MAPA DOS CAMINHOS
SAÚDE INDÍGENA
Setembro 2015
Uma análise do cumprimento de condicionantes da UHE Belo Monte
relacionadas à saúde indígena e sua efetividade para o território
Câmara Técnica de Monitoramento das Condicionantes da UHE Belo Monte
Mapa dos Caminhos: Saúde Indígena
Elaboração: Centro de Estudos em Sustentabilidade da Fundação Getulio Vargas
Apuração e Redação: Isabelle Vidal, Eric Macedo, Edgar Bolivar-Urueta, Letícia Arthuzo
Coordenação Técnica: Isabelle Vidal
Edição: Daniela Gomes Pinto, Marcos Dal Fabbro
Foto da Capa: Kena Chaves
30 de Setembro de 2015
Projeto Indicadores de Belo Monte
Centro de Estudos em Sustentabilidade - Fundação Getulio Vargas
Coordenação
Geral: Mario Monzoni
Técnica: Daniela Gomes Pinto
Articulação: Marcos Dal Fabbro
Pesquisa de Campo: Letícia Arthuzo
Comunicação: Carolina Derivi
Pesquisadores
Edgar Bolivar-Urueta, Eric Macedo, Felipe Castro, Graziela Azevedo, Kena Chaves
Especialistas Temáticos
Isabelle Vidal, Fernando Abrucio, Marcos Dal Fabbro
Assistentes de Pesquisa
Claudiane Farias de Araújo, Elisiane Carvalho Viterbino, Marta Feitosa Nunes Rios, Sidney
Fortunato da Silva Junior, Taís Silva de Jesus e Tarcizio Max Borges Soares (Estudantes de
Graduação - Universidade Federal do Pará)
Tecnologia da Informação
Tracersoft, Diego Rabatone
Comitê Interno GVces
Paulo Branco, Aron Belinky, Lívia Pagotto, Ricardo Barretto
Apoio
Mariana Goulios, Míria Rodrigues Alvarenga da Silva, Giselle Pinheiro de Oliveira, Bel
Brunharo, Dheiliane Pereira de Souza
Um projeto financiado e supervisionado pela Câmara Técnica de Monitoramento das
Condicionantes (CT-5) do Plano de Desenvolvimento Regional Sustentável do Xingu.
Mais informações, acesse: www.indicadoresdebelomonte.com.br
o
Este documento é um extrato e parte integrante do Relatório Produto 2 - 16 Relatório Mensal das
Atividades Realizadas (Referente a Setembro de 2015) do Projeto Monitoramento das Condicionantes da
UHE Belo Monte para a Câmara Técnica de Monitoramento do Plano de Desenvolvimento Regional
Sustentável do Xingu realizado pela Fundação Getulio Vargas.
56769
65
6996
5
9
!"#$ 9 %"&''5'('! )'*+, )-./012345167&'893
:;<=;>?@A>;A;BCDDA>@B@<CDEDA@FDGH<EDIJ;K@CHFL;MD>NDB<;O?PLC;E;A>;Q@C;RSTUVWXUYZ[\R
U[R][^YR_YT`[a;E;bH?@<C;_XcXRUY\RdXeVTfY\DA>;=H<EDDA@BgHLBD@;E@PDC@B;P>@C@?DB@
ND>NDF;BA>L;>LCh>L;BLE@<CL=LbDE;BaE@ =;>?D A>;A;BLCLiDaAD>D BHPBLELD>D :O?D>D jkb<LbD E@
l;<LC;>D?@<C;m:jnopE;qFD<;E@r@B@<i;FiL?@<C;s@NL;<DFtHBC@<Chi@FE;uL<NHmqrstupv
w@BC@B@<CLE;a;A>@B@<C@E;bH?@<C;DA>;=H<EDDA@BgHLBD@DD<hFLB@EDb;<ELbL;<D<C@3v3xED
yLb@<IDq>kiLDmyqpa<;gH@CD<N@zBDI{@Bi;FCDEDBzmLp|}~~€}€}‚ƒ„…E;DC@<EL?@<C;zBD†E@
L<E‡N@<DA@F;rLBC>LC;tD<LCh>L;ˆBA@bLDF‰<E‡N@<Dmrtˆ‰p<D>@NLJ;E@ŠFCD?L>D‹Œ@mLLp|>;N>D?D
E@DC@<EL?@<C;zBD†E@>@=;>?HFDE;@;A@>D<C@‹1a@? >@BA;BCDD;BL?ADbC;BLE@<CL=LbDE;BA@FD
L<BCDFDIJ;EDŽBL<DLE>@FkC>LbDE@@F;l;<C@v
ŠbDCD<E; DBb;<BLE@>DI{@B=L<DLBE;BˆBCHE;BE; :;?A;<@<C@‰<E‡N@<D mˆ:‰pE;ˆBCHE;E@
‰?ADbC;Š?PL@<CDFmˆ‰ŠpE;ŠA>;i@LCD?@<C;LE>@FkC>Lb;mŠˆp@F;l;<C@>@FDCLi;BzA>@iLBJ;E@
L?ADbC;BD;BA;i;BL<E‡N@<DBE;lkEL;uL<NHaDGH<EDIJ;wDbL;<DFE;‘<EL;mGŽwŠ‰p@?LCLHa<;
O?PLC;EDyLb@<IDq>kiLDmyqpa;qD>@b@>312:lŠl2:Kq‰lŠ2GŽwŠ‰aE@3’’“a@F@<bD<E;aE@<C>@
;HC>DBaDI{@Bi;FCDEDBAD>DD|}~~€}€}‚ƒ„…E;DC@<EL?@<C;zBD†E@L<E‡N@<DA@F;rtˆ‰<D>@NLJ;
E@ŠFCD?L>D‹@@BCDP@F@b@<E;gH@B@QDND>D<CLE;aA;>AD>C@E;@?A>@@<E@E;>a|}~”}…AD>D
@•@bHIJ;E@C;E;B;BqFD<;Baq>;N>D?DB@DI{@BA>@iLBCDB<;ˆBCHE;E;:;?A;<@<C@‰<E‡N@<D
mˆ:‰p|v
1 :;<=
;>?@ @Bb;A; E@=L<LE; A@FD :jno @?
|j@>?; E@ s@=@>–<bLD AD>D b;<C>DCDIJ; E@ L<BCLCHLIJ; @•@bHC;>D E;
l;<LC;>D?@<C;EDB:;<ELbL;<D<C@BEDŽˆ@F;l;<C@AD>DD:O?D>Djkb<LbDE;l;<LC;>D?@<C;E;qrstuL<NH‹aE@
3—E@lD>I;E@3’1˜v
1234
456789
8751696989687679975
776769
779698579897699 9!
57!
6967"#676$!7"8959
7
69 9%89&5'769(959776$!7%&)(*
"7 85779 787
9 12(+&+2(, +&2-./& 7'7787 77
9 69
765790#676$!78959967
79'66769967
#'899 9!
5
7!
6967"#676$!7"17529
599
!871
77
9
9
7693"4&5
86975778999
!49697
19895
79
!49
695967978789
967775565769
67
2$879
675977579*7 "
98755667596797'8
995
9
7657966779!695
897
77
7876975
776769
769
967
#'89*1
97
9
57775 1:17
9269 977
19:87
869 9 9!
57
97969 %&)(987577579871960;9
!4969<=>?@ABC
798698779 "29
518959
79'6676975
776769
7
77
59696
967
78
965975993"4&5
D*&588767
7696778999
926677698579*
59
5'559
727969789969
'69672697(E)F9617969 9
457
!7898699 787
9 12(+&+2(, +&2-./&77!
695767E7
59
67(95
959877'
697
7-./&7/9
747
!1
5797787675
919757969 %&)(*"9'
79 9457
!7885
7
7!
!281
7
87696
957
68956676$!77668959$17
72799
#6767987*
G
9!
57!
6967"#676$!7" 9%89&5'769(959776$!7%&)(6.
H6
75
8%79+97) 9!
