futebol, o Internacional Luís Andrade, continuar a engran‐ decer o CERTV. A equipa técnica do clube é agora constituída por Pedro Ramos, Petizes e Traquinas; Nuno Dolo‐ res, Benjamins 2006; Tiago Gon‐ çalves e Tomás Damião, Benja‐ mins 2005/6; Marco Cunha e Luís Lopes, Benjamins 2005; Rui Rodrigues e Tiago; Escolas; Carlos Garizo e Pedro Cerqueira, Infantis António Mota Imagem: CERTV 7 B, Luís Andrade Luís Ribeiro e João Martins, Infantis 7; Hugo Cardoso e Diogo Pinto, Infantis 11; Marco Canha, Luís Lopes e Diogo Silva; Iniciados B; Bruno Meira, André Alves e Pedro Perei‐ ra, Iniciados A; Manuel Charana, André Lourenço e Manuel Furta‐ do, Juvenis A; Luís Filipe e Ricardo Saraiva, Juniores. Esperamos uma boa época de Futebol com bons resultados desportivos. Publicidade SERRALHARIA CIVIL Caixilharia em Ferro e Alumínio Albino Correia Martinho Rua Vasco da Gama, Lote 198, Casal do Bispo1675-853 Famões | Telem: 96 263 89 39 Publicidade OPORTUNIDADES Miminhos da Bela Artesanato desta semana Contactos: 96 108 41 22 [email protected] http://www.facebook.com/pages/Miminhos-da-Bela/160577967337425 Pintura em Tecido, Madeiras, Etc; Bijutaria, Acessórios; Bonecos em Eva; Gomas Centro Comercial Mirasol, Balcão Nº1, Caneças centro aut o cino Famões 189€ que CARREGAMENTO DE AR CONDICIONADO ta des APENAS 29.90 Promoção valida até 30 de setembro de 2014 az Em Bife da pá e acem 4.89€ Kg Promoção da semana de 25 a 29 de Setembro 21 988 59 10 96 358 72 48/9 Frigorifico 240 Lts www.cinogaz.pt carta de condução a partir de 400€ Largo Vieira Caldas 10 -C Caneças 219 801 976. Obtenha a sua carta de condução ao melhor preço Praceta de S.Carlos, 1 Loja D - Caneças TEL: 21 980 65 86 TELEM: 91 486 80 03 escarcoiris.blogspot.pt Restaurante - Churrasqueira - Take Away Praça Dr.Manuel de Arriaga, 19, Caneças Especialidade da casa Pastél de nata 21 980 48 72 ξ ЖД ЖώЋЉ ЕЖГЖЎАВМК, ГЊЇ . WWW.HOMO-TECNOLOGIKUS.PT Facebook: R R R BŅMŃÑNŎŎÔBŃŎÖ Cİ ĜI ČĈEÐĈĎĊĎD Rua Norberto de Oliveira, nº 8/10, Povoa de Santo Adrião Tel: 219 382 910 ‐ Fax: 219 387 235 www.autocambota.pt 30% desconto em óleos ELF Contacte-nos: 214936648 ou 219816365 Villa menu cheesebaconburger O MELHOR PREÇO NO DOMÍNIO DAS TECNOLOGIAS ÇÜ5 h t ! w! Lb Ch wa # ÇL/ ! 9 a # QUINAS POS COM SAFT, AVENÇAS, VENDAS, ALUGUERES, REPARAÇÕES E ASSISTÊNCIAS TÉCNICAS, SERVIÇOS WEB, IMPRESSÕES, ALOJAMENTOS E EXECUÇÃO DE SITES. (Oferta válida de 25 a 1 de outubro de 2014,na apresentação deste cupão) Centro Comercial Mirasol loja 24 - 25 Caneças TMV : 96 200 13 01 3.50€ Agência Funerária de Caneças, Lda. FUNERAIS E CREMAÇÕES SERVIÇO PERMANENTE 21 981 32 03 21 980 00 85 96 639 13 90 Transladações para Escritório: Praça Dr. Manuel de Arriaga, N.º 3-A • 1685-585 CANEÇAS todo o País e Estrangeiro Telf: 219Residência: 85 60 92Rua - Póvoa da Galega - www.motoreis.com da República, 57 R/C Esq. • 1685-484 CANEÇAS 14 ON N O T í C I A S ODIVELAS Restaurantes Utilidades Livros 25 Setembro 2014 Pub. FARMÁCIAS DE SERVIÇO PERMANENTE (25 de Setembro a 1 de Outubro) Alexander Paullina Simons 224 páginas PVP 14,90 e-book 10,98 Restaurante Marco Um nome, dois conceitos de qualidade Urbanização Colinas do Cruzeiro Rua Pulido Valente nº6 C 2675-670 Odivelas GPS: 38.791271,-9.190250 3ªf a Dom. das 9h00 às 1h00 Tel: 219 327 898 www.facebook.com/restaurantem arcomariscosgrelhados Há já uns anos que o Marco abriu nas