Catálogo de
tratamentos
capilares
2015
Capel·lo, empresa iniciada nos princípios do ano 1993, especializada em tratamentos
capilares, perucas, postiços, próteses capilares e extensões de cabelo, criou desde os
seus primórdios uma linha própria de produtos dermocapilares anti-queda.
Os produtos Capel·lo foram especialmente fabricados para solucionar os diversos
problemas capilares que ocasionam geralmente a queda do cabelo. Champôs,
tónicos e cremes apostando também na tecnologia transdérmica, pequenos parches
ou emplastros de uso diário que garantem um tratamento intensivo e constante.
Depois destes anos com excelentes resultados e com a experiência obtida no
serviço e contacto com o cliente final, oferecemos através deste novo catálogo, um
amplo sortido de Micro-Câmaras digitais, específicas para um diagnóstico adequado
através de análises dermatológicas e tricológicas, já que é o que até agora garante o
melhor resultado em cada caso.
Outra das novidades oferecidas, é a incorporação do DermaRoller, uma ferramenta
imprescindível a partir de agora nos tratamentos dermocapilares, pela sua eficácia
demonstrada na estimulação para o fabrico próprio do colagénio e elastina,
incrementando também de forma efetiva a capacidade de penetração dos nutrientes
dos produtos aplicados, através da epiderme e derme nas células da pele.
Esperamos que todas as novidades apresentadas, assim como a nossa linha de
tratamentos anti-queda específicos, ajude a impulsionar o seu potencial de negócio,
tentando como sempre, oferecer-lhe o nosso apoio e colaboração.
Capel·lo, S.L.
02
INFORMAÇÃO TÉCNICA SOBRE A ALOPÉCIA
Falar de alopécia é falar de um problema leve à vista de um terapeuta mas muito grave aos olhos de quem dele sofre.
O cabelo é parte importante da nossa imagem, do nosso “cartão de visita”.
Por isso, a queda de cabelo supõe um problema, que preocupa quem dela sofre, por vezes mais que outra qualquer doença mais
grave clinicamente mas inapreciável à vista.
TIPOS DE ALOPÉCIA
Nem todos estes processos são irreversíveis, mas se não se
As causas e tipos de alopécia são muitos e variados. De
grosso modo podemos diferenciar entre as alopécias
primárias (sem uma etimologia conhecida), e as secundárias
(causadas por outro problema de base).
que serão.
O tratamento no caso destas últimas, pode ser erradicar
ou eliminar a causa desta, que também pode ser diverso:
stress, medicamentos, outra doença, etc.
que frente a um estado carencial, o corpo capta os
No caso das alopécias primárias o tratamento é mais
complexo e depende do tipo de queda que se sofra.
Dentro desta categoria podemos encontrar vários tipos
de alopécia:
• Alopécia androgénica (a mais habitual, devido às hormonas
masculinas e com um forte componente genético).
• Alopécia areata (o cabelo cai em espaços redondos
disseminados por todo o couro cabeludo e provocado por
causas diversas).
• Emanação (podem ser perdas estacionais de cabelo
reversíveis).
• Alopécia cicatricial (produzido com origem numa
cicatriz).
• Tricotilomania (traumatismo dos folículos originado pelo
repuxar continuo e excessivo dos cabelos em que o
doente chega a arrancar os cabelos).
coloca atenção e se deixamos morrer os bolbos pilosos, sim
A isto temos ainda que juntar, que muitas vezes a alopécia
não tem origem numa causa orgânica, mas alimentar, já
nutrientes essenciais para sobreviver das estruturas menos
úteis ou funcionais, e ainda que o cabelo tenha um grande
papel na nossa imagem, é uma das estruturas com menos
utilidade do organismo.
A regra de tratamento mais utilizada é por via tópica (aplicação limitada a um determinado espaço), reservando-se
a via oral para casos difíceis ou que não respondem a
outros tratamentos.
Pode-se efectuar um ataque combinado, estimulando o
crescimento, melhorando a micro circulação da zona e
controlando as hormonas masculinas. É nestes pontos que
a nossa formulação influi.
Um bom diagnóstico mediante análises dérmicas e tricológicas é fundamental, utilização de produtos adequados
a cada tipo de pele e problema e, um bom seguimento
por parte do profissional fará que obtenhamos os melhores
resultados.
03
CHAMPÔS
04
AVELAN
CRISAREN
EUCADERM
GENIVEL
NEU-VITAN
REGUDERM
Definição: Champô
de equilíbrio e
manutenção.
Definição: Champô
Ação suavizante e
hidratante.