5+569I!596711957!DFF1J
: 977
1959
57979
!479789678775 677
5697
$96997672797
72715777
89986975 8*472975 57
9!
98697-./&9
92$89797
9
577
91697-./&KLMGNOPPQRSQP*
D 977
19769 9%89&5'769(959776!72717
7
9671:/9
747
!*J
1
1213
5679
9
!"#$%"&'(')%('('*+,,-.(/%&00.(.0'(#1(#(2&3$4"%("#'"5*#"64(&7"%"(38/(6"3*"/(9:4)*#4;&<
4&'(6(6(1=*6/*3(4">(6(&62&>&6"#'$5*#(6*64(>(. 6&8(5*64;&*?%306">('&@"#"64)/"&'(
A064"1(B@AC<>"(D0#'(1;&E(%"&#(3'&F#'"&BDGE:HC9:2(/4"/'&I*%/*4&#&931<'*-J2-32+,,+<
(6(1=*6'*6(K'*7&/(.(86&/>"'(62*3&@"#"64)/"&'(L(K'*B@LC9
M#4/*+,,+*+,,J<(%&&/'*#(1;&'(6(1=*6*. 6(K'*"#'$5*#(7"%&0(%(/5&'(D0#'(1;&
E(%"&#(3'*L(K'*BD0#(6(CNO/5;&%/"('&(2(/4"/'(706;&'*'">*/6(6"#64"40"1=*6'(6(K'*
2K83"%(9M.+,,J<&I*%/*4&P/*6"'*#%"(3#Q+9+J+'"62R66&8/*('">"6;&'(6/*62&#6(8"3"'('*6#(
6(K'*"#'$5*#(*#4/*DGE:H*D0#(6(<6*#'&S0*(2/".*"/(7"%(/"(/*62&#6T>*32*3(5*64;&*
(66"64U#%"(*(6*50#'(.(#4*/"((6(1=*62/*>*#4">(6<'*6(#*(.*#4&*".0#"V(1;&9
M. 3---<( D0#(6( 2083"%&0 ( P&3$4"%( E(%"&#(3'* :4*#1;& W L(K'* '&6P&>&6H#'$5*#(6
BPE:LPHC<2(66(#'&("#4*5/(/<(4/(>)6'(P&/4(/"('&@"#"64)/"&'(L(K'*#Q3XJ<'*1+'*Y(#*"/&
'*3--3<(P&3$4"%(E(%"&#(3'*L(K'*<%&. &/*%&#Z*%".*#4&'(#*%*66"'('*'*6*2/*64(/
(4*#1;&'"7*/*#%"('(W2&203(1;&"#'$5*#(<%&#7&/.**64(8*3*%"'&#([&#64"40"1;&D*'*/(3'*
+,\\9P/*%&#"V(&/*62*"4&(0..&'&'*&/5(#"V(1;&'&6*/>"1&*W&7*/4('*4*%#&3&5"(6S0*
%&#6"'*/*.(6*62*%"7"%"'('*6)4#"%(6<%0340/("6<6&%"("6*4*//"4&/"("6'&62&>&6"#'$5*#(69
M.3-'*&0408/&'*3-+-<&I*%/*4&#Q]9114*2&64*/"&/*6/*>&5(1=*6(4)(*'"1;&'&I*%/*4&
#Q\9-4X<'*-]'*(5&64&'*3-+1<%/"((L*%/*4(/"(M62*%"(3'*L(K'*H#'$5*#(BL*6("C<#&^.8"4&
'&@"#"64)/"&'(L(K'*<*(*3()/*2(66('((/*62&#6(8"3"'('*'((4*#1;&*5*64;&'(6(K'*
"#'$5*#(<70#1=*6 (#4*6 (4/"80$'(6 W D0#(6(9: L*6("60/5"0 ( 2(/4"/'( #*%*66"'('* '*
/*7&/.03(1;&'(5*64;&'(6(K'*"#'$5*#(#&2($6<'*.(#'(/*">"#'"%('(2*3&62/O2/"&6"#'$5*#(6
'0/(#4*(6[&#7*/U#%"(6E(%"&#("69
56_`
9
M#4/*(6(4/"80"1=*6'(L*6("X*64;&&'*6*#>&3>".*#4&'*(1=*6'*(4*#1;&"#4*5/(3W6(K'**
*'0%(1;&*.6(K'*<23(#*Y(/*%&&/'*#(/(1=*6'*6(#*(.*#4&**'"7"%(1=*6'*6(K'*"#'$5*#(<
ab
Z442c222&/4(36(0'*96(0'*95&>98/2"#'*?92Z22%&#Z*%(d(d6*%/*4(/"(d6*6("b
1234
56789
56975
8986585657585575
85687559889859
7
658688889955
!
"565#9
75655576
7
655887657855$589759 %56757
&75$5'5(%8)*%56757+7$5'5(%58)
%56757$557,8895$5(%8)*-1%87687$587.68,9858
'5(%$,')/%87687
857659765855$
08756.5
#9
55755585557508758895
5856588869687168766876858790559
56.895
59
8585 +1%$,'2.5855
850.895585
(34$')58'''655$5'5(6558)4
$
5$587
66569
62
55#9
5557
555665'5(5')1658556898865769868559:
76865856.8597657557
8
78898856585
(,;$')
<95%$,'2+758653=>>59765756508855+985
"5
875565%875;8985($"%;)57651988?@A>4B23=>>565
63=>>53=>-?BA-1B23=>-56563=>-53=>@ +15976575
57
85$"%;75650885595>C69
658688
5655878956759879769855
95657
+"675685413B2>>23=>-87
975%$,'965657
8
788988565
5578895<9+8$5'55655$5
'50 955
956579769855655878985
585
!
+75055675688589765755$"%;57
5%$,'2+75865
DE
277F226755
5
0628#2292955967568558E
1234
567896
6
8
6
966
66
!
"#$
%
&'(
6
8
6
966
66
!
"#$
%
&'(
)6
*+8
,-./01
2
3456786/71
99
:/7;7</=1.64>/?>@
A
B??/?>64>6?10/@C
9
D;>7/0/14/?>@
3
E@78@0F;>/01
3
G?/0HC1<1
9
B7I;/>6>1JK6HC1<1
2
34<64L6/71
3
M-04/01645678@<682B;N/C/@7
44
B;N/C/@[email protected];0@C
A
M-04/01C@P17@>H7/1
2
B<64>6.6018P@>[email protected]/@?
