Detergente anti-espuma alcalino para lavadoras de garrafas e barris de cerveja Produzido por: Redacção da Ficha de Segurança: AEB Spa - Via V. Arici 104 - S. Polo - 25134 Bréscia (Itália) Tel. +39.030.23071 - fax +39.030.2307281 e-mail: [email protected] www.aeb-group.com [email protected] Distribuído em Portugal por: AEB BIOQUÍMICA PORTUGUESA, S.A. Pq. Indl. de Coimbrões, Lotes 123/124 – Fragosela – 3500-618 VISEU Tel. 232.470.350 – Fax 232.479.971 e-mail: [email protected] – www.aeb-group.com Aplicação Dose recomendada Embalagem Detergente desincrustante da substância orgânica. 0,8-2%. Corrigir a concentração através de dosagem na ordem de 10-20% ao dia. Bidão de plástico com 25 kg. Cód. prod. 000660 Categoria de utilização n° 9 Agentes de limpeza e aditivos: detergente para uso ambiental e para equipamentos (TGD Ed. 2 emitido pelo European Chemicals Bureau em Abril de 2003) FICHA DE SEGURANÇA Data da última revisão (Itália): 15 SET 2008 Data da última revisão (Portugal): 24 SET 2008 2 IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS O preparado é perigoso. Produto corrosivo, perigoso para o homem e para o ambiente. A perigosidade é devida à característica alcalina. 3 COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES (ver também ponto 16) Hidróxido de Sódio CAS 1310-73-2; CEE 215-185-5; C R35 – Superior a 5%. Ácido amino trimetileno fosfónico CAS 6419-19-8; CEE 229-146-5; Xi R41 – Conc. entre 1 e 5%. 4 PRIMEIROS SOCORROS Inalação: levar o sinistrado para local aberto; se os sintomas persistirem consultar um médico. Olhos: lavar abundantemente com água morna e/ou solução fisiológica. Em caso de irritação consultar um médico. Pele: lavar abundantemente com água. Em caso de irritação consultar um médico. Ingestão: Lavar cuidadosamente a boca e a garganta com água. Beber água, não induzir o vómito. Dirigir-se a uma Urgência Hospitalar mostrando a presente ficha. 5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS O preparado não é inflamável. Meios de extinção adequados: pó químico, espuma ou água nebulizada. Meios de extinção NÃO adequados: nenhum em particular. Outras informações: consultar as fichas dos demais produtos presentes em armazém. Manter as embalagens arrefecidas através de jactos de água e extinguir o fogo. 6 MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS (ver também ponto 8) Procedimento de limpeza: recolher com material absorvente inerte. O material proveniente da limpeza desta perda deverá ser encaminhado para um Operador de Gestão de Resíduos Perigosos *(ver ponto 16). Em contacto com produtos ácidos provocam reacções fortemente exotérmicas. 7 MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM Manipulação: utilizar vestuário de protecção antiácido. Utilizar óculos de segurança com protecção completa dos olhos. Utilizar luvas de borracha ou PVC. Não misturar com outros produtos. Armazenamento: manter o produto afastado de fontes de calor e não expor aos raios solares. Manter fora do alcance das crianças. Manter afastado de produtos ácidos. Armazenar a temperaturas não inferiores a 0°C e não superiores a 40°C. 8 CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL TLV-TWA: Hidróxido de sódio TLV-C (ACGIH 2006) = 2 mg/m³ Controlo da exposição profissional Protecção dos olhos: utilizar óculos de segurança com protecção completa dos olhos. FICHA DE SEGURANÇA – NERLIK® LIQUID – Pág. 2 Protecção das mãos: manipular com luvas de borracha ou PVC. Protecção da pele: utilizar avental de borracha ou plástico, com botas antiderrapantes 9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto físico: líquido cor de palha ambreado pH 1%: 12,7±0,3 Densidade: 1,46±0,03 Solubilidade: miscível em água em todas as proporções 10 ESTABILIDADE E REACTIVIDADE Nas normais condições de utilização o produto é estável. Condições a evitar: não corrói o aço inox, aço, borracha, plástico, resinas epóxi, cobre, vidro e cimento. Corrói alumínio, aço zincado ou estanhado; ataca as superfícies nitro envernizadas e as tratadas com resinas fenólicas. Utilizar a temperaturas entre 20 e 100°C. A temperatura elevada pode libertar amoníaco. 