Programa da Unidade Curricular (Escola Superior de Educação) 2009/2010 Curso: Educação Básica Grau: Licenciatura Unidade Curricular Ano do curso 1 ECTS 6,0 COMUNICAÇÃO ORAL E ESCRITA 1.º Ano Carga horária lectiva semanal Anual 2 Docentes Professor Responsável: Docentes: Luís Mourão Pedro Meneses [email protected] Horas Ext Gab 104 342 @ @ @ 2 Resumo O homem é, por natureza, um ser de/em comunicação e linguagem. Um docente, por exigência e condição profissional, cultural, científica e social, devê-lo-á ser em altos níveis de competência, em domínios do oral como do escrito. Visa-se, com esta unidade curricular, o desenvolvimento de saberes, técnicas e recursos de comunicação e expressão, a entender como processos enunciativos de interacção sócio-verbal. 3 Resumo Inglês/Francês 4 Objectivos Desenvolver as competências de comunicação oral e escrita em Língua Portuguesa, nas suas dimensões cognitiva, linguística, gramatical e sócio-cultural. 5 Conteúdos / Actividades 1. Comunicação e competência de comunicação 1.1. A competência de comunicação vs. outras competências 1.2. Comunicação verbal vs. comunicação não verbal 2. Comunicação em Português 2.1. A Língua Portuguesa: variação, mudança, erro e normalização 2.2. Lusofonia: situação e variantes 2.3. Língua e usos: a comunicação verbal como forma de acção 2.3.1. A teoria dos actos de fala 3. Comunicação oral vs. comunicação escrita 3.1. Especificidades linguísticas e discursivas do oral 3.2. Tipos de comunicação oral: da conversa ao debate 3.3. Especificidades linguísticas e discursivas do escrito 3.4. Etapas da composição escrita: planificação, textualização e revisão 4. Discurso, texto e textualidade 4.1. Estrutura discursivo-textual de base: unidades e segmentação 4.2. Homogeneidade e heterogeneidade discursivo-textual 4.3. Estrutura das sequências discursivo-textuais tipo: narrativa, dialogal, descritiva, argumentativa, explicativa 4.4. Princípios e mecanismos de textualidade: conexão, coesão, coerência 5. Práticas discursivo-textuais 5.1. Em situações e contextos informais FOR-01/07 Rev.0/2006.12.21 Pág.1 de 3 5.2. Em situações e contextos formais 5.3. Estrutura de (alguns) textos 5.3.1. Académicos: recensão, relatório, resumo, síntese, comentário, estudo 5.3.2. Sócio-profissionais: curriculum vitae, carta, requerimento, acta 5.4. Fichas, citações, notas, referências bibliográficas, bibliografias 6 Metodologia 1. Teórico-prática. 2. Observação - Ao longo do ano, será solicitada aos alunos a realização de actividades orais e escritas, destinadas a exercitar, reflectir e auto-avaliar práticas discursivo-textuais, aplicando conhecimentos e saberes entretanto trabalhados. 7 Avaliação Avaliação contínua composta por: intervenções orais programadas, realização de trabalhos escritos incidindo sobre as várias tipologias de texto abordadas (cf. ponto 5 do programa). A disciplina contempla a possibilidade de exame final, constituído obrigatoriamente por uma parte oral e uma parte escrita, com peso de 50% cada. 8 Bibliografia BEAUDICHON, J. (2001): A Comunicação. Processos, formas e aplicações. Porto: Porto Editora. BITTI, P. R. & ZANI, B. (1993): A Comunicação como Processo Social. Lisboa: Estampa. BLANCAFORT, H. C. & VALLS, A. T. (1999): Las Cosas del Decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel. CEIA. C. (20003): Normas para Apresentação de Trabalhos Científicos. Lisboa: Presença. CORREIA, J. D. P. (1978): Introdução às Técnicas de Comunicação e de Expressão. Lisboa: Novidades Pedagógicas. COUTINHO, M. A. (2003): Texto(s) e Competência Textual. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian / Fundação para a Ciência e a Tecnologia-Ministério da Ciência e do Ensino Superior. CUNHA, C. & CINTRA, L. F. L. (1984): Nova Gramática do Português Contemporâneo. Lisboa: João Sá da Costa. DELGADO-MARTINS, M. R. & FERREIRA, H. G. (2006): Português Corrente. Estilos do Português no Ensino Secundário. Lisboa: Caminho. DUARTE, I. (2001): «Língua: Português. Ano: 2001», Noesis, n.