Manual de Gestão Ambiental Índice ! # " $ % & $ ' (" ) * + , - ". / / 0 1 2 ! $ " # % 3 + / 4 ! ! Capítulo 1 Introdução ( '& " ! $ "! $ "! & & " 0 5- ! )" " '& ! #& $ &! ) ," '& *$ ! " '& " !& '& $2 )'& 2 " ! & 1 '& $! '2 . / $ & ) 6& & 6 $ $' & 6" ! " % ' $& '& $ '& ' $ " ' $& 7 " '& " & &" ,& '& '& '& 0 & "& $ "& "#& ! 0# ( '" ! 1 & " *$' & &*$ ! / ) $ &2 1 ! 3" 4$ ! &2 '& "' 1 ! &2 "& & ' & ) & " !% 2 7 ! ) ! - )6 &" 2 & 6& & " $ $ 5 &8 ) " $ & ! $!& )$ &2 $ " "' $ (! "#$! %&'& " + ( ! !' ! Capítulo 2 Interação dos Elementos do Sistema de Gestão Ambiental 3 + / 4 $ ' (" " ! ". 0 / 1 / 2 ! ! ! Capítulo 3 Política, Objetivos e Programas Ambientais 6 '! 3" ! & *$ ! 9' ! 3" "#$! %) !" )" 6& 1 ) $ ! " # % $ " % & ' () * ! " + ,) ! " + .) / % 0 + 1) / + 2) & 3 ! " + 4) 5 & 5 " + 6) 7 + 8) 5 ! 5 : "$ "$ ) ( '& ) ' ) ' $ $ 6& !% '& " 6; & $ "2 ) " &! "& " ! $ &2 < )*$ '&" '& "3 ' ! $ !% 2 < & ) 6" ! '! 3" & = & $2 & & ) ) & = ? ) " ) & " ! '& 6 6& " & & = & $2 & ( '& 6 '!" 2 "& ) $ " '! & ) ? ! &*$ *$ ! ) > =" '! 3" # & *$ & ) & = 6" ' &" =6 *$ ! 0 " & " " %2 '& ! $ &2 3$ " '& " !' ! & *$ & )" '& ! #& " '! 3" $ ' % ) ! & $& ) &$ . 8 ) '! $2 ) " '" &"$& ) '" " ! , " ) '& 8 " $' & '! '&% &"$& & 9 2. " & *$ " ' & *$ ' &'& & 6 2 )*$ & $2. ) & ' 8 + 6" 2. ) '& & )'& $ '& " &*$ & ? ! = # '! 2. &'& & 8 '& <"! $ $&& 6" " $ ! #& & 8 ! )' !)*$ # ! " Capítulo 4 Estrutura e Responsabilidade #5 != " & 1 )*$ ! & $ $ " 8 $ " 6 1 4$ ! =! & =" & '& $ 08 $ + & @ " & ' '&$ + 9 ) & $ $ 89 & @ " 2 /: 08 ( - '& & $!6 $" ' ! ! & ' *$' )" & & $' "#$! %) *$ : $ & ' !' &$ & $' ( '& !% $ $ 2 & $ / "! $7 '! '! " 8 $ " & & / '& '& ! ' 6" 2 " ! & " '" &! '" ' &" ) 6 $ " & & !% ! &'& "! '& & A & )" 8 " 6& ! & ) B ) $ && $ $ 6" & '! & & & ) ! & ! #& #5 $ 6 $ 2. )& ' "& ! $ & "$ 6 ! ) "! $ "&2. 1 $! #5 $ '& "#& ! &2 0# )( ' " ! '& != 1 C & Capítulo 5 Aspectos e Impactos Ambientais '" ) ! )6& *$ ! *$ " "! '!" ! ! 6 &*E@ " +' 6" '& & ) $ 6" & *$ # " ' "3 6" ( '& *$ 9 $ 6"D " " !2 ! ) " "& & @ " '" *$ '" & $ "2 ? '& '" ! / $ & & & ) & ! 3$ (6 ! $ ( ,! . 6 =&" 0 $ & $ 0 $ "$& 4$3 " F $& $3 '" ( & " /" & $ " / '" ! &2 4$ ! ! &2 4$ ! & ! &2 4$ ! G$ ( H / "I '& " ;-- 90 '& ! $2 $ !2 - ' ! "$& F $& J% # '" / '" = Capítulo 6 Requisitos Legais 6" 2 '" 1 ) $& &*$ '& " ;--# &*$ ! "#$! %= & ' ? " '!" && '& $ )'& " ! 