Cluster esportivo do Rio Grande do Sul – Clubes Turnen
LEOMAR TESCHE
Sports cluster of Rio Grande do Sul – Turnen clubs
The German immigrants that came to Brazil settled in six states,
especially in Rio Grande do Sul (RS). There these individuals produced
approximately 600 community associations, from which 320 were
surveyed in 1924 including 47 that belonged to the Turnen movement.
These Gymnastics clubs were created from a main reference, i.e., the
SOGIPA Club of Porto Alegre, founded in 1867. The Turnenbund
Federation promoted the network development of the Turnen clubs that
started out in 1892. The spatial occupation of these clubs took place in
successive waves starting from Porto Alegre, following the same routes
of the German colonization until the 1930s. During World War II the
Turnen Associations and other German sport and recreation clubs were
submitted to Federal Government’s intervention, which caused the
decadence of the sports activities. The SOGIPA club has survived the
years and today it is one of the biggest sports clubs in Brazil with 30,000
members and 5,000 beginning athletes (talents) in 17 sports disciplines.
Definições e Origens A imigração alemã no RS iniciou-se
em 1824 e uma de suas mais importantes conseqüências foi a
criação de cerca de 600 associações de variados propósitos, sendo
320 identificadas em um levantamento de 1924, nas comemorações do centenário da colonização alemã. Na região de Santa
Cruz do Sul, por exemplo, surgiram 97 entidades comunitárias de
imigrantes (Clube Teuto-Brasileiro de Lanceiros B. Gaúcho,
Sociedade de Cavalaria Schwerin, Clube Ulanos, Clube de
Atiradores Germânia, etc). No total identificado no RS, havia 47
dedicadas à ginástica e exercícios físicos (Turnverein). Estes clubes
apoiaram-se originalmente no Movimento Turnen que preservava
a identidade étnica dos alemães (Deutschtum) fora de seu país
de origem. Tal iniciativa, desde 1867, seguia uma combinação de
pedagogia de exercícios ginásticos com a ideologia da
germanidade posta em circulação nas primeiras décadas do século
XIX, tendo Friedrich Ludwig Jahn (Turnvater) como figura central.
Além do associativismo local, as igrejas protestantes e católicas
de origem alemã que disputavam adeptos entre os imigrantes,
adotaram o ideário do Turnen em seus estabelecimentos
escolares a partir de 1852. Nos primeiros anos de 1900, as escolas
católicas passaram da ginástica de Jahn para as referências do
Colégio Pedro II – RJ, então modelo nacional, e na Segunda
Guerra Mundial o Governo Vargas nacionalizou escolas e clubes
de alemães e seus descendentes em todo o Brasil, encerrandose o ciclo Turnen no RS.
aconfessionalidade das associações, atuando nelas e por meio delas
com o objetivo, juntamente com os colonos e também entre eles,
de preservar a germanidade.
1924 A Federação de Associações Alemães organiza um
levantamento das associações e clubes alemães no RS, sob direção
do Padre Amstadt (1924) recebendo informações de cerca de
metade destas entidades comunitárias existentes no Estado. Pelos
dados recebidos de 320 clubes e depois publicados (ver tabela),
verifica-se que além do movimento Turnen, as comunidades
alemães adotaram uma postura de diversificação esportiva e
recreativa. Os esportes preferidos neste primeiro século de
expansão esportiva foram o tiro ao alvo, atividades hípicas e
bolão. Por outro lado, a atividade não esportiva mais freqüente
foi o canto coral, por vezes associado a um ou mais esportes. As
informações do levantamento também revelaram que o esporte
praticado por mulheres nos clubes germânicos já era uma realidade
desde o século XIX. No tiro ao alvo, por exemplo, havia vários
clubes femininos da modalidade em Santa Cruz, Ijuí e Rio Pardo.
O número de sócios por clube, a julgar por análise em um grupo
selecionado de municípios, oscilava entre 20 e 200 membros.