Colinas do Cruzeiro sendo conhecido pela sua qualidade dos seus pratos e serviço de excelência bem como pela sua especialidade, a Francesinha. Agora, do outro lado da rua, quase em frente, abriu um novo Marco com um conceito diferente mas com a qualidade e a excelência que afirmaram esta marca no concelho de Odivelas. No novo Marco a especialidade é a Posta Maronesa, mas onde pode encontrar também peixe e marisco fresco e carnes especiais grelhadas, vindas diretamente da Serra do Marão. Se já conhecia o Marco das Francesinhas é imprescindível que vá conhecer o novo Marco. Se ainda não conhece nenhum dos dois, é apreciador de boa comida e não dispensa um atendimento de excelência, está na hora de os ir conhecer. Eu já fui e recomento vivamente. Um inesquecível relato de paixão, guerra, coragem e sobrevivência Tatiana tropeçou no degrau e quase caiu. De joelhos ao lado dele, fez o que pensava não poder voltar a fazer em toda a sua vida: tocou em Alexander. E beijaram‐se. Beijaram‐ se como se fossem de novo jovens nos bosques do Luga. Beijaram‐se até esquecerem a guerra e o comunismo, a América e a Rússia. Beijaram‐se e afastaram tudo, deixando ficar apenas o que restava – fragmentos de Tania e Shura. A viver na América com o filho, Tatiana tentou esquecer a mágoa pela perda do seu grande amor, Alexander. A sua vida seria perfeita se essa memória não estivesse presente a cada momento de cada dia. E quando uma improvável réstia de esperança de encontrar Alexander vivo se apodera dela, Tatiana não hesita. Deixa o pequeno Anthony aos cuidados da amiga Vikki e parte para uma derradeira e perigosa viagem à Alemanha. Em jogo está tudo o que construiu e a sua própria vida. Se for encontrada, Tatiana sabe que não escapará. É uma mulher marcada. Mas mais impossível do que o seu sonho é a incapacidade de aceitar a vida sem Alexander. Mais forte do que o medo é a promessa que fizeram um ao outro há tantos anos atrás: “viveremos juntos ou morreremos juntos.” Tatiana e Alexander protagonizam uma das grandes histórias de amor da ficção contemporânea. Um inesquecível relato de paixão, guerra, coragem e sobrevivência. Paullina Simons nasceu em 1963 em Leninegrado, na antiga União Soviética, e emigrou para os Estados Unidos aos dez anos. Durante a sua infância sonhava em ser escritora. Após concluir o seu curso universitá‐ rio em Ciência Política, trabalhou como jornalista financeira e tradutora, até concretizar o seu sonho de menina. O seu primeiro romance foi publicado e tornou‐se imediatamente num sucesso internacional. O Grande Amor da Minha Vida, é o primeiro volume da trilogia Tatiana & Alexander, uma saga que conquistou as listas de bestsellers em todo o mundo. Vive actualmente em Nova Iorque com o marido e os quatro filhos. • Quinta-feira , 25 de Setembro Farmácia Monserrate Rua Guilherme Gomes Fernandes, 31 A Odivelas, Telf: 219 311 139 Farmácia Do Casal Novo Rua do Brasil, lote 5 loja Dtª Caneças, Bº do Casal Novo, Telf: 219 801 493 City • Sexta-feira, 26 de Setembro Farmácia Nabais Vicente Rua Artur blau, 3 A – Lj. Esq., Quinta Nova (junto à LIDL), Telf: 219 345 959 Farmácia Serra da Luz Rua Padre Américo Monteiro de Aguiar, lote 77, Serra da Luz, Telf: 214 795 714 • Sábado, 27 de Setembro Farmácia Jardim da Amoreira Av. Amália Rodrigues, lote 63, Lj. Dtª., Jardim da Amoreira, Odivelas, Telef: 218 490 331 Farmácia De