Programação 30 DE JULHO A 03 DE AGOSTO OFF LIVROS CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico Espaço dedicado à venda dos livros dos autores participantes em 2014. Quarta a Domingo de 12 às 20h. CASA SELO OFF FLIP / ABEPORÁ DAS PALAVRAS – Rua do Comércio, n. 46 – Centro Histórico. Recitais, lançamentos e sessões de autógrafo. Quarta (13 às 21h). Quinta a sábado (9 às 22h). Domingo (9 às 14h). 30 DE JULHO – QUARTA ABERTURA DO CIRCUITO DE PRATOS LITERÁRIOS DA GASTRONOMIA SUSTENTÁVEL CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 18 às 20h – O movimento envolve produtores rurais, pescadores e restaurantes locais. Eles apresentam receitas especiais com ingredientes da terra homenageando escritores da literatura nacional e mundial. Este ano o homenageado é o escritor paratiense Zezito Freire, que lançou seu último romance A Muralha pelo Selo OFF FLIP. O Circuito termina em 21 de agosto, dia do Caminho do Ouro, durante o Festival da Cachaça. (Veja a lista de Restaurantes no Jornal Folha do Litoral). Coquetel de 10 anos da OFF FLIP. MOSTRA ITINERANTE CAIÇARA ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico Exibição na rua dos filmes produzidos pelos cineastas caiçaras independentes da baixada santista e vale do ribeira. A mostra é o reflexo de um movimento artístico cinematográfico em grande crescimento na região, influenciado por iniciativas como o Fórum Permanente do Audiovisual Caiçara e Cineclube Maurice Legeard, Curta Santos – Festival de Cinema de Santos, Cineme-Se, Cine Arte Posto 4, Culturalmente Santista, Sansex – Festival da Diversidade Sexual de Santos, entre outros. 19:30 às 20:30h – Cronos – Dir: Victor Allencar 8’00’’ | Ficção | cor | 12 anos | Santos-SP | 2014; Anamnese – Dir: Nega Produções Audiovisuais 11’00’’ | Doc | cor | Livre | Santos-SP | 2013; Carregadores do Monte – Dir: Cássio Santos 10’45’’ | Doc, | cor | 12 anos | Santos-SP | 2013; Super – Dir: Ricardo Bueno 6’22’’ | Drama | cor | Livre | Santos-SP | 2013;Puxa a Rede, Camará! – Dir: Coletivo Barravento 21’ | Documentário | cor | Livre | Itanhaém-SP | 2014; Duração total: 56min. INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL (ISA) NA FLIP ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico 20:45h - Projeção na rua de fotos do Encontro de Xamãs Yanomami promovido por Davi Kopenawa e realizado na aldeia Watoriki (AM). Fotos de Beto Ricardo/ISA. Projeção de fotos do cotidiano Yanomami. Fotos de Edson Sato/Hutukara. Projeção de fotos da Exposição Povos Indígenas no Brasil 19802013. Realização Instituto Socioambiental (ISA)/Embaixada da Noruega no Brasil. Vídeo da Assembleia Geral dos Yanomami, Associação Hutukara Associação Yanomami presidida por Davi Kopenawa. 4’52”. Vídeo de Marcos Wesley/ISA. 5 Curtas de 5′ do DVD “COMO É FEITO NA REDE DE SEMENTES DO XINGU” 31 DE JULHO – QUINTA CAFÉ LITERÁRIO CLUBE DE AUTORES – Rua Santa Rita – Centro Histórico 14h30 – A literatura regional no ensino de Filosofia – Prof. Dr. João Wilson Savino Carvalho (mediação de Carla Nobre); 15h – Futebol & literatura: de pai para filho – com Bith (Wilberth Salgueiro) e Marcos Alvito; 15h30 – Direitos humanos e cultura: a utilização da mitologia amapaense pelo regime ditatorial no Amapá – Prof. Ms Benedito de Alcântara (mediação de Ovídio Poli Junior); 16h – Os livros na era digital - Bate-papo sobre e-books, impressão por demanda, distribuição digital e autopublicação com Ovídio Poli Junior (Selo Off Flip), Ricardo Almeida (Clube