Signo como artefato cognitivo
João Queiroz
Dept. Computação e Automação (UNICAMP)
Dept. Biologia (UFBA)
?
a

For, as the fact that every thought is
a sign, taken in conjunction with the
fact that life is a train of thought,
proves that man is a sign; so, that
every thought is an external sign,
proves that man is an external
sign.
Peirce

To say that thought cannot
happen in an instant is but
another way of saying that every
thought must be interpreted in
another, or that all thought is in
signs.
Peirce

The mind is just less and less in the
head

… at least not since the first
meaningfull words were uttered on
some ancestral plain
Clark
Definition



Cognitive artifacts are physical objects
made by humans for the purpose of aiding,
enhancing, or improving cognition
Hutchin
Cognitive artifacts seem to amplify human
abilities
Hutchin
...
…
string tied around the finger as a
reminder, a calendar, a shopping list,
and a computer.
…

Exemplos
mapas, placas e sinais
 gestos, palavras, diagramas, gráficos
imagens, bandeiras
 fórmulas matemáticas e lógicas
 partituras musicais, fotos, filmes
 marcadores de átomos e párticulas
 notações, ábaco ...

Sistema de ‘estoque de
informação’
3.300 A.C. atual Iran
Classification


Artifact

Material vs mental (Norman)

‘Designed for’ vs ‘opportunistic’ (Hutchin)
Technology

Transparent vs opaque (Clark)
• Indexical vs symbolic (Peirce)

Goody 1977: writing systems


Latour 1986: nonlinguistic inscriptions


fundamentally transformed human cognition
such as maps, charts, graphs, and tables enable
the superimposition of representations of
otherwise incommensurable items
Hutchin 1999: language

becomes the ultimate cognitive artifact system,
and cognitive artifacts are absolutely
fundamental to human consciousness and what
it means to be human
Tomasello

‘Artefatos simbólicos foram criados
com o propósito de possibilitar ou
facilitar certos tipos de interações
cognitivas e sociais’

Primatas não humanos (e infantes)
• percepções passadas e propriocepções
• representações diretas e individuais

Primatas humanos
• Intersubjetivo (theory of mind)
• cenas de atenção conjunta (joint attention)
• triádico (falante-objeto-intérprete)
• perspectivo
• categorização
Tomasello

3 escalas temporais

filogenética
• espécie
• agentes intencionais
• efeito catraca (acumulação de modificações)

histórica
• cultural
• estruturas disponíveis in situ

ontogenética
• aprendizagem
Clark

Natural-born cyborg

…in the profound sense of being humantechnology symbionts: thinking and
reasoning systems whose minds and
selves are spread across brain and nonbiological circuitry.
• ferramentas não-biológicas ‘acopladas’ para
resolver problemas de sobrevivência e
reprodução
• ‘como sabe qualquer um que pensa através do ato
da escrita’
• controle, ajuste, auto-correção
Clark

Language

… altering the shape of the computational
problem spaces.
Signo como um artefato?

uso oportunista de processos e
estruturas semióticas
• disponibilizados
• fisicamente
• culturalmente
• construídos
•…
Precursores

Vigotski


Wittgenstein


O pensamento não apenas se expressa
em palavras; ele adquire existência
através dela.
Poderíamos dizer que pensar consiste
essencialmente na atividade de operar
com signos.
George Mead

A existência do pensamento, ou da
inteligência, só é possível em termos de
gestos que sejam símbolos significativos.
Precursores

C.S.Peirce
Não se pode pensar sem signos
 Todo pensamento é um signo (CP 1.538,
2.253, 5.314, 5.470)

• Mas todo signo é um artefato cognitivo?
• Em que sentido?
• Ícones, índices, símbolos
•…
Pragmatic semiotic mind
all thought is materially embodied
 all thought is dialogical
 all thought is a sign

Iconic
 indexical
 symbolic … based semiosis

Referência sígnica/simbólica

Para satisfazer os critérios de
Tomasello

qualquer signo, de qualquer modalidade,
envolve as condições de sociogênese
• designador é triadicamente-dependente
• signo-objeto-intérprete
• e só funciona se o I experimentou aquele S de
outro O
• O processo é caracteristicamente triádico e seu
arranjo envolve a inversão de papéis lógicos em um
evento de cooperação entre agentes intencionais
situados (joint attention).
Linguagem e inferência

Abduction (Opportunistic mind/brain)

referência
• se X significa o que suponho que significa, Y,
produzirá um efeito, Z, que produziria se
significasse Y.
Artefato indexical
a
?
a
a
A vocalização do alarme dirige a atenção do intérprete para um
evento co-incidente
Artefato simbólico:
vantagem adaptativa
a
!
a
a
A associação cria um atalho sensório-motor