Famões Rua José António Carvalho, 16 E – Quinta das Pretas, Famões, Telef: 21 9344 161 • Domingo, 28 de Setembro Farmácia Silva Monteiro Rua Almirante Gago Coutinho, 68, Ponte da Bica, Telef: 219 327 801 Farmácia Das Colinas Av. Magalhães Coutinho, 3 B, Colinas do Cruzeiro, Odivelas, Telef: 213 838 466 • Segunda-feira, 29 de Setembro Farmácia Almeida Av. Prof. Dr. Augusto Abreu Lopes, 45 r/c, Quinta do Mendes, Odivelas, Telef: 219 324 242 Farmácia Da Pontinha Rua de Stº Eloy, Lote Pontinha, (junto ao Re1), Telef: 214 790 220 Está farto do seu trabalho? Gostaria de receber mais? Quer ter novas experiencias profissionais? Oferecemos: - Formação inicial e contínua gratuita; - Oferta de pacote de lançamento de actividade para os primeiros 6 meses; - Acompanhamento interno e externo por profissio nais experientes; - Excelente oportunidade de realização profissional; - Ganhos financeiros acima da média; - Máxima projecção e reconhecimento no negócio. • Terça-feira, 30 de Setembro Farmácia Aniceto Ferronha Rua Mário Viegas, 3 Lj. Dtª, Ramada, Telef: 219 327 480 Farmácia Sena Belo Rua Antero de Quental, 8, 8ª, Odivelas, Telef: 219 325 455 Marque a sua entrevista! [email protected] / 926615223. • Quarta-feira, 1 de Outubro Farmácia Azevedo Irmão e Veiga AV. da Liberdade, 23 A, Bons Dias, Odivelas, Telef: 219 345 880 Farmácia D. Dinis Rua Pulido Valente,º 31 Lj. C, Colinas do Cruzeiro, Odivelas, Telef: 219 326 612 TEMPO NO CONCELHO - PREVISÃO SIGNIFICATIVA (25 de Setembro a 1 de Outubro) CONSULTADORIA FINANCEIRA CONSIGA UM PERDÃO DAS SUAS DÍVIDAS E SUSPENSÃO DE PENHORAS 25 de Setembro - Quinta-Feira Max. Min. 26º C 15º C Vento 26 de Setembro - Sexta-Feira Max. Min. 25º C 17º C Vento Temos a sua solução. Analisamos os seus dados financeiros com total confidencialidade, para aferir a sua situação jurídico/financeira. 27 de Setembro - Sábado Max. Min. 23º C 16º C MARQUE UMA CONSULTA GRATUITA Vento 28 de Setembro -Domingo Max. Min. 21º C 15º C Ligue para 966 465 961 ou envie sms e nós ligamos Vento Publicidade 29 de Setembro - Segunda-Feira Max. Min. 23º C 14 C Vento Agência Funerária Matias 30 de Setembro - Terça-Feira Max. Min. 21º C 14º C www.funerariamatias.web.pt Funerais Nacionais e Internacionais Vento 1 de Setembro - Quarta-Feira Max. Min. 22º C 15º C Vento Pub. COMPRA E VENDA TEL : 914 011 776 Nova morada: ESTRADA DO CONCELHO Nº5 , TERRUGEM Odivelas Rua Dr. Sindónio Pais, 62 B (junto á igreja das Patameiras) Tel: 219 340 724 Moscavide Av. de Moscavide, 62 A Tel. 219 444 677 Tm. 917 648 982 - 916 144 835 ODIVELAS NOTíCIAS Crónicas 25 Setembro 2014 Visão Mirante de Uma Jovem Mulher por Vitor Cacito Sabiam que... Caros leitores... Sabiam que a Seleção Nacional de Goalball partiu no dia 21 de Setembro para a cidade de Budapeste na Hungria para participar no campeonato da Europa "B" da Modalidade? Pois... Nem só de futebol vive uma pessoa. Já agora sabem o que é o goalball? Pois bem. Goalball é uma modalidade criada após a II Guerra Mundial para deficientes visuais. Esta modalidade joga‐se num pavilhão tendo o recinto de jogo as medidas de um campo de voleibol. Jogam três jogadores (mistos) de cada lado sendo lançada à mão uma bola que tem guizos no seu interior para orientar a defesa da mesma. O público tem de estar em absoluto silêncio só se manifestando após indicação da equipa de arbitragem. A baliza ocupa toda