º 59: pp. 20-23. --------- (2000): Língua Portuguesa. Instrumentos de análise. Lisboa: Universidade Aberta. ECO, U. (19822): Como se Faz uma Tese em Ciências Humanas. Lisboa: Presença. ESTRELA, E. et al. (2003): Saber Escrever, Saber Falar. Um guia completo para usar correctamente a língua portuguesa. Lisboa: Dom Quixote. FERIN, I. (2002): Comunicação e Culturas do Quotidiano. S/l: Quimera. FERREIRA, P. C. (2005): A Reformulação do Texto. Autocorrecção, correcção orientada, replanificação. Porto: Asa. FISKE, J. (1993): Introdução ao Estudo da Comunicação. Porto Asa. FREIXO, M. J. V. (2006): Teorias e Modelos de Comunicação. Lisboa: Instituto Piaget. GIBBONS, B. (2007): Comunicar com Êxito. Porto: Porto Editora. GIQUEL, F. (1994): Como Resumir Textos. Porto: Porto Editora. GOMES, A. & CAVACAS, F. (2006): A Língua Não É Traiçoeira – Morfologia. Lisboa: Clássica Editora. --------- (2005a): Escrever Direito – Ortografia. Lisboa: Clássica Editora. --------- (2005): Escutar, Falar – Oralidade. Lisboa: Clássica Editora. --------- (2004): A Vida das Palavras – Léxico. Lisboa: Clássica Editora. GRIZE, J.-B. (1990) : Logique et Langage. Paris: Ophrys. JAKOBSON, R. (199520): Linguística e Comunicação. São Paulo: Cultrix. LAMAS, E. P. R. (coord.) (2000): Dicionário de Metalinguagens da Didáctica. Porto: Porto Editora. LECLERC, G. (2000): A Sociedade de Comunicação. Uma abordagem sociológica e crítica. Lisboa: Instituto Piaget. LOMAS, C. (2006): O Valor das Palavras II. Gramática, literatura e cultura de massas na aula. Porto: Asa. --------- (2003): O Valor das Palavras I. Falar, ler e escrever nas aulas. Porto: Asa. MARTINS, M. de L.; SOUSA, H. & CABECINHAS, R. (eds.) (2006): Comunicação e Lusofonia. Para uma abordagem crítica da cultura e dos media. Porto: Campo das Letras. MATEUS, M. H M. & NASCIMENTO, F. B. do (org.) (2005): A Língua Portuguesa em Mudança. Lisboa: Caminho. NASCIMENTO, Z. & PINTO, J. M. C. (2001): A Dinâmica da Escrita. Como escrever com êxito. Lisboa: Plátano. NEVES, D. R. & OLIVEIRA, V. M. (2001): Sobre o Texto: contribuições teóricas para práticas textuais. Porto: Asa. OLIVEIRA, H. J. C. (1995): Elementos de Gramática da Comunicação II. Aveiro: FEDRAVE – Fundação para o Estudo e Desenvolvimento da Região de Aveiro. --------- (1993): Elementos de Gramática da Comunicação I. Aveiro: FEDRAVE – Fundação para o Estudo e Desenvolvimento da Região de Aveiro. OLIVEIRA, J. M. P. de; CARDOSO, G. L. & BARREIROS, J. J. (org.) (2004): Comunicação, Cultura e Tecnologias de Informação. S/l: Quimera. ORSENNA, E. (2003): A Gramática é uma Canção Doce. Porto: Asa. PERES, J. A. & MÓIA, T. (1995): Áreas Críticas da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho. REBELO, D.; MARQUES, M. J. & COSTA, M. l. (2000): Fundamentos da Didáctica da Língua Materna. Lisboa: FOR-01/07 Rev.0/2006.12.21 Pág.2 de 3 Universidade Aberta. REI, J. E. (2000): Curso de redacção II: o texto. Porto: Porto Editora. -------- (1999): Curso de redacção I: a frase. Porto: Porto Editora. RODRIGUES, A. D. (1996): Dimensões Pragmáticas do Sentido. Lisboa: Cosmos. RODRIGUES, D. F. (2003): Cortesia Linguística, uma competência discursivo-textual (Dissertação de Doutoramento). Lisboa: Universidade Nova de Lisboa. SERAFINI, M. T. (1986): Como se Faz um Trabalho Escolar. Lisboa: Presença. SILVA, B. D. (1998): Educação e Comunicação. Uma análise das implicações da utilização do discurso audiovisual em contexto pedagógico. Braga: Universidade do Minho. SILVA, M. A. L. S. (1991): Iniciação à Comunicação Oral e Escrita. Lisboa: Presença. SILVA, V. M. A. e (1990): Teoria e Metodologia Literárias. Lisboa: Universidade Aberta. SIM-SIM, I. (1998): Desenvolvimento da Linguagem. Lisboa: Universidade Aberta. SUSSAMS, J. E. (19963): Como Fazer um Relatório. Lisboa: Presença. TORNERO, J. M. P. (coord.) (2007): Comunicação e Educação na Sociedade da Informação. Novas linguagens e consciência crítica. Porto: Porto Editora. TRINDADE, A. R. (1990): Introdução à Comunicação Educacional. Lisboa: Universidade Aberta. VAL, M. da G. C. (1991): Redacção e Textualidade. São Paulo: Martins Fontes. WOLTON, D. (1999): Pensar a Comunicação. Miraflores: Difel. FOR-01/07 Rev.0/2006.12.21 Pág.3 de 3