Q
M-04/01?@46@864>1
A
BR1/@.17>-04/01.6B>[email protected]
9
B<64>6?V4.W<64@[email protected]
AQ
B<64>6?V4.W<64@?.6U@46@864>1
AQ
\
E14>6XU10/[email protected]@;C/?>@R@7@1G71<76??1.@,6./0/4@YUGZ,[
B014>7@>@S=1.6R715/??/14@/?I;6@>;@8 4@R@7>[email protected]/4/?>7@>/]@.1ZU3V2BC>@8/7@6?>^?1P@
76?R14?@P/C/[email protected]?@?>6706/7/_@.@?J@>7@]-?.1860@4/?81.6:14>7@>1M68R17^7/1.@
`4/=1Y:M`[a
\
\
\
1234
45789
7
7 !"#
$
45%789
&'(&&&#&&)897
*#)7+
"#$
,-./01234-56-27.34-84-9-3:54-54;4/0486836<85=>681?9;<@A54BC9D6E4F4836GA/4-371/
18626--.51565613683173183401714-./01234-5.7634-A24/41:/6834565468H1-56I6.2:E1HJ4
K=57.21 6 5468H1-685L/.21-A1 6M6/0E4 51 /1EN7.1AO:1834 0171 4-./01234-/1.->E4P1.21:-154-06E4QE:M4/.>713R7.46/:518H1--42.41/P.6831.-8176>.J4S
9/ -6:074>8R-3.2449;<104831017141:/683451076--J4-4P764-762:7-4-813:71.-?21H1A
06-21A762:7-4-6M3713.I.-31-I6>631.-@T4 1E.2.1/6834 56 .85=>681-0171 6M0E471HJ4 .E6>1E56
762:7-4-813:71.-T41:/6834516M04-.HJ4U074-3.3:.HJ4A:-41P:-.I456NE244EA683470626836-6
I.4EL82.1Q47151-1E56.1-T456-6-3=/:E4U-07N3.21-3715.2.481.-56-:P-.-3L82.1T156-6-37:3:71HJ4
51-2156.1-563718-/.--J454-248K62./6834-3715.2.481.-T41:/683451-6856/.1->6715406E4
QE:M4/.>713R7.4T1126--.P.E.515654-.85=>681-1BE31/.71A421-.481854/1.47.82.5L82.1515468H1-VN076-6836-81040:E1HJ4.85=>681604--=I6E42477L82.15684I1-5468H1-T41:/6834
56 56/1851 0471--.-3L82.1 U -1W56 81-X6771-<85=>681-?X<@A1 Q71>/6831HJ4 -42.1E6 1
.8-6>:718H11E./68317S
454)8
YZ['
8
7
7
\6 124754 24/ 4 9;< 6 6/ 2:/07./6834 U 2485.2.481836 54 ]176267 X^28.24
3_2;FBF2;`]<FB2abcB<A6/.3.54 6/ -636/P74 56 3ddeA4 ]74>71/1 <836>7154 56 f1W56
<85=>681?]<f<@Q4.6E1P4715406E46/076685654724/401736.836>7183654]E184DN-.24B/P.6831E
54;4/0486836<85=>681?]DBg;<@1076-68315414R7>J4E.2682.1547AO:185451-4E.2.31HJ451
h.268H156<8-31E1HJ4?h<@S
G9-3
:54-54;4/0486836<85=>68154BC9D6E4F4836AI4ESijAX4/4_1GA3dde
1231
56789
89
87887889
769
!7"98
8#5$
87878989%988778
878"68989
968
88&8
9'8!969(6877"988(6898(688
7)7
8969
78979889
7*69888!868
967898
978"6
6788&+,
-)88
979%989./08(688!/79178882'!787883
84789
596! 8178 8!7878!68
9!7
788!6878789!788
: 878: ;698!
5878!6676878<!88=789%98>67698?@1!
878779183
8
4789596!79969
72
A@<72
99
)BC
76
678
8
9B8#9%98!97898789.87)8
:99
)8
7
76
678"%80"8&!8(689
<D3<72
$68 8#!
7)98"78767168987888#8688#98698
9%988DE<72
3988#!7
89
789
9
7
98DF<72
*7
89
89
989
78898
78989%98,
- 7788 78. 8: 8189
98 ;6 8 8 68 8&! 8
7988!88778!9
6
79788;67%
989,
78
:868;67)887989
7G9
:788#
07
878$88#9%987
8783988#<!5$2
878!
915
7
88#9%98
87809<8H7
$9780H$<,
-7788
688&9
789
889I72
99
)B7
76
6788
8
9B8#9%98JKLM!9
72
!(6A
0,,,<:79%)(61828"7
89
878
M98B8#
8
689
9888! 9
6
869
878 "'8 8 '!
9698 898789
6888878
78
89
99
77"7M98,878:"6989
8"779&
'8 7881 8 7"98 8#!(68"8!
76
678 "%8!
8! (689
767 1689 6
987, 8 8
797"7976%99
)8
87
76
678!)
(68
9M9889
889$:788
)888789
789987
8#(688)8)9%988=789"6M988NO$
G9
!779
799
,0!3,3!3P@@!,F@+<
+
89'9
8
99
9%98!3,3!83P@@!,FP4,Q
1234
5 677896
9
6 77688
867 7 78 7 !"#$7
8889%&'8(7&8)*7987
796678
979779878
867+78,696979&77596-968&896
7,.8
)87878676/0876,696697)18&878&79602
73668&+78796)38,6488878(7
79(76775
,78
7/6975
,798)18&87
796&,&77,7*7967897967
968:
;<=>?@AABCD@ECFGHIHJFJBC>KECLHLMNH@EFHC>
O8
&7888+789/9.681678(7P/77,777
747969&
7747678,8)78:Q&8R8S6796&-RS82T7U97969V877
/76 &,7W 7967 778V.6/ ,()& 7 P74776& 8
89X&
78&796067895967896
9
6&7897Y&77(7-7R72ZRQ59
&976796&7&79)79Q697876/V
7,677767&,8
89-,()&V,62&7,6788&9698,67W7&
8,6/68[T5V\9
889X&87,69&,7&9678&8,8P/7816774
%&7T7
U97:
57787&69768&8
97)6[979X)9&896
[T5V
\9]:6749',&7)68889
8678,8)7,78(7P/7789
&6/Z
Q&77(7-Z
82:[897667977)6 [T5V\9
R8S6796&7T7U9778&9^&77989&6676
79
7968678,8)78)679779'8(7P/7Z
8,6778
96867&679:_:̀`473a2ba23aba4&,
&&6779.6/8
,6&7798ba:
cd
[67&76e&&bb2\f5[726579278759VU77bg/8973abh
ijd
57784&
P&.6/9767797,6&7887&7&79:674967/
799
8.6/8779785896[()&Z77678&7&79)7975
796969:bg
^7kbb:hb47317/8973aa_871968[69699768976kgb]7342ba23abb:7797
968[69699768976k4a73g2a`23abh5
787>789)77&7 ,6&7798896985
7
8&,e767l7476%&-el27)6,79T5U5,6&969889
879,&95)795
7
77,696779&97,68&97(8,98,78e7687l7476%&88,7&P4&8-el82&
798
7)68,78.6/87797878&7&79)795
7789)77&7 &97(7&78816
,61878,&984798&.6/
797:Q&)97'16l78
\k3149
7`a2a123aab5
78,+78)67&7&79)7977,677798867/+787%&8716
,6,&789)77&797&,76&467&%7967Q697876/7U8967(7&96)
7967
96849678,68)8P&787&967767/:d
1234
567869
67676
36
766
7
9677
9
6996 6
7676 ! 97" 9
96676 #96
6
679!76696
769676676
76897
$9676%
&667
76'
63($99&66)*+,5-7766)-.-
/01+-27
73666
76.97&76&6699#76
6&9 6 969
4 77 869
6 6 9769)9
76 6679696
7669667
76776/01+-
9#65867634
63(66!6
976997
76
6966
96769
766)*+,5-
'
363(68.'-+
9&69669:;<=>?@>ABC@D>EF@GH@<IJ;JD>?@>ADDJDKL<IJ;>M>N;O?@>
?=D>9=P=D>Q<?RH@<;DSTD@JSA:K;FJG;U>;V@K;?=D>W@:;>XYE>Z@:=>[=<K@>\)+'.-]576
6
6
&6)-.-96
7976&6969
9663
676
99766997967766
6
97695)+'.-99#
&96+69656696^#7,/77967969963
76
78999\6647
76&6]!67
6'79766+696
768689
6
666)+'.-76
'
66 3( .7
736 97 /76 )99^#76 76
_+66225`+).-282.,a.396)-.-
7
76666$96
77599#768b98976)-.-
6767%76
)6167
+76.46)66-77\)1+.)-]967&.99!
6
.697b666976
76)1+.)-
6
6
6697666.
+76.4-77&766
9769
86996
69
6877
767"4!
76
99668.'-+
9679669963
76\9#7
7
76]6869
7665673689.4-77\567]+
9
a7^967-77
58
676_c_d`+*2.2a.
3)9
667676%
&66697"769
977\5`+).-]'8"
.7
76+
&7-77\5`'.+-]+96+76.4-77\5`++.-]+66656796
.6\5+5.]6966
9$96768+
9e
1234
6789
977
77
877797678
877
797797987
8878
779777787
78
78977
79
97
77 97!