a linha de fundo e tem cerca de 1.20 m de altura. Já agora sabiam que no concelho de Odivelas existe um clube que é actualmente o maior clube de Portugal em títulos e número de equipas praticantes da modalidade? Pois é... Nem só de futebol vive uma pessoa... O Clube Atlético e Cultural (CAC) sediado na freguesia da Pontinha é o actual Campeão Nacional de Juvenis (Sub 16) e Campeão Nacional , Vencedor da Taça de Portugal e da Super Taça de Seniores. Pois... Então ficam a saber. Voltando ao tema principal, a Seleção Nacional é composta pelos seguintes elementos: João Ferreira, Luís Miguel, Mário Lopes, Nuno Antunes, João Mota e Hadiley Sacramento sendo os dois últimos do CAC. Após a boa prestação no ano passado da nossa Seleção Nacional em Madrid, onde obteve um brilhante 2º lugar, subiu de divisão e passou ao escalão “B” da Europa. Pois bem... Aqui estão eles novamente a defender as nossas cores, apesar de todas as dificuldades de financiamento para representar o país. Se fosse para o Futebol... O dinheiro até chateava. Luxos e mais luxos asiáticos. Portugal entra em acção dia 24 de Setembro pelas 11.30h estreando‐se contra a Polónia. Caso tenham ficado com curiosidade podem acompanhar todos os jogos em livestream no site oficial da prova em: www.golbalbec2014.hu. Afinal nem só de futebol vive uma pessoa. Sabiam que... por Andreia Fernandes Publicidade Construções Lda. tlm.: 91 967 39 95 - 91 967 39 96 Rua do Cartaxo n.º 18 - Viv. Salgueiro, Casal de Cambra de 25 a 1 de Outubro por Maria Helena (+351) 21 318 25 99 | [email protected] 21/03 a 20/04 Eis o grande colosso dos nossos dias. A doença de que muitos padecem e que poucos conseguem vencer, embora lutem com todas as suas forças aguardando o milagre da medicina. O cancro ergue‐se como uma doença provocada pelo crescimento de uma determinada porção de células que não se contendo acabam por destruir os tecidos em torno, espalhando‐se ainda por várias partes do corpo. A este processo, damos o nome de metástases. O cancro é portanto um tumor maligno, causado por anomalias no material genético das células transformadas. Não podemos negar que existem alguns factores que o poderão desencadear, a título de exemplo: tabaco, químicos, radiação ou ainda questões hereditárias. Este abrange qualquer faixa etária, estimando‐se inclusive que seja uma das maiores causas de morte. Dentro dos diversos tipos de cancro, destacam‐se como mais letais o cancro do pulmão, o cancro do pâncreas, o cancro do colón e o cancro da mama. Não podemos assumir que o cancro seja uma doença típica da modernidade, até porque se calcula que já houvessem casos antes, no entanto os números de casos crescem exponencialmente. Um diagnóstico da presença deste tumor implica uma biopsia para analisar a sua malignidade, embora também seja possível detectar através de RX. Quando descoberto a tempo o cancro até pode ser tratado ou pelo menos estabilizado. A grande combinação cirurgia, quimioterapia e radioterapia é normalmente o mais eficaz, e das poucas “soluções” existentes. No caso da cirurgia, esta só é possível de ser realizada se o tumor consistir numa massa circunscrita, sendo totalmente inexequível se o mesmo estiver espalhado pelo corpo ou órgãos vitais. Relativamente à quimioterapia, esta pode ser injectáveis ou aplicada por via oral, destina‐se a casos em que as células tumorais se multiplicam