P r é m i o N o b e l d a L i t e r a t u r a – 2 0 14
O escritor Patrick Modiano foi galardoado com o prémio Nobel da Literatura 2014, pela
Academia Sueca, em Estocolmo, no passado dia 10 do corrente mês.
O escritor francês já publicou aproximadamente 30 livros, maioritariamente romances, mas
também livros infantis e guiões de cinema. Alguns deles estão publicados em Portugal,
conforme lista apresentada mais à frente.
Projeto Livro Andante
1
A Academia sueca, ao anunciar o nobel deste ano, destacou-lhe “a arte da memória que utilizou para
evocar os destinos humanos mais inalcançáveis e para revelar o universo da ocupação”.
Nasceu em 1945, ano em que terminou a II Guerra Mundial, e é filho de um italiano judeu. O tema da
ocupação nazi foi o tema do primeiro livro que publicou, La Place de l’Etoile, em 1968. Sem estudos
universitários, dirá mais tarde que se tornou escritor porque não podia fazer mais nada.
O diretor da editora de Modiano conta que o escritor, pouco amigo da atenção mediática, está “muito
feliz”, mas também surpreendido pela novidade “estranha”. Aquando da receção do prémio, o autor
confessou: “ [O Nobel] é algo que nunca pensei vir a receber”.
Na sua obra, destacam-se os temas sobre memória que predominam nos seus livros. Patrick Modiano vive
em Paris, cidade que também serve muitas vezes de cenário aos livros, como é o caso de L`Herbe Des Nuits,
a sua penúltima publicação, em 2012. Já Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier é o mais recente livro
do escritor, publicado este mês.
Alguns Prémios:
O autor já venceu alguns dos mais prestigiados galardões literários de França, como o Prémio Goncourt em
1978, pelo livro A Rua das Lojas Escuras (publicado em Portugal pela editora Relógio D`Água). No currículo
conta também com o Grande Prémio de Romance da Academia Francesa em 1972 e o Grande Prémio
Nacional das Letras em 1996.
Livros do autor publicados por cá:
– A Rua das Lojas Escuras (1978), publicado pela Relógio d’Água em 1987
– Domingos de Agosto (1986), publicado pela Dom Quixote em 1988
– Um Circo que Passa (1992), publicado pela Dom Quixote em 1994
– Dora Bruder (1997), publicado pelas Edições ASA em 1998
– No Café da Juventude Perdida (2007), publicado pelas Edições ASA em 2009
– O Horizonte (2010), publicado pela Porto Editora em 2011
Projeto Livro Andante
2
Opiniões:
Francisco José Viegas: “Acho que o principal é a sua forma de abordar a intimidade e a memória, numa
linguagem muito melancólica e procurando sempre uma beleza inacessível. Mesmo os seus personagens
mais dramáticos e trágicos são olhados a partir da sua intimidade — e da sua melancolia — tratando-os
não como figuras históricas, ou épicas, mas como pessoas normais, à procura do passado ou de um destino
no meio dos destroços. Mas a Academia Nobel entende pouco de literatura, embora às vezes acerte. Desta
vez parece-me que foi uma boa escolha; Modiano é um excelente autor, na linha de outros escritores
franceses como Pascal Quignard, Echenoz ou o próprio Clézio (que ganhou o Nobel, aliás)”.
José R. Direitinho: “A obra do escritor francês é uma luta contra o esquecimento, um sublinhar dos
caminhos redentores da memória e da ficção, em que personagens frágeis, solitárias e etéreas, pairam
numa cartografia parisiense nostálgica e romântica.”
"Uma impressão passou por mim, como esses fragmentos de sonhos fugitivos que tentam sair do
sonho a fim de nos revelar o sonho inteiro.", A Rua das Lojas Escuras
“Tenho a impressão de que escrevo o mesmo livro há 45 anos”
Patrick Modiano
Projeto Livro Andante
3