7"
#
698
896788$%
&21'(42147)*+,-86.,/"0
97
778976
77798
7
077
1
87 7 2883
74 ! 7 7 818 97 !79797
8
7 -8
798
7#5 7889%
179
7 79887-
7
8
7!19
6
777
9
7#
7 168
8421487518
&1457
4211-87
88770779
6
76.,/"887
(!)*+,
675879
6965: 89
1
79
696887768'96.,/"#,
)*+,7
19/9781877'7681
79878
421; 78677 898
8 97 9
7 7 97 7 7:79
(7 89 7 8877 8'9 968187 &
4;;3421<3"=>"3?6?3)*+,/@A:#
+781
6657778
8
78779
6
72
9
6!89898718
7B
1
77CDEFGHICJKL486777678777
78978
887-77779
6
7287
7MCNOFPL4Q
7798797
9
787 Q7987"77
98987786
976#
8798
77
421;B
U
5675879
66.,/"1
789779@
9%8
77 15
'(421;7
97677
19778978
77665
78977+8978
71
2HGNLOHRL NCMMHSOHM47)7
#?
79
7 7
9 87
7 1
7 7'79 '9 7 98 7 87 7
7 6 79 ! 7 87 7 7 86
97 6.,/" 8 8187 781
799T798
=97088
421;@
9%8
77 /
8978
77
77 87.878
7421;#<<:#
7 78421V77
67
8
T98987@,
9
7
7 877897789789898779!7 8778
#"8979
8
"
8
7T&
41378 421V7867 79877 897#,8 1
7 887
12345
567785978
57
889 6978
6 6887976
6 65
6666 6
858
97
8658888
76
6 !6
"#$%79
9969
&8
6'8
6
6 !6
"&'#(69688
957)96*+1*8
69,89
6-9,893"65858)9
999.
6799599/#$
%769)960885
)169/ 6766065
6
6
89
989
29756678
(
65766
957
5
)9676793
9"6
9799668
6
6
8#(76
84
)9
676
56
769(957)9
5
86
5
)9
7
9
56865986768
9
98!6
7686566%5
87
$
5
676
5
7(656959(
88
66
97967
6995699/
9667
589(
9
975
7
)167685
9/76
59987969679
5
97
)
9560599
/2/'%.5 "565
9
758763+199,6796597989
8
96576:&2% 6
29756678
7
606)98567
9/'%.5#(96766697"67(976069(5+;323+19.
%#7665696996
)166688)96769
88
68
656
9/
9
667
589(60889.666065
7
)1698!
6569659$
<=>?@?ABCDEFG?HIJKLM?NGOG?AGCIBPIG?QB?RSTKUIGV?B?AGCVBWJXCUFKV?QK?
HJVXCUFK?QB?YFIFZK[\G??
?
%76)99797
(65757
99]8599/'%.5 697
95
69665
7(
965679578!9
7
78
567
)999968
9
)168!6
(
8
8]8
85
7
7587
85
)9967668659$5
8]8
66766
9(
976069(
766)
89798!6
8
66%5
87
"67856*$1
8
56#6
8579)96
86598578
84
9
68
$
5
6576
89
^6875
)99/
96768
6065
965763+1163+13(
75876
8
57
6,67965979896576:&2% 629756678
(996589888
67
6
98
7
588
695
9659669865969
567
867
)
865
7(?
667667566 85
7
88)968967959
865
768578
84
9(
7
9 69 6766697"97
)9 _3**23+1; :&2% .967
.6(959(6 9
8
59 9 /
9 6768
8
9 97
86588
9 6 687
85658
#$%
aa
1*6/
9667
58976`
957)96*9&'$
11234
56789
75889797887689878795678
9697665668679996978996868!998"
6861#$
%7979&5'59976"8979779659()*+96,6799
89769
6966,786-56.99/,-.09567!68
96959986897977965678976898
9
9989689169*79996-69-56$
29766,-.3
4-76496989669.79897'89598
9
9678 96 8 6598 58 76 -+789: 8 6
999796$;79796 -76 496 9897 6 598
5678
6 98 9 8 9798$*7976<= 598 9
5678 76-+789:&6 889978899&6 7856689
989767979/>6?57567@A132A1<B193-C3-70$
*&668567895983
7 9657956768978"897979 796
867659768567567798
9699!69885676
68&6869689978
9569598/768988
76 -+79566 86 -+789:0986889 6 686 69 5675986 9997969 69 5978 978 76 6 6
59756$%96866965769898869
976!9
856756D759966
9&6565656789
9799976
/>6?57567@A132A1<8193-C3-70$
78979779697989769789&999866
696997976967666889689976"89797& 9
9688999766567969695685669&9
6879 979 68566 6996 59868" 696
969"89868988875/9799E$<0$769696
566*868966&7'8?:89676&6&7696-76
9-6968?98:797876&69956785699$
1#F
GHIJKLMMNJHOPQLRLSTUHVWHXQYZWQ[TKWQ[JH\H]LJU^QRLTH_W`PTUHSPaULRJPHZWUT[bZLJHMJaZWHW`SUJZTcNJHMW`PTUHWKH[WZZTMH
LQVdeWQTMfHgPWHKJM[ZTHTHJRJZZ^QRLTHVWHRTMJMHWKHgPT[ZJH[WZZTMHhijklminopHq-6&98867888949B(.-7B7
775-588979799668568()*+96,679,786-56.99B-656
C9571r968692A1E0
12324
6789
77
799
9 999 7997
9999
8797
77
9
877 777 897 7 7!799
"9
!79
#!"!3!$"%&'()899%
9
)99
9*8+78
99979
9+7
999999
99
87787
99')79+7
,42234-1.3&/0'&31!123346"'%56#
&777987
97997
97
97
92
9!981.977346"'
787
9 ')79+7 , 42234-1.3&/0'&31!123346"'%56#679%
9 +7
9994--94-1:7;797
9897
9
99
9<9)899
4=>$757
79799)99977
999
7
97
9
99
8
87
9897
98999#
?
97
7
97797797999892#199(
987789
87
89
999
9;979+79 879+797
87
797
7!'2'7979997999
99
#
@ABCDEFGHIJIKG
LDMNOPQFGRSGTOAMFUGVOUGWXRSDOUGYGHZZ[GOGHZKJK\G
TAF]FAPQFGRSGTOAMFUGSG^FSCDEDSVMSGRSG_FAMOXDRORSG̀OARDOG
37a12>'"99977879')79+7,42234-1.3&/0'&31!123346"'%56
d
1.!9
8,.b34-1.31'!c?2'31"2'32>2"'352
15e9
999;89)79+7
7
797
9
99
)7
78997787989
8977
97
+7
+79
97
997
7989987)8+7<)87
7
787
9)9789+7#
12345
6789
7
!
7"77#9
$7
7
%
% HIJ
&'()*+,-./01)234526727'5*85'79:47'(2/(;'532<='(>4??34@1A3BCD/B3,E,-3&FG0/
KL!
MNO77"7PQ#
R7"77
MNO77"7PQ#
R7"77
'8'5<='
5)'
E25)'(2
E25)'
E25)'
X')217* E5
0(' S'E2
7
*
T84)2125 017*42
U2V4(21 B*TW5*2 E25)'T (2T822175*)'42TT
4@@Y
2A
1@2
1?Y
Y
12Z
[@\
4@1@
54
A4
111
?
112
25\
4@11
A5
Z[
14Y
1?
124
51\
4@14
[4
Z2
124
2
125
AZ\
4@1?
