ROSA ET AL TOWNHOUSE SKYLIGHT ANNUAL ART COMMISSION LETS FILL THIS SPACE WITH ART, ARTISTS, YOU 2 [PT] REGULAMENTO / SUBMISSÃO / ELIGIBILIDADE / PRÉMIO / CALENDÁRIO 3 [EN] RULES / SUBMISSION / ELIGIBILITY / PRIZE / CALENDAR 4 DESENHO DA CLARABÓIA / SKYLIGHT LINE DRAWING 5 FOTOGRAFIA DA CLARABÓIA / SKYLIGHT PHOTO ROSA ET AL TOWNHOUSE SKYLIGHT ANNUAL ART COMMISSION VAMOS ENCHER ESTE ESPAÇO COM ARTE, COM ARTISTAS, CONTIGO // REGULAMENTO Criação de obra de arte 2D para ser produzida e completada in situ com as dimensões específicas da clarabóia existente. As propostas devem ser passíveis de serem reproduzidas utilizando vinil colorido autoadesivo standard para instalação exterior; as propostas apenas podem ocupar 50% da superfície da claraboia, mantendo a passagem de luz natural. // SUBMISSÃO As propostas devem ser submetidas para [email protected] em formato digital (jpeg/300dpi ou pdf/pressquality) acompanhadas de CV (uma página no máximo), Portfolio (duas páginas no máximo) e Memória Descritiva (uma página no máximo) enfatizando a pesquisa do artista e o desenvolvimento do conceito da proposta. As propostas devem ser submetidas utilizando a desenho da clarabóia (em anexo). A selecção será decidida em duas fases: 1) uma shortlist de cinco artistas serão convidados para entrevista individual 2) selecção do artista ou colectivo para desenvolvimento/acompanhamento da instalação in situ // ELIGIBILIDADE Apenas artistas (ou colectivo) com idade superior a 18 anos, estudantes ou licenciados por uma universidade de Belas-Artes nacional ou internacional, a viver em Portugal são elegíveis. // PRÉMIO O artista (ou colectivo) seleccionado será convidado a criar uma exposição individual no ROSA ET AL Townhouse em 2014. // CALENDÁRIO Anúncio Call for Artists 12 Abril 2013 Visita ao Local (RSVP obrigatória por email) 20 Abril 2013 Data Limite para Submissão de Propostas 01 Maio 2013 Fase 1 Anúncio Shortlist de Artistas 10 Maio 2013 Fase 1 Entrevistas Shortlist Artistas 12 Maio 2013 Anúncio Artista Seleccionado 20 Maio 2013 Vernissage Skylight Annual Art Commission 01 Junho 2013 // ROSA ET AL Townhouse reserva o direito de não proceder com nenhuma das propostas apresentadas sob este convite e considerar outras alternativas mais apropriadas. // ROSA ET AL Townhouse / BED & BRUNCH COLLECTION Rua do Rosário, 233, 4050-524 Porto / +351 916 000 081 www.rosaetal.com / [email protected] ROSA ET AL TOWNHOUSE SKYLIGHT ANNUAL ART COMMISSION LETS FILL THIS SPACE WITH ART, ARTISTS, YOU // RULES Commission for 2D artwork to be produced and completed in situ with the specific dimensions of the existing skylight. Artworks must be suitable to be reproduced in standard coloured adhesive vinyl for exterior installation; artworks can only occupy 50% of the skylight surface, maintaining the passage of daylight. // SUBMISSION Please submit proposals to [email protected] in digital format (jpeg/300dpi or pdf/pressquality) with CV (one page maximum), Portfolio (two pages maximum) and Artist Statement (one page maximum) highlighting artist research and concept development attached. Proposals must use the skylight line drawing supplied. The commission will be decided in two phases: 1) a shortlist of five artists will be invited for an individual interview 2) selection of artist or collective to develop the artwork in situ. // ELIGIBILITY Only artists (or collective) over 18, studying or holding a degree at a national or international art university, living in Portugal are eligible. // PRIZE Selected artist or collective will be invited to produce an individual show at ROSA ET AL Townhouse in 2014. // CALENDAR Call for Artists Announcement 12 April 2013 Site Visit (RSVP) 20 April 2013 Proposal Submission Deadline 01 May 2013 Phase 1 Artist Shortlist Announcement 10 May 2013 Phase 1 Artist Interviews 12 May 2013 Commission Announcement 20 May 2013 Skylight Annual Art Commission Opening 01 June 2013 // ROSA ET AL Townhouse reserves the right not to proceed with any proposal under this invitation and consider other appropriate courses of action // ROSA ET AL Townhouse / BED & BRUNCH COLLECTION Rua do Rosário, 233, 4050-524 Porto / +351 916 000 081 www.rosaetal.com / [email protected]