Como funciona? Restaurantes / Restaurants ASSINATURA AROLA by Penha Longa LISBON FISH&FLAVOURS LISBOA · VÍTOR AREIAS SINTRA · SERGI AROLA CLARO! OEIRAS · VÍTOR CLARO UMAI - IZAKAYA JOSÉ AVILLEZ LISBOA · PAULO MORAIS LISBOA · JOSÉ AVILLEZ How can you participate ? AVENUE LISBOA · MARLENE VIEIRA BICA DO SAPATO LISBOA · ALEXANDRE SILVA HORÁRIOS SCHEDULE 3 abril - 18:00 – 24:00 / 3rd April - 06:00 p.m. – 00:00 4 a 12 abril - 12:00 – 24:00 / 4th to 12th April - 12:00 – 00:00 13 abril - 12:00 - 16:00 / 13th April - 12:00 – 04:00 p.m. PROGRAMA . INFORMAÇÕES . BILHETES Programme . Info . Tickets O bilhete de acesso ao Peixe em Lisboa mantém o custo de 15¤ por pessoa. The access ticket to Lisbon and Fish & Flavours costs 15¤/person. DEGUSTAÇÕES / De segunda a sexta- feira, 12h - 15h, uma entrada de um dia dá direito a: 2 degustações de 5¤ cada + 2 bebidas de 1,50¤ cada + 1 copo para prova. FOOD TASTINGS / From monday to friday, midday - 03:00 p.m., one day entry offers: 2 food tastings of 5¤ each one + 2 drinks of 1,50¤ each one + 1 tasting glass. / “Dia Económico”, segunda-feira, 7 de abril, em que uma entrada, durante todo o dia, confere: 2 degustações de 5¤ cada + 2 bebidas de 1,50¤ cada + 1 copo para prova. / “Economic Day”, Monday, April 7th, one day entry offers (all day): 2 food tastings of 5¤ each one + 2 drinks of 1,50¤ each one + 1 tasting glass. O MAR PORTUGUÊS PARA PROVAR SEM SAIR DO PÁTIO. Taste and feel the Portuguese sea without leaving the Pátio. DEGUSTAÇÕES DE PEIXE E MARISCO PORTUGUÊS, POR CONCEITUADOS CHEFES DE COZINHA, DE 4¤ A 12¤ Portuguese fish and seafood tastings by renowned chefs, from 4¤ to 12¤ MERCADO GOURMET · AULAS DE COZINHA · APRESENTAÇÕES DE CHEFES NO GRANDE AUDITÓRIO SILAMPOS · PROVAS COMENTADAS · CONVERSAS SOBRE O VINHO · HARMONIZAÇÕES A participação nas aulas de cozinha, nas apresentações ao vivo no Auditório, nas provas comentadas, harmonizações e conversas sobre vinho está condicionada ao número de lugares disponíveis. A inscrição dos visitantes deve ser feita 15 minutos antes do início de cada sessão, junto do espaço onde essas ações decorrem. No caso das harmonizações com vinho, a participação implica inscrição e pagamento adicional de 10¤ por pessoa. VITOR SOBRAL TASCA E CERVEJARIA DA ESQUINA LISBOA · VITOR SOBRAL 3-13 ABRIL.april PÁTIO DA GALÉ TERREIRO DO PAÇO RIBAMAR SESIMBRA · HÉLDER CHAGAS O NOBRE LISBOA · JUSTA NOBRE GOURMET MARKET · COOKING CLASSES · SHOW COOKING IN THE SILAMPOS GREAT AUDITORIUM · WINE TASTINGS · WINE TALKS · WINE PAIRINGS The participation in the cooking classes, showcooking at the Auditorium, wine tastings, wine pairings and wine talks is conditioned by the available seats. The enrollment must be made 15 minutes before the beginning of each activity, at the entrance of the places where will be organize. An additional payment of 10¤/person is required to participate in the wine pairings. PROGRAMA . INFORMAÇÕES . BILHETES Programme . Info . Tickets REGISTE O SEU MOMENTO PEIXE EM LISBOA TAKE YOUR MOMENT AT LISBON FISH & FLAVOURS #peixemlisboa · #revistawine COMUNICAÇÃO E IMAGEM IMAGE AND COMMUNICATION /2014 3 abril, quinta / thursday, April 3rd Harmonizações . Wine pairings 18h00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING (1) 19:30 - 21:00 / HARMONIZAÇÕES IVDP com chefe João Sá e sommelier Manuel Moreira . IVDP wine pairings with chef João Sá and sommelier Manuel Moreira Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (1) 19:30 / EHT LISBOA, CHEFE LUIS FIGUEIREDO Pescada da Hake from