ZA
5[
12@
14
1A4
22\
4@12
YZ
22
11Y
15
1?A
??\
%&'()*+,-./01)2345234@1A+,27'74T8'(]^*1('E25*_*5(>A[34@1A3,/E`a-/3,0-/3-.-0/3I-64(_19]7'(2/(;'532<='
%
%
%
%
(>44?34@1A3BCD/B3,E,-3&FG0/HIJ
12345
789
8
8
88
8
&'()*+,-,
2-345+67-819
=-)>?*?@A*?+()
BA*?(@A*?+C=BD
8
88
8
! " # $ $$ $ $% $
.2 /2 040 20 00 12 1/5 2/. 551 1/5
:25. :5;1 :512 :2/1 :2.; :22. :251 :515 ::1<152 :552
10.E1 120E/ 414E. F4 ..E4 54E/ 111E5 F44E4 4;/E/ 2/;E2
819:2-345+67-G)A-H()2+A-,3::2-345+67-I)H+5
J-AK)LMNOBP5K+G?H+34;12LM+(-(?,3-AQR)5A-2+H)*)HA'2.34;123MB2STNB3MPNB3NONPB3UNE?A*54Q(-A+BA>-HG+67A'44134;123=VWB=3M2MN3JX&PBYUZ
[)H?>?*+Y,)+?A(+4GIH+A()+4G)AK-A-,*+,-,()(-)A6+(?+HH)?*++3+HK?H()4;11<P?A(+\4)+
?A*?(@A*?+K)A]+^+?_+(-)G 4;10E-A`G)H-+?A(+a11R)b),G+?-H(-\4)-+3H),)AK+(-)G
4;1;<
TG),G-(-*4G)AK-+3H),)AK+K+G^aG\4)+?A*?(@A*?+()K4^)H*45-,)E?A)_?,K)AK))AKH)-,+A-,
()4;;5+4;11E)\4)H)K-HA+A-,+A-,()4;14E4;11)4;10<OG *-AKH+,K)E-,G)5]-H),
H),45K+(-,,7-+3H),)AK+(-,A-*+,-(+G+5cH?+E*-G4G+H)(467-().;d (-,*+,-,E)G3+HK)
()R?(-+4G?G3-HK+AK)),>-H6-)G+K?R?(+(),()3H)R)A67-E?A>-HG+67-)(?+IAe,K?*--3-HK4A-<
M+(--*)AcH?-*-A>?HG+(-()?G3+*K-,f,+`()?A(QI)A+E*-G35?*+(-,)+IH+R+(-,3)5+(?AgG?*+
()+KH+67-f*?(+())3)5+()G-H+A+)>)K?R+H)),KH4K4H+67-(-+K)A(?G)AK-EaA)*),,cH?-\4)
,)h+GG+AK?(+,+,+6i),),KH+KaI?*+,()3H)R)A67-)A)*),,?(+()()>-HK+5)*?G)AK-(++K)A67-f
,+`()A+,+5()?+,*-G->-HG+()G?K?I+67-)H)3+H+67-<P6i),()G?K?I+67-\4)A-2jPY=B>-H+G
()>?A?(+,3)5-3H?A*Q3?-(+klmnopqrstu)A7-*4G3H?(+,E]-h)()R)G,)H*-A,?()H+(+,+6i),()
kmnlpmprstu3)5-,(+A-,*+4,+(-,)A7-G?K?I+(-,<
12345
5689
9
5699999!"!#9
$%&'()*+',%(,-+*&./(/01(&/2&'*3%+45-+6&7+-,4896,4&-,:/4/5/9/(+-+;+-<':&,=%+>,5,-,
/,:+%%/,%+-7&?/%(+,6+'?./@%,A(+=,%%&%6<':&,(,BCD8E/3,:+%%/,/:/41-:&/+,,F3&%&?./
(+&'%34/%GD/+'6,'6/=%3,5-+%+'?,',H/',3-I,',%+(,7,(+4,'+&-,+%5/-J(&:,G
8'J9&%+%(,BCD8E=K+%,&=LKME+-+5-+%+'6,'6+%&'()*+',%1N:/'7+-*+45,-,/;,6/(,(&'O4&:,
:-&,(,',+P+:3?./(/Q9,'/M4+-*+':&,96+--+%396,(/',,:+9+-,?./(/7+6/-(+,6-,?./@:&(,(+G
0,%5,-,,914 (,%:/'%+F3<':&,%(,+P+:3?./+F3&7/:,(,(+%6+59,'/=:3>//I>+6&7/&'&:&,9=
:/';/-4+>J(+%:-&6/=+-,(+,5/&,-,6&7&(,(+%7/96,(,%,/+6'/(+%+'7/97&4+'6/+:/4I,6+-,
&'%+*3-,'?,,9&4+'6,-=-+7+-6+'(/R%+=5/-14=+4 9&%6,%5,-,,F3&%&?./(+&'%34/%+5-/(36/%
,9&4+'6,-+%&'(3%6-&,9&H,(/%=+P&%6+4/36-/%&45,:6/%F3+;/-,4%3-*&'(/+,459&,'(/,5-+%+'?,
(/%&'()*+',%',:&(,(+G
896,4&-,=(+%(+/5-&':)5&/(/5-/:+%%/(+9&:+':&,4+'6/=%+6-,'%;/-4/3'/5/9/(+-+3'&S+%=
+%5,?/(+:/I-,'?,+-+&7&'(&:,?S+%=(+(+'A':&,%+(+:/';-/'6/:/4 /+45-++'(+(/-G$%
&'()*+',% (, -+*&./ &45,:6,(, 5/-T+9/ 0/'6+ %+ 4/I&9&H,-,4=5,-6&:&5,-,4 (+ ,3(&<':&,%=
-+3'&S+%=:/I-,-,4='+*/:&,-,4=4,'&;+%6,-,4R%+'/%:,'6+&-/%(+/I-,G$3%+>,=T+9/0/'6+
4/I&9&H/3/%&'()*+',%(,-+*&./=9+7,'(/R/%5,-,,:&(,(+(+896,4&-,(+;/-4,4,&%:/'%6,'6++=
,:,(,:/';-/'6/:/4/+45-++'(+(/-=%+:/'F3&%6,7,'/7,9&%6,(+I+'%(+:/'%34/=+'6-+/36-,%
-+&7&'(&:,?S+%&'(&7&(3,&%+:/9+6&7,%=:/4/7/,(+&-,%=4/6/-+%+/;/-'+:&4+'6/:/'%6,'6+(+
:/4I3%6)7+9+:/'%6-3?./(+:,%,%',%,9(+&,%G 8;,:&9&(,(+',4/I&9&(,(+&'(&7&(3,9(/%&'()*+',%=,,6-,?./(/%I+'%(+:/'%34/,(F3&-&(/%',
:&(,(++/-J5&(/,34+'6/',+'6-,(,(+-+:3-%/%;&',':+&-/%5-/7+'&+'6+%(+(&7+-%,%;/'6+%U
F3+7./(+%(+/,34+'6/%&*'&;&:,6&7/(/%I+'+;):&/%%/:&,&%VI/9%,;,4)9&,=I/9%,4,6+-'&(,(+=
,5/%+'6,(/-&,W,61%+-7&?/%5-+%6,(/%5,-,+45-+&6+&-,%:/'6-,6,(,%5,-,,+P+:3?./(+/I-,%',%
,9(+&,%V:/'%6-3?./(+:,%,%=5/%6/%(+%,A(+=+%:/9,%=&'%6,9,?./(+%,'+,4+'6/IJ%&:/=5&%6,(+
1N86
,(,83(&<':&,QAI9&:,R%,A(+&'()*+',+4 4+&/,/%&45,:6/%(,CXMT+9/0/'6+=0&'&%61-&/QAI9&:/B+(+-,9U
Q-/:3-,(/-&,(,Y+5AI9&:,896,4&-,=1Z(+,*/%6/(+4[1\
12342
67897
9
978779696
799 !
"77877
7#9$9%9
9879
&8679967
7879
'97"7(
'7886799779'9)99
*8799879
4++,
1-
7.7"/ 01%
4+11
45
8
4+1-
7*2(%73449#9&8969715 '9799
96'9'9778 67997'767777
679677
7.797978677"7
997'7.8796
.7
9799
87'.768767#
99
17.809
677
8778&8
6787
37877969
9 67787
.87*2(% 763
9867&8679&87':78677779
92709997837799777 7879'79
79
6697997773797099
9
$776))998899687'.7877#
9977;7<8 .87&8799'
6798
'
#678
6799
7 .77887'797
*77729
'.09&8=
!