de Autores) e Ricardo Monteiro (Oficina de Livros); 16h45 – Festas literárias brasileiras – com Carla Nobre (FLAP – Feira do Livro do Amapá), Carlito Lima (FLIMAR – Festa Literária de Marechal Deodoro), Ninfa Parreiras (FLIST – Festa Literária de Santa Teresa), Ovídio Poli Junior (Off Flip das Letras), Simone Mota/Gláucia Pinheiro (CLIM – Feira Literária de Macaé); 17h30 – Os caminhos da literatura amapaense – com Carla Nobre e Maria Ester Pena Carvalho; 18h – Sessão de autógrafos e coquetel com a presença de Bith (Wilberth Salgueiro), Carla Nobre, Marcos Alvito e Maria Ester Pena Carvalho GRUPO COMPORTAMENTO GERAL HOMENAGEIA JOÃO DO RIO CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 14:30 - Intervenção cênica-musical com leitura de textos famosos do jornalista, cronista, tradutor e teatrólogo brasileiro, João do Rio. O evento marca a comemoração de seus 133 anos. CONVERSA DE BOTEQUIM CAMOKA BOTEQUIM – Praça da Bandeira – próximo ao Cais 16h - Matinê poética: bate-papo com Caio Carmacho (Livre-me), Thiago Pires (Estranho universo) e Matheus José Mineiro (A cachoeira do poema na fazenda do seu astral). Mediação de Flávio de Araújo; 17h – Bate-papo com Claudio Carvalho, autor do livro de poemas Irado; 17h30 – Ficção e romance histórico: Texturas – Alexandre Camargo Malachias. Mediação de Flávio de Araújo; 18h – Marina Gouvêa (Tecendo poesia), Antonio Ventura (O guardador de abismos) e do jovem Antonio P. Ventura (Toninho, O Poeta A-Ventura) apresentam seus livros. Mediação de Flávio de Araújo; 18h30 – Sessão coletiva de autógrafos. PAPO DE CINEMA E LITERATURA: ‘TUDO VAI FICAR DA COR QUE VOCÊ QUISER CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 17h - Dirigido por Letícia Simões, o documentário apresenta o escritor, músico e artista plástico Rodrigo de Souza Leão. O filme se utiliza de material de arquivo filmado pelo autor (inédito até então), videoclipes montados a partir das músicas criadas por Rodrigo e videoartes feitas a partir dos poemas escritos pelo autor (nunca publicados). Também há a participação de entrevistados que efetivamente conheceram Rodrigo de Souza Leão. Após a exibição do trecho preparado especialmente para a OFF Flip, haverá uma conversa com a diretora, Letícia, e com o montador do filme, Vinicius Nascimento. HAICAI COMBAT CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 18h – Idealizado por Marcos Bassini e Yassu Noguchi, o Haicai Combat é um desafio entre poetas, que deverão recitar poemas autorais curtos. Cada poeta leva 3 poemas curtos para duelar nas três etapas (eliminatória, semifinal e final). Os poemas devem seguir a forma do gênero haicai ou ser compostos por no máximo 4 versos livres e curtos. Ao final das etapas, é escolhido um vencedor que receberá prêmios especiais. MOSTRA ITINERANTE CAIÇARA ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico Exibição na rua dos filmes produzidos pelos cineastas caiçaras independentes da baixada santista e vale do ribeira. A mostra é o reflexo de um movimento artístico cinematográfico em grande crescimento na região influenciado por iniciativas como o Fórum Permanente do Audiovisual Caiçara e Cineclube Maurice Legeard, Curta Santos – Festival de Cinema de Santos, Cineme-Se, Cine Arte Posto 4, Culturalmente Santista, Sansex – Festival da Diversidade Sexual de Santos, entre outros. 