Ata da Assembléia (Reunion de Gobierno) da XVIII SLEP
Realizada em 21/09/2005 em Lyon, França
A assembléia foi realizada na sala St. Clair I do Centro de Congressos de Lyon
das 15.30 as 17.30 horas. Foi presidida pelo secretário geral Ivo J.P. Arnhold e
teve como secretária a Dra. Berenice Mendonça.
Abaixo a lista dos sócios presentes.
Ordem do dia
1. Homenagem ao Prof. Bergadá – Dra. Silvia Gottlieb
2a. Informações sobre o Dr. Medardo Burgueño
2bcd. Informações sobre a Reunião de 2006 no Chile
3. Escolha da sede da Reunião em 2007 e Presidente Eleito
4. Admissão de novos sócios – Dr. Santiago Muzzo
5. Eleição de vogais
6. Informações da Tesouraria – Dra. Berenice Mendonça
7. Informações da Secretaria e Comissões
COPES, Yearbook, Karger
Comissões:
Comunicação: Webpage
Estatutos e Regulamento: estatuto atual, comissão de direção
Educação Contínua 2005 Summer School Annecy
Internacional
Romolo Joint Meeting
Ivo ESPE,
Hugo Fideleff e Ivo Endocrine Society
REAL-GEM
1
1. Homenagem ao Prof. Bergadá
O Professor César Bergadá, idealizador, fundador e primeiro secretário geral da
SLEP faleceu em abril de 2005.
a) A Dra. Silvia Gottlieb fez uma emocionante homenagem apresentando
imagens de diferentes momentos da vida e carreira do Dr Bergadá (texto
completo no final e na página da SLEP www.slep.com.br)
b) Foi apresentada a proposta da ADEPA de instituir uma "Conferencia Dr.
César Bergadá" para ser proferida em todas reuniões anuais da SLEP,
preferentemente por membros relevantes da SLEP. Inicialmente, foi aprovado
a instituição de uma "Conferencia Dr. César Bergadá" para ser proferida em
todas reuniões anuais da SLEP. Em seguida, foi discutido que até agora as
conferencias eram proferidas apenas por convidados estrangeiros. O Dr.
Domené argumentou que na ADEPA se discutiu que a SLEP havia evoluído e
que atualmente seus membros estão em condição de contribuir com
conferencias. Também foi colocado que conferencistas latino-americanos
teriam condição de apresentar dados mais relevantes para a realidade latinoamericana. Foi aprovado que a "Conferencia Dr. César Bergadá" deverá ser
proferida preferentemente por membros relevantes da SLEP, a critério da
comissão científica da SLEP, e que a indicação será realizada pela comissão
científica da SLEP.
2. Informações sobre a Reunião de 2006 no Chile
a. Informações sobre o Dr. Medardo Burgueño, Presidenteeleito da SLEP
O Dr. Medardo Burgueño, sofreu uma ruptura de aneurisma de aorta seguida
de grave hipotensão arterial no início de 2005. O Dr. Santiago Muzzo informou
que o Dr. Burgueño havia tido uma recuperação notável com melhora das
condições
mentais,
porém
não
apresentava
condições
físicas
para
desempenhar todas as atividades necessárias para presidir a reunião anual no
Chile em 2006.
2
b. Presidente SLEP 2006
Foi informado que diante da impossibilidade do Dr. Burgueño organizar a
reunião da SLEP de 2006, a Rama de Endocrinologia Pediátrica da Sociedade
Chilena de Pediatria, havia se reunido e votado por unanimidade a Dra.
Verónica Mericq, para organizar a Reunião Anual de 2006 no Chile. A
assembléia da SLEP confirmou a Dra. Verónica Mericq como Presidente da
SLEP para 2005/2006 e, resolveu, excepcionalmente, conferir ao Dr. Medardo
Burgueño o título de Presidente de Honra da SLEP 2005/2006.
c. Reunião Anual SLEP 2006
A Dra. Mericq informou que a reunião se realizará em Viña del Mar, no Chile,
de 30 de setembro a 04 de outubro de 2006 no Hotel del Mare (com 4 hotéis
com preços mais baratos nas proximidades). Cinco convidados estrangeiros
aceitaram o convite: Charles Sultan, Leo Dunkel, S. Arslanian, S. Shalet e K.