7 7 87 67687
7979 76>
. 97797 679'799977&8
7.
897 7 7 7 9
7 67 61, 98677 19 89 '9 77 7
7 ?
15 8"9099779679@A(/7;7
;97"97B
"
7
87C69 157974+11, "
D-234+1-3*%"CE2%3* 2%32(2 %3;2
87%.77D44F34+1-31GH%13*"*23B@I %0;JK
12345
677879
87
87
97
778
8
887
88
788878878778
888
877
88!8
8
8
7
!"87
87
7#$%&'8
88#'(')
*
+,-*./01234*50*67890:8;0924<*=*>45074*58*?@A@7B9C@8*0;*D8E50*
%9
! 7F8 7
8788G7
! 8
8 H 98
8
8778
I
8
789878887
J
8
7F8
7
88
898
888
78
7
7
878
7
7!"87)%79
!"878889
8
88
8
8
K788
7
8L(6'8(87
878
M8
887FM
!
7F
7878
7
N7H
(
8)
O#
88PQR34S1Q3L'#TO('3L%('3(6(%'3N(
878
8
878
88
! U778
8 9
! VWXYZ[\]Y^\_Z`4S
9
8 !
8G
8 88G
88 !"87 8 F7
8 8
88
789
887
8
!7977
7L(6'%
)
*
a
78
8 88888
7878
787887#'(' 8
!
!8877I
7bUWcdYeW8W[_WfY\g`hUWcdYeWg7
878
887
8K8
8
`8UYfe]\[i\jk88887
8F
878
M
`l88
88
!U[kZ\iW[_Y_\`87887
88)%87
!
888
G78
88
Gm88nJ
8(
8
878
8
77
7
8
88
7
K
)
%
987
78
%
#F
7F8(
8'8
8N7H#F
o88
8%
8128
784S1Q
8878
8
(87
8
8
8
8
887
!L(6'%
87
78
788
84S1Q78p
7
G7
88
#$%&'
F8!
8!
87
!
qr6$8
N8)%9
89
8
M
78
888U[kZH778
9
8
m88nJ
8(
89WgiVdidV\_Z`s
4S%
!(78
8'9
!8(
8T8
M
H
!p8UtWZVX\[Y^\jkZ
nJ
8(
87(8!78%8!(
8u[_vXW[\U#'('3#$%&')
12345
67898
77789888788878
88
8
78
888
7!
"#
$8878
8
987%
&87
87
87
'887
77 8
78 ()
8888
*
8
8
888+8
87877
,87
77 87 7 888
8() 9 8 9 !
9
878
'
9
88
7
(-
!
877.8878
887877#8887.8
8/
78 7
!
8# 9
77
7 878
'7
8778,8788
/787
77
7
87(0!
887
8(187
8888#2
8
!8#27878
9!
9
3)
)
4
"#
578
888
7
767088 8
7!
"#
$889"
:8#
)
1;878
4<1=>(
?@ABCDEFGFHCIJKALKGFCMANAOEPCIJKAQKARKSQFTFA
U7 7*
7 8 8 7
4 8
74
8 77
#
8
287#+8
88
#88
8
78,87%3
>
V
7
782
.
88878878778
78
7
8U&0W)
X83
>V
4Y87W83VYW>87887877
877
7.88
94
67088 8(
-VYW
88#84<147
98887798788 848/877
878777
98778788#.7
778788
#79
7
8
87878
7
778788777
88787(6VYW88 7!
8&88-808
77
8Z8
8V
77
8878
7
78
'7V7
3:8
6
.
[1=3<\31]X:0[4454=3<]31=>(
6 V
7
8 7
878
88 #2 8 887 8 8 7
78 8
8
878
888778
88788777
87
.88
94
888 8U&0W&87
8&
78^
8&8*#
( 67 7828
7 4 2 88 7 ,87 8 8
8789888778
8(0 7:87_4134<1]V
7
787
8
7"8)5VW8,889,87888,87"W&W(
12345
56789
7312788
78
87
8
78
8
88
789
87
!"#$%&'
88#
787(8
7
8)7* +,-
8
"88
.8788,
8
7/*0%$ 12143121#24
2224312#34
/
78
7/
7,8888
858
,
"678
,8,
878+
%789
78
"88&
"88
7
888
8$7
$:%7;78#(8.
88
,88
7
7<
8
=
%7%,
,87;78
78
869
8
.8
988&
>?@ABCB@DEFGHFIJ@@
@
>?K@LCMNFGOFHPB@LCQRSFOF@RB@TIBUIFCF@LGOQUIFN@RQ@VFWRQ@LGRXUQGF@RB@
TYDZAL@
[8
7
.8
8588
8
8-:\78876
8
768
78*78
7
8])7* +,-
8
"88*7
7
8
.678
/
7,87
78
7888<
/
8^87888+
8
.88888<
7
88
8(887 %7%3!"#$%
887,
.888
.88(_
8,
&
'886
.
7./
8887
858 %7%
87
788*8
888
. %7%
.
98
889
78
=
(888
8
8.8
,_
.
.87
7
889
71$7&
`87 8
7331287
88%78`*787113128-a["%b8,
8
/
78%!")"/878
7
888
8
78
804878/
888<
cdedfc
ghijklmhnonkpqrghmsmpponknm
8
/8jqghmsmpponknm
tukvowoskxijqr/
<
78888878
87 %7%
787
887 87
8. !"#$%8
78
=
7
&
12314
5789
! "#
$%&''789
75 89
$
(7)
(*9
!
+,-777.
+
+ *#&+7 "77/07"+,-7 77
1
+7+0 !"7-,77077 "+7"
&
-'"#"72'7-"77 "+ 7&
7-"7&3
4356&! 7-"7789
50"-"7
5 "+ 43538 9
7789
%!'&
&:'+7 &
;<=>=?@ABCD@EBFAGECB?HADGID@J@GEDHIHBCGKHBA@LGMNHGHOEIKCHIGB@IDHJG@PDAEDEAGJ@
FHQ@AIGRCLCJGJ@JG>@PGCIHSBRCDHIGKCHIGLTD@IJH@BQCPDGUE@H?AHFAGBGOHC@PDAEDEAGJH?GAG
JGAKHIDGJ@CB?GKDHPQCIKELGJHPVCIPDGLGMNHJGWXYZ@LH[HID@\]GLJCO@A@IKCGMNHP@OG^
I@K@PP_ACG IG B@JCJG @B UE@ GP I@K@PPCJGJ@P J@ BCDCFGMNH JHP CB?GKDHP F@AGJHP ?@LH
@B?A@@IJCB@IDHKACGB EBGPCDEGMNH@`K@?KCHIGLUE@A@UE@A@`?@ADCP@@KG?GKCJGJ@H?@AGDCQG
LHKGCP?GAGHF@A@IKCGB@IDHJ@PCDEGMa@PJCISBCKGPT@BKHID@`DHPBELDCbDICKHP\
c BEJGIMG J@ BHJ@LH J@?@IJ@ J@ EBG CIOAG@PDAEDEAG GJ@UEGJG dPGI@GB@IDH IGP GLJ@CGPT
WICJGJ@PZ_PCKGPJ@>GeJ@=IJfF@IGTgGPGC@A@J@JH>W>hTJ@EBGLHFfPDCKG_FCLJ@DAGIP?HAD@@
KHBEICKGMNHTBGPT?ACHACDGACGB@ID@TJGKHIDAGDGMNHJ@A@KEAPHPiEBGIHP@P?@KCGLC^GJHPT@J@EB
CB?HADGID@ @POHAMH J@ OHABGMNH DbKICKG @ @JEKGMNH KHIDCIEGJG GHP GF@ID@PTDbKICKHP @
?AHOCPPCHIGCPCIJfF@IGP@INHCIJfF@IGPJHPCPD@BGJ@GD@IJCB@IDH\
cPGeJ@J@?@IJ@J@PD@P?AHOCPPCHIGCPj?HEKHGJCGIDGD@AEB@`K@L@ID@PCPD@BGJ@RGP@J@JGJHP
P@INHi_KHBHGLCB@ID_kLHTINHi_?LGI@lGB@IDH@OCKG^P@B GKHIDACRECMNHJ@@P?@KCGLCPDGP@
A@KEAPHPiEBGIHP?GAG@`@KED_kLHPTINHi_KHBH@ID@IJ@AGPJCO@A@ID@PJCISBCKGP@DAGRGLiGAJ@
OHABG@O@DCQGP@INHi_?AHOCPPCHIGCPKG?G^@PJ@@I`@AFGA@CID@A?A@DGAGPDAGIPOHABGMa@PTJCPKEDCk
LGPKHBHP?HQHPCIJfF@IGP@GDEGA@BJ@OHABGUEGLCOCKGJG\
mHKGPHJH[bJCHnCIFETi_GCIJGGUE@PDNHJGJ@PKHIDCIECJGJ@IHPP@AQCMHPTJ@KHAA@ID@JH
DbABCIHIHPKHIQoICHP?GAGKHIDAGDGMNHJG@UEC?@BELDCJCPKC?LCIGAJ@PGeJ@@HEDAHPP@AQCMHP
D@AK@CAC^GJHP\Y`@B?LHJCPPHbUE@TGHOCIGLJHKHIQoICHJ@1p22G1p2qTDHJHPHPOEIKCHI_ACHPJ@
PGeJ@ UE@ GDEGQGB IG A@FCNH OHAGB J@BCDCJHP @ ?HPD@ACHAB@ID@ OHAGB A@GLC^GJGP IHQGP
KHIDAGDGMa@PTGDAGQbPJ@IHQHKHIQoICHTOCABGJHGDbHOCIGLJHGIHJ@1p2rTKHB GJCDCQHGDb
J@^@BRAHJ@1p2s\cDbP@D@BRAHTGcPPHKCGMNH<GELCPDG?GAGHt@P@IQHLQCB@IDHJG[@JCKCIG
12314
456789
13
8!!"#$
$$!