19h30 às 20h30 – Árvore - Dir: Fabiana Conway e Gabriella Drummond 10’27’’| Drama | cor | 12 anos | Santos-SP | 2013;Janelas – Dir: Bruno Arrivabene 15’00’’ | Doc | pb | 12 anos | Santos-SP | 2013; Sonar – Dir: Victor Allencar 8’00’’ | Doc | cor | 14 anos | Santos-SP |2014; Pequeno Monstro – Dir: Kauê Nunes e Nildo Ferreira 5’50’’ | Ficção | cor | Livre | Santos-SP | 2012; Duração total 38min. INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL (ISA) NA FLIP ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico 20:45h - Projeção na rua de fotos do Encontro de Xamãs Yanomami promovido por Davi Kopenawa e realizado na aldeia Watoriki (AM). Fotos de Beto Ricardo/ISA. Projeção de fotos do cotidiano Yanomami. Fotos de Edson Sato/Hutukara. Projeção de fotos da Exposição Povos Indígenas no Brasil 19802013. Realização Instituto Socioambiental (ISA)/Embaixada da Noruega no Brasil. Vídeo da Assembleia Geral dos Yanomami, Associação Hutukara Associação Yanomami presidida por Davi Kopenawa. 4’52”. Vídeo de Marcos Wesley/ISA. 5 Curtas de 5′ do DVD “COMO É FEITO NA REDE DE SEMENTES DO XINGU” NEUZINHA BRIZOLA SEM MINTCHURA LIMA BISTRÔ – Av. Princesa Isabel, 21 – Pontal 20h – Noite de Autógrafos. Em tempos de polêmicas com biografias, um título chama a atenção por contar tudo mesmo sendo uma biografia autorizada. Trata-se de “Neusinha Brizola sem mintchura”, em que os escritores Lucas Nobre e Fábio Fabrício Fabretti ficaram quatro anos pesquisando sobre a vida, obra, carreira (e claro, os escândalos) da filha do ex-governador Leonel Brizola. 01 DE AGOSTO – SEXTA FUTEBOL ENTRE ESCRITORES ESTÁDIO MUNICIPAL – Avenida Roberto Silveira, no semáforo. 10h - Pindorama x Selo Off Flip CAFÉ LITERÁRIO CLUBE DE AUTORES – Rua Santa Rita – Centro Histórico 14h30 – Direitos autorais em debate com Helder Galvão, advogado, professor e especialista em direitos autorais (mediação de Ovídio Poli Junior); 15h – Futebol & literatura: o jogo da vida – Edvaldo Santana, Rodrigo Viana e Ecio Salles; 15h30 – O escritor Cássio Cavalcante fala sobre a criação de sua novela Sob o céu de uma cidade (mediação de Ovídio Poli Junior); 16h – A influência dos EUA nas ditaduras sul-americanas – com Carlito Lima, autor de Confissões de um capitão (mediação de Mauricio Melo Júnior); 16h30 – Convescote na Praia da Sereia – Carlito Lima fala sobre seu mais recente livro de crônicas (com leitura de textos feita pelo autor e por alunos do IFAL – Palmeira dos Índios); 17h – Valéria Martins (A pausa do tempo) e Stella Rebecchi (Fundo do céu) apresentam seus livros. Mediação: Carolina Drago (Oasys Cultural); 17h30 Bate-papo com os escritores Godofredo de Oliveira Neto (A ficcionista) e Anchieta Rocha (Dias de vinho e de chumbo). Mediação: Carolina Drago (Oasys Cultural); 18h – Sessão de autógrafos e coquetel com a presença de Anchieta Rocha, Carlito Lima, Cássio Cavalcante, Ecio Salles, Edvaldo Santana, Godofredo de Oliveira Neto, Rodrigo Viana, Stella Rebecchi e Valéria Martins. CASA TRATA-SE DE FICÇÃO – Rua do Fogo, 4 – Centro Histórico, ao lado da Igreja de Santa Rita. 14h30 – A vida social do livro – Joana Beleza apresenta sua tese em um novo formato. A infância em Manoel de Barros, outro trabalho da autora, complementa sua apresentação; 15h – Roda Literária: por um Brasil Millôr – com a presença de alunos do IFAL – Palmeira dos Índios e integrantes do Clube de Leitura Passarinhar (organização de Edneide Ferreira e Vanusia Amorim); 16h – Heliete Vaitsman apresenta seu livro (O cisne e o aviador); 17h – Bate-papo com os participantes. MATINÊ NA GERALDA TEATRO ESPAÇO – Rua Dona Geralda – Centro