Definição: Champô
Equilibrante de
gordura-transpiração.
Definição: Champô
de incidência. Anticaspa, anti-tóxico.
Definição: Champô
Nutritivo.
Definição: Champô
seborreico.
Indicações: Para caspa
seca ou cabelos secos.
Descamações formadas
pela desidratação da
pele. Para peles e
cabelos secos e com
transpiração. Tem
dupla ação: hidrata e
elimina; e dupla
função: não resseca
nem engordura . Em
caso necessário pode
também utilizar-se
para caspas oleosas
com peles sensíveis.
Indicações: Para peles
e cabelos secos ou
muito ressequidos.
Peles desidratadas ou
cabelos castigados
por efeitos naturais
(sol, ar, lavagens em
excesso), por ter um
cabelo seco, ou por
manipulações
inadequadas ou
excessivamente
agressivas
(descolorações,
ondulações, pinturas,
etc.).
Indicações: Champô
para problemas
seborreicos
de transpiração, couro
cabeludo e cabelo
tanto oleoso como
transpirado para
épocas de muito calor.
Indicações: Em todos
os casos de caspa,
irritações, eczemas,
prurido ou comichão,
tanto para cabelos
oleosos como secos.
Tem grande poder
antibacteriano e
antimicótico . Para
pitiríase simples ou
seca, dermatites do
couro cabeludo,
pruridos e comichões
de origem seborreico.
Calmante, relaxante.
Indicações: Para todo
o tipo de peles e
cabelos. Peles
normais, secas,
sensíveis; para
cabelos
secos, frágeis, débeis
e normais; para
cabelos anémicos e
opacos; para cabelos
de crianças, de uso
diário e contínuo.
Indicações: Para lavar
os cabelos oleosos e
couro cabeludo
oleoso ou com
tendência a ter
gordura, regulando e
controlando as
secreções sebáceas.
Elimina a caspa
oleosa.
Embalagem: 220 ml.
Embalagem: 220 ml.
Embalagem: 220 ml.
Embalagem: 220 ml.
Embalagem: 220 ml.
Embalagem: 220 ml.
TÓNICOS e
CREMES
HIDRAPEL
VITALISS
Definição: Complexo
vitamínico.
Definição: Nutrição,
estimulação.
Prevenção da queda
do cabello.
Indicações: Para
caspas secas, peles
ressequidas e cabelos
secos. Loção capilar
específica para hidratar e nutrir peles e
cabelos em estado
desidratado e
anémicos. Grande
poder de hidratação.
Detém a excessiva
acumulação de células
mortas em peles
desidratadas que nos
provoca a desidratação
contínua da capa córnea.
É um grande protetor do
couro cabeludo, atua
de forma imediata
nos casos mais graves
de peles e cabelos
ressequidos. O seu
grande poder
vitamínico torna-o
imprescindível em
estados de grande
acumulação de caspa.
Indicações: É um produto
de manutenção diário.
Uma vez controlados
os processos que
provocam a queda do
cabelo, como são:
intoxicações e
desidratações, podemos
atuar com um
produto altamente
reconstituinte, tanto
pelo seu poder
nutritivo como hiperemiante. Isso implica
que o podemos aplicar
a qualquer tipo de pele
e cabelo, uma vez que
os seus princípios
ativos (aminoácidos,
liposomas,
vasodilatadores)
atuam indistintamente
sobre a atividade de
todo o sistema
papila-folículo piloso.
Estimula a atividade
micótica.
Embalagem: 150 ml.
Embalagem: 150 ml.
ACTIVE
EQUIBÓS
KENOL
DERCAP
Definição:
Ativador energético.
Vasodilatador
estimulante.
Definição:
Anti-seborreico.
Definição:
Anticaspa e antitóxico.
Definição:
Creme primário ou
máscara primária.
Indicações: Situações
em que se deteta que
o crescimento do
cabelo é lento ou nulo
(diminuição do ritmo
de divisão celular:
mitoses) , ou quando
o cabelo recomeça o
crescimento depois de
um proceso alopécico.
Indicações: Problemas
seborreicos que
originam a gordura e
caspa oleosa. Para
peles e cabelos
oleosos.
Indicações: Para peles
intoxicadas. Peles com
muita caspa, irritadas,
eczemas, com
comichão. Peles de
tons avermelhados
por efeitos de
intoxicação. Pruridos,
picadas. Para pitiríase,
dermatites de origem
seborreico. Problemas
micóticos.
