Carregadora compacta de rodas/
Carregadora Industrial
914G2/IT14G2
Motor
Modelo
Potência líquida – SAE J1349
Potência líquida – ISO 9249/CEE
Potência líquida – ISO 9249 (DIN)
Cat® C4.4 Electronic
71 kW
95 hp
72 kW
97 hp
72 kW
98 hp
Pesos
Peso em operação – 914G2
Peso em operação – IT14G2
Baldes
Capacidades dos baldes
7950 kg
8450 kg
17 530 lb
18 632 lb
1,2-1,4 m3
1,6-1,8 yd3
Características da 914G2/IT14G2
Cabina confortável
A cabina espaçosa e os controlos de fácil
utilização oferecem um conforto diário para
que se possa concentrar no trabalho.
Trem de potência de elevado desempenho
Um desempenho agressivo ajuda-o
a produzir mais.
Articulação da carregadora
O design da carregadora foi concebido para
uma maior resistência e durabilidade.
Ferramentas de trabalho
Realize mais tarefas com uma máquina com
a variedade de ferramentas de trabalho Cat.
Índice
Posto do operador...............................................3
Trem de potência.................................................4
Carregadora..........................................................4
Ferramentas de trabalho....................................5
Facilidade de manutenção.................................6
Apoio ao cliente...................................................6
Especificações da carregadora compacta
de rodas/carregadora industrial
914G2/IT14G2........................................................7
Equipamento de série da 914G2/IT14G2.........18
Equipamento opcional da 914G2/IT14G2........19
2
A Cat® 914G2/IT14G2 oferece um desempenho sólido,
produtividade elevada e fiabilidade comprovada.
A cabina de grande dimensão com controlo por
joystick mantém-no confortável durante o dia de
trabalho, permitindo uma maior produção. O design
da carregadora proporciona resistência e durabilidade
com um controlo superior. Expanda o seu negócio
com a 914G2/IT14G2.
Posto do operador
Um conforto superior permite-lhe manter a produtividade
durante todo o dia de trabalho.
Cabina
A cabina ergonómica proporciona um ambiente de trabalho confortável com janelas grandes, espaço
interior amplo, áreas de arrumação espaçosas e níveis reduzidos de ruído no interior. O design de duas
portas facilita a entrada e a saída. Ambas as portas abrem e fecham totalmente alinhadas com a cabina.
Os degraus que conduzem à cabina são largos e inclinados de forma a permitir a colocação segura dos
pés. O banco opcional com suspensão pneumática foi concebido para obter um conforto máximo e
um apoio completamente ajustável. O amplo espaço de arrumação inclui um compartimento que pode
ser trancado e compartimentos concebidos para guardar uma lancheira/geleira, copo ou lata. Inclui
também uma caixa de ferramentas.
Controlos de esforço reduzido
Os pilotos hidráulicos proporcionam uma operação simples das funções de elevação e inclinação.
A opção de controlo remoto da transmissão acrescenta um interruptor de controlo de marcha
à frente/ponto-morto/marcha-atrás na alavanca de implementação para um funcionamento simplificado
e produtividade melhorada. O terceiro e quarto controlos de função estão também disponíveis para
utilização com ferramentas de trabalho especiais. O sistema de direção hidrostático de centro fechado
com amplificação de fluxo proporciona uma resposta de direção rápida ou lenta, conforme os requisitos
da operação. Com o Controlo da velocidade do motor opcional, pode configurar e manter uma RPM
específica através de um interruptor na cabina. A opção de controlo progressivo permite uma função
variável das velocidades de marcha com as RPM de toda a potência do motor.
Visibilidade
Os braços da carregadora foram concebidos para proporcionar uma visibilidade excelente durante
o ciclo de produção.
3
Trem de potência
Concebido para potência,
durabilidade e desempenho.
Motor Cat
O motor da Cat C4.4 Electronic possui uma reputação comprovada de operação
robusta e fiável, simultaneamente com um desempenho elevado num vasto leque
de condições de operação. Um elevado nível de potência e de binário ajudam-no
a realizar mais trabalho num dia.
Transmissão
A transmissão hidrostática de alta pressão e circuito fechado possui
um desempenho elevado com uma ampla gama de potência no solo.
Eixos
O design do eixo de alto desempenho apresenta engrenagens e rolamentos robustos
para um desempenho duradouro. A dianteira fixa e o eixo traseiro oscilante
ajudam a assegurar o contacto das quatro rodas com o solo para uma tração e
estabilidade excelentes. Os vedantes Duo-Cone™ patenteados no eixo e na caixa
mantêm o óleo no interior e impedem a entrada de substâncias contaminadoras.
A escolha de Diferenciais padrão convencionais ou de patinagem limitada adapta
a máquina a um vasto leque de condições de operação.