Histórico 15h – Circuito Off Flip 2013 – 29min, 2013, Paraty, RJ – Vídeo documento sobre o evento paralelo à FLIP organizado por instituições locais; Transatlântico – Leo Gonçalves – 4min, 2012 , Paraty, RJ – o poeta mineiro Leo Gonçalves recita um dos poemas de seu último livro publicado Use o Acento para flutuar; Cultura de Fibra – Ass. Nhandeva – 20min , Paraty RJ – Vídeo dos pesquisadores Patrícia Solari e Roque Gonzalez sobre a utilização das fibras pelas populações tradicionais de Paraty; 16:15h – Mabel. Documentário sobre a poetiza baiana Mabel Velloso, irmã de Caetano e Maria Bethânia. O documentário mostra a obra desta educadora, escritora e poetiza através de depoimentos, e a pessoa singular, demasiadamente humana, desta alma fina e delicada que pode ser considerada a guardiã dos afetos, da memória e do sagrado. CONVERSA DE BOTEQUIM CAMOKA BOTEQUIM – Praça da Bandeira – próximo ao Cais 15h – Rachel Morgenstern (EUA), poeta e tradutora, em leitura e conversa com Flávio de Araújo sobre a versão para o inglês do livro Zangareio (Selo Off Flip); 15h40 – O romance histórico contemporâneo por Miguel Sanches Neto (mediação de Alexandre Camargo Malachias); 16h20 – Jose Luiz Goldfarb (ex-curador do Prêmio Jabuti) fala sobre sua trajetória no cenário do livro e da leitura e sobre a importância dos Prêmios Literários (mediação de Flávio de Araújo). BECO de ESCRITORES – Partidas: ausências, rupturas, despedidas” CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 17 às 19h – Performances e leituras de textos do livro ainda inédito “Partidas: ausências, rupturas, despedidas”, do Beco de Escritores. Grupo formado por escritores com trajetórias literárias diversas e há três anos se reúnem em uma pequena sede na Vila Madalena, em São Paulo, para explorar os caminhos da escrita. O livro sai em setembro pela Editora Dobra e já tem lançamento previsto na Casa das Rosas. Com Adriana Calabró, Angela Senra, Danita Cotrim, Daniele Tavares, Giovanna Vilela, Lidia Izecson, Nina Maniçoba Ferraz, Patrícia Cardozo, Paula Marina Castro. MOSTRA ITINERANTE CAIÇARA ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico Exibição na rua dos filmes produzidos pelos cineastas caiçaras independentes da baixada santista e vale do ribeira. A mostra é o reflexo de um movimento artístico cinematográfico em grande crescimento na região influenciado por iniciativas como o Fórum Permanente do Audiovisual Caiçara e Cineclube Maurice Legeard, Curta Santos – Festival de Cinema de Santos, Cineme-Se, Cine Arte Posto 4, Culturalmente Santista, Sansex – Festival da Diversidade Sexual de Santos, entre outros. 19h30 às 20h30 – Honoré - Itinerario de Balzac – Dir: Antônio Abreeu 10’41’’ | Ficção | cor | Livre | Santos-SP | 2014; A Pedra que Canta Tambem Chora – Dir: Louiz Baptista 15’00’’ | Doc | cor | 10 anos | Itanhaém-SP | 2013; Pique-Esconde– Dir: Eduardo Ferreira 15’40’’ | Ficção | cor | Livre | Santos-SP | 2012; Malu e Fred – Dir: Rodrigo Bernardo 21’40’’ | Ficção | cor | Livre | Santos-SP | 2008 – Duração total: 60min. INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL (ISA) NA FLIP ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico 20:45h - Projeção na rua de fotos do Encontro de Xamãs Yanomami promovido por Davi Kopenawa e realizado na aldeia Watoriki (AM). Fotos de Beto Ricardo/ISA. Projeção de fotos do cotidiano Yanomami. Fotos de Edson Sato/Hutukara. Projeção de fotos da Exposição Povos Indígenas no Brasil 19802013. Realização Instituto Socioambiental (ISA)/Embaixada da Noruega no Brasil. Vídeo da Assembleia Geral dos Yanomami, Associação Hutukara Associação Yanomami presidida por Davi Kopenawa. 