Rother.
Os
detalhes
estarão
em
breve
acessíveis
através
do
site
www.slep.com.br
d. Summer School SLEP 2006
Com a passagem da Dra. Mericq para a Presidência da SLEP, a Dra. Rossana
Roman, fica encarregada da organização do Summer School em 2006 no Chile
em conjunto com os outros membros da comissão de educação continuada.
3. Escolha da sede da Reunião em 2007 e Presidente Eleito.
O Secretario Geral informou que dos países com maior numero de sócios
(ABC ou Argentina, Brasil e Chile) o que há mais tempo não realizara
reuniões da SLEP era a Argentina (Brasil-Angra 2004, Chile 2006,
Argentina-Ushuaia 2000) e entre os paises com menos sócios, apenas o
Peru havia realizado há mais tempo (Peru-Arequipa 1999, Uruguay-Punta
2002, México-Cancun 2003). Como o Peru já havia organizado duas
reuniões da SLEP e o número de sócios era muito menor do que da
Argentina, a Argentina era o país candidato mais apropriado. Este
Secretario Geral, considerando que os sócios argentinos da SLEP estão
organizados através da ADEPA, solicitou à Dra. Maria Eugenia Escobar,
presidente da ADEPA, que realizasse uma consulta entre os sócios
argentinos da SLEP sobre 1) o interesse em realizar a reunião anual de
3
2007 e 2) eleger seu presidente. Após reuniões da ADEPA, a Argentina
confirmou seu interesse em sediar o congresso em 2007 e elegeu o Dr.
Juan Jorge Heinrich como seu presidente. A assembléia da SLEP confirmou
por aclamação a Argentina como país sede em 2007 e o Dr. Juan Jorge
Heinrich como Presidente-eleito.
3a. Futuros candidatos a país-sede de reunião anual da SLEP.
O secretario geral ponderou que para organizar as futuras candidaturas de
pais-sede seria conveniente seguir os seguintes critérios:
1) a cada 4 anos a reunião da SLEP se realiza junto com a Joint meeting
ESPE/LWPES, 2009, 2013, etc. não sendo necessário neste ano a escolha
de uma sede latino-americana. Tem sido mantido como Presidente da SLEP
o Presidente do ano imediatamente anterior.
2) rodízio automático dos 3 países com maior número de sócios, Argentina,
Brasil e Chile, sendo que na assembléia 3 anos antes do evento, é
informado aos sócios deste país, que devem eleger um presidente para ser
anunciado à assembléia 2 anos antes do evento, e ser então eleito
presidente-eleito conforme o estatuto.
3) os países da SLEP com menor número de sócios (todos menos Argentina,
Brasil e Chile) devem informar seu interesse em organizar e apresentar as
condições para a realização de uma reunião anual da SLEP na assembléia
da SLEP com 3 anos de antecedência para que a assembléia possa decidir
entre esta opção ou a opção 2) acima.
4. Admissão de novos sócios – Dr. Santiago Muzzo
Comisión de Adminisión de Miembros
Comissão de Admissão Membros
Dr. Hector Aldo Miglieta (AR)
Dr. Luis Eduardo Calliari (BR)
Dr. Santiago Muzzo (CH)
O Dr. Santiago Muzzo, coordenador da Comissão de Admissão de Sócios,
anunciou que a comissão havia analisado a candidatura de: Carlos Antonio
Bruno da Silva (do Brasil), Rodolfo Rey (da Argentina) e Ethel Codner
Dujovne (do Chile), sendo que todos preenchiam os critérios para serem
4
admitidos como sócios. A assembléia ratificou a admissão destes 3 novos
sócios por aclamação.
4b. Instruções para novos sócios
As condições para ser admitido, próxima data limite (para 2005/2006) 01
de agosto de 2006, e formulário para ser preenchido se encontram no site:
www.slep.com.br no item: como ser um sócio.