Travões
Os travões de disco de acionamento hidráulico são de série nos eixos dianteiros
e traseiros e proporcionam uma operação de baixo esforço. O travão de
estacionamento mecânico de tipo sapata também neutraliza automaticamente
a transmissão quando acionado.
Carregadora
Concebida para
ser resistente.
Design da articulação
de tirante em Z
A articulação de tirante em Z de
elevado desempenho da 914G2
foi concebida para uma maior
resistência, visibilidade e utilização
versátil de acessórios.
Design da articulação
de 8 barras paralelas
A articulação de 8 barras paralelas
da IT14G2 simplifica a manutenção
do nível dos garfos durante o alcance
da elevação, sem ajustamento.
Os braços de elevação mais longos,
a torre frontal maior e os pontos de
articulação mais elevados oferecem
mais elevação, altura e alcance do
que as carregadoras convencionais.
Com uma capacidade de inclinação
superior à de elevação em quase
todas as posições, permite um
controlo da carga superior.
4
Ferramentas de trabalho
Realize mais tarefas com uma máquina
com as ferramentas de trabalho Cat.
O acessório certo para a tarefa
Com uma variedade de Ferramentas de trabalho Cat,
a 914G2/IT14G2 é ideal para uma variedade de aplicações.
Os controlos de ferramentas de trabalho apresentam uma
elevação operada por piloto e circuitos de inclinação com
controlo de baixo esforço e com uma única alavanca.
Engate rápido
As Ferramentas de trabalho podem ser mudadas de forma
rápida e fácil com o sistema de engate integral, de série na
IT14G2 e opcional na 914G2. Um interruptor na cabina
da IT14G2 ativa um cilindro hidráulico para o acoplamento
ou desacoplamento positivo de ferramentas.
Sistema hidráulico auxiliar
A 3.ª (de série na IT14G2) e 4.ª funções opcionais do sistema
hidráulico estão disponíveis para utilização com ferramentas
de trabalho que requerem potência hidráulica como
vassouras rotativas.
5
Facilidade de manutenção
O acesso fácil e os requisitos de manutenção
mínimos reduzem o tempo de inatividade.
Características de serviço práticas
Capot do motor de uma só peça com amortecedores
a gás para um acesso excecional a filtros e pontos
de serviço. Todos os pontos de serviço podem ser
acedidos ao nível do solo.
Apoio ao cliente
Apoio com que pode contar.
Assistência superior dos distribuidores
O distribuidor Cat está preparado para lhe dar todo
o apoio, antes e depois da compra.
•
Compare as máquinas com estimativas da vida
útil dos componentes, manutenção preventiva
e custo de produção.
•
Existem pacotes de financiamento flexíveis
à medida das necessidades de cada um.
•
O distribuidor Cat pode avaliar o custo de reparação,
reconstrução e substituição da máquina para que
possa tomar a melhor decisão.
•
Para mais informações sobre os produtos da Cat,
serviços do distribuidor e as soluções do setor visitenos em www.cat.com
6
•
O radiador e os arrefecedores de fluido são de fácil
acesso para operações de limpeza.
•
Verifique facilmente os níveis de líquido de arrefecimento
do radiador e de óleo hidráulico com indicadores visuais.
•
O arrefecedor de fluido móvel permite uma maior rapidez
e facilidade de limpeza e de manutenção do radiador.
•
As portas S•O•SSM são instaladas na fábrica para
um acesso melhorado ao motor, transmissão e óleos
hidráulicos. As portas S•O•S tornam as análises
programadas de óleo mais rápidas, mais limpas
e fornecem uma melhor amostra para análise.
•
Os filtros de enroscar para óleo do motor e óleo
hidráulico são montados na vertical para uma
manutenção facilitada.
•
O Líquido de arrefecimento de longa duração/
anticongelante da Cat permite uma utilização
prolongada (até 6000 horas) entre mudanças.
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora industrial 914G2/IT14G2
Motor
Especificações de operação
Modelo
Cat® C4.4
Electronic
Potência bruta máxima – 75 kW 101 hp
ISO 14396
Potência bruta máxima – 75 kW 102 hp
ISO 14396 (DIN)
Potência líquida nominal 71 kW 95 hp
@ 2300 rpm – SAE J1349
Potência líquida nominal 72 kW 97 hp
@ 2300 rpm –
ISO 9249/CEE
Potência líquida nominal 72 kW 98 hp
@ 2300 rpm –
ISO 9249 (DIN)
•O motor da Cat C4.4 Electronic está em
conformidade com as regulamentações
relativas a emissões da UE Fase IIIA e
EUA EPA Tier 3.