$
$%
&"
$!$
'(
)$$
#*
+,$-
$)
5%-
&"
4-)5-9#
!$$$!
.$
/$$#$
$
&"
$ 7
$0 6%'
+
$
"
!
$
7$$$
$$
1!'/
(
23457
#$
$$!
$(!$$
6-5-265678-#!
$(
"'
$ 6
$$($$
$#
$!0$
$
!
#
(!6-5-#"
!!$'
!$$!
!
$$
&"
$!'!
$'$
.$
5$2854-!
&
5'"
#!
#
($$
$9!(
$
$'4$#5$275!
66*228:);2<27528:84=-8-2<65
>??21?#$'6
4!"
#
('@ABCDEFG!$!
$
$$!
$
(!HGIJKLILEFDMNO
P
QRSRTUVWXYUZU[\]RT^UZXT_`abcdTeUVX\TUTQRf]\V\dT[XYUSTXRTUS^gUUf]U]RgTXVT[RfWgXWXhiUVT
fU[UVVjg\XVdT]UTkRgSXT[RS^ZUSUfWXgTlTeUVX\dTXTk\ST]UTXmSUfWXgTXTgUVRZmW\n\]X]UT]RT
XWUf]\SUfWRT^g\Sjg\RTfXVTXZ]U\XVdTYUST[RSRTXTkRgSXhoRT[RfW\fmX]XT]RVT^gRk\VV\RfX\VT
\f]pqUfXVTUTfoRT\f]pqUfXVT]RTV\VWUSXrP
sDtGuGuBCDtMGuDFCDKutLuvIvELEFLuMLEGwDxyGutGuHGEwzEvGutGus{|}u~KFDIvMDuHGIuDu{GHvLtDtLu
DCKv€FDuJDMDuGusL€LEwGKwvILEFGutDuLtvHvED‚uDwv€FDƒ€LuCIDuGJGMFCEvtDtLuJDMDuBCLuGu
LIJMLLEtLtGM‚uHCIJMvEtGuGuL€FD„LKLHvtGuEGu}{}‚uDJ…vLu†vEDEHLvMDILEFLuCIuEGwGuDHGMtGuLEFMLu
{L€DvuLu{suJDMDuDIJKvDxyGutD€u|BCvJL€uCKFvtv€HvJKvEDML€‚uvEHKCvEtGuCIu†GMFDKLHvILEFGutD€u
Dx‡L€uˆ‰ŠutL€LEwGKwvtD€uEGu‹I„vFGutGuHGEwzEvGuDFCDKŒutLuLtCHDxyGuJLMIDELEFLuLutLuDJGvGuDGu
HGEFMGKLu€GHvDKuLuFDI„IuGCFMD€uMLKDFvwD€uDuwvŽvK‹EHvDuLIu€DtLuˆHGIGuDuHGEFMDFDxyGutLuLBCvJLutLu
LJvtLIvGKGŽvDŒOu
11213
56767 9
!" #!$%&'()*+!! !,-." /01023456"!,78
93:1;<5=1>5?;@A."$+!"8!$B"!8!!,--6"*"!!C#8"!
)6"!,-!&,-D#!$)E!F#!8G8*HI!!*$HB!.!"B!*!8
!8**.!!8!+8!8*+8E!8!8*!#!!J8*!#!$
)E!C)!88!$-8-*.H!8CK&"*!!,-8888"!!I!B
"H)#)B!'8 .!-!*!8*!!"L!!8-*!!"8!M
"*!!*"!!8*!N! 8!!8.!,-!8!$E!!O!
6.!%PC&6.!"8H!88!$6."! 8!!,-
**!!Q.*!RSC
T."! 8!B**!8U-8*$H8"*B.86!"!8.!*!
*!!!!+!*688!8B*!8! ,7886!+O+8!!8!8
!!8B*!"!,-U!B*!"!"*888!U8B*!6!!Q.!6!,-B
*!88!*8!")%&P&!RVW&)*!!X.,-H!88!!,-
88"!8!H!8"O.!B8!!"HO8B!H.!*8!8*.8
8!! !8Y)8B *! 88! *8!" 8H *8!8V%#)*
P8M!#!$6,-Q.!!!H!L!8!8!!8*!RVW&)B
.8CJ!B!888!8Q.8788-*+8E+8BL!88!88"B+" 8!
*!!"C
R!I'888OB"H*!!"."!!+! 8*8!H!
**$H"*BQ.L!!!8*!N!B H.,-BO-8"*8"
."!/?1Z10[;2593\50@6O+8.86!+!8B!.8!,78B*H!88$"86E8
!88U-8!WJ!B8."!!6!!V]!^!_!HOB*8
(8`
&!""*!!6!! !I!8HQ."M8*8O+*Q.BQ.
!.8!I!B8.!,!B8.,78IQ.!8*8!H!M!
.!FM!#8!B-BM!R.!B-BM"*G88 !.8!."!
8.!,!Q.*+!!8*8U8B68!,!8B!8"B
*88-F&!!&.N !$H!8H!#!$)E!BP8M$H
R!a.!!!b*$H!&!"!Bcd!81ecfGC
ghi
jklmno
lphqh
rohsnltjkuvl
vljl
l
iwix9ysylzxwiwhwh{lluwuw
owqxklhuwjk
12314
5787978
755975757
77
55
97875
5!577"59#
$%5775797555
#755
%75
8957&
'&( 75)*5+758
5757)*55,%77
7!558
,-./0/17"5,5)*25
75
#
75
5!