4’52”. Vídeo de Marcos Wesley/ISA. 5 Curtas de 5′ do DVD “COMO É FEITO NA REDE DE SEMENTES DO XINGU” IRADO LIMA BISTRÔ – Av. Princesa Isabel, 21 – Pontal 20h – Leitura de poemas livro Irado e outros do poeta Claudio Carvalho. Irado resgata memórias, a poesia das ruas, nesse nosso tempo de oportunidades e incertezas. Claudio Carvalho é escritor e professor. Não faz distinção entre escrever, dizer textos em público, dar aulas e publicar reflexões teóricas, poemas e demais textos literários (para adultos ou para crianças), são todos obras do pensamento e exercícios de criação. SARAU DA OFF CASA LIBRE / NUVEM DE LIVROS – Rua da Lapa – Centro Histórico 21 às 23h – Sarau da Off com autores convidados POEMATRIX – TAVINHO PAES LA LUNA BISTRÔ DE PRAIA – Praia da Jabaquara, Quiosque 10 21h – Performance com o poeta Tavinho Paes.Gastronomic ART.JAM, Kinoklubb VJ.DJ MIX, Spokenpoetry Alive, Indie Books Bazaar. 02 AGOSTO – SÁBADO CAFÉ LITERÁRIO CLUBE DE AUTORES – Rua Santa Rita – Centro Histórico 14h30 - Luis Turiba: leitura de poemas e debate com o público (mediação de Mauricio Melo Júnior); 15h – Futebol & literatura: a bola, esse objeto de desejo – Flávio Carneiro e Marcelo Moutinho; 15h30 – Escrevendo para crianças – com Simone Mota e Ana Cristina Melo (mediação de Ovídio Poli Junior); 16h - Arrastão e outros poemas - bate-papo com o escritor Marlon de Almeida (mediação de Ovídio Poli Junior); 16h30 – O escritor e o mercado editorial: Mesa 1 – O papel do agente literário – com Valéria Martins (escritora e agente literária / Oasys Cultural) e Mesa 2 – Os caminhos do livro até chegar ao leitor – com Guiomar de Grammont (escritora e coordenadora do Fórum das Letras); 17h30 – Bate-papo com Guille Thomazi (Gado Novo) e Marcos Bassini (Senhorita K). Mediação de Valéria Martins (Oasys Cultural); 18h – Sessão de autógrafos e coquetel com a presença de Ana Cristina Melo, Flávio Carneiro, Guille Thomazi, Luis Turiba, Marcelo Moutinho, Marcos Bassini, Marlon de Almeida e Simone Mota. MATINÊ NA GERALDA TEATRO ESPAÇO – Rua Dona Geralda – Centro Histórico 15h - Circuito Off Flip 2013 – 29min, 2013, Paraty, RJ – Vídeo documento sobre o evento paralelo à FLIP organizado por instituições locais; Festa de São Pedro – Dinho Silva, 5min, 2014 – Registro da Festa de São Pedro e São Paulo na Ilha do Araújo, Paraty, RJ; Contadores de Histórias – Teatro Espaço – 28min, Paraty – Documentário sobre a trajetória do grupo de teatro de bonecos do Teatro Espaço. 16:15h - – A vida não basta – Dir. Caio Tozzi e Pedro Ferrarini. O poeta maranhense Ferreira Gullar sintetizou em uma frase a grande motivação do ser humano para fazer arte. E foi ela que inspirou. A vida não basta, documentário que vai ao encontro de nove artistas de diferentes áreas para descobrir porque é preciso criar para a vida ir além. No filme, a atriz Denise Fraga, o escritor Milton Hatoum, o estilista Ronaldo Fraga, o cantor e compositor Toquinho, a cineasta Laís Bodanzky, o dramaturgo Leonardo Moreira e os quadrinistas Gabriel Bá e Fábio Moon – além da participação especial do próprio Gullar – dialogam sobre as origens da criação artística em suas vidas, a descoberta da vocação, os processos criativos, a relação com o público, dentre outros assuntos relacionados ao tema. Mais do que falar sobre o fazer arte, A