Dimensões do motor
Diâmetro interno
Curso
Cilindrada
105 mm 4,13 pol
127 mm 5 pol
4,4 l
268 pol3
Pesos
Peso em
operação– 914G2
Peso em operação –
IT14G2
Contrapeso opcional*
Dimensão
dos pneus
Capacidade nominal
do balde
Força de arranque –
914G2
Força de arranque –
IT14G2
Carga estática de
tombamento com
rotação total,
balde – 914G2
Carga estática de
tombamento com
rotação total, balde
– IT14G2
Altura de descarga
@ elevação
total – 914G2
Altura de descarga
@ elevação
total – IT14G2
Articulação
Oscilação +/–
17.5-25
1,3 m3
1,7 yd3
62 kN
14 007 lb
77 kN
17 342 lb
5323 kg
11 737 lb
4792 kg
10 566 lb
2659 mm 8 pés e 9 pol
2921 mm 9 pés e 7 pol
40 graus
11 graus
Transmissão
7950 kg 17 530 lb
8450 kg 18 632 lb
150 kg
330 lb
*Opcional na 914G2. De série na IT14G2.
•914G2 com balde de 1,4 m3
(1,8 yd3) com‑extremidade de corte
aparafusada e contrapeso opcional.
•IT14G2 com balde de 1,4 m3 (1,8 yd3)
com extremidade de corte aparafusada,
engate rápido e contrapeso.
Velocidade de
deslocamento 1
Velocidade de
deslocamento 2 –
914G2
Velocidade de
deslocamento 2 –
IT14G2
9 km/h
5,6 mph
35 km/h
22 mph
32 km/h
20 mph
Cabina
ROPS
FOPS
Ruído
SAE J394, SAE J1040,
ISO 3471
SAE J231, ISO 3449
74 dB(A)
Sistema hidráulico
Despressurização
principal
Fluxo
Tempo do ciclo
hidráulico –
Elevação
Tempo do ciclo
hidráulico –
Descarga
Tempo do ciclo
hidráulico
– Descida,
flutuação
Cilindros de
elevação, atuação
dupla– 914G2
Cilindros de
elevação, atuação
dupla– IT14G2
Cilindro de
inclinação,
atuação dupla –
914G2
Cilindro de
inclinação,
atuação dupla –
IT14G2
245,5 bar
3560 psi
90 l/min
5,6
23,8 gal/min
2,1
3,2
89 ×
672 mm
3,5 ×
26,5 pol
89 ×
795 mm
3,5 ×
31,3 pol
102 ×
400 mm
4,0 ×
15,8 pol
76 ×
805 mm
3,0 ×
31,7 pol
Capacidades de reabastecimento
Sistema de
refrigeração
Depósito de
combustível
Sistema
hidráulico
Depósito
hidráulico
23 l
6,1 gal
150 l
39,6 gal
100 l
26,4 gal
70 l
18,5 gal
1,2-1,4 m3
1,6-1,8 yd3
Baldes
Capacidades
dos baldes
Travões
•Em conformidade com as exigências
da SAE J1473 e ISO 3450.
7
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora industrial 914G2/IT14G2
Especificações de operação da 914G2
Baldes de
penetração
Baldes para aplicações gerais
Com extremidade
de corte
aparafusada
Com dentes
e segmentos
aparafusados
Com dentes
aparafusados
Com dentes
encastrados
Capacidade nominal do balde (§)
m3
yd3
1,3
1,7
1,4
1,8
1,3
1,7
1,4
1,8
1,2
1,6
1,3
1,7
1,3
1,7
1,4
1,8
Capacidade rasa (§)
m3
yd3
1,1
1,4
1,2
1,5
1,1
1,4
1,2
1,5
1
1,3
1,1
1,5
1,1
1,5
1,2
1,5
Largura
mm
pés/pol
2401
7'10,5"
2401
7'10,5"
2424
7'11,4"
2424
7'11,4"
2424
7'11,4"
2424
7'11,4"
2434
7'11,8"
2434
7'11,8"
Altura da folga de descarga na elevação total
e descarga a 45° (§)
mm
pés/pol
2659
8'9"
2623
8'7"
2667
8'9"
2632
8'7"
2715
8'11"
2680
8'10"
2680
8'10"
2680
8'10"
Alcance na elevação total e descarga a 45° (§)
mm
pés/pol
973
3'2"
1008
3'4"
964
3'2"
1000
3'3"
944
3'1"
979
3'3"
979
3'3"
979
3'3"
Alcance na descarga a 45° e distância livre
de 2130 mm (7 pés) (§)
mm
pés/pol
1331
4'4"
1348
4'5"
1282
4'2"
1297
4'3"
1259
4'2"
1275
4'2"
1287
4'3"
1249
4'1"
Alcance com braços de elevação na horizontal
e balde nivelado
mm
pés/pol
1980
6'6"
2030
6'8"
1970
6'6"
2020
6'8"
1920
6'4"
1970
6'6"
1970
6'6"
1970
6'6"
mm
pol
89
3,5"
89
3,5"
89
3,5"
89
3,5"
70
2,8"
70
2,8"
70
2,8"
70
2,8"
Comprimento total
mm
pés/pol
6229
20'5"
6279
20'7"
6328
