ECOLEAN
CHILLER/BOMBA DE
CALOR
CONDENSADO POR AR
20 - 200 kW
lennoxemea.com
ECOLEAN, máxima
EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
O ECOLEAN proporciona a melhor eficiência energética tanto
em plena carga como em carga parcial pela utilização, pela
utilização de tecnologia de compressão MultiScroll associado
a R410A e a algoritmos de controlo LENNOX concebidos para
optimizar o consumo energético anual.
R410A, desempenho ímpar e
protecção ambiental
A gama ECOLEAN incluí sistemas de arrefecimento de elevado desempenho que
protegem o ambiente graças à utilização de compressores MultiScroll* associados
a R410A e a uma área de permuta de calor optimizada.
¬ Perda de carga reduzida favorecendo o COP e o EER.
¬ Eficiência isentrópica de compressão incrementada.
¬ Eficiência energética superior à de outros fluidos HFC.
¬ Potencial zero de destruição da camada de ozono.
¬ Carga de fluido frigorigeneo muito baixa limitando o impacto ambiental.
¬ Facilidade de manutenção da carga de fluido frigorigeneo.
Compressores MultiScroll* de elevado rendimento
para uma eficiência óptima e maior fiabilidade
¬ Eficiência energética incrementada em carga
parcial.
¬ Superfície de permuta de calor incrementada
beneficiando a redução do consumo energético.
¬ Descongelação Dinâmica resposta inteligente
da Lennox aos ciclos de descongelação
desnecessários
(algoritmo
patenteado
LENNNOX).
*MultiScroll entre 47 e 200 kW. Compressor único entre 25 e 43 kW
Controlo inteligente capaz de optimizar
continuamente o consumo energético
Com 7 zonas de programação horária por dia, o
microprocessador CLIMATIC 60 gere o consumo
energético consoante os requisitos da instalação:
comutação automática para modo ocupado, inactivo ou
sem congelação, alteração do «set point» da água em
função da temperatura exterior.
Consoante o tamanho da instalação, o microprocessador
CLIMATIC 60 é capaz controlar entre uma a oito unidades
em funcionamento master/slave, comunicar através de interface à Gestão
Técnica Centralizada do edifício ou com o sistema de monitorização Adalink
da Lennox.
Consoante o protocolo de comunicação pretendido, as unidades ECOLEAN
poderão ser equipadas com o respectivo interface de comunicação
¬ ModBUS® ¬ LonWorks®. ¬ BacNET®. ¬ Adalink.
eComfort
contribuição ecoeficiente da Lennox
ECOLEAN, MELHOR EFICIÊNCIA
ACÚSTICA DO MERCADO*
Um dos principais argumentos da nova geração das unidades
ECOLEAN reside na possibilidade de parametrização dos
níveis acústicos diurnos e nocturno, de forma a cumprir os
requisitos acústicos da zona envolvente.
Ventiladores OWLET design de baixa emissão sonora
associados ao isolamento acústico dos compressores
O ECOLEAN foi concebido para obter a melhor eficiência acústica do
mercado. As suas principais inovações tecnológicas residem nos novos
ventiladores e nas soluções de insonorização dos compressores. A
associação de ventiladores OWLET design ao isolamento acústico dos
compressores, por cabine de isolamento, permite alcançar valores de
potência acústica ímpares.
Ventiladores OWLET
design com pás em
alumínio de novo perfil
para um desempenho
inigualável!
Versão Low Noise e Super Low Noise (LN & SLN)
As unidades ECOLEAN dividem-se em dois modelos base: unidade
standard (S) destinada essencialmente a instalação exterior e a unidade
com ventiladores com pressão estática disponível (F) adequada a
instalação interior com movimentação do caudal de ar de condensação
através de condutas.
As unidades ECOLEAN standard estão disponíveis em 3 versões,
capacitando a resposta às necessidades de cada projecto.
¬ Standard (S): Unidade de eficiência sonora standard com
ventiladores OWLET design.