Indicações: Quando a
capa córnea esteja
afetada e deteriorada
por falta de renovação
e eliminação celular, é
imprescindível em
qualquer problema
capilar, a aplicação de
"Dercap". Para o
tratamento profundo
de peles intoxicadas,
desidratadas,
castigadas , irritadas e
ressequidas.
Embalagem: 150 ml.
Embalagem: 150 ml.
Embalagem: 150 ml.
Embalagem: caixa
com 6 tubos de 12 cc.
05
P R O D U C TO S
D E T R ATA M I E N TO
Informação sobre a tecnología
transdérmica
A pele é o órgão mais acessível do corpo humano, de forma que o uso de
emplastros permite uma aplicação cómoda e rápida. A administração de
ativos através da pele elimina possíveis doenças e seus riscos. Em diferentes
investigações foi possível desenvolver uma tecnologia transdérmica capaz
de transmitir os princípios ativos de um modo mais preciso através da
pele. Os emplastros garantem um tratamento intensivo e constante sem
necessidade de passar pelo aparelho digestivo.
Vantagens importantes:
• Máxima penetração: até à derme.
• Suporte cosmético de alta precisão e efeito intensivo.
• Ações programáveis: desde 20 minutos até vários dias de tratamento
continuado.
• Tratamento para todas as necessidades.
• A sua apresentação em mono-dose garante a qualidade dos princípios
ativos para cada aplicação.
• Facilidade e praticidade. Coloca-se facilmente e retira-se num só gesto.
• Permite a difusão dos seus componentes em lugar e tempos determinados.
• Máxima flexibilidade e suavidade durante a sua utilização.
• Actua por oclusão, impedindo a evaporação de água. Desta forma permite
difundir melhor os princípios ativos e prolongar o tempo de contato.
• Benefícios imediatos e efeito visível.
• Aumenta a permeabilidade das paredes celulares, a micro circulação
superficial e as funções reparadoras da pele.
• Bloqueia a evaporação cutânea, interfere no processo de trocas gasosas
e aumenta a temperatura, a qual facilita a penetração do produto em
questão.
• O seu sistema de transporte de ingredientes com desenho molecular
exclusivo pode alcançar até 20 capas celulares de profundidade mas
apenas dentro da barreira do estrato córneo.
CONCENTRAÇÃO DO MEDICAMENTO
NO SANGUE
1ª dose
2ª dose
C A P I L A R
CONCENTRAÇÃO DO PRINCIPIO ACTIVO
NO SANGUE
3ª dose
DOSE ÚNICA
NIVEL TÓXICO
NIVEL TERAPÊUTICO
NIVEL
SUB-TERAPÊUTICO
06
TEMPO: 24 HORAS
TEMPO: 24 HORAS
DOSE REPETIDAS DE
MEDICAMENTOS CONVENCIONAIS
DOSE ÚNICA IDEAL DE UM MEDICAMENTO COM
SISTEMA DE LIBERTAÇÃO CONTROLADA
P R O D U C TO S
D E T R ATA M I E N TO
C A P I L A R
CAIXA DE 28 EMPLASTROS DE USO EXTERNO PARA TRATAMENTO ANTI-QUEDA.
Ingredientes:
Ruscus Aculeatus • Bambosa vulgaris (bambú) • Serenoa Repens •
Vitis Vinífera (vid) • L-Cisteína • Boehmeria Nipononivea.
Indicações:
• Soluciona os problemas de queda prematura.
• Estimula a oxigenação.
• Ativa a micro circulação sanguínea do couro cabeludo.
• Integra ativos nutrientes que reforçam as fibras capilares.
• Aumenta a densidade capilar, aumentando a sua resistência.
• Acelera a regeneração capilar para favorecer o seu crescimento.
• Reduz a produção excessiva de gordura.
• Neutraliza os radicais livres, protegendo as células capilares de um envelhecimento prematuro.
• Bloqueia a enzima 5 Alpha-reductasa, que é responsável pela queda prematura.
07
Informações técnicas
DermaRoller
DermaRoller 540
Rolo com 540 micro-agulhas de titânio para tratamentos da pele.
Os métodos tradicionais para nutrir a pele apenas penetram na primeira capa superficial da epiderme, o efeito
não é notável chegando unicamente a 0,3% de efetividade. Para solucionar este problema, depois de numerosas
investigações científicas, foi desenvolvida uma terapia baseada nas micro-agulhas. Este tratamento pode aumentar
de forma real a capacidade de penetração dos nutrientes dos produtos cosméticos através da epiderme e a derme
nas células da pele.