5. Eleição de vogais:
Novos vogais: ARGENTINA –
CHILE –
Antigos vocais: BRASIL -
Dr. Juan Jorge Heinrich
Dra. Verónica Mericq
Dr. Ivo Jorge Prado Arnhold
BOLIVIA -
Dr. Alvaro Aguirre
COLOMBIA -
Dra. Silvia Cristina Chahin Ferreira
MEXICO -
Dr. Raul Calzada León
PERU -
Dr. Pedro Muñoz Carbajal
URUGUAY -
Dr. José Garcia Loriente
VENEZUELA -
Dr. Roberto Lanes
A Dra. Carmen Pisciottano do Uruguai informou que o Dr José G Loriente
não pode comparecer pois tinha sido operado, mas passava bem e que era
a única representante do Uruguai presente.
6. Informações da Tesouraria – Dra. Berenice Mendonça
SLEP
Data
US$
Crédito
US$
Débito
US$
Saldo
15.615,27
Saldo anterior
Adiantado para reunião
Chile 2006
3.000,00 12.615,27
Recebido da Tesouraria
anterior
12.615,27
12.615,27
Anuidade recebidas em
Angra
5.800,00
21.415,27
3 travel grants Lyon
1.200,00 20.215,27
3 travel grants Lyon
20.215,27
Recebido 30% lucro
Reunião de Angra
20.215,27
Saldo
21/9/05
20.215,27
R$
Crédito
R$
Débito
R$
Saldo
0,00
2.890,43
12.506,01
0,00
0,00
9.615,58
12.506,01
9.615,58
5
7. Informações da Secretaria e Comissões
A edição do COPES Newsletter de Julho de 2005 foi distribuída aos presentes
(esta edição já havia sido enviada aos sócios da SLEP em pdf por email).
Devido a qualidade do Yearbook in Pediatric Endocrinology 2004 preparado
pela ESPE, este secretário entrou em contato com o Dr. Hartmut Wollman da
Pfizer para conseguir exemplares do Yearbook in Pediatric Endocrinology 2005
tambem para os sócios da SLEP que não poderiam comparecer à Joint Meeting
em Lyon. Os sócios da SLEP foram consultados por e-mail sobre o interesse
em receber o exemplar e seus nomes e endereços foram repassados para a
Pfizer.
Foi comunicado que a Editora Karger que publica livros em endocrionologia
pediátrica ofereceu um desconto de 20% na maioria de seus títulos para os
sócios da SLEP.
Comissões:
a) Comisión de Comunicaciones y Difusión al Socio
Comissão de Comunicação e Difusão ao Sócio
Dra. Berenice Bilharinho Mendonça (BR)
Dra. Carmem Pisciottano (UY)
Dra. Esperanza Berensztein (AR)
O secretário geral em conjunto com a comissão tem atualizado a homepage,
foi incluída uma seção de acesso exclusivo dos sócios. Os endereços de e-mail
dos sócios foram transferidos da área geral para a área exclusiva dos sócios.
Os sócios foram informados de suas senhas para acesso a esta área. Foi
solicitado que os sócios atualizem seus dados cadastrais nesta seção e apenas
pequeno número de sócios atualizou até o momento.
b) Comisión de Estatutos e Reglamento de Funcionamiento
Comissão de Estatutos e Regulamento de Funcionamento
Dr. Emilio Cabello Morales (PE)
Dr. Gil Guerra Junior (BR)
Dra. Mirta Miras (AR)
O Regulamento de Funcionamento (RF) elaborado durante a gestão do
secretário geral Dr. Beas está em vigência desde a reunião de Angra 2004 para
6
um período de experiência de 1 ano. O secretario sugeriu que se prolongasse
este período por mais um ano, para que na reunião em 2006 no Chile possam
ser decididas eventuais alterações. Aprovado pela assembléia.
O estatuto prevê uma comissão de direção da SLEP e o atual secretário
pretende promover reuniões desta comissão para planejar o desenvolvimento
da SLEP e levar para a Assembléia decidir os assuntos mais importantes.
c) Comisión de Educación Continua
Comissão de Educação Continuada
Dra. Alicia Belgorosky (AR)
Dra. Carlos Alberto Longui (BR)
Dra. Verônica Mericq (CH)
A SLEP conseguiu 3 vagas para o Summer School 2005 realizado em Annecy,
França sob a supervisão da Dra. Annete Grüters. A comissão de educação
continuada da SLEP adotou as mesmas condições de inscrição que a ESPE e
selecionou os seguintes candidatos: Gabriela Viviana Guercio (Arg), Alejandro
Gregorio Martinez Aguayo (Chi) e Alexander Augusto de Lima Jorge (Bra). O
Dr. Carlos Alberto Longui da comissão participou como observador. A Pfizer
patrocinou a viagem dos participantes desde seu país de origem assim como a
inscrição na Joint Meeting e estadia em Lyon. A Ferring patrocinou o Summer
School e a estadia em Annecy. Todos consideraram a participação no Summer
School muito proveitosa.