6& 4$ ! $ "' ! ) $! 6 '!" '& *$ K L / 6" 2 " &! ) Capítulo 7 Comunicação " $ "2 $ & ! "& & & = " ♦ 4$ & ? $& M ♦ (? ! & ♦ N & !/ ♦ M & M $ . M ♦ +& " H& & $ "2 *$ !" < & !% 2 & 6" ! "& 3" )6" "& =& '& " *$ != '" ' &$ & %2 !" ;--% 6" '& & < "& =& '& & ' 0 $ "2 =& !% ! Capítulo 8 Controle de Documentos "$ ! "! $ B 0 & 6" M BK" 2 M "B / & $2. ' &" B1= M M B/ & M 6 B ! & M B ! &@ " #BO"# " M &@ " M B O/ 4 M 8 B &" PB 1 '& " ! M $ '& 0 &! - "$ = ;- % Capítulo 9 Controles Operacionais "#$! %) & !% " 2. &" " &! "$ ' &" " '" )*$ ) "! $ )" ' "3 6" )*$ 6" 6 2 " "& =& & & & +" ! 1 !A (*$' & B ! $& 6& " " '" '& "' " &2 $ ) ' &" '!" & 3$ =$ 8) *$ "! $ $ < '" !" & " & % 2 ; < &! & = ) = &2 ) & $ ' 2 & 3$ 0 & $2 & &! "#$! % ,5 / 6 ! & & 6 ' ) "! *$ "! ' & )& 2 6" 2 ) *$ !6" 2 ) "! ! ) &""! " & '& )& '!0 &! ) & % ) 6 ! & % *$ !6" 2 ) & 6" 2 ) 2 ) *$ ' - "& 2 6 ! 8 6" 2 ) & 3$ '& " '& '& " 0 2. & 3$ & " '& &! Q ; *$ " &2 &! '& " *$' & 3$ '!" & ' "3 6" *$ " '& &""! & $& ! & !" 6& " & $%? *$ &2 6& 6 ! $ % '& " '& & '& & $% & & *$ ! & $$ ! '& " & $ '& & &*$ & & $ "# & $&2 " 2. $ 6 $2 & &"$& " $ &$ !% *$ 2 & 1 "# & & &2 2 $ " & $2. ' !" =$ !" & ! '& $& ) ! = & $%& ,! &2 F ( '& &"$' &2 <&2 & 3$ Q $ &2 *$ & ) 6 ;- - L ;-- ,5 $ " - " 6& & & " ;- % & " '!" & ' &" ;-- 3$ 3$ " 6& F '& & " '" " +& &2 L ! 3$ & ! " ' & *$ 2 & = "! " &D " "D '& " & & & '& " & ! $ &2 6 $ ' 2 2 ) "$' &2 & F '&" & & &"$' &2 & = & = 1 ! '" )' ! 2 & & & & & 6 ! & & &"$' &2 *$ &% $& & *$' & '& & & & & 8 ! $ ' && " ' &3 "$! & & = <$ ,5 0! & 3$ ! ,! &$ )' )*$ ! "& " =$ '& & " 8 $ & " ! !' & 6"! & & $2 ) &""! ' "3 6" ' & " ( '& ) & = & " ' ' &2 < $ : '& " & 3$ '& ') "& 7& '& " ,5 #8 7 0! 9 ! = : ;--* " 2 ! 1 = " #$ ' ( &) % * & + , -./$ % "$ % ! 1 0 23 ) 22/ -.4& "& ! /2µ " 5 1 6 -.8' " ' 7 7 ( ( 19 )5 " : ! 1 6 ; " -..& ) * &) * < 5 )5 ,5 % 8 & 6 ! $ $ & $%& & = & '& D '& " & ! 6 ! $ (6 ! $ '& 8 & 6 3 " )*$3 " " &! & ! , " *$ ! $ "#$! %= & !% ( 2 +& ) & = ♦ +& O3 " ?4$3 " & 2 " $!2 )'&"' 2 ) & ,! & '& " ♦ +& R ! , " '& & "& ' ! '& " " $ & & " 6 ! $ 6 ! $ K ) *$ 2 ,! 2 ) *$ & '& & ) 8 & = '& & )&6 ,& <" 6 ! $ $ &!& 6 3 " ?*$3 " 6 ! $ $ 6 3 " ?*$3 " ' <" 8 M &D " &D " *$ !% 2 ) 6 ! 