vida não basta retrata uma forma de ver a vida. 85 minutos | cor | São Paulo | 2013 | livre. RESULTADO DO ENCONTRO REFLETIR BRASIL 2014 – BEM VIVER, O RESGATE DA FELIZ CIDADE CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 16 às 18h – Os organizadores do Refletir Brasil Oriana White, Isis de Palma e José Domingos Vasconcelos apresentarão a proposta do Grupo Oca, a metodologia do encontro e os resultados obtidos, como o Manifesto Refletir Brasil 2014. Haverá uma reapresentação da Pesquisa Feliz Cidade, e um vídeo sobre o tema Viver Paraty, especialmente gravado para o evento. Inclui o depoimento da historiadora Marina de Mello e Souza que escreveu o livro Paraty, A Cidade e as Festas, relacionando as várias atividades culturais que marcam a riqueza da personalidade da cidade. Presença da historiadora Marina de Mello e Souza. Lançamento da publicação: Refletir Brasil 2014 – Bem Viver, o Resgate da Feliz Cidade, uma parceria com o IED Instituto Europeu de Design com a presença de Victor Megido diretor do IED São Paulo. FAMILIA VENTURA CÂMARA DE VEREADORES – Rua Dr. Samuel Costa, 29 – Centro Histórico 19 às 21h – Lançamentos dos livros O Guardador de Abismos, de Antonio Ventura, e Toninho, O Poeta A-Ventura, do jovem Antonio P. Ventura e exposição “Poética, a poesia expressa em tela”, do artista plástico Marcos Irine. MOSTRA ITINERANTE CAIÇARA ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico Exibição dos filmes produzidos pelos cineastas caiçaras independentes da baixada santista e vale do ribeira. A mostra é o reflexo de um movimento artístico cinematográfico em grande crescimento na região influenciado por iniciativas como o Fórum Permanente do Audiovisual Caiçara e Cineclube Maurice Legeard, Curta Santos – Festival de Cinema de Santos, Cineme-Se, Cine Arte Posto 4, Culturalmente Santista, Sansex – Festival da Diversidade Sexual de Santos, entre outros. 19h – Laje dos Sonhos – Dir: Raquel Pellegrini 74’ | Documentário | cor | Livre | Santos-SP | 2012. Duração total: 74min. Em um cenário deslumbrante, habitado e visitado pelas mais variadas espécies de animais marinhos, o projeto Laje dos Sonhos espera levar o espectador a navegar pelas histórias contadas por quem se relaciona ou já se relacionou de alguma forma com este paraíso atlântico. INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL (ISA) NA FLIP ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico 20:45h - Projeção na rua de fotos do Encontro de Xamãs Yanomami promovido por Davi Kopenawa e realizado na aldeia Watoriki (AM). Fotos de Beto Ricardo/ISA. Projeção de fotos do cotidiano Yanomami. Fotos de Edson Sato/Hutukara. Projeção de fotos da Exposição Povos Indígenas no Brasil 19802013. Realização Instituto Socioambiental (ISA)/Embaixada da Noruega no Brasil. Vídeo da Assembleia Geral dos Yanomami, Associação Hutukara Associação Yanomami presidida por Davi Kopenawa. 4’52”. Vídeo de Marcos Wesley/ISA. 5 Curtas de 5′ do DVD “COMO É FEITO NA REDE DE SEMENTES DO XINGU” PRÊMIO OFF FLIP DE LITERATURA CENTRO CULTURAL SESC PARATY – Rua Marechal Santos Dias, 20 – Centro Histórico 20h30 - Sarau com os vencedores do Prêmio Off Flip de Literatura 2014 com a participação de Carla Nobre (FLAP), Carlito Lima (FLIMAR) e integrantes da comissão julgadora. 