Lota da Nazaré 4 abril, sexta / friday, April 4th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (2) 13:00 / EHT LISBOA, CHEFE JOSÉ SERRANO Faneca das Lotas de Pout from Matosinhos, P. Varzim COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (3) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN DOCAPESCA - CCL (4) 19:00 / CHEFE PAULO MORAIS Cavala das Lotas de Mackerel from Matosinhos, Póvoa de Varzim COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (5) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (6) 20:30 / EQUIPA CHEFE CHAKALL CHEF CHAKALL’S TEAM Debate Auditório Auditorium Caçarola 15:00 / A PELE DO PEIXE . THE FISH SKIN Coordenado por coordInated by PAULINA MATA, com a participação dos with the participation of CHEFES BERTÍLIO GOMES (Chapitô, Lisboa) / PEDRO ALMEIDA (Midori, Penha Longa, Sintra) Prova comentada . Wine tasting Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (1) 15:00 - 16:00 / BRANCOS DA IDEAL DRINKS . IDEAL DRINKS’ WHITE WINES Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (1) 19:00 / THIAGO CASTANHO (Remanso do Peixe e Remanso do Bosque, Brasil Brazil ) Conversas sobre o vinho. Wine talks Zona Lounge Sala do Risco Risco Room Lounge Area (1) 19:00 / VINHOS AMIGOS DA TROIKA . TROIKA’S FRIEND’S WINES Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca (2) 20:00 / VINHOS PARA ACOMPANHAR PEIXES GORDOS . WINES TO PAIR WITH FATTY FISH / Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen 5 abril, sábado / saturday, April 5th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (7) 19:30 / EHT LISBOA, CHEFE JOÃO SÁ / Cavala da Lota de Mackerel from Peniche COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (8) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (9) 18:30 / EQUIPA CHEFE CHAKALL CHEF CHAKALL’S TEAM COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (10) 19:00 / CHEFE MARLENE VIEIRA / Choco da Lota de Cuttlefish from Setúbal COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (11) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (12) 20:30 / EQUIPA CHEFE CHAKALL CHEF CHAKALL’S TEAM Prova comentada . Wine tasting Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (2) 15:00 - 16:00 / SUPER PREMIUM ENÓLOGO WINEMAKER DOMINGOS SOARES FRANCO Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Conversas sobre o vinho. Wine talks Zona Lounge Sala do Risco Risco Room Lounge Area (3) 15:00 / BRANCOS DE VERÃO . WHITE WINES FOR SUMMER Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca (4) 19:00 / VINHOS PARA ACOMPANHAR PEIXES MAGROS . WINES TO PAIR WITH LIGHT FISH Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca (5) 20:00 / TINTOS E PEIXE . RED WINES AND FISH Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Simpósio . Sywposium Auditório Auditorium Caçarola ALESSANDRO NEGRINI (Aimo e Nadia, Milão, Itália Italian) 2* Michelin / LEONARDO PEREIRA (Noma, Copenhaga, Dinamarca Denmark ) 2* Michelin / SVEN WASSMER (Focus, Suiça Switzerland) 2* Michelin / JOÃO OLIVEIRA (The Yeatman, Porto) 1* Michelin / Nuno Barros (1300 Taberna, Lisboa) / João Oliveira (Portugal) (14) 19:00 / O QUE É UM PORTO COLHEITA? . WHAT IS A SINGLE HARVEST PORT? / Apoio Sponsored by IVDP COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (26) 19:00 / CHEFE JOÃO SÁ / Polvo da Lota de Octopus from Vila Praia de Âncora Conversas sobre o vinho. Wine talks Aulas de cozinha . Cooking classes (15) 20:00 / O QUE É UM PORTO VINTAGE IVDP? . WHAT IS A IVDP VINTAGE PORT? / Apoio Sponsored by IVDP (7) 20:00 - 20:30 / VINHOS PARA O DIA-A-DIA . WINES FOR EVERYDAY / Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (39) 13:00 / EHT LISBOA, CHEFE JOSÉ SERRANO Polvo das Lotas de Octopus from Albufeira, Taveira Harmonizações . Wine pairings 7 abril, segunda / monday, April 7th COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (27) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (28) 20:30 / CHEFE CHAKALL 10 abril, quinta / thursday, April 10th Debate 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (2) 19:30 - 21:00 / HARMONIZAÇÕES JOSÉ MARIA DA FONSECA com chefe Miguel Castro Silva e enólogo Domingos Soares Franco . José Maria da Fonseca wine pairings with chef Miguel Castro Silva and winemaker Domingos Soares Franco 6 abril, domingo / sunday, April 6th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (13) 13:00 / EFTH PONTA DELGADA, CHEFE SANDRO MEIRELES Veja das Lotas dos Açores Parrot fish from Azores Lotaçor COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (14) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (15) 19:00 / CHEFE IGOR MARTINHO / Atum das Lotas dos Açores Tuna from Azores COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (16) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (17) 20:30 / CHEFE CHAKALL Prova comentada . Wine tasting Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (3) 15:00 - 16:00 / MOSCATÉIS DE SETÚBAL COM CHOCOLATE . SETÚBAL MUSCATS WITH CHOCOLAT Apoio Sponsored by Vinhos da Península de Setúbal Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (3) 15:30 / LEANDRO CARREIRA (Londres . London) (4) 18:30 / PASCAL MEYNARD (Ritz Four Seasons, Lisboa . Lisbon) 15:00 / SANGUE NA GUELRA - O PRODUTO E OS PRODUTORES . YOUNG CHEFS WITH GUTS - THE PRODUCT AND THE PRODUCERS ALEXANDRA PRADO COELHO, JORNALISTA JOURNALIST PÚBLICO / LUCIANA BIANCHI, FOODWRITER INTERNATIONAL / LEONARDO PEREIRA, SOUS CHEF DE PRODUTO NOMA / JOÃO HENRIQUES, DESIGNER AGRICULTOR / PEDRO BASTOS, PRODUTOR PRODUCER / ENRICO VIGNOLI, POSTRÍVORO PRODUCER Harmonizações . Wine pairings Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (2) 18:00 / SANGUE NA GUELRA . YOUNG CHEFS WITH GUTS 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (18) 13:00 / EFTH LISBOA, CHEFE BERNARD PHISTER Peixe Espada Preto da Lota de Swordfish from Sesimbra COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (19) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (20) 19:00 / CHEFE PAULO MORAIS Corvina da Lota da Croaker from Costa da Caparica COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (21) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (22) 20:30 / CHEFE PAULO MORAIS COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (23) 20:30 / CHEFE CHAKALL Debate Auditório Auditorium Caçarola 15:00 / A CRIATIVIDADE COM JOSÉ AVILLEZ . CREATIVITY WITH JOSÉ AVILLEZ Convidados guests: CÁTIA PESSOA (ceramista ceramist) / NILTON (humorista humorist) / JULIÃO SARMENTO (artista plástico artist) / TOZÉ BRITO (músico composer) / AFONSO CRUZ (escritor writter) Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (5) 19:00 / HÉLIO LOUREIRO (Porto . Oporto) 8 abril, terça / tuesday, April 8th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen Aulas de cozinha . Cooking classes (3) 17:00 / HARMONIZAÇÕES JOSÉ MARIA DA FONSECA com chefe Nuno Diniz e enólogo Domingos Soares Franco . José Maria da Fonseca wine pairings with chef Nuno Diniz and winemaker Domingos Soares Franco COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (24) 13:00 / EFTH LISBOA, CHEFE