d) Comisión de Relaciones Internacionales
Comissão de Relações Exteriores
Dr. Hugo Fideleff (AR)
Dr. Raul Calzada (ME)
Dr. Romolo Sandrini (BR)
O Secretario geral trabalhou em conjunto com a comissão em diversas frentes.
i) “7th Joint Meeting – Paediatric Endocrinology” em Lyon, França.
Representando a SLEP no JPOC (Joint Programme Organising Committee) o Dr.
Juan J. Heinrich compareceu na 1ª reunião e o Dr. Romolo Sandrini participou
das reuniões de Paris, New Orleans e Basel em 2004 e Estocolmo em 2005
(tendo suas viagens sido gentilmente patrocinadas pelo Laboratório Novo-
7
Nordisk). Desta intermediação resultou a seguinte participação de membros da
SLEP no Joint Meeting:
- SLEP Lecture – 1 conferencista
- Meet-the-Professors – 2 professores
- Simposiastas – 4
- Moderadores de Conferências e Simpósios – 4
- Revisores de Abstracts – 4
(Após a Joint meeting este secretário recebeu elogios do Chairman do JPOC
pela atuação dos latino-americanos)
A secretaria também se empenhou em conseguir uma taxa de inscrição
diferenciada para os paises da SLEP. O critério adotado pelos organizadores,
de uma inscrição reduzida para todos paises com renda per capita menor que
US$ 10.000 beneficiou todos paises da SLEP, exceto a Argentina e Uruguai.
Apesar da distancia e do custo, a de 275 participantes latino-americanos na
Joint Meeting em Lyon foi excelente.
Foram inscritos por pais:
Argentina – 106
Bolívia –
1
Brasil –
70
Chile -
24
Colômbia - 19
Costa Rica - 2
Republica. Dominicana - 1
Equador -
4
El Salvador -
1
México -
27
Peru -
7
Porto Rico -
1
Uruguai -
1
Venezuela -
11
8
Participação científica: 56 trabalhos latino-americanos se inscreveram e
preenchiam as condições para Travel Grants: os 5 trabalhos da SLEP
selecionados para temas orais receberam Travel Grants no valor de EU$
500,00 cada gentilmente oferecidos pela ESPE; a SLEP ofereceu 6 Travel
Grants no valor de US$ 400,00 cada para os posters melhor classificados pela
comissão científica da Joint Meeting (alguns premiados não puderam viajar e
os prêmios foram transferidos aos seguintes colocados).
Lista dos Premiados
Trabalho Oral
Saraco Nora
Argentina
Marino Roxana
Argentina
Mancilla Edna
Chile
Roman Rossana
Chile
Jorge Alexander ABrazil
Poster
Faria Claudia
Brazil
Coletta Rocio R. D. Brazil
Freitas Karina
Brazil
Antonini Sonir R.
Brazil
Marques-Pereira Rosana Brazil
Rey Rodolfo Argentina
Latronico Ana Claudia
Brazil
Martínez-Aguayo Alejandro
Asenjo Sylvia
Chile
Chile
Os 3 primeiros em itálico não puderam comparecer a reunião e foram
substituídos pelos listados abaixo
A próxima Joint Meeting será realizada em New York, USA sob a presidência do
Dr. Paul Saenger. Em Lyon, a comissão de relações internacionais da SLEP se
reuniu e designou o Dr. Hugo Fideleff como representante da SLEP para atuar
no próximo JPOC (isto foi comunicado ao Dr. Paul Saenger).
