Lusophone Studies Association Conferência Internacional Perspetivas Lusófonas. Transnacionalismo, Multiculturalismo e Cosmopolitismo Considering the Lusophone World: Transnational, Multicultural, and Cosmopolitan Perspectives Julho 1-2, 2014 Instituto de História Contemporânea Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa PROGRAMA FINAL 1 de julho 9H30 - 10H30 Sessão de Abertura Maria Fernanda Rollo (Presidente da Direcção do Instituto de História Contemporânea, Universidade Nova de Lisboa) Fernando Nunes (Presidente da Lusophone Studies Association, Canadá) Encarregado de Negócios da Embaixada do Canadá em Lisboa (a confirmar) Orador de Abertura Robert A. Kenedy (Universidade de York, Canadá) Opportunities and Challenges of Canadian Multiculturalism 10h30 - Pausa para café 10h45 - 12h45 PAINEL I. MIGRAÇÕES LUSÓFONAS E TRANSNACIONALISMO. PRINCIPAIS TENDÊNCIAS Moderação: Maria Beatriz Rocha-Trindade (CEMRI/Universidade Aberta) (a confirmar) 1 Emigração Portuguesa no Sistema Migratório Lusófono: Tendências Recentes Pedro Candeias (SOCIUS-ISEG/Universidade de Lisboa); Bárbara Ferreira (CEGIGOT/ Universidade de Lisboa); Pedro Góis (CES/Universidade de Coimbra; Faculdade de Belas Artes/Universidade do Porto); Jorge Malheiros (CEGIGOT/Universidade de Lisboa); José Carlos Marques (Instituto Politécnico de Leiria; CesNova/Universidade Nova de Lisboa); Isabel Tiago de Oliveira (CIES/ISCTEInstituto Universitário de Lisboa); João Peixoto (SOCIUS-ISEG/ Universidade de Lisboa) A emigração açoriana e o transnacionalismo da identidade cultural Paulo Teves (Direção Regional das Comunidades – Governo Regional dos Açores) Imigrantes dos países lusófonos nos Açores Gilberta Pavão Nunes Rocha (Centro de Estudos Sociais, Universidade dos Açores) Portugal e Angola: Velhos conhecidos, novos parceiros? Ana Paula Cordeiro (CEMRI /Universidade Aberta) Competing diasporic markets within the same transnational space: Azoreanness and portugueseness in Toronto. Emanuel da Silva (Universidade de Toronto, Canadá) 12h45 - Almoço 14h30 - 16h30 PAINEL II. PERSPECTIVAS HISTÓRICAS E COSMOPOLITISMO Moderação: Paulo Jorge Fernandes (Instituto de História Contemporânea, Universidade Nova de Lisboa) Henry the Navigator and Renaissance Cosmopolitanism in the Mid-Fifteenth Century Ivana Elbl (Universidade de Trent, Canadá) Slave Imprisonments in Luanda, 1857-1878 Tracy Lopes (Universidade de York, Canadá) 2 Trashy Immigrants and Slums in Late Nineteenth Century Rio Sonia Roncador (Universidade do Texas, Austin, E.U.A.) Racism & Rape: Sexual Violence and Law in a White Colonial Perspective Isabel Ventura (CICS – Universidade do Minho; CEMRI /UAb) Who are the ‘locals‘ at the Honem Dalim Jewish Community, in Mozambique? Marina Pignatelli (Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas / Universidade de Lisboa) 16h30 – Pausa para café 16h45 - 18h00 PAINEL III. LUSOFONIA NA ERA DIGITAL Moderação: Robert Kenedy (Universidade de York, Canadá) Seeking a Global Audience for Lusophone Film: The Portuguese-Language Films at Dartmouth (PLFD) Guide Rodolfo Franconi; Carlos Minchillo; Jill Baron (Dartmouth College, E.U.A.) Transnational Meanings of Personae on YouTube: Diasporic and Metropolitan Portuguese Interpretations of Ro et Cut's “Vamos a Portugal” Michele Koven (Universidade de Illinois, E.U.A) Isabelle Simões Marques (Universidade de Coimbra) Diáspora açoriana no Canadá: mediações e identidades na era digital Rolando Lalanda-Gonçalves (CES/Universidade dos Açores) 19h00 - cocktail/jantar 3 2 de julho 9h30 - 11h15 