mais rapidamente que as saudáveis. Esta acarreta no entanto uma série de efeitos secundários indesejáveis, o mais comum é a queda do cabelo. Quanto à radioterapia, como o próprio nome indica é um método que actua por meio da radiação, com vista a eliminar as células tumorais. À semelhança da quimioterapia esta também apresenta efeitos colaterais, inclusive o aparecimento de novos tumores. A verdade é que a medicina tem evoluído imenso na procura desenfreada para a cura do cancro. Os métodos estão cada vez mais personalizados ao tipo de tumor, localização e extensão. Não podemos portanto, perder a esperança e a fé de que mais uma vez o homem consiga encontrar a cura para mais uma doença como tantas outras. Quem sabe daqui a uns anos, o cancro possa ser igualável a uma simples gripe? Executamos todos os Trabalhos de Construção Civil Horóscopo Carneiro Cancro ON 15 Carta da Semana: 2 de Espadas, que significa Afeição, Falsidade Amor: Tenha pensamentos posi vos, pois nem tudo na vida nos pode correr pelo melhor. A vida exige de cada um a tarefa de lutar e vencer. Saúde: Não terá que se preocupar, está em plena forma. Dinheiro: Terá algumas dificuldades. Números da Semana: 1, 3, 24, 29, 33, 36 Pensamento posi vo: Afasto a falsidade através do afeto sincero. Gémeos 22/05 a 21/06 Carta da Semana: Cavaleiro de Espadas, que significa Guerreiro, Cuidado. Amor: A sua família necessita que lhe dê mais atenção. Dê a mão a quem dela precisa. Uma palavra de consolo será sempre bem recebida. Saúde: Deve ter mais cuidado com os seus ossos. Dinheiro: O esforço profissional vai ser reconhecido. Números da Semana: 4, 6, 7, 18, 19, 33 Pensamento posi vo: Protejo aqueles que amo com cuidado e amor. Leão 24/07 a 23/08 Carta da Semana: Valete de Paus, que significa Amigo, No cias Inesperadas. A m o r : U m a b o a c o nv e r s a c o m o s e u companheiro fortalecerá a vossa relação. Lembre‐se que na vida não há impossíveis, apenas obje vos mais di ceis de alcançar! Saúde: Cuidado com os rins, beba muita água. Dinheiro: Poderão surgir boas oportunidades, não as deixe fugir. Números da Semana: 10, 20, 36, 39, 44, 47 Pensamento posi vo: Os amigos ajudam‐nos a vencer os obstáculos, a união faz a força. Balança 24/09 a 22/10 Carta da Semana: 5 de Copas, que significa Derrota. Amor: Lute sempre pela sua felicidade, não se deixe vencer pelos obstáculos. Só você é responsável pelo seu caminho! Saúde: Procure fazer algum po de desporto. D i n h e i ro : M a ré p o u co favo ráve l p a ra inves mentos. Números da Semana: 1, 8, 42, 46, 47, 49 Pensamento posi vo: Eu venço as emoções nega vas tendo pensamentos posi vos. Sagitário 23/11 a 21/12 Carta da Semana: Valete de Copas, que significa Lealdade, Reflexão. Amor: Tente ser mais sele vo nas suas amizades. Se escutar o seu coração e agir de acordo com a sua intuição, encontrará a felicidade! Saúde: Poderá sofrer de alguma rouquidão. Dinheiro: Tenha algum cuidado com as pessoas que trabalham consigo, pois se lhes abrir o jogo poderá sair prejudicado. Números da Semana: 1, 2, 8, 16, 22, 39 Pensamento posi vo: Sou leal às minhas convicções! Aquário 21/01a 19/02 Carta da Semana: O Carro, que significa Sucesso. Amor: Não deixe que terceiros se intrometam na sua relação afe va. Não dê ouvidos a calúnias e intrigas! Saúde: Dê mais atenção à sua saúde, pois na verdade quando julgamos estar bem nem