A influência do Turnen no espaço geográfico do Rio Grande do Sul,
tanto por efeito comunitário (Volkstum) como religioso e escolar
(havia vinculação entre a escola e o Clube na prática do Turnen),
dispôs-se em três pólos de concentração de vilas, cidades e/ou
municípios, cujo mais importante constituiu-se na região do entorno
de Porto Alegre com acessos interconectados pelos rios Sinos,
Taquari, Caí e Jacuí. Um segundo grupo menor do que o anterior
conformou-se na região central e na região noroeste do RS, e um
terceiro compôs-se ao sul da Lagoa dos Patos (vide mapa).
A proximidade e intercâmbio das associações e escolas desses
agrupamentos de áreas urbano-rurais produziram de modo
progressivo uma passagem para práticas recreativo-esportivas a
partir do Turnen. A criação do Deutscher Turnverein (atual clube
SOGIPA de Porto Alegre) em 1867, constituiu uma comprovação
da tendência à esportivização que se processou até o início da
Segunda Guerra Mundial.
Releve-se, neste caso, que a prática esportiva em outras regiões de
colonização alemã – tais como Santa Catarina, Paraná, São Paulo,
Rio de Janeiro e Espírito Santo – teve causa em outros fatores
distintos do RS, embora em todas estas localizações houvesse
reflexos da tradição do país de origem. Por exemplo, a primeira
sociedade de ginástica do Brasil foi fundada em 1858 em Joinvile
– SC (primeira da América Latina) e o primeiro clube de jogos
comunitários do país, em 1821 (Sociedade Germânia, no Rio de
Janeiro-RJ), ambos pressupondo vínculos diretos com a Alemanha
pela proximidade com portos.
1851 Contratação, pelo Governo Imperial Brasileiro de 1800, de
legionários alemães – Brummer (veteranos das barricadas de 1848
e guerra contra a Dinamarca na região de Schleswig-Holstein) para lutarem pelo Brasil contra Rosas, na Argentina. Estes
mercenários permaneceram no Rio Grande do Sul após serem
desmobilizados e passaram a influenciar a comunidade local de
língua alemã por seus costumes libertários e atitudes politizadas.
Como iluministas assumidos, na vida associativa propugnavam pela
1867 Criação em Porto Alegre da associação Deutscher Turnverein
(depois denominada SOGIPA) com 120 participantes, por iniciativa
de Alfred Schütt e Wilhelm Ter Brüggen, ambos Brummer. Schütt
foi quem trouxe para o Estado do RS a ginástica de aparelhos. A
partir de 1888 Jacob Aloys Friedrichs consolidou este centro de
irradiação do Turnen promovendo a fundação de outras sociedades
de ginástica em localidades vizinhas e posteriormente em outras
aglomerações da colonização alemã no RS.
1869 A sociedade criada dois anos antes passou a se denominar
Deutscher Turner und Schützenverein (Sociedade Alemã de
Ginástica e Tiro ao Alvo), incorporando uma nova atividade
esportiva.
1885 Neste ano surgiram o Leopoldenser Turnverein, de São
Leopoldo, e o Turnverein Santa Cruz, de Santa Cruz do Sul. Estes
eventos indicam que o sentido da irradiação do cluster repetiu as
direções originais da expansão alemã no RS, dirigiu-se para o norte
de Porto Alegre seguindo o curso dos rios Sinos, Taquari, Caí e
Jacuí, como também para região central do Estado.
1887 – 1890 Fundação de cinco Turnverein situados num raio de
80 quilômetros de Porto Alegre (vide mapa).
1892 Fusão das sociedades Turnen existentes no RS através da
liderança de Jakob Aloys Friedrichs sob forma de uma liga
Turnerbund. Esta nova federação, três anos depois de fundada, em
1895, somava 495 sócios além das sociedades de ginástica até
então existentes; em 1902; adicionalmente a liga contava com 170
crianças praticantes somente em Porto Alegre. Nestas duas décadas
de expansão geográfica, já se evidenciava que a versão do Turnen
no RS tornara-se menos competitivo – embora registrando-se
excelentes ginastas -, favorecendo seu sentido comunitário voltado
para o próprio grupo teuto-brasileiro.