2 ) *$ & = ' & " 2 ' ' &2 ! , " "& '& & ) " ' *$ !% 2 ) & " &< '& " *$ ,! & & & & #3&" & "# 3 $ & " 6& "& ' 1 $ $ &! K K '! ' '& ' & " & & 3$ '& " '& && 2 ,! ! , " '& "' 2 & 6 ! $ "! & '& & ' 6 ! $ ) $ & !=& !% $ '! "! " 6" 2 & $& 6 ! $ + ! ! 2 '& &! $ $ & ,5 &/ 0 '& & = ! $ 6& " '& '& & ) "& & > ) *$ 6 " 6& " "#$! % & ' 3 ! 6"D " & 6& "! $$ !" & $ '" 6" & & $' ♦ > *$ ! "$8 '" ! 6& " =" & *$ '& " $) " $ 6" &"$& *$ " - "& ! " 6& " ' B$ O O& " ! & !" ! " ! "!&" " )& " "@ " "#$! % '& "' ! " ?! & ) "! & ! )*$ ' 6" 2 "! $& ' &2 M & $ 1 $ ? !2 $! 2. ! ) '& ' ! H$ $& & = 6& " &2 ) ! & 2 6& " ! )& !% & )" ! $) '& $ !" 6" &"$& K" 2 !2 '& $ & " $ &6& B &*$ & '& ; ! = " ! &2. & ) $& '" 6& " ! &2. H$ 0 "$8 &2 ) ! ♦ > *$ ! '& $ ! &*$ & ! '& " *$ '! 3" '& $ C '& " *$ '& '& " '! $2 !2 != & $% ;--& '" ! $ O& " & Capítulo 10 Planos de Atendimento a Incidentes e Emergências /" &@ " & ! '" )*$ & & '" 9" ' *$ 2 & '& ' & 2. )& ' " +' /" ♦ & "3 ' "@ ♦ J% +' ( '& $ *$3 " H& 3$ H &@ " ♦ / "@ H(<'! ♦ -& & & *$ M "! $ '& $ $ 2. 2. *$3 " " " H& 3$ M &@ " & '& " 6& $ " 2 )" !" 2 '! 2 '" '& " ;- & '& &' &2 ( &@ " = Capítulo 11 Monitoramento e Medição " &" & 3 " ! " 6" ! & 6 =&" ) ' &" . &2 6 $ & )" '" " & ) $ & "& 6 ! $ $ !% & " 6& & . ) & $3 2 '& " ! 6" 2 '" ) " ,! 2 & '" " &" & 3 " 2 '& & 3$ *$' "!& )' & &$ & *$ = *$ ' & 1 - '& "' '! != & !% '! &*$ ! 8 & !% 2 1 '!" $ " &! Capítulo 12 Não Conformidades, Ações Corretivas e Preventivas " 6& $ !' & ? "& & @ " ♦ $ 2. ♦ " M ♦ $ & M & ♦ " $ "2 ♦ & 2 ! '! '& '& " M 2. 2 2. )" 6" " " '& ! "! $ $ & & & "& & '& "$ & ' $ < & M " 6& '&% ) !2 ) 6 2 '! 2. F 0 6& != ;--, ) 2. 0& & & 2 Capítulo 13 Registros & & & '& &*$ ! ) "& "! $ & *$ ! '!" " '& 3 & '& " = &! ;- *$ 2 ) 9 6" 2 )9 $ 2 ) *$ %& ' "& 0 &! & ! Capítulo 14 Auditorias do Sistema de Gestão Ambiental $ & ! 1 ♦ )" ' &D " $! $ ' # ' "3 6" '& " $ & & / $ & )' ! )" " M ♦ ;- ) & '" $ 8 ? ! *$ = & '! & && 1 9 Capítulo 15 Análise Crítica pela Direção e Melhoria Contínua do Sistema de Gestão Ambiental ! "& 3" % !=& !% ) ' ! -& &) " & 3 ) & $ $& ) $ ♦ - ' # ! < *$ !6& 8 M ♦ F" & '! 3" ) 8 '& & M ♦ $! ♦ $2 ♦ 0 $ "2 $ & 2. ! M "& & '& '& ♦ '& &*$ ♦ 4$ *$ & $& &*$ & & $! $&& 6" " " ! M & $ $& M $ "& M ! & ! ! *$ $ 2 ) "& 3" ! #& " 3$ ! #& "! $& $ ". 2 &"$& 2. 6 !