sempre o estamos. Dinheiro: Período pouco favorável a grandes inves mentos. Números da Semana: 7, 11, 19, 24, 25, 33 Pensamento posi vo: O sucesso espera por mim, porque eu mereço! Touro 21/04 a 21/05 Carta da Semana: Rainha de Espadas, que significa Melancolia, Separação. Amor: Desta vez vai deixar os preconceitos de lado e lançar‐se na paixão de cabeça. Saúde: Tendência para dores musculares. Dinheiro: Efetuará bons negócios. Números da Semana: 7, 11, 18, 25, 47, 48 Pensamento posi vo: Cul vo a alegria no meu coração e ela dá‐me frutos de Paz. Caranguejo 22/06a 23/07 Carta da Semana: Cavaleiro de Copas que significa Proposta Vantajosa. Amor: Pequenos desentendimentos poderão deixá‐lo muito magoado. Veja sempre a vida que Deus lhe dá como uma oportunidade para melhorar. Saúde: O seu organismo pode ressen r‐se. Dinheiro: Torna‐se urgente uma mudança de a tude. Números da Semana: 9, 11, 25, 27, 39, 47 Pensamento posi vo: Encaro os obstáculos como oportunidades de melhorar. Virgem 24/08 a 23/09 Carta da Semana: Rainha de Paus, que significa Poder Material e que pode ser Amorosa ou Fria. Amor: Poderá andar de paixão em paixão. Domine a sua agitação, permaneça sereno e verá que tudo lhe sai bem! Saúde: Sen r‐se‐á em forma. Dinheiro: Surgirão vários projetos que lhe permi rão alcançar aquela quan a de que tanto necessita. Números da Semana: 7, 18, 19, 26, 38, 44 Pensamento posi vo: O poder de concre zar os meus planos está na força com que acredito em mim. Escorpião 23/10 a 22/11 Carta da Semana: Rei de Copas, que significa Poder de Concre zação, Respeito. Amor: Vai apaixonar‐se facilmente, estará com um grande poder de sedução. A vida é um dom maravilhoso. Agradeça a Deus por ela! Saúde: Estará em boa forma. Dinheiro: Pode agora comprar aquele objeto de que tanto gosta. Números da Semana: 4, 9, 11, 22, 34, 39 Pensamento posi vo: Acredito que tenho o poder de concre zar aquilo que desejo. Capricórnio 22/12 a 20/01 Carta da Semana: 7 de Ouros, que significa Trabalho. Amor: Não diga nada antes de pensar bem naquilo que vai dizer, pois essa impulsividade joga muitas vezes contra si. Se seguir em frente e fizer o que tem de ser feito, todos acabarão por aplaudi‐lo! Saúde: Cuide mais dos seus pés. Dinheiro: Não deixe que os outros tomem decisões ou falem por si, imponha o respeito no seu local de trabalho. Números da Semana: 7, 13, 17, 29, 34, 36 Pensamento posi vo: Com esforço e trabalho consigo alcançar as minhas metas. Peixes 19/02 a 20/3 Carta da Semana: A Papisa, que significa Estabilidade, Estudo e Mistério. Amor: Não se precipite numa decisão importante. Analise todos os factos e pense friamente. As decisões precipitadas não lhe serão favoráveis. Se alguém quiser desviá‐lo do caminho do Bem, não o acompanhe! Saúde: Cuidado com os resfriados. Dinheiro: Exponha as suas ideias de forma clara e obje va para que elas surtam o efeito que deseja. Números da Semana: 5, 15, 17, 22, 31, 40 Pensamento posi vo: A minha intuição ensina‐me sempre o caminho a seguir! ODIVELAS NOTíCIAS ON Sempre ligados na Informação 25 Setembro 2014 Pub. 2012 Rua Norberto de Oliveira 8-8A e 10-10A 2620-111 Póvoa de Santo adrião GPS Lat:38.796456744541 Long: -9.167232513427734 Telefones: Geral: 219 382 910 Oficina 219 371 206 Stand: 219 387 244 Peças: 219 388 942 Colisão: 219 384 042 Fax: 219 387 235 Fax: 219 387 235 Email: [email protected]