11 INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA Relativa especificamente ao componente que determina a sua classificação e rotulagem: Hidróxido de sódio: LD oral coelho = 500 mg/kg. Ácido amino trimetileno fosfónico: LD50 oral rato> 2000 mg/kg. 12 INFORMAÇÃO ECOLÓGICA Relativa especificamente ao componente que determina a sua classificação e rotulagem: Hidróxido de sódio LC50 peixe 96h 72mg/L. Nocivo para os organismos aquáticos devido o pH alcalino. Ácido amino trimetileno fosfónico: LC50 peixe (96h)>300mg/L. “O(s) tensioactivo(s) contido(s) neste formulado está (estão) de acordo com os critérios de biodegradabilidade estabelecidos pelo regulamento (CE) n. 648/2004 relativo aos detergentes. Todos os dados que suportam esta afirmação estão à disposição das autoridades competentes dos Estados Membros e serão fornecidos, através de seu pedido directo ou através do pedido de um produtor de detergentes, a estas autoridades”. 13 CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À VALORIZAÇÃO/RECUPERAÇÃO/ELIMINAÇÃO O produto está acondicionado numa embalagem reciclável. Encaminhar as embalagens, já limpas, para a reciclagem conforme Dec.-Lei 92/2006 de 25 de Maio. *(ver ponto 16). 14 INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE ADR/RID (rodoviária/ferroviária): UN 3266 Líquido inorgânico, corrosivo, básico, n.a.s. - hidróxido de sódio em mistura - Classe 8 - PG II° IMDG (marítimo): UN 3266 Líquido inorgânico, corrosivo, básico, n.a.s. - hidróxido de sódio em mistura – Classe 8 - PG II° ICAO/IATA (aéreo): UN 3266 Liquido inorgânico, corrosivo, básico, n.a.s. - hidróxido de sódio em mistura – Classe 8 - PG II° 15 INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO "Em aplicação das directivas 1999/45/CE e 2001/60/CE relativas à classificação, embalagem e rotulagem dos preparados perigosos", o preparado é perigoso. Natureza dos riscos: R35 Provoca queimaduras graves. Conselhos de prudência: S26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um médico. S27 Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado. S45 Em caso de incidente ou de indisposição consultar imediatamente um médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). S37/39 Usar luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados. 16 OUTRAS INFORMAÇÕES Texto das frases de risco (ver ponto 3): C Corrosivo - Xi Irritante - R35 Provoca queimaduras graves - R41 Risco de graves lesões oculares. A presente ficha foi redigida pelo departamento técnico da AEB com base nas informações disponíveis até à data da última revisão. O responsável deve informar periodicamente aos trabalhadores sobre os riscos específicos que derivam da utilização deste produto. As informações aqui contidas referem-se somente à preparação indicada e podem não valer se o produto for utilizado de modo impróprio ou em combinação com outros. O conteúdo desta ficha não deve ser interpretado como uma garantia implícita ou explícita. * Execução das directivas 96/61/CE - 2000/60/CE - 91/156/CEE - 91/689/CEE - 94/62/CE - 84/360/CEE - 2004/35/CE Redigida de acordo com o anexo II do Regulamento (CE) n. 1907/2006, que concerne ao registo, avaliação, autorização e a restrição das substâncias químicas (REACH) ® AEB BIOQUÍMICA PORTUGUESA, S.A. Pq. Indl. de Coimbrões, Lotes 123/124 – Fragosela – 3500-618 – VISEU (PORTUGAL) Tel. 232.470.350 – Fax. 232.479.971 – e-mail: [email protected] – www.aeb-group.com