ANTÓNIO HENRIQUES Pescada da Lota de Hake from Viana do Castelo Conversas sobre o vinho. Wine talks COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (25) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products Zona Lounge Sala do Risco Risco Room Lounge Area (6) 18:00 - 18:30 / BRANCOS COMPLEXOS . COMPLEX WHITE WINES Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Auditório Auditorium Caçarola 15:00 / UM OLHAR EXTERIOR SOBRE A COZINHA PORTUGUESA COM SERGI AROLA . AN OUTSIDE VIEW ON PORTUGUESE CUISINE WITH SERGI AROLA Convidados guests: KURT GILLIG (Director do Hotel Vila Vita Parc, Restaurante Ocean, Porches, Algarve) 2* Michelin / LJUBOMIR STANISIC (100 Maneiras, Lisboa) / CARLOS MARIBONA (crítico espanhol, Jornal ABC e Blog Salsa de Chiles) Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (6) 19:00 / JOSEAN ALIJA (Nerua Guggenheim Bilbao, Espanha . Spain) 1 * Michelin Prova comentada . Wine tasting Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (4) 20:00 / Apoio Sponsored by Vinhos de Lisboa 9 abril, quarta / wednesday, April 9th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (29) 13:00 / EFTH LISBOA, CHEFE ANTÓNIO LOURENÇO Choco da Lota de Cuttlefish from Aveiro COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (30) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (31) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (32) 20:00 / CHEFE HERNÂNI ERMIDA / Cavala da Lota da Mackerel from Figueira da Foz COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (33) 20:30 / CHEFE CHAKALL Prova “O melhor pastel de nata” Tasting “The best pastel de nata” Zona Lounge Sala do Risco Lounge Area Risco Room Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (41) 19:00 / CHEFE MARLENE VIEIRA Choco das Lotas de Cuttlefish from Albufeira, Tavira COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (34) 13:00 / EHT LISBOA, CHEFE BRUNO CASEIRO Carapau da Lota de Horse mackerel from Olhão COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (42) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (35) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (43) 20:30 / CHEFE CHAKALL COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (36) 19:00 / CHEFE IGOR MARTINHO / Polvo da Lota da Octopus from Quarteira COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (37) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products Concurso. Contest Auditório Auditorium Caçarola 15:00 / JOVENS TALENTOS DA GASTRONOMIA . YOUNG TALENTS IN GASTRONOMY Promovido em colaboração com a InterMagazine, destaca jovens profissionais com um percurso promissor em Portugal, dando-lhes a oportunidade de mostrarem o seu trabalho, numa sessão de cozinha ao vivo. With the collaboration of Intermagazine, here is an opportunity to see young and promising Portuguese chefs showing their value in the kitchen. Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (8) 19:00 / LIONEL RIGOLET (Comme Chez Soi, Bruxelas, Bélgica . Begium) 2* Michelin Harmonizações . Wine pairings Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (7) 19:30 - 21:00 / HARMONIZAÇÕES JOSÉ MARIA DA FONSECA COM CHEFE PAULO MORAIS E ENÓLOGO DOMINGOS SOARES FRANCO . José Maria da Fonseca wine pairings with chef Paulo Morais and winemaker Domingos Soares Franco Conversas sobre o vinho. Wine talks Zona Lounge Sala do Risco Lounge Area Risco Room 15:00 / Auditório Auditorium Cozinha ao vivo . Show cooking 11 abril, sexta / friday, April 11th (7) 19:00 / MORENO CEDRONI (Madonnina del