¬ “Low Noise” (LN): Unidade de elevada eficiência acústica (-7
dB(A) de redução média) graças a ventiladores de velocidade de
rotação reduzida, com activação de Quite Mode, e ao isolamento
acústico dos compressores de elevado desempenho.
¬ “Super Low Noise” (SLN): Unidade de eficiência acústica
superior (-10 dB(A) de redução média) graças a ventiladores de
velocidade de rotação reduzida, com activação de Quite Mode++,
e a uma cabine de isolamento acústico dos compressores de
desempenho superior.
* Estudo do mercado europeu realizado em Fevereiro
de 2011
Um conceito equilibrado
PARA REDUÇÃO DE CUSTOS
A Lennox concebeu o novo ECOLEAN com um Módulo
Hidráulico compacto (Versão HY). A unidade inclui,
dentro da envolvente standard, todos os componentes
hidráulicos requeridos: bomba simples (bomba dupla
opcional), vaso de expansão, etc.
Bomba integrada,
depósito de inércia
com ou sem
aquecimento auxiliar
por resistência
eléctrica de imersão,
na unidade mais
compacta do mercado!
ECOLEAN com Módulo Hidrónico (versão HN)
A gama ECOLEAN dispõe de uma versão com todo o conjunto hidráulico
e depósito de inércia adicional para aumentar o volume de água do
sistema de forma a evitar ciclos curtos de funcionamento da unidade ou
para aplicações em que é necessário manter uma temperatura exacta da
água. O depósito contribui, também, para evitar os efeitos dos ciclos de
descongelação da bomba de calor, sendo o calor do depósito usado para o
circuito de aquecimento. As resistências eléctricas de imersão, opcionais,
podem proporcionar uma redução da potência absorvida da unidade em
modo de aquecimento com temperaturas exteriores muito baixas.
eDrive caudal de água variável reduz custos de
instalação
Até à presente data, as soluções dos sistemas hidráulico, com chiller, passavam por
um circuito único de caudal de água constante ou circuito primário e secundário,
com caudal de água constante no circuito primário. As unidades ECOLEAN com
eDrive incluído (opcional) oferecem uma 3a opção: caudal de água variável no
circuito primário.Esta opção apresenta múltiplos benefícios quando comparado
com a opção de circuito primário e secundário, com caudal de água constante no
circuito primário, nomeadamente: eliminação de bomba do circuito secundário e
seus custos de exploração e de investimento (bombagem, alimentação eléctrica,
perdas por permuta de calor, ligações e componentes hidráulicos,..).
Outro grande benefício é a eliminação da válvula de regulação do caudal de água,
dado que a bomba é regulada electronicamente consoante as necessidades reais
de operação da instalação. Todos estes factores poderão reduzir significativamente
o custo inicial da instalação. Comparativamente com um circuito único de caudal
de água constante, a opção de caudal de água variável no circuito primário
possibilita, ainda, a utilização de válvulas de 2 vias em lugar de válvulas de 3 vias,
nas unidades terminais, contribuindo assim para a reduzir dos custos iniciais de
instalação.
eDrive : caudal de água variável da Lennox
+
Bomba de caudal
de água variável
+
Controlador de
velocidade de
rotação
=
Algoritmos de controlo
patenteados Lennox
Controlo por ΔP constante:
unidades terminais com
válvulas de 2 vias.
eDrivel
Caudal de água
variável, da Lennox.
ECOLEAN, caudal de água variável
RENTABILIZAÇÃO ENERGÉTICA
A potência absorvida por bombagem representa
mais de 20% do consumo energético global
Num sistema ar-água, o equipamento de bombagem é uma das
principais fontes de consumo energético. Sendo que num chiller a
potência absorvida para bombagem pode representar mais de 20%
do seu consumo energético total. A tecnologia eDrive de variação do
caudal de água está incluída nas respostas da LENNOX à redução
efectiva dos consumos energéticos anuais e custos da instalação.
eDrive gere automaticamente os consumos
energéticos
¬ Em plena carga de funcionamento, devido à
regulação electrónica da bomba, são eliminadas
as perdas de carga por regulação manual do
caudal de água.