20'9"
6378
20'11"
6310
20'8"
6360
20'10"
6358
20'10"
6438
21'1"
Altura total com balde na elevação máxima (§)
mm
pés/pol
4390
14'5"
4442
14'7"
4390
14'5"
4442
14'7"
4390
14'5"
4442
14'7"
4442
14'7"
4442
14'7"
Círculo de folga da carregadora com balde
na posição de transporte
m
pés/pol
10,34
33'11"
10,37
34'0"
10,42
34'2"
10,45
34'4"
10,42
34'2"
10,45
34'4"
10,44
34'3"
10,49
34'5"
Carga estática de tombamento em reta* (§)
kg
lb
6098
13 446
6069
13 382
6059
13 360
6029
13 294
6169
13 603
6166
13 602
6183
13 634
6011
13 254
Carga estática de tombamento, rotação total a 40°* (§)
kg
lb
5323
11 737
5295
11 675
5284
11 651
5256
11 589
5415
11 940
5387
11 878
5404
11 916
5232
11 537
Força de arranque (§)
kg
lb
6367
14 007
5971
13 136
6415
14 113
6010
13 222
6929
15 246
6469
14 232
6484
14 265
6374
14 055
Peso em operação*
kg
lb
7378
16 262
7391
16 297
7409
16 337
7422
16 366
7336
16 176
7349
16 205
7336
16 176
7500
16 538
Profundidade de escavação (§)
*A carga estática de tombamento e os pesos de operação apresentados referem-se à versão de velocidade elevada da 914G2 e incluem
lubrificantes, depósito de combustível cheio, cabina ROPS, operador de 80 kg (176 lb) e pneus 17.5-R25 (equivalentes a L2).
NOTA: Especificações e classificações em conformidade com as normas aplicáveis recomendadas pela Society of Automotive Engineers
(SAE). As normas J732 e J742 da SAE controlam as classificações das carregadoras, assinaladas no texto com (§).
8
Dimensões da 914G2 com balde
Todas as dimensões são aproximadas.
60°
48°
9
1
2
10
46°
41°
3
4
30°
5
8
6
7
mm
pés/pol
1
3100
10'2"
2
2255
7'5"
3
2080
6'10"
4
620
2'0"
5'5"
5
1658
6
1300
4'3"
7
2600
8'6"
8
374
1'3"
9
3236
10'7"
10
3435
11'3"
As dimensões variam com balde. Consulte o gráfico
Especificações de operação na página anterior.
Largura da banda
Largura sobre
os pneus
Distância livre
ao solo
Alterações
às dimensões
verticais
15.5-25, 12PR (L-2)
mm
pol
1800
70,9
2223
87,5
414
16,3
-42
-1,7
17.5-R25 (equivalente a L-2)
mm
pol
1800
70,9
2258
88,9
456
18
—
—
9
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora industrial 914G2/IT14G2
Especificações suplementares da 914G2
Alterações ao peso
em operação
Ar condicionado
Tejadilho, estrutura ROPS (menos cabina)
Contrapeso, 150 kg (330 lb)
Sistema de absorção de impactos
Máquina em versão de velocidade padrão
Direção secundária
Pneus e jantes, 15.5-25, 12PR (L-2)
Pneus e jantes, 15.5-25, 12PR (L-3)
Pneus e jantes, 17.5-25, 12PR (L-2)
Pneus e jantes, 17.5-25, 12PR (L-3)
Pneus e jantes, 17.5-R25, radial (equivalente a L-3)
Pneus e jantes, 17.5-R25, radial (equivalente a L-2/L-3)
10
kg
+55
-199
+152
+32
-70
+30
-159
-78
-126
+12
+156
+95
lb
+121
-438
+334
+70
-154
+66
-350
-172
-277
+26
+343
+209
Alterações à carga estática
de tombamento
kg
+71
-174
+287
+6
-74
+44
-99
-48
-78
+7
+96
+58
lb
+156
-383
+631
+13
-163
+97
-218
-106
-172
+15
+211
+128
Densidades de material típicas – solto
Basalto
kg/m3
1960
lb/yd3
3305
Bauxite, Caulino
1420
2394
kg/m3
lb/yd3
Gesso
Argila
partido
1810
3052
moído
1600
2698
leito natural
1660
2799
seco
1480
2495
Calcário
partido
1540
2596
húmido
1660
2799
moído
1540
2596
seco
1420
2394
1420
2394
húmido
1540
2596
Argila e cascalho
Areia
seca, solta
Rocha decomposta
75% rocha, 25% terra
1960
3305
50% rocha, 50% terra
1720
2900
25% rocha, 75% terra
1570
2647
levemente húmida
1690
2849
húmido