21h30 - Lançamento da Coletânea Prêmio Off Flip 2013 e coquetel. SARAU PICARETA CULTURAL ATRÁS DA IGREJA MATRIZ 20h30 – 7ª edição do sarau poético mais etílico, democrático e original da OFF Flip. O Picareta Cultural reúne novamente o mel do melhor em uma noite repleta de poesia, música e cachaça, tudo grátis e aberto à participação do público. O time deste ano é integrado por Chacal, Mano Melo, Daniel Novik, Allan Dias Castro, Caio Carmacho, Flávio de Araújo, Tiago Malta, Matheus José Mineiro, Tavinho Paes, Bonifrate, Letícia Simões, Cintia Luando, Leo Gonçalves, Cris Rangel, Berimba de Jesus, Juliana Bernardo, Felipe Rey, Caco Pontes, Edson Moura Ribeiro, Eduardo Lacerda, entre outros. Casa TRATA-SE DE FICÇÃO – Rua do Fogo, 4 – Centro Histórico (ao lado da Igreja de Santa Rita). 21h – Música para Millôr com o saxofonista Joel Ferreira. 03 AGOSTO – DOMINGO DAVI KOPENAWA ARMAZÉM PARATY – Rua da Matriz esquina com a Rua Dr. Samuel Costa – Centro Histórico 15 às 17:30h – O respeitado líder indígena Yanomami, convidado para falar numa mesa da FLIP junto com a fotografa Claudia Andujar, faz uma roda de conversa com as lideranças Guarani da Região. CONTEÚDO NA ERA DIGITAL CASA DO AUTOR ROTEIRISTA Rua Fresca – ao lado da Igreja N. S. Das Dores – Centro Histórico. 16 às 18h – Mesa com: Maurice Capovilla (cineasta), Rodrigo Camargo (ANCINE) Nena Gama (educadora, roteirista). Com os mercados nacional/ internacional se expandindo, e com a consolidação de uma política que estimula a produção audiovisual, é possível construir hoje uma escola livre (não acadêmica) que ensine fazendo, focada em desenvolver uma linguagem audiovisual “mestiçamente” brasileira? FELIPE GUARANÁ LIMA BISTRÔ Av. Princesa Isabel, 21 – Pontal 19h O músico e compositor Felipe Guaraná apresenta o repertório do seu mais novo CD – Cantando a Minha Terra. Casa TRATA-SE DE FICÇÃO – Rua do Fogo, 4 – Centro Histórico (ao lado da Igreja de Santa Rita). 21h – Música para Millôr com o saxofonista Joel Ferreira. CURTO CIRCUITO INDICA SEBO CULTURAL Av. Roberto Silveira, a uma quadra do Centro Histórico. A partir das 18h – Venda de livros usados, livros da Editora da UFF e dos autores da OFF, informações turísticas, ponto de informações da OFF FLIP, exposições e saraus. Microfone aberto. Sexta e Sábado programação cultural. FRANSEBO Rua da Matriz, 210 – Centro Histórico 10 às 22h – O acervo tem edições antigas (anos 1800) até os dias de hoje, são clássicos da literatura mundial, romances, poesia, artes, ciências, aventuras, história, biografias, política, enciclopédias, atlas, literatura infanto-juvenil, administração, filosofia, etc. Edições em Português, Alemão, Francês, Inglês, Espanhol e Dinamarquês. Pagamentos: R$, USD, EUR, CHF e todos os cartões de débito e crédito. CLUBE DE AUTORES – (Rua Santa Rita – Centro Histórico) [Sexta]10h45 – Resistir em Tempos Difíceis: uma reflexão do autor – palestra de Antonio Campos (advogado, escritor, curador da Fliporto, membro da Academia Pernambucana de Letras, presidente do Instituto Miguel Arraes e do Instituto Maximiano Campos, fundador e presidente da Editora Carpe Diem). [Sábado] 10h45 - Andrea Nunes (escritora e Promotora de Justiça do Estado de Pernambuco) conversa com o público sobre os bastidores da criação de sua obra A CORTE INFILTRADA (romance policial). Durante o bate-papo, a autora explicará como sua formação profissional de especialista em combate à corrupção (com treinamento em espionagem) ajudou na construção da trama que vem sendo apontada como um marco na descrição dos bastidores do crime organizado no Brasil e, principalmente, da sua promiscuidade com o Poder. CASA DO AUTOR ROTEIRISTA Rua Fresca – ao lado da Igreja N. S. Das Dores – Centro Histórico. 