PAINEL IV. EDUCAÇÃO GLOBAL E O MUNDO LUSÓFONO Moderação: Gilberta Pavão Nunes Rocha (Centro de Estudos Sociais, Universidade dos Açores) Educação Online e Educação Global: Comunidades de Aprendizagem Lusófonas Luísa Aires (CEMRI, Universidade Aberta) Effective Ethnic Peer Mentorship and Peer Education as a Transition to Post Secondary Education for Portuguese-Canadian Students Robert Kenedy (Universidade de York, Canadá) Development Education: multiple perspectives and characteristics in lusophone world Tânia Neves (Centro de Estudos Africanos, Universidade do Porto) Probing Critical Pedagogy, Anti-Racism Education and Feminist Pedagogy: The Education of Portuguese-Canadian Women Fernando Nunes (Universidade Mount Saint Vincent, Halifax, Canadá) 11h15 – Pausa para café 11h30 – 13h PAINEL V. CIDADANIA E INTERCULTURALIDADE Moderação: Maria Manuela Aguiar (a confirmar) A interculturalidade e a política de integração dos imigrantes em Portugal Paulo Manuel Costa (CEMRI, Universidade Aberta) Citizenship and the Politics of Belonging. Implications for lusophone migrants’ integration in post-colonial Portugal Ana Paula Beja Horta (CEMRI, Universidade Aberta) 4 ‘Nós e os Outros’ – Direitos e Círculos de Cidadania na Constituição da República Portuguesa. Uma Perspetiva Jus-Sociológica. Maria Paula Oliveira (CEMRI, Universidade Aberta) O Desafio da Interculturalidade na Formação em Língua Portuguesa para Estrangeiros Gabriela Semedo (CESNOVA; Universidade Nova de Lisboa) Direitos Políticos da comunidade brasileira em Portugal: exploração da multicausalidade do seu (não)envolvimento ao nível local. Isabel Maria Estrada Carvalhais e Iris de Mel Trindade (Universidade do Minho) 13h00 – Almoço 14h 30 - 16h00 PAINELVI. LITERATURA E LUSOFONIAS Moderação: Fernando Nunes (Universidade Mount Saint Vincent, Halifax, Canadá) André de Resende em diálogo com os Antigos: a construção de uma identidade Portuguesa Isabel Maria de Barros Dias (Universidade Aberta / IELT-EISI e IEM , UNL-FCSH) “O Arquipélago e a Finisterra”. Literatura e propaganda colonial sobre Cabo Verde” Sérgio Neto (Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX da Universidade de Coimbra /CEIS20/UC) As lições da literatura para as aprendizagens interculturais e formação cívica Rosa Maria Sequeira (CEMRI / Universidade Aberta) 16h00 - Pausa para café 5 16h15 – 18h15 PAINEL VII . DIÁLOGOS CULTURAIS E ESTÉTICOS LUSÓFONOS Moderação: Ana Paula Beja Horta (CEMRI, Universidade Aberta) Construir a "Dupla Pertença" em Espaço Transnacional – Evocações, Representações, Celebrações Maria Beatriz Rocha-Trindade (CEMRI, Universidade Aberta) Um Estudo sobre as Áreas Informais de Lisboa, Luanda e Rio de Janeiro: A Emergência Cultural das Periferias Luana Loria, (Universidade de Santiago de Compostela, Espanha; Universidade Nova de Lisboa; Universidade de Sheffield, Reino Unido) A Festa como fenómeno social e comunitário: o caso das Festas de São João em Braga Rui Manuel Gomes Ferreira (Universidade do Minho) António Ferro, Jazz, and the “Hour of the Negro” Jason Borge (Universidade do Texas, Austin; E.U.A.) Timor-Leste: migrações forçadas e patrimonialização da memória social de fluxos migratórios. Lúcio Sousa (CEMRI/Universidade Aberta) 18h30 - Conferência de Encerramento Rosa Cabecinhas (Universidade do Minho) (a confirmar) Apresentação/Moderação: Ana Paula Beja Horta/Gilberta Rocha 6 3 de julho 11h00 – 12:h30 LSA Annual Meeting / Reunião Anual LocaI: Instituto de História Contemporânea, Universidade Nova de Lisboa Last update June 2, 2014 7