1840
3102
1600
2698
1720
2900
Areia e argila
solto
Areia e cascalho
Terra
seco
seco, compactado
1510
2546
2020
3416
húmido, escavado
1600
2698
Grés
húmido
1510
2546
Xisto
1250
2107
1660
2799
Escória
1750
2950
1600
2698
Granito
partido
Cascalho
partido
saibro
1930
3254
seco
1510
2546
seco, 6-50 mm (0,2-2 pol)
1690
2849
húmido, 6-50 mm (0,2-2 pol)
2020
3406
Pedra
moído
Seletor do tamanho do balde 914G2
Densidade do material
Capacidade do balde
1400
m
3
1600
1800
2000
2200
2400
2600 kg/m3
yd
3
1,2 1,6
1,3 1,7
1,4 1,8
2400
2700
3000
3300
3600
3900
115%
lb/yd3
4200
100%
95%
% = Fator de enchimento do balde
11
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora industrial 914G2/IT14G2
Especificações de operação da IT14G2
Baldes de
penetração
Baldes para aplicações gerais
Com extremidade
de corte
aparafusada
Com dentes
aparafusados
Com dentes
e segmentos
aparafusados
Com dentes
encastrados
Capacidade nominal do balde (§)
m3
yd3
1,3
1,7
1,4
1,8
1,2
1,6
1,3
1,7
1,3
1,7
1,4
1,8
1,3
1,7
Capacidade rasa (§)
m3
yd3
1,1
1,4
1,2
1,5
1
1,3
1,1
1,5
1,1
1,4
1,2
1,5
1,1
1,5
Largura
mm
pés/pol
2401
7'10,5"
2401
7'10,5"
2424
7'11,4"
2424
7'11,4"
2424
7'11,4"
2424
7'11,4"
2434
7'11,8"
Altura da folga de descarga na elevação
total e descarga a 45° (§)
mm
pés/pol
2921
9'7"
2886
9'6"
2977
9'9"
2942
9'8"
2930
9'7"
2895
9'6"
2942
9'8"
Alcance na elevação total e descarga a 45° (§)
mm
pés/pol
787
2'7"
823
2'8"
757
2'6"
792
2'7"
779
2'7"
814
2'8"
792
2'7"
Alcance na descarga a 45° e distância livre
de 2130 mm (7 pés) (§)
mm
pés/pol
1426
4'8"
1443
4'9"
1351
4'5"
1368
4'6"
1375
4'6"
1390
4'7"
1380
4'6"
Alcance com braços de elevação na horizontal
e balde nivelado
mm
pés/pol
2151
7'1"
2201
7'3"
2090
6'10"
2140
7'0"
2139
7'0"
2189
7'2"
2140
7'0"
mm
pol
174
6,9"
174
6,9"
155
6,1"
155
6,1"
174
6,9"
174
6,9"
155
6,1"
Comprimento total
mm
pés/pol
6424
21'1"
6474
21'3"
6506
21'4"
6556
21'6"
6524
21'5"
6574
21'7"
6554
21'6"
Altura total com balde na elevação máxima (§)
mm
pés/pol
4802
15'9"
4855
15'11"
4802
15'9"
4855
15'11"
4802
15'9"
4855
15'11"
4855
15'11"
Círculo de folga da carregadora com balde
na posição de transporte
m
pés/pol
10,40
34'1"
10,42
34'2"
10,47
34'4"
10,50
34'5"
10,47
34'4"
10,50
34'5"
10,49
34'5"
Carga estática de tombamento em reta* (§)
kg
lb
5541
12 218
5495
12 116
5637
12 407
5589
12 324
5503
12 134
5456
12 030
5605
12 359
Carga estática de tombamento, rotação
total a 40°* (§)
kg
lb
4792
10 566
4750
10 474
4882
10 765
4840
10 672
4754
10 483
4712
10 390
4855
10 705
Força de arranque (§)
kg
lb
7865
17 342
7435
16 394
8456
18 645
7965
17 563
7920
17 464
7481
16 496
7979
17 594
Peso em operação*
kg
lb
8032
17 771
8044
17 737
7990
17 618
8003
17 647
8063
17 779
8076
17 808
7990
17 618
Profundidade de escavação (§)
*A carga estática de tombamento e os pesos de operação apresentados referem-se à versão de velocidade elevada da IT14G2 e incluem
lubrificantes, depósito de combustível cheio, cabina ROPS, operador de 80 kg (176 lb), contrapeso de série de 250 kg (550 lb) e pneus
17.5-R25 (equivalentes a L2).
NOTA: Especificações e classificações em conformidade com as normas aplicáveis recomendadas pela Society of Automotive Engineers
(SAE). As normas J732 e J742 da SAE controlam as classificações das carregadoras, assinaladas no texto com (§).
12
Dimensões da IT14G2 com balde
Todas as dimensões são aproximadas.