O uso de DermaRoller 540 induz a produção própria de colagénio e elastina, cicatriza feridas e estimula a proliferação de osseína, um efeito comparável à cirurgia laser e plástica, sem efeitos secundários, seguro, de confiança
e multi-função. Uma inovadora e excelente tecnologia para o cuidado e rejuvenescimento da pele.
Aplicação de DermaRoller 540 em tratamentos capilares
A terapia da micro-punção para tratamentos capilares consiste fundamentalmente na estimulação do fluxo sanguíneo no couro cabeludo e no aumento da absorção de qualquer produto que se aplique optimizando a sua
eficácia, mediante a criação de milhares de canais microscópicos na pele.
Melhora significativamente a quantidade e a qualidade do cabelo mediante a técnica da absorção otimizando
qualquer tratamento capilar específico para a perda do cabelo. Graças às fendas ou perfurações microscópicas
ocasionadas na superfície externa da epiderme pelo DermaRoller 540, conseguem-se as seguintes ações benéficas
nos tratamentos capilares:
• Estimula o fluxo sanguíneo oxigenando os folículos pilosos através de uma massagem direta no couro cabeludo,
acelerando a regeneração das células epidérmicas.
• Promove a produção própria de grandes quantidades de colagénio, ativando os folículos saudáveis e revertendo
os efeitos da queda capilar.
• Exfolia suavemente o excesso de células na pele do couro cabeludo, já que estas células se vão acumulando nos
folículos pilosos, contribuindo para a desnutrição e ocasionando a perda de cabelo prematura.
• Facilita a passagem e absorção pelos folículos do cabelo, dos princípios ativos que contêm os produtos que se
aplicam nos tratamentos capilares.
08
DermaRoller 540
Cores:
Negro-Negro
Branco perola - Bordeaux
Agulhas:
540 micro-agulhas de 0,5 mm.
09
MICRO-CÂMARA
DIGITAL
USB
Micro-câmara digital de alta precisão para análises dérmicas e
tricodérmicas.
Com ligação direta a qualquer computador (USB), tem fácil
utilização, ajudando por isso a realizar um correcto diagnóstico.
Características
• Lentes com aumento de 20x-200x
• Ligação por cabo USB 2.0
• Sensor de imagem de 1,3 Mega Píxels
• Focagem: Manual de 10 mm a 500 mm.
• Visão ao vivo através do computador das imagens captadas
• Captura de imagens instantâneas e vídeo. Formatos JPG ou BMP e AVI
• Utilização manual para análises de pele
• Suporte fixo para uma análise correcta de cabelo
• Iluminação mediante 8 leds, com brilho ajustável
• Acessórios para análises incluídos
• Sistemas Operativos: Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista
• Idiomas: Inglês, Alemão, Espanhol, Francês e Russo
• Certificados: CE, FCC e RoHS
10
MICRO-CÂMARA
DIGITAL
USB com suporte profissional
Micro-câmara digital de alta precisão para análises dérmicas e
tricodérmicas.
Com ligação direta a qualquer computador (USB), tem fácil
utilização, ajudando por isso a realizar um correcto diagnóstico.
Contém base profissional, estável e precisa, com diferentes
posições de aproximação e suporte para lamelas.
Características
• Lentes com aumento de 20x-300x
• Ligação por cabo USB 2.0
• Sensor de imagem de 5 Mega Píxels
• Focagem: Manual de 10 mm a 500 mm.
• Visão ao vivo através do computador das imagens captadas
• Captura de imagens instantâneas e vídeo. Formatos JPG ou BMP e AVI
• Utilização manual para análises de pele
• Suporte profissional para uma correta análise de cabelo
• Iluminação mediante 8 leds, com brilho ajustável
• Acessórios para análises incluídos
• Sistemas Operativos: Windows XP/Vista/Win7 - Mac OSX 10.6 ou superior
• Idiomas: Inglês, Alemão, Espanhol, Francês e Russo
• Certificados: CE, FCC e RoHS
11
MICRO-CÂMARA
DIGITAL
USB sem fios
Micro-câmara digital de alta precisão para análises dérmicas e
tricodérmicas.
Com ligação directa a qualquer computador (USB), tem fácil
utilização, ajudando por isso a realizar um correcto diagnóstico.
Tem ligação sem fios, facilitando assim as análises dérmicas com
total independência da localização do computador ou monitor.
Características
• Lentes com aumento de 20x-200x
• Ligação por cabo USB 2.0 do suporte ao PC
• Tecnologia sem fios: 2.4 GHz
• Distância máxima de transmissão: 10 mt.
• Duração da bateria: 4-5 h.