Ivo ESPE,
9
Endocrine Society
Os Drs. Hugo Fideleff e Ivo Arnhold trabalharam para
obter um relacionamento maior entre a SLEP e a Endocrine Society (USA). A
Endocrine
Society
internacional
e
(ES)
alto
nível
é
uma
sociedade
científico
e
foi
grande,
com
considerado
que
abrangência
um
maior
relacionamento entre as duas sociedades poderia ser mutuamente benéfico. Os
contatos iniciais foram com a Dra. Valeria Guimarães e Dr. John Funder,
ambos da comissão de relações internacionais da Endocrine Society. As
propostas iniciais foram de um simpósio Endocrine Society –SLEP já na reunião
no Chile em 2006, um membro da SLEP na comissão de relações internacionais
da ES e possibilidade de latino-americanos indicados pela SLEP participarem do
International Scholars Program da ES.
LWPES. Foi comentado que no passado vários latino-americanos haviam
usufruído do International Scholars Program oferecido pela LWPES, que a SLEP
participava da Joint meeting convidada também pela LWPES e que o
relacionamento com esta sociedade não deveria ser subestimado. O secretário
ficou de entrar em contato com a LWPES.
Comisión Científica
Comissão Científica
Dr. Fernando Cassorla (CH)
Dr. Horacio Domené (AR)
Dra. Ana Cláudia Latronico (BR)
Comisión de Ética
Comissão de Ética
Dr. Juan J. Heinrich (AR)
Dr. Ronald Youlton (CH)
Dra. Maria Tereza Matias Baptista (BR)
Secretaria Geral
ESPE. O secretário geral da SLEP esteve em contato com o secretario geral da
ESPE, Dr. Francesco Chiarelli, que demonstrou um real interesse em
aprofundar os laços entre as duas sociedades. Este relacionamento contribuiu,
10
conforme referido anteriormente, na obtenção de uma taxa de inscrição
reduzida na Joint Meeting em Lyon, na participação de 3 alunos da SLEP no
Summer School em Annecy, 5 Travel Grants de EU$ 500,00 para latinoamericanos cujos trabalhos foram selecionados para apresentações orais.
Foi agendada e realizada uma reunião no dia 22/09/2005 (após a Assembléia d
SLEP) com representantes da ESPE e SLEP. Nesta reunião ficou decidido que:
a) Haverá um simpósio ESPE-SLEP durante ou após a reunião da SLEP na
Argentina em 2007.
b) Um aluno da SLEP participará do Summer School da ESPE em 2006 (pela
primeira vez um aluno da SLEP participará deste Summer School fora de uma
Joint Meeting).
c) Um latino-americano receberá um Clinical Fellowship da ESPE.
8. REAL-GEM Red de Estudios de Alteraciones Genéticas Moleculares
Por iniciativa dos sócios Horacio Domene, Titania Pasqualini e Berenice B.
Mendonça está sendo proposta uma rede de estudos de alterações genéticas
moleculares (REAL-GEM) na América Latina. Seguem abaixo transcritos da
proposta inicial. A assembléia discutiu e aprovou que a Rede deveria ser
incluída entre as atividades da SLEP, envolvendo também a comissão de ética
da SLEP. Foi proposto que o pesquisador que envia a amostra é o responsável
pelo consentimento informado e a informação do resultado ao seu paciente e
não a SLEP.
21 de setembro de 2005
Ivo J.P. Arnhold
Berenice B. Mendonça
Secretario Geral SLEP
Tesoureira SLEP
Presidente da Assembléia
Secretária da Assembléia
11
Observação: Com vários meses de antecedência (dezembro 2004) foi
solicitada uma sala para acomodar 80 participantes. A sala estava preparada
em formato de U para 40 participantes com mesas para uma reunião da
manhã e por uma falha da organização local não foi modificada (apenas
cadeiras) para a reunião da tarde causando as dificuldades que tivemos com
sócios sentando no chão, ficando em pé e até tivemos que interromper
temporariamente para permitir a retirada de mesas e entrada de sócios.
Fizemos o possível para permitir que todos sócios interessados participassem
da assembléia, embora mal acomodados. A elevada presença de sócios (72
assinaram a lista de presença), o que corresponde a aprox. 44% do total de
sócios da SLEP, nesta assembléia realizada fora da América Latina, demonstra
o interesse dos sócios da SLEP no futuro da nossa sociedade.
12
LISTA DOS SOCIOS DA SLEP QUE ASSINARAM A FOLHA DE PRESENÇA.