Pescatore, Itália . Italy) 2 * Michelin Debate Auditório Auditorium Caçarola Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (1) 15:00 / BACALHAU À PORTUGUESA X BACALHAU À ITALIANA . PORTUGUESE STYLE vs ITALIAN STYLE CODFISH Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (38) 20:30 / CHEFE CHAKALL (8) 20:00 - 20:30 / VINHO E SUSHI . WINE & SUSHI Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Auditório Caçarola Caçarola Auditorium COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (40) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING (9) 19:00 / JOÃO RODRIGUES (Feitoria, Altis Belém, Lisboa . Lisbon) 1 * Michelin Conversas sobre o vinho. Wine talks COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (47) 20:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN CAÇAROLA (48) 20:30 / EQUIPA CHEFE CHAKALL CHEF CHAKALL’S TEAM Conversas sobre o vinho. Wine talks Zona Lounge Sala do Risco Risco Room Lounge Area (11) 15:00 / ESPUMANTES VERSÁTEIS . VERSATILE SPARKLINGS Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca (12) 16:00 / VINHOS PARA CONSERVAS DE PEIXE . WINES AND CANNED FISH / Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca (16) 18:00 / VINHOS DO DOURO . DOURO WINES Apoio Sponsored by IVDP (17) 19:00 / O QUE É UM LBV? . WHAT IS A LBV? / Apoio Sponsored by IVDP (13) 20:00 / ROSÉS DIVERTIDOS . FUNNY ROSÉS Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Prova comentada . Wine tasting Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (5) 15:00 / GENEROSOS JMF . JMF’S FORTIFIED WINES ENÓLOGO WINEMAKER DOMINGOS SOARES FRANCO Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (10) 16:00 / KIKO MARTINS (O Talho, Lisboa) Zona Lounge Sala do Risco Risco Room Lounge Area (11) 18:30 / MIGUEL LAFFAN (L’And, Montemor-o-Novo) 1* Michelin (9) 19:00 / MOSCATÉIS PARA INICIADOS . MUSCATS TO BEGINNERS / Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Harmonizações . Wine pairings (10) 20:00 / PREMIUM / Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca Harmonizações . Wine pairings Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (4) 19:30 - 21:00 / HARMONIZAÇÕES BACALHÔA COM CHEFE VÍTOR CLARO . Bacalhôa wine pairings with chef Vítor Claro 12 abril, sábado / saturday, April 12th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Aulas de cozinha . Cooking classes COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (44) 13:00 / EHT LISBOA, CHEFE LUÍS FIGUEIREDO Pargo da Lota de Snapper from Sagres COZINHA KITCHEN PORTUGAL SOU EU - PORTUGAL À PROVA (45) 13:00 / Mediáticos chefes de cozinha usam a nobreza de produtos portugueses Well-known chefs use the best Portuguese products COZINHA KITCHEN DOCAPESCA – CCL (46) 19:00 / CHEFE JOÃO SÁ / Abrótea da Lota de Hake from Sagres Cozinha Revista Wine Wine Magazine Kitchen (5) 16:30 - 18:00 / PORTOS BRANCOS . WHITE PORT’S CHEFE MARLENE VIEIRA / SOMMELIER MANUEL MOREIRA Apoio Sponsored by IVDP (6) 19:30 / HARMONIZAÇÕES JOSÉ MARIA DA FONSECA COM CHEFE ANDRÉ MAGALHÃES E ENÓLOGO DOMINGOS SOARES FRANCO . José Maria da Fonseca wine pairings with chef André Magalhães and winemaker Domingos Soares Franco Apoio Sponsored by José Maria da Fonseca 13 abril, domingo / sunday, April 13th 12:00 / ABERTURA DOS RESTAURANTES E MERCADO GOURMET RESTAURANTS AND GOURMET MARKET OPENING Cozinha ao vivo . Show cooking Auditório Caçarola Caçarola Auditorium (12) 14:30 / VÍTOR SOBRAL (Tasca da Esquina, Cervejaria da Esquina, Lisboa, Brasil e Angola . Lisbon, Brazil, Angola) 16:00 / ENCERRAMENTO CLOSING