1894 – 1900 Fundação de oito Turnverein (vide mapa). Neste
estágio, uma parcela da expansão dos clubes de Turnen dirigiu-se
para o sul de Porto Alegre, próximo a fronteira do Uruguai. Contudo,
o anel de associações Turnen em torno de Porto Alegre foi
reforçado, confirmando assim o papel de catalizador exercido pelo
Deutscher Turner (SOGIPA).
1903 Georg Black Sen assume a direção do Turnen no Turnerbund,
isto é, da sediada em Porto Alegre, como complemento às suas
atividades de instrutor de Turnen em diversas escolas daquela cidade
e de seus arredores. Esta personalidade de grande liderança,
formado profissionalmente na Alemanha (Turnerlehrer – Patent),
acabou produzindo uma nova fase no desenvolvimento da Educação
Física do RS, não somente por promover o Turnen mas sobretudo
por consolidar o sentido educacional daquela atividade. Este esforço
do professor Black Sen foi contínuo e de longa duração, perdurando
até 1938. Por isso, sua figura tornou-se central na história do
SOGIPA que passou a se confundir com a liga sob sua direção,
tanto quanto simbólica por sua grande influência entre os membros
das colônias alemães.
1903 – 1927 Crescimento da rede de associações Turnen de
modo radial no RS, atingindo a região central do Estado, a fronteira
norte com Santa Catarina e a fronteira oeste com a Argentina. A
liga fundou neste período 16 associações (vide mapa).
Décadas de 1920 – 1930 Fase da diversificação da Educação
Física com base no Turnen nas escolas de origem alemã luteranas
e jesuítica das cidades e vilas do entorno de Porto Alegre, resultando
numa maior participação feminina e expansão do futebol, handebol
e punhobol. Criação de sete novas associações (vide mapa).
1939 – 1945 Nacionalização imposta nas escolas e clubes
esportivos de cultura e língua alemã em todo o sul do Brasil,
dissolvendo portanto o intercâmbio entre essas entidades e,
conseqüentemente, estagnando o desenvolvimento de suas
atividades físico-recreativas e competitivas no RS.
Conseqüentemente, as manifestações esportivas das tradições
teuto-brasileiras construídas desde meados do século XIX,
concentraram-se no Clube SOGIPA de Porto Alegre.
Situação Atual A rede interconectada de associações Turnen é
hoje uma reminiscência, com alguns clubes sobrevivendo apenas
por terem antigos prédios e instalações. Mas o centro do cluster –
o SOGIPA - manteve-se, sendo na atualidade um dos clubes
brasileiros de maior importância por seu porte, tradição e excelência
no esporte de competição. Com 30 mil sócios, o SOGIPA possui 6
piscinas (3 abertas e 3 térmicas), toboágua, centro de esportes
com mais de 15 mil m2 de área construída em 3 pavimentos, 9
ginásios com academias de ginástica e musculação, estádio de
atletismo para 5 mil pessoas, e sede social com 11250 m2. O clube
mantém ainda escolinhas de 17 esportes com 5 mil participantes.
Entre estes esportes, o punhobol (Faustball) é incentivado como
tradição no clube, inclusive sendo o SOGIPA uma das sedes do
campeonato mundial de Seleções de Punhobol. Sobrevive no clube,
finalmente, o grupo de escoteiros Georg Black, o mais antigo do
Brasil, que completa 89 anos em 2003.