AGUIRRE, ALVARO
ARNHOLD, IVO JORGE PRADO
ARRIAZU MARIA CRISTINA
ASENJO MARDONES SYLVIA
BALBI VIVIANA
BAREDES PATRICIA
BAZAN DE CASELLA M. CRISTINA
BELGOROSKY ALICIA
BENGOLEA SONIA VIVIANA
BERENSZTEIN ESPERANZA
BERGADA IGNACIO
BEZERRA, IZABEL CALLAND RICARTE
BOQUETE HUGO
BRUNETTO OSCAR
CALLIARI, LUIS EDUARDO PROCOPIO
CALZADA LEON RAUL
CASSINELLI HAMILTON
CHAHIN FERREYRA, SILVIA CRISTINA
CHALER EDUARDO
DAMIANI DURVAL
DEL REY GRACIELA
DOMENE HORACIO
ESCOBAR MARIA EUGENIA
ESTEVES PEDRO
FIDELEFF HUGO
FIGUEROA SOBRERO ANGELA
FORCLAZ MARIA VERONICA
FRANÇA, SUZANA NESI
GARCIA BRUCE HERNAN
GIACCIO ANA VICTORIA
GOTTLIEB SILVIA
GRUÑEIRO-PAPENDIEK LAURA
GRYNGARTEN MIRTA
GUERCIO GABRIELA
GUIMARÃES, MARILIA MARTINS
HEINRICH JUAN JORGE
IORCANSKY SONIA
JASPER HECTOR GUILLERMO
KESELMAN ANA
13
KUPERMAN, HILTON
KURDIAN, MARIA CHRISTINA MOPURGO
LLANO GARCIA, MAURICIO
LONGUI, CARLOS A
LOPEZ MARIA ROSA
MARINI, SOFIA HELENA
LEMOS
VALENTE
DE
MARTIN SILVIA
MARTINEZ ALICIA
MENDONCA, BERENICE BILHARINHO
MENICHINI AMILCAR
MERICQ, VERONICA G
MIGLIETTA ALDO
MIRAS MIRTA
MORIN ANALIA
MUÑOZ LILIANA
MUZZO BENAVIDES, SANTIAGO
NASCIMENTO, MARILZA LEAL
PAPAZIAN REGINA
PASQUALINI TITANIA
PEREZ FLORES M. VIRGINIA
PISCIOTTANO CARMEN
RUIBAL GABRIELA
RUIZ REYES MARIA DE LA LUZ
SANDRINI, ROMOLO
SANTUCCI ZULMA
SCHMITT LOBE, MARIA CLAUDIA
SEQUERA ANA MARIA
SOBRERO GABRIELA MARIA
SUAREZ MARTHA
WARMAN MONICA
WILHELM, VERA
WILLSHAW ZAMORA, MARIA
YANIKOWSKI MARIA LUCY
YOULTON RONALD
14
Transcrição da Proposta inicial
Red de Estudios de Alteraciones Genéticas Moleculares (REAL-GEM).
Se propone la creación de una Red de Estudios de Alteraciones Genéticas
Moleculares (REAL-GEM). El objetivo de REAL-GEM es brindar la oportunidad
del diagnóstico molecular de alteraciones endocrinas de causa genética a
pacientes pediátricos de toda Latinoamérica. Como primer paso para la
organización de REAL-GEM se efectuará un relevamiento entre todos los socios
de SLEP de la disponibilidad del estudio de genes específicos entre los distintos
Servicios y Laboratorios de Biología Molecular. Cada Laboratorio interesado en
formar parte de REAL-GEM completará un formulario indicando el o los genes
que puede estudiar, el número aproximado de muestras que puede recibir por
año y elaborará un formulario a cumplimentar por el profesional solicitante de
la muestra de ADN donde se soliciten los datos clínicos, antropométricos,
hormonales y de imágenes que justifiquen el pedido de estudio. La decisión de
aceptar efectivamente la solicitud de estudio quedará siempre en manos del
titular del Servicio o Laboratorio que ofrece el estudio. Es importante remarcar
que el profesional que envía una muestra para su estudio acepta que la
información obtenida del estudio de su paciente pueda ser utilizada para su
publicación por el Servicio o Laboratorio efector, debiendo éste último
incorporar al profesional solicitante de la muestra entre los co-autores de las
eventuales publicaciones resultantes. El Servicio efector y el médico solicitante
del estudio podrán luego acordar otras publicaciones sobre el paciente
estudiado.