¬ Em carga parcial a redução automática da
velocidade de rotação da bomba, e respectivo
caudal de água, permite reduzir fortemente a
potência absorvida global.
¬ Nos períodos em que o circuito frigorífico se
encontra inactivo o funcionamento da bomba
reduz para a velocidade mínima.
¬ No arranque, graças ao controlo da velocidade
de rotação da bomba é reduzida a corrente de
arranque da bomba.
A potência absorvida de bombagem é função cúbica da velocidade da bomba.
20% de redução do caudal = 50% de redução da potência absorvida.
40% de redução do caudal = 80% de redução da potência absorvida.
Consumo energético de bombagem
eDrive:
redução de até 70%
do consumo energético
anual por bombagem
Potência absorvida
100
Bomba de
caudal de água
constante
80
Bomba de
caudal de água
variável
60
40
20
0
100% carga
3%
75% carga
33%
50% carga
41%
25% carga
23%
Parado
Carga do Chiller
Tempo de
funcionamento %
CARACTERÍSTICAS GERAIS
ECOLEAN
Capacidade de arrefecimento
(1)
kW
EER
Capacidade de aquecimento
(2)
kW
COP
251
291
351
431
472
552
672
812 1003 1103 1203 1303 1403 1604 1804 2104
22
26
32
38
44
51
63
75
88
102 112 126 139 149 174 199
2,9
2,8
2,8
2,8
2,7
2,8
2,8
2,8
2,8
2,9
24
28
34
38
48
55
68
76
95
108 118 130 143 159 180 205
3,0
3,0
3,0
2,9
3,0
2,9
3,0
2,9
3,0
3,0
Comprimento
mm
1195
1960
Largura
mm
980
1195
Altura
mm
2,8
3,0
2,8
2,9
2,8
2,9
2,7
3,0
2,9
2,9
2,8
2,8
2250
1616
1420
2300
2155
2250
Condições nominais: (1) água 12/7°C, ar 35°C (2) água 40/45°C, ar 7°C
EAC
(Só arrefecimento)
Equipamento
Compressores Scroll, permutador de calor de placas soldadas, bateria de cobre/alumínio,
ventiladores owlet design, fluido frigorigeneo R410A, interruptor de corte geral, controlador
CLIMATIC 60, controlador do utilizador, filtro de água e modulação do caudal de ar de
condensação em todas as estações.
EAR
(Bomba de calor)
Standard
Módulo Hidráulico com bomba simples e vaso de expansão
Versão HY
Módulo Hidrónico com bomba simples, vaso de expansão e depósito de inércia
Versão HN
Ventiladores de velocidade reduzida e isolamento acústico do compressor
Versão LN
Ventiladores de velocidade reduzida e cabine de isolamento acústico do compressor
Versão SLN
e-Drive: caudal de água variável
Opcional
Opcional
Bomba dupla
Opcional
Opcional
Aquecimento eléctrico auxiliar do depósito de água
-
Opcional
Recuperação de calor parcial
Opcional
Opcional
Isolamento acústico dos compressores (apenas versão standard)
Opcional
Opcional
Protecção anti-congelamento do evaporador
Opcional
Opcional
Funcionamento com baixas temperaturas de água até -10°C
Opcional
-
Funcionamento com baixas temperaturas exteriores até -15 °C – apenas EAC
Opcional
-
Grelhas de protecção da bateria
Opcional
Opcional
Tratamento anti-corrosão da bateria
Opcional
Opcional
Arranque suave dos compressores / Sequenciador de fases
Opcional
Opcional
Controlador remoto/Modbus® RS485/BACnet/ LonWorks®/Adalink
Opcional
Opcional
Apoios antivibráticos
Opcional
Opcional
lennoxemea.com
[email protected]
+351 229 066 050
ECOLEAN-COM-0311-P
Pelo facto de a Lennox manter um compromisso permanente no que se
refere à qualidade, as especificações, os valores nominais e as dimensões
estão sujeitos a alterações sem aviso prévio e sem que a Lennox incorra em
qualquer responsabilidade