Fontes Tesche, L., A Prática do Turnen entre imigrantes alemães e
seus descendentes no Rio Grande do Sul: 1867 – 1942. Ijuí: Unijuí,
1996 e O Turnen, a Educação e a Educação Física nas Escolas
Teuto-brasileiras no Rio Grande do Sul: 1852 – 1940. Ijuí: Unijuí,
2002; Tesche, L., Rambo, A. Reconstructing the Fatherland: German
Turnen in Southern Brazil. In Europe, Sport World: Shaping Global
Societies. Ed. JA Mangan. London: Frank Cass, 2001, p.5 – 22;
DaCosta, L.P., Fascist Aesthetics in a South American Setting. In
Global Fascism. Ed. JÁ Mangan. London: Frank Cass, 2000, 103 –
180; “Cem Anos de Germanidade no Rio Grande do Sul, 1842 –
1924”, Federação das Associações Alemães do RS e P. Amstadt,
Unisinos, 1999 (Tradução A. B. Rambo).
DACOSTA, LAMARTINE (ORG.). A T L A S
DO ESPORTE NO BRASIL.
RIO DE JANEIRO: CONFEF, 2006
2.3
Impactos espaciais e legados do cluster Turnen do RS
Impacts & legacies from the Turnen cluster in RS state
Colonização alemã – legados esportivos
German sport legacies in Brazil
1o Clube de Ginástica da América Latina (1858), Joinvile - SC
1o Clube de Jogos e Esportes do Brasil (1821), Rio de Janeiro - RJ
Influência da Federação Turnerbund,
Criação de clubes em cidades e vilas
no centro e fronteiras do RS (1903 – 1930)
Turnerbund impact, towns and villages of
North and West areas, RS State (1903 – 1930)
Santa Maria, Vera Cruz, Estrela, Navegantes (Porto Alegre),
Cachoeira do Sul, Teutônia, Três Coroas, Estância Velha,
Panambí, Ijuí, Taquara/Três Coroas, Cruz Alta,
Santo Ângelo, Três de Maio, Erechim, Ibirubá, Candelária,
Venâncio Aires, Barra do Ribeiro, Santa Cruz do Sul,
Porto Alegre, Canela, Maratá e Tuparendi.
Conexão dos clubes
Turnen – Rio Taquari
Taquari River as a link
between Cluster clubs
Piscina fluvial
(river swimming pool) 1885
Tiro (shooting) – 1869;
Tênis e ciclismo
(tenis and cycling)
Década de 1890 (1890s)
Pólo Central de Irradiação:
Clube SOGIPA de Porto Alegre (1867)
Cluster’s center: Deutscher Turnverein,
founded in 1867
Raio de influência de até 200 km
Clubes de cidades e vilas (1869 – 1900)
Initial impact: 200km – Towns and
village clubs (1869 – 1900)
Clubes comunitários alemães no RS – esportes praticados, 1824-1924
German community clubs in RS – sport practices, 1824 - 1924
Seleção de municípios do levantamento de Padre Amstadt (1924)
Selected municipalities from father Amstadt survey (1924)
Número de clubes por atividades (número de associados – variação) / Municípios
Number of clubs per activity (number of members - variation) / Municipalities
Leopoldenser Turnverein, São Leopoldo;
Turnverein Santa Cruz, Santa Cruz do Sul;
Gymnastikklub (Clube de Ginástica) e
Turner São João de Montenegro,
ambos em Montenegro;
Turnverein Campo Bom,
na vila do mesmo nome;
Turnverein Taquara, Taquara;
Turnverein Lomba Grande, em Novo
Hamburgo.
Impacto Adicional da
Federação de Turnen
Turnerbund, fundada em 1895 (200 – 400 km)
Turnen Federation adicional impact,
beginning 1895 (200 – 400km)
Turnverein Novo Hamburgo, Candelária,
Hamburgo Velho (Novo Hamburgo),
São Sebastião do Caí, Sapiranga e
Lageadenser Turnverein Jahn de Lajeado;
Pelotenser Turnerschaft de Pelotas e
Turnverein de Rio Grande.
Fonte / source: Amstadt (1924)
2.4
DACOSTA, LAMARTINE (ORG .). A T L A S
DO ESPORTE NO BRASIL.
RIO DE JANEIRO: CONFEF, 2006