57°
48°
9
1
2
10
54°
49°
3
4
30°
5
8
6
7
mm
pés/pol
1
3100
10'2"
2
2255
7'5"
3
2080
6'10"
4
620
2'0"
5'5"
5
1658
6
1300
4'3"
7
2600
8'6"
8
374
1'3"
9
3565
11'8"
10
3798
12'6"
As dimensões variam com balde. Consulte o gráfico
Especificações de operação na página anterior.
Largura da banda
Largura sobre
os pneus
Distância livre
ao solo
Alterações
às dimensões
verticais
15.5-25, 12PR (L-2)
mm
pol
1800
70,9
2223
87,5
414
16,3
-42
-1,7
17.5-R25 (equivalente a L-2)
mm
pol
1800
70,9
2298
90,5
456
18
—
—
13
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora industrial 914G2/IT14G2
Especificações suplementares da IT14G2
Alterações ao peso
em operação
Ar condicionado
Tejadilho, estrutura ROPS (menos cabina)
Sistema de absorção de impactos
Resguardo do trem de potência
Direção secundária
Pneus e jantes, 15.5-25, 12PR (L-2)
Pneus e jantes, 15.5-25, 12PR (L-3)
Pneus e jantes, 17.5-25, 12PR (L-2)
Pneus e jantes, 17.5-25, 12PR (L-3)
Pneus e jantes, 17.5-25, R25 (equivalente a L-3)
Pneus e jantes, 17.5-25, R25 (equivalente a L-2/L-3)
kg
+55
-122
+28
+17
+30
-140
-76
-40
+32
+100
+76
lb
+121
-269
+62
+37
+66
-309
-168
-88
+71
+220
+168
Alterações à carga estática
de tombamento
kg
+62
-89
+5
+15
+38
-84
-46
-21
+17
+54
+41
lb
+137
-196
+11
+33
+84
-185
-101
-46
+37
+119
+90
As alterações à carga estática de tombamento referem-se a uma IT14G2 com lubrificantes, depósito de combustível cheio, cabina ROPS,
operador de 80 kg (176 lb), contrapeso de série de 250 kg (550 lb), pneus 17.5-R25 equivalentes a L-2 e um balde de 1,3 m3 (1,7 yd3) para
aplicação geral com extremidade de corte aparafusada.
14
Dimensões da IT14G2 com garfos
Todas as dimensões são aproximadas.
1
mm
586
pés/pol
1'11"
2
1490
4'11"
3
745
2'5"
4
3708
12'2"
5
1808
5'11"
1
34
1,3"
6
As dimensões variam conforme
o comprimento dos garfos. Consulte
o gráfico de Especificações
de operação abaixo.
2
4
3
5
6
Especificações de operação da IT14G2 com garfos
Comprimento do dente do garfo
Carga em operação:
1050 mm (3'5")
1200 mm (3'11")
1350 mm (4'5")
Segundo a SAE J1197 FEB91 (50% de carga estática
de tombamento com rotação total)
kg
lb
1927
4249
1870
4123
1810
3991
Segundo a CEN 474-3, terreno acidentado
(60% de carga estática de tombamento com rotação total)
kg
lb
2312
5098
2244
4948
2172
4789
Segundo a CEN 474-3, solo firme e nivelado
(80% de carga estática de tombamento com rotação total)
kg
lb
3082
6796
2992
6597
2896
6386
mm
pés/pol
6723
22'1"
6873
22'7"
7023
23'1"
mm
pol
525
21
600
24
675
27
Carga estática de tombamento com braços e garfos
de nível, centro da carga de 600 mm (23,6 pol), reto*
kg
lb
4447
9806
4309
9501
4179
9215
Carga estática de tombamento com braços e garfos de nível,
centro da carga de 600 mm (23,6 pol), rotação total a 40°*
kg
lb
3853
8496
3734
8233
3620
7982
Peso em operação*
kg
lb
7898
17 415
7915
17 453
7928
17 481
Comprimento total
Centro da carga
*A carga estática de tombamento e os pesos de operação apresentados referem-se a uma IT14G2 e incluem lubrificantes, depósito de
combustível cheio, cabina ROPS, operador de 80 kg (176 lb), contrapeso de série de 250 kg (550 lb) e pneus 17.5-R25 (equivalentes a L2).
A carga de tombamento é definida pela SAE J732.
15
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora industrial 914G2/IT14G2
Dimensões da IT14G2 com braço para manuseamento de materiais
Todas as dimensões são aproximadas.