El envío de muestras de ADN requiere el Consentimiento Informado firmado
por
paciente
el
y/o
los
padres
además
del
médico
solicitante.
Con
este
consentimiento
debidamente firmado se realizará la tramitación de la autorización para el
envío de las muestras ante las autoridades sanitarias del país. En una primera
etapa el costo de los gastos de envío de las muestras de ADN estará a cargo
del
Servicio
del
médico
solicitante,
pudiéndose
en
un
futuro
solicitar
la
15
colaboración de algún laboratorio de especialidades medicinales para cubrir
estos gastos y la organización del envío de las muestras provenientes de
diferentes centros en fechas determinadas. Para homogeneizar las solicitudes
se confeccionará un modelo de Consentimiento Informado a ser utilizado por
los médicos solicitantes.
Horacio Domene
Titania Pasqualini
Berenice B Mendonça
16
Reunión de Gobierno de SLEP,
Lyon, Francia, 21 de septiembre de 2005
HOMENAJE al Profesor Dr. Cesar Bergadá
8 Junio 1929 - 8 Abril 2005
a cargo de Silvia E Gottlieb
Introducción:
Es imposible expresar con palabras la rica trayectoria científica y profesional de César
Bergadá y trasmitirles su calidad humana y su brillante personalidad.
Para mi es un privilegio poder rendir este homenaje y agradezco especialmente a Ivo
Arnhold y a María Eugenia Escobar habérmelo propuesto y a Roberto Coco su
colaboración en la redacción del mismo.
Quiero destacar que tuve el honor de haber trabajado junto a César Bergadá por más de
treinta años habiendo recibido su valiosa enseñanza y su vasta experiencia.
César Bergadá es parte de la historia de la investigación endocrinológica pediátrica.
Seguramente es bien conocida por todos ustedes su brillante trayectoria, pero para
los más jóvenes quiero recordarles que junto a Roberto E Mancini y a Martín Cullen fueron
los pioneros y responsables del desarrollo de la Andrología en nuestro país y en el resto del
mundo.
Cabe mencionar el reconocido trabajo sobre criptorquidia “Cryptorchid and scrotal
human testes. I. cytological, cytochemical and quantitative studies” publicado en el Journal
of Clinical Endocrinology and Metabolism en 1965.
En su juventud su intención era estudiar arquitectura, pero un día invitado por sus
amigos que estudiaban medicina a presenciar una cirugía en el Hospital Fiorito le resultó de
lo más fascinante y así decidió ingresar a Medicina.
Se recibió muy joven, realizó la carrera en 5 años y al poco tiempo se casó con
Estela Palacios, con quien tuvo 5 hijos y 17 nietos.
Ingresó al Hospital de Niños como practicante honorario primero y rentado luego.
Allí conoció a Martín Cullen quien lo entusiasmó en todo lo relativo al crecimiento y
desarrollo infantil.
En 1957 durante el Congreso Panamericano de Fisiología en Buenos Aires conoció
a Lawson Wilkins, creador de la endocrinología pediátrica, le solicitó hacer una pasantía en
el Johns Hopkins, la que realizó con una beca externa del CONICET durante dos años.
17
Sus temas preferidos fueron las disgenesias gonadales y los genitales ambiguos.
Regresa al país en
completo.
1961 y se reincorporó al Niños como médico de tiempo
En 1960 Titina Artayeta, esposa de Martín Cullen por entonces Jefe del Servicio
de Endocrinología, creó FEI (Fundación de Endocrinología Infantil), presidida por el Dr.
Bernardo Houssay, para apoyar el desarrollo de la endocrinología en las áreas: asistencial,
docencia e investigación.
Con el asesoramiento de Bergadá, la Fundación de Endocrinología Infantil
construyó el pabellón de endocrinología y lo equipó totalmente para el estudio clínico y de
laboratorio, que luego se constituiría en el más importante centro de endocrinología
pediátrica de Latinoamérica.
En 1962 Bergadá ingresó en la Carrera del Investigador Científico del CONICET y
junto a Marco Rivarola y Vilma Dahl, sus primeros colaboradores, publicaron el primer
trabajo sobre hiperplasia suprarrenal congénita.