38
7
4567859:;<=>?@5><A5B89567>CD5<59;=;7><6>E6F8A9>CG84HB6;B>68 11IJKLME;67;B>9>
65B5<<;7>7575A5>:>N;>CG85>75?@>CG8@AO56=57><>CD5<759;=;O>CG8A5N>B;86>7><>8PN>68
QR5A>=;:8SH;9R8A=>6=5?@5<5T>B86<;75A>785A5=89>78SB898RA;6BUR;8S85<=A5;=8:U6B@N856=A5
7;F5A56=5<>CD5<75RA8=5CG85O5<=G8=5AA;=8A;>NS75>=;:;7>75<=A>7;B;86>;<75<@V<;<=W6B;>575
>=56CG8X<>Y75;67UO56>Z
[\@9>OA>675R8<<;V;N;7>7575;6=5OA>CG85F8A=>N5B;956=875>CD5<75:>N8A;]>CG8575F8A9>CG8
78<RA8F;<<;86>;<;67UO56><65<=><\A5><5S>R>A=;A78F@6B;86>956=85F5=;:875<=5<=AW<RA8OA>9><S
>R8<<;V;N;7>75759;=;O>AS59R>A=5S>=567W6B;>>8B86<@9875<56FA5>7875V56<;67@<=A;>N;]>78<
5>>=A>CG8XB;7>75;6<=>N>7>S75F8A9>9>AB>6=5S75<758R5AU87878PN>68^95AO56B;>NS=87><
9@7>6C><7A\<=;B><68<9878<75:;7>SB89B86<5?@W6B;><7575<5<=A@=@A>CG8<8B;>N5;9R>B=8
7><>Y755V59_5<=>AZ
L><R>N>:A><75K`;A>a>bA;>V\SRA5<;756=578cQLdEeEf
MO56=5:597;<B@=;678@9B86B5;=868<<8S@9B86B5;=8a;bA;6SMA>`5=HSP>A>b>6GS
MA>A>Sa;R>g>Sh@A@>;>S78?@5H<>Y75R>A>6i<ZLi<Bj5O>98<>@9>RA;95;A>
B86BN@<G886=59ZM68<<><>Y755<=\;6=A;6<5B>956=5;6=5AN;O>7>B89>=5AA>ZLG8
7\R>A>F>N>A?@5>68<<><>Y755<=\V8><5><68<<><=5AA><6G85<=G8<5O@A><S
<5RA8=5CG8=5AA;=8A;>N6G8F8;F5;=>S<5>759>AB>CG86G8<>;@S<5>75<;6=A@<G86G8
F8; ><<5O@A>7>Z PA5B;<>98< 7>< 68<<>< =5AA>< RA8=5O;7><S 759>AB>7>< 5
75<;6=A@<>7><Z^<=\>B86=5B56788B86=A\A;8ZL8<<><=5AA><5<=G8B>7>:5]9>;<
75<RA8=5O;7><SRA5<<;86>7><kM=>7>M@7;W6B;>PYVN;B><8VA5>e>Y75E67UO56>S
l;6;<=HA;8PYVN;B8J575A>N_PA8B@A>78A;>7>m5RYVN;B>MN=>9;A>Sno75>O8<=875
1pnqr
M<>95>C><X<45AA><E67UO56><SB898>>=;:;7>759>75;A5;A>5>R5<B>;N5O>;<SO5A>9 @9>
RA5<<G8<8VA58<A5B@A<8<6>=@A>;<?@5;6=5AF5A596><5O@A>6C>>N;956=>A56@=A;B;86>N78<R8:8<
78 lH7;8 a;6O@Z4>9VH9 >K[^s5N8 l86=5S5<R5B;>N956=568?@57;]A5<R5;=8 >8<R8:8<
12314
567896
96966
8
66869678
968989
69886
6
96869
96986766
9
99969!68
866"676
6698869688
68
789#
868
966
68
98
9868$6
6686
9686
#
866666%8
&
6'9(6
68866)!8
&
668!6866666
8
9886
6
9966)*+98
&86
9696786
,666
)668
96-.6
'
868666
6
9
8966
868
&
6
! 96 678
)6 96 86
/
69886986789#
8610'6"6896)!6866
)6
6!
8
6
'966)*666 6
96
96)98
8
9696986
!18666
6686566
76696
8
96969"
)6 66!69679867996%986
8
9
868
98
9868$6676
668
96)!
9688
6
968268578989
9
"86$ 6696
(&$8&8668
&
63"88
4
"85!.6695196'6.6896388
6
86696
868
&
65786
9
+86968$86)!66)*8
&
69
66)!6896
8
96 8
986+ &
8 ! 986
9 696
9 /
7866867989981 6886)*66
686 98
9 :6)*8
&
6 98
9 686
9
6"9
8 688
9;
86 /
8 686#
86 8679 89: 6)* 8
&
6
76886
99!96%
!!8$8666
986
896 6&
86 9688
6<=>?@ABC>DEFGFDFDH>IGJKAKL?MAFD@FHDE>ENOFBPJHD
A?@QRJ?FHD@FDSTUGAMFDJHVWD?FDTF?NVJ?BC>D@FD@AJVFDFTJGQ?@AFX69Y8 866Z[\'4.1802]
^_`abcd_ce`_fege`_hicjkdia`_d`lm_hilhnandild_odpaqheiaca_r_naislditue_cd_`ds_nece_cd_
10:9
66:8#
86.%7867646%[
&
638
89"8.%78\6v.6866X%786:96860w
691802
12314
45678
5777767756766757
65575677767757
8!5"7#$547%57757
7574757757765576756765578
&'()*+,-.,/01/-(','2-34*5/'()-6,*78.*01/7/+/9/+/:7-;5/5/)*)1<-3=/75'9/+/.6'-5-78
6*.,/()</.4*-)/.-71(->'74*?*<@7,'6-86*(*)+*)=/-A+2-.'B-34*C1.5'-<5-D-;5/1E8(-7
,-(FG(7/>*<,/)-+--)+/>/.34*-)-+,'+5/-7)/6,*76*.7'5/+-5*76/.,+-'7)-+-*F/(H>'>/+,-<
6*(*6*.6/F'5*)/<*75'9/+/.,/7)*>*7'.5@2/.-7-9/,-5*7I
J
K-</+/77-<,-+01//79*+3*5/>/7/+6*.51B'5*)-+-->-<*+'B-34*5-7)+L,'6-75/71F7'7,M.6'-85/
1(<-5*8)*+1(-01/7,4*5/7-;5/9@7'6-8/>'5/.6'-5--6'(-8(-7,-(FG()*+7/+/(-,'>'5-5/7
'()*+,-.,/7)-+--9*+(-34*5-)/77*-8-)-+,'+5*7/16*.,/N,*5'9/+/.6'-5*5/*+2-.'B-34*7*6'-<
/+',1-<8*+/<-6'*.-(/.,*/.,+/6-,/2*+'-75'7,'.,-75/2M./+*/'5-5/8//(2/+-<8:+/)+*5134*
9@7'6-/61<,1+-<<'2-5--7-F/+/7/)+L,'6-7>'.61<-5-7-*,/++',O+'*6*(*-,+-.7('774*5/7-F/+/7
(',*<O2'6*786*7(*<O2'6*785/,G6.'6-75/6-3-85/)/76-85/6*</,-75/9+1,*77'<>/7,+/7/5/
(-,G+'-)+'(-)-+-)+*5134*5/-+,/9-,*785*7?LF',*75*7-.'(-'785-'5/.,'9'6-34*5-7/7)G6'/7
>/2/,-'7/)-+--)+*,/34*/2/7,4*,/++',*+'-<-,+->G75-7/N)/5'3=/7,+-5'6'*.-'7IJ
J
PPQ
R-+-(-'7'.9*+(-3=/78>/+C-)-5*7S-('.?*75/R+*,/34*T/++',*+'-<U.5@2/.-8R+*V/,*U.5'6-5*+/75/W/<*C*.,/8
XYK81Z[\]I
7*6'-</.4*7*(/.,/-17M.6'-5/-9/3=/7/mdrmaqelclmsno>/+?,,)t33uuuIu?*I'.,]I
1E^_
`abcdefcghi C1.5'-<5/jcklmnoACD]5/9'./-7-;5/6*(*_pq/7,-5*5/6*()</,*F/(H/7,-+9@7'6*8(/.,-</
12312