31/07 a 03/08 – Abertura dia 31 às 14h.Um ponto de encontros criativosDebates, leituras, saraus, oficinas e jam sessions. Participação de autores e atores de tv, cinema e teatro. Programação gratuita.Retirada de ingressos com 30 minutos de antecedência ou por reserva on-line, pelo site www.casadoautorroteirista.com – com exceção das oficinas. GRUPO CONTADORES DE ESTÓRIAS – EM CONCERTO TEATRO ESPAÇO – Rua Dona Geralda – Centro Histórico 30 de julho a 02 de agosto, 21h – Uma das principais referências do teatro de bonecos brasileiro, o Grupo Contadores de Estórias é reconhecido no mundo inteiro, tendo se apresentado em inúmeros festivais e eventos, recebido diversos prêmios e merecido críticas e comentários em alguns dos mais importantes veículos da mídia nacional e internacional. Fundado em 1971 pelo casal Marcos Caetano Ribas e Rachel Ribas, o Grupo tem, desde 1981, sua sede no Teatro Espaço, na cidade de Paraty. Seus bonecos quase humanos, a manipulação direta e os seus espetáculos formados por pequenas vinhetas compostas de cenas do cotidiano, transmitem emoções que são a sua marca registrada. Poesia cênica é a expressão mais utilizada pela crítica especializada. Ingressos: R$40,00. Classificação indicativa: 14 anos. Reservas: 24 3371-1161 ou 3371-1575. RETRATOS – EXPOSIÇÃO DO FOTÓGRAFO LUIZ GARRIDO GALERIA ZOOM – Rua do Comércio, 05 – Centro Histórico 01 de agosto a 13 de setembro de 2014. Sextas, sábados e feriados de 20h às 23h30. Durante a FLIP: 10 às 13h e 16 às 22h30. [galeriazoom.com] KORJA DOS QUADRINHOS BAR DO ESCRITOR – Praia do Pontal – Centro. O Bar do Escritor, confraria de entusiastas da literatura composta por ativistas espalhados pelas cinco regiões, ZL Editora, RF Editor e coletivo Korja dos Quadrinhos estarão de 30 a 03 de agosto em bate-papo e oficinas, oferecendo também um stand com diversas publicações. [Quinta]18h- Mesa Os desafios do autor brasileiro nas feiras internacionais – Jô Ramos – autora de livros sobre direito feminino e coordenadora do stand brasileiro nas feiras de Gotemburgo 2014 e Londres 2015; Cristiano Deveras – escritor, coordenador do Bar do Escritor; Cesar Veneziani – escritor e poeta. Mediação: Giovani Iemini. 19h – Mesa A literatura brasileira nos tempos da internet, Danilo Venticinque – jornalista, colunista da seção de livros da Revista Época; Wilson R. – poeta e escritor, presidente da Academia de Letras de São José dos Campos; Luiz Augusto – desenhista e quadrinista, autor da série “Mitologias”. Mediação: Cristiano Deveras [Sexta]18h – Oficina Como publicar e divulgar seu livro na internet. Giovani Iemini – Fundador do coletivo de autores Bar do Escritor; Cristiano Deveras – coordenador do Bar do Escritor; 19h – Mesa Korja dos Quadrinhos – novo coletivo, nova proposta. Luiz Augusto de Souza – Mitologias, Bar do Escritor e Van do Apocalipse; Marvin Rodriguez – Caçada até a Última Bala; Alex D’ates – Mercenary Crusade; Leandro Reboredo – Sobreviver; Roni Ferreira – Mitologias; Leandro Leocádio – Van do Apocalipse; Mediação: Giovani Iemini / Ruy Villani. [Sábado]18h – Mesa Quadrinhos e Política. Luciano Cunha – autor do quadrinho “O Doutrinador”, André Caliman – autor de “A Revolta”, Giovani Iemini – Bar do Escritor. Mediação: Luiz Augusto e Cristiano Deveras Mais informações: Lia Capovilla 24 999 71 50 28 Realização: Associação Nhandeva Parcerias: Prefeitura de Paraty e Selo OFF FLIP Site: offflip.paraty.com