Siempre consideró la difusión de los resultados científicos como una prioridad y
desde ese entonces su producción bibliográfica se mantuvo constante con más 300
publicaciones en libros y revistas nacionales e internacionales.
Obtuvo además importantes premios tales como el Konex (1993) en Argentina y el
Reina Sofía (1998) en España por la detección de patologías congénitas en la infancia que
permitió la sanción de una Ley en la Argentina y prevenir la deficiencia mental en la niñez.
Una cualidad a destacar fue su excelente voluntad y optimismo para quienes
solicitaban trabajar en su centro. Siempre amplio en las diversas líneas de investigación, se
caracterizó por la libertad otorgada a sus colaboradores y discípulos.
Así logró conformar un grupo de trabajo importante en las distintas áreas de
endocrinología.
La docencia y la formación científica fue su principal inquietud, la cual difundió por
toda Argentina y en muchos lugares del exterior.
También se desempeñó como
•
profesor honorario de la Facultad de Medicina (UBA),
•
socio fundador de la Sociedad Latinoamericana de Investigación Pediátrica
(SLAIP),
•
promotor y primer Secretario General de la Sociedad Latinoamericana de
Endocrinología Pediátrica (SLEP),
•
presidente de la Sociedad Argentina de Investigación Clínica (SAIC) y
•
presidente de la Sociedad Argentina de Endocrinología y Metabolismo (SAEM),
18
•
•
•
•
fundador y primer decano de la Facultad de Ciencias Biomédicas de la
Universidad Austral,
miembro de la Academia Nacional de Medicina a partir de 1991,
vicepresidente en el 2000 y
presidente de la misma en el 2002.
En 1973 asume la jefatura del Servicio de Endocrinología del Niños cuando Martín
Cullen al retirarse le cede su lugar.
Ese mismo año realiza el convenio entre el CONICET, la Municipalidad de la
Ciudad de Buenos Aires y FEI a través de la cual se crea el Centro de Investigaciones
Endocrinológicas CEDIE del cual fue su primer director.
En el CEDIE conformó un grupo de trabajo asistencial, de investigación y de
docencia de alto nivel académico, único en Latinoamérica y que desde entonces atrae a
muchísimos profesionales del país y del exterior para su formación en las distintas ramas
de la especialidad.
También le debemos reconocer la creación de la Residencia en Endocrinología
Pediátrica en el año 1970.
Para jerarquizar la labor docente desarrollada en el centro, crea la Carrera de
Especialista en Endocrinología Pediátrica afiliada a la Facultad de Medicina de la
Universidad de Buenos Aires (UBA)
Su mayor contribución ha sido la de haber difundido la endocrinología dentro del
ámbito de la pediatría en nuestro país y en el exterior, pero tal vez lo más destacable de
César fue que supo adaptarse a todo el avance y desarrollo tecnológico de la mitad del
siglo XX, sin descuidar en nada el aspecto humano de la medicina en el que fue formado.
Su calidez infundía en los pacientes una tranquilidad que les permitía comprender y
aceptar con naturalidad, incluso sus patologías más severas.
Siempre mostró una capacidad y elegancia propias de los grandes maestros.
Haber compartido tantos años con él me permite decir que César más allá de su vida
académica, fue un gran artista y le encantaba tocar el piano.
Además disfrutaba muchísimo en los congresos amenizar las noches con su música
preferida: el tango y el jazz. Se sentía feliz y orgulloso cuando bailaba tango con Estela,
con piruetas, sentaditas y demás yuyos, para mostrar a los invitados extranjeros nuestro
baile porteño y cuanto más “canyenge” mejor.
Le encantaba practicar todo tipos de deportes especialmente futbol y rugby siendo
fanático de Boca y los Pumas y organizaba sobretodo picaditos en su quinta de Pilar.
Nunca descuidó ni a su familia ni a sus amigos.
19
Para nosotros fue el gran maestro: generoso en todos sus actos. Siempre contento y
optimista. Nunca se lo vio enojado. Muy inteligente, directo, gentil, sensible, todo lo que
caracteriza a un gran hombre!
Su don más sobresaliente fue precisamente el respeto hacia los demás al punto tal de
hacernos sentir como si fuésemos las personas más importantes.
Nos quedamos con su optimismo y que su energía se desparrame entre nosotros!
20