• Sensor de imagem de 1,3 Mega Píxels
• Focagem: Manual de 10 mm a infinito
• Visão ao vivo através do computador das imagens captadas
• Captura de imagens instantâneas e vídeo. Formatos JPG ou BMP e AVI
• Utilização manual para análise de pele
• Suporte fixo para uma análise correta do cabelo
• Iluminação mediante 8 leds, com brilho ajustável
• Acessórios para análise incluídos
• Sistemas Operativos: Windows XP/Vista/Win7
• Idiomas: Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Russo e Coreano
• Certificados: CE, FCC e RoHS
12
MICRO-CÂMARA
DIGITAL
com visor LCD portátil
Micro-câmara digital de alta precisão para análises dérmicas e tricodérmicas.
Tem incorporado um visor LCD de 3”, tem fácil utilização, ajudando por isso a
realizar um correto e rápido diagnóstico dermatológico.
Características
• Lentes com aumento de 20x-200x ópticos, 500x digital
• Ligação a PC por USB 2.0, a TV e monitores por TV-in
• Armazenamento: Cartão MicroSD até 32Gb (não incluído)
• Bateria de Lítio, recarregável mediante adaptador ou USB
• Sensor de imagem de 5 Mega Píxels
• Resolução de imagem até 12 Mb
• Visor de 3” TFT, 4:3
• Focagem: Manual de 10 mm a 500 mm.
• Visão ao vivo através de visor LCD das imagens captadas
• Captura de imagens instantâneas e vídeo. Formatos JPG ou BMP e AVI
• Utilização manual para análise de pele.
• Suporte fixo para uma correta análise de cabelo
• Iluminação mediante 8 leds, com brilho ajustável
• Acessórios para análises incluídos
• Sistemas Operativos: Windows XP/Vista/Win7/Win8 - Mac OSX 10.7 ou superior
• Idiomas: Inglês, Alemão, Espanhol, Francês e Russo
• Certificados: CE, FCC e RoHS
13
MICRO-CÂMARA
DIGITAL
com visor LCD e suporte profissional
Micro-câmara digital de alta precisão para análises tricodérmicas.
Tem incorporado um visor LCD de 3,5”, tem fácil utilização,
ajudando por isso a realizar um correcto e rápido diagnóstico
tricológico.
Possui uma base profissional, estável e precisa, com diferentes
posições de aproximação e suporte para lamelas.
Características
• Lentes com aumento de 20x-200x ópticos, 500x digital
• Ligação a PC por USB 2.0, a TV e monitores por TV-in
• Armazenamento: Cartão MicroSD até 32Gb (não incluído)
• Bateria de Lítio, recarregável mediante adaptador ou USB
• Sensor de imagem de 5 Mega Píxels
• Resolução de imagem até 12 Mb
• Visor de 3,5” TFT, 4:3
• Focagem: Manual de 10 mm a 500 mm.
• Visão ao vivo através do visor LCD das imagens captadas
• Captura de imagens instantâneas e vídeo. Formatos JPG ou BMP e AVI
• Suporte profissional para uma correta análise de cabelo
• Iluminação mediante 8 leds, com brilho ajustável
• Acessórios para análises incluídos
• Sistemas Operativos: Windows XP/Vista/Win7 - Mac OSX 10.6 ou superior
• Idiomas: Inglês, Alemão, Espanhol, Francês e Russo
• Certificados: CE, FCC e RoHS
14
GUÍA DE APLICAÇÕES
DO PRODUTOS.
CHAMPÔ
TÓNICO
CREME
EMPLASTROS
Caspa FORTE
e irritações
GENIVEL
KENOL
DERCAP
CAPEL-PATCH
Caspa seca
AVELÁN
HIDRAPEL
DERCAP
CAPEL-PATCH
REGUDERM
GENIVEL
EQUIBÓS
DERCAP
CAPEL-PATCH
AVELÁN
CRISARÉN
HIDRAPEL
DERCAP
CAPEL-PATCH
Pele oleosa e suor
EUCADERM
GENIVEL
EQUIBÓS
DERCAP
CAPEL-PATCH
Pele normal
NEU-VITAN
VITALISS
ACTIVE
DERCAP
CAPEL-PATCH
Cabelo débil
NEU-VITAN
VITALISS
ACTIVE
DERCAP
CAPEL-PATCH
Caspa oleosa
Pele seca
15
Distribuidor:
®
Capel·lo
C E N T R O
C A P I L A R
c/ de Quintana, 57
08205 SABADELL (Barcelona)
Tel. (+34) 93 723 26 00
Fax (+34) 93 745 04 96
www.capel-lo.com
e-mail: [email protected]