« Bitray » Route de Saint Amand 36130 DéOLS CHâTEAUROUX - FRANCE Tél. : 33 2 54 27 44 41 Fax : 33 2 54 35 12 40 E-mail : [email protected] www.disco-lab.fr DISCO-LAB commercialise une gamme complète de dégraissants, décapants et détergents sans étiquetage de sécurité, élaborés sur des bases végétales. SANS COV SANS CMR 100 % BIODéGRADABLE DISCO-LAB privilégie la SéCURITé de vos opérateurs et l’ENVIRONNEMENT. 2 en 1 : je protège ma planète, je protège l’être humain MARQUE COMMERCIALE DISCOVERT PRODUITS DISCOVERT D5 Clean 2A : nettoyant surfaces et moteurs DISCOVERT Solvest : décape les colles DISCOVERT DPLF : matériel d’application résines, polyester DISCOVERT Hydro PE : fontaine Nous remplaçons les produits tels qu’acétone, méthyl éthyl cétone (MEC), trichlorétylène, white spirit, essence… CERTIFICATIONS Laboratoire certifié ISO 9001 et ISO 14001 DISCO-LAB is a French company specialising in formulation and distribution of chemical products for manufacturing and maintenance processes, designed for the industrial, defence and aeronautics sectors. DISCO-LAB markets a full range of bio-based degreasers, abrasives and detergents requiring no safety labelling. DISCO-LAB’s priority concern is the SAFETY of your operators and the ENVIRONMENT. WITHOUT VOCs WITHOUT CMRs 100% BIODEGRADABLE 2 in 1: I protect my planet / I protect the human race TRADEMARK DISCOVERT PRODUCTS Discovert D5 Clean 2A: cleaner for surfaces and motors Discovert Solvest: glue stripper Discovert DPLF: stripper for resins and polyester Discovert Hydro PE: spray gun cleaning We replace such products as acetone, methyl ethyl ketone (MEK), trichloroethylene, white spirit, petrol, etc. CERTIFICATIONS Conception www.grafity.fr DISCO-LAB est une société française spécialisée dans la formulation et la distribution de produits chimiques pour les procédés de fabrication et de maintenance, à destination des secteurs de l’industrie, de la défense et de l’aéronautique. ENGLISH CONTACT Sales Director Gilles BREUZIN Disco Lab FRANÇAIS CONTACT Directeur commercial Gilles BREUZIN ISO 9001 and ISO 14001 certified laboratory Édition 2013 - Source CENTREXPORT® « Bitray » Route de Saint Amand 36130 DéOLS CHâTEAUROUX - FRANCE Tél. : 33 2 54 27 44 41 Fax : 33 2 54 35 12 40 E-mail : [email protected] www.disco-lab.fr DISCO-LAB comercializa uma gama completa de desengraxantes, decapantes e detergentes sem rotulagem de segurança, elaborados com bases vegetais. DISCO-LAB privilegia a SEGURANÇA dos seus operadores e o AMBIENTE. SEM COV’S SEM SUBSTÂNCIAS CMR 100 % BIODEGRADÁVEL 2 em 1 : protejo o meu planeta / protejo o ser humano MARCA COMERCIAL DISCOVERT PRODUTOS Discovert D5 Clean 2A: produto de limpeza de superfícies e motores Discovert Solvest: decapante de colas Discovert DPLF: material de aplicação resinas, poliéster Discovert Hydro PE: limpeza em spray KONTAKTE Vertriebsleiter Gilles BREUZIN Substituímos produtos tais como acetona, metiletilcetona (MEC), tricloroetileno, aguarrás, gasolina… DISCO-LAB ist eine Firma, die auf die Zubereitung und den Vertrieb von Chemikalien für Herstellungs- und Wartungsprozesse in den Sektoren Industrie, Verteidigung und Luftfahrt spezialisiert ist. DISCO-LAB bietet ein umfassendes Programm an Entfettungsmitteln, Abbeizmitteln und Reinigungsmitteln an, die aus pflanzlichen Ausgangsstoffen hergestellt werden und keine Sicherheitskennzeichnung benötigen. DEUTSCH DISCO-LAB é uma empresa francesa especializada na formulação e distribuição de produtos químicos para os processos de fabricação e de manutenção, destinados aos setores da indústria, da defesa e da aeronáutica. Disco Lab VOC-FREI CMR-FREI 100% BIOLOGISCH ABBAUBAR Für DISCO-LAB kommt es in erster Linie auf die SICHERHEIT Ihrer Mitarbeiter und den SCHUTZ DER UMWELT an. 2 in 1: Schutz des Planeten / Schutz des Menschen HANDELSMARKE DISCOVERT PRODUKTE Discovert D5 Clean 2A: Reinigungsmittel für Oberflächen und Motoren Discovert Solvest: Leimentferner Discovert DPLF: Auftragsgeräte für Harze, Polyester CERTIFICAÇÕES Laboratório certificado ISO 9001 e ISO 14001 Discovert Hydro PE: Waschanlagen Wir ersetzen die Produkte wie Aceton, Methylethylketon (MEK), Trichlorethylen, White Spirit, Benzin… ZERTIFIZIERUNGEN Laborzertifizierung nach ISO 9001 und ISO 14001 Édition 2013 - Source CENTREXPORT® Conception www.grafity.fr português CONTACTO Diretor comercial Gilles BREUZIN