1
mm
2522
pés/pol
8'3"
2
1962
6'5"
3
1402
4'7"
4
3179
10'5"
5
4178
13'8"
6
5178
17'0"
7
6840
22'5'
8
6012
19'9"
1
2
3
7
8
9
4
5
10
6
9
5185
17'0"
10
1585
5'2"
11
1874
6'2"
12
2670
8'9"
13
3468
11'5"
14
1514
4'11"
15
2116
6'11"
16
2719
8'11"
11
12
13
14
15
16
Especificações de operação da IT14G2 com braço para manuseamento de materiais
Posição do braço para manuseamento de materiais
Recolhido
Posição média
Estendido
Carga de operação com rotação total a 40°
kg
lb
1370
3021
1076
2373
888
1958
Carga estática de tombamento, em reta*
kg
lb
3158
6963
2484
5477
2051
4522
Carga estática de tombamento, rotação total a 40°*
kg
lb
2740
6042
2153
4747
1777
3918
Peso em operação*
kg
lb
7770
17 133
7770
17 133
7770
17 133
*A carga estática de tombamento e os pesos de operação apresentados incluem lubrificantes, depósito de combustível cheio, cabina ROPS,
operador de 80 kg (176 lb), contrapeso de série de 250 kg (550 lb) e pneus 17.5-R25 (equivalentes a L2).
NOTA: A estabilidade da máquina e os pesos de operação são afetados pelo tamanho e balastro dos pneus e outros acessórios.
16
Densidades de material típicas – solto
Basalto
kg/m3
1960
lb/yd3
3305
Bauxite, Caulino
1420
2394
kg/m3
lb/yd3
Gesso
Argila
partido
1810
3052
moído
1600
2698
leito natural
1660
2799
seco
1480
2495
Calcário
partido
1540
2596
húmido
1660
2799
moído
1540
2596
seco
1420
2394
1420
2394
húmido
1540
2596
Argila e cascalho
Areia
seca, solta
Rocha decomposta
75% rocha, 25% terra
1960
3305
50% rocha, 50% terra
1720
2900
25% rocha, 75% terra
1570
2647
levemente húmida
1690
2849
húmido
1840
3102
1600
2698
1720
2900
Areia e argila
solto
Areia e cascalho
Terra
seco
seco, compactado
1510
2546
2020
3416
húmido, escavado
1600
2698
Grés
húmido
1510
2546
Xisto
1250
2107
1660
2799
Escória
1750
2950
1600
2698
Granito
partido
Cascalho
partido
saibro
1930
3254
seco
1510
2546
seco, 6-50 mm (0,2-2 pol)
1690
2849
húmido, 6-50 mm (0,2-2 pol)
2020
3406
Pedra
moído
Seletor do tamanho do balde da IT14G2
Densidade do material
Capacidade do balde
1400
m
3
1600
1800
2000
2200
2400
2600 kg/m3
yd
3
1,2 1,6
1,3 1,7
1,4 1,8
2400
2700
3000
3300
3600
3900
115%
lb/yd3
4200
100%
95%
% = Fator de enchimento do balde
17
Equipamento de série da 914G2/IT14G2
O equipamento de série poderá variar. Consulte um distribuidor Cat para obter mais detalhes.
SISTEMA ELÉTRICO
Alarme, marcha-atrás
Alternador, 80 amperes
Auxiliar de arranque de velas
de incandescência
Buzina dianteira (elétrica)
Chave de ignição; interruptor
de arranque/paragem
Duas baterias de 900 CCA
isentas de manutenção
Ignição elétrica direta de 24V
Interruptor para desligar a bateria
Sistema de iluminação: luzes de travagem,
luz interior, sinais de mudança de direção
(dianteiros e traseiros), luzes de trabalho
de halogéneo (dianteiras e traseiras)
Tomadas elétricas; internas e externas
CARREGADORA
Articulação, articulação de elevação
de 8 barras paralelas com cavilhas vedadas
(apenas IT14G2)
Articulação, carregadora com design
de tirante em Z vedada (apenas 914G2)
Desengate da elevação, automático
Neutralizador do desengate
de elevação/inclinação
Posicionador de balde/garfos, automático
SISTEMA HIDRÁULICO
Arrefecedor de fluido hidráulico de série
Arrefecedor de fluido hidráulico, inclinável
Conectores de diagnóstico hidráulicos
Controlo hidráulico, implemento operado
por piloto, alavanca única, 2 válvulas
Direção, hidráulica
Porta S•O•SSM – óleo hidráulico
Sistema hidráulico, terceira função (de
série apenas na IT14G2)
18
AMBIENTE DO OPERADOR
Cabina, estrutura ROPS
(insonorizada e pressurizada)
oluna de direção ajustável
•C
• I squeiro
orta-copos
•P
•A
bertura da porta ao nível do solo
•A
quecedor/desembaciador
•R
etrovisores, interiores (2)
•E
spaço de arrumação, com fechadura
anco, estofado com suspensão ajustável
•B
•C
into de segurança retrátil
•V
idros blindados fumados
•D
uas portas
•L
ava/limpa para-brisas (dianteiro
e traseiro), dianteiro intermitente
Controlo da transmissão de alavanca única
Controlo do balde, alavanca única, piloto
Desembaciador, vidro traseiro,
vidro armado
Indicadores:
iltro de ar
•F
•F
iltro de ar
•P
ressão de carga do travão
•P
ressão do óleo do motor
•T
ensão do sistema elétrico
•D
erivação do filtro de óleo Hystat
•T
ravão de estacionamento
•D
ireção primária
Instrumentação:
• I ndicador de tensão da bateria
• I ndicador da temperatura do líquido
de arrefecimento do motor
• I ndicador do nível de combustível
•C
ontador de horas digital
• I ndicador visual do nível
de óleo hidráulico
• I ndicador da temperatura
do óleo hidráulico
TREM DE POTÊNCIA
Anticongelante (protege até -36 °C/-33 °F)
Anticongelante do líquido de
arrefecimento de longa duração
Bomba elétrica de combustível
Cobertura trancável do motor
Diferenciais, convencionais
(dianteiros e traseiros)
Filtro de ar, vedante radial
Motor: Cat C4.4 Electronic diesel com
turbo, em conformidade com as normas de
emissão UE Fase IIIA e EUA EPA Tier 3
Porta S•O•SSM – óleo do motor
Radiador, unidade do núcleo
que permite manutenção
Recipiente de expansão do radiador
Silenciador de escape
Transmissão, hidrostática
Travões de serviço – internos, em banho
de óleo, embutidos, totalmente hidráulicos
de disco húmido
Travões, estacionamento – mecânico
na transmissão, secundário
Veio da transmissão,
lubrificação permanente
Ventoinha de sucção
OUTROS
Contrapeso (apenas IT14G2
com engate rápido)
Engate, barra de tração
Guarda-lamas (dianteiros/traseiros)
Pontos de manutenção protegidos
contra vandalismo
Pontos dos testes de pressão
Equipamento opcional da 914G2/IT14G2
O equipamento opcional poderá variar. Para mais informações, consulte o seu distribuidor Cat.
SISTEMA ELÉTRICO
Farol giratório, magnético
Iluminação, dianteira auxiliar: 2 luzes de
trabalho de halogéneo adicionais‑montadas
Pacote de acessórios elétricos (conversor
de 12V, tomada acessória, cablagem)
Sistema de segurança da máquina
SISTEMA HIDRÁULICO
Direção, secundária
O sistema hidráulico é rapidamente
desengatado (apenas IT14G2)
Terceira e quarta válvulas hidráulicas
(terceira válvula de série na IT14G2)
Válvulas de drenagem, ecológicas
AMBIENTE DO OPERADOR
Anteparo quebra-luz
Ar condicionado (refrigerante R-134a)
Assentos:
•A
quecidos, em tecido, com alarme
de travão de estacionamento
•C
at Comfort Series, em tecido,
suspensão pneumática
Espelhos, dois externos
Pacote de preparação para rádio (12V)
inclui colunas, antena, conversor e suportes
(rádio não incluído)
Para-sol, vidro traseiro
Porta com vidro deslizante
Sistema de absorção de impactos
Tejadilho, estrutura ROPS
Velocímetro
OUTROS
Caixa de ferramentas
Caixa de ferramentas, com fechadura
Contrapeso, 150 kg/330 lb (apenas 914G2)
Engate rápido (de série apenas na IT14G2)
Ferramentas de preparação do solo, balde
Guarda-lamas para circulação
Jantes dos pneus, 1- e 3-peças
Pacote de redução de ruído
Pacote de redução de ruído "Blue Angel"
Pneus:
strutura diagonal, 15.5 × 25 e 17.5 × 25
•E
•R
adial, 17.5 × R25
Proteção inferior, Hystat
Proteção, para-brisas
(apenas opcional para 914G2)
TREM DE POTÊNCIA
Anticongelante (protege até -50 °C/-58 °F)
Auxiliar de arranque, aquecedor
do bloco do motor, 120V
Controlo da velocidade do motor (ESC)
Controlo de transmissão remoto de marcha
à frente/ponto-morto/marcha-atrás (FNR)
Controlo progressivo, transmissão
Diferencial, derrapagem limitada (eixo
dianteiro e/ou traseiro)
Pré-filtro do filtro de ar do motor, ciclónico
19
Especificações da carregadora compacta de rodas/
carregadora integrada 914G2/IT14G2
Para obter informações mais completas sobre os produtos Cat, serviços de distribuição
e soluções para o sector, visite-nos em www.cat.com
© 2012 Caterpillar Inc.
Todos os direitos reservados
Os materiais e as especificações técnicas estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
As máquinas apresentadas nas fotografias podem incluir equipamento adicional. Consulte
o distribuidor Cat para mais informações sobre os equipamentos disponíveis.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, os seus respetivos logótipos, o "Caterpillar Yellow",
assim como a identidade visual "Power Edge" e a identidade corporativa e dos produtos aqui
utilizada são marcas registadas da Caterpillar e não podem ser utilizadas sem autorização.
20
HPHQ6617 (01-2012)
(Tradução: 08-2012)