O Papel do enfermeiro no esclarecimento e prevenção do Rotavírus
Autora: Márcia Faraldo Martinez Garcia
Orientadora: Bianca Sakamoto Ribeiro Paiva
Rotavírus é um vírus que causa diarréia grave que freqüentemente é acompanhado de febre
alta e vômitos. As primeiras investigações sobre gastroenterites por vírus na América
Latina foram na década de 70 e hoje é considerado um dos mais importantes agentes
causadores de gastroenterites e óbitos em crianças menores de cinco anos no mundo todo,
principalmente nos países em desenvolvimento onde determinam 600.00 a 870.000 mortes
a cada ano. No Brasil a taxa média de diarréia em crianças menores que três anos de idade é
de 2,5 episódios por criança/ano, das quais 10% se associam ao rotavírus e segundo dados
do DATASUS, em 2003, ocorreram 269.195 internações associam-se ao rotavírus, é
plausível estimar que em 2003, ocorreram 91.526 internações por este agente, sendo que
em 2004 mais de 20% dos surtos foram por rotavírus, representando 50% dos casos,
segundo informações de Monitorização da Doença Diarréica Aguda (MDDA). Em relação
a estes dados podemos observar que a necessidade da vacina ser urgente para a tentativa de
se diminuir as mortes, as internações e os custos. Diante desse fato, este trabalho objetivou
estudar as formas de prevenção contra esse vírus e prestar esclarecimentos, à população,
através da educação para saúde, demonstrando também o quanto é eficaz o papel do
enfermeiro junto a comunidade. A busca do referencial teórico foi realizada utilizando-se as
bases de dados científicos. Observou-se que tanto em países desenvolvidos como nos em
desenvolvimento, o rotavírus afeta todas as classes sociais, apresentando uma sazonalidade
atípica. Como medida de prevenção universal, pode-se diminuir o aparecimento dos surtos
e fazer com que esta doença evolua para cura espontaneamente. Entretanto, a única forma
eficaz de prevenção é através da vacinação. Sobre as primeiras vacinas verificou-se que não
ofereciam proteção suficiente, e apresentavam auto-risco da invaginação intestinal, porém
as vacinas hoje liberadas e testadas por vários órgãos de controle nacionais e internacionais,
demonstraram eficácia e segurança. Foram apresentados dados pela Divisão Regional de
Botucatu (DIR-11), referentes ao período de Janeiro e Setembro de 2006, que colaboraram
para a conclusão deste trabalho o sentido de demonstrar que 8156 doses foram ministradas
e as crianças não apresentaram invaginação intestinal. Conclui-se, através desses
resultados, a eficácia e a segurança que tem a vacina e a importância do papel do
enfermeiro quanto ao esclarecimento à população.
Palavras-chave: Rotavírus; Prevenção; Educação para saúde; Enfermeiro.
Abstract
The paper of the Nurse in the classification and prevention of the Rotavírus.
Rotavírus is a virus that serius diarrhea cause that frequently is followed of high faver and
vomits. The first inquiries an gastroenterites for rotavírus in Latin America had been in
decada of 70 and today it is considered one of the most important causing agents of
gastroenterites and deaths in five year lesser children in the world all, mainly in the
developing countries where they determine the 600.000 870.000 deaths to each year. In
Brazil the tax measured of diarrhea in lesser children that three years of age is of 2,5
episodes for child/year, of which 10% if associate with rotavirus and according to data of
the DATASUS, in 2003, 269.195 internments for diarrhea in lesser children of 5 years had
accurred. Considering itself that 34% of these internments associate it rotavirus, it is
reasonable esteem that in 2003, 91.526 internments for this agent had occurred, being that
in 2004 20% of the sorts they had more than been for rotavirus, represented 50% of the
cases, according to information of the Monitorization of Acute Diarrheic Disease (MDDA).
In relation to these data we can observe that the necessity of the vaccine to be urgent for the
attempt of if dimishing the deaths, the internments and the costs. Ahead of this fact, this
work objectified to study the forms of prevention against this virus and to give
clarifications, to the population, through the education for health, also demonstrating how
much the paper of the nurse nest to the community is efficient. The search of the theoretical
referential was carried through using the scientific databases. It was observed that as much
in the developed countries as in the ones in development, the rotavirus affects aal the social
classrooms, presenting an atypical region. As measure of universal prevention, it can be
diminished the appearance of the sorts and be made with that this illness evolves
spontaneously for the cure. However, the only efficient form of prevention is through
vaccionation. On first vaccines it was verified taht they didi not offer enough protection,
and they presented auto-risk of intestinal invagination, however the vaccines today set free
and tested by some national and onternational agencies of control, had demonstrated to
effectiveness and security. They had been presented given for the Regional Division
Botucatu (DIR-11), referring to the period of January the September of 2006, that they had
collaborated for the conclusion of this work in the direction to demonstrate that they had
collaborated for the conclusion of this work in the direction to demonstrate that 8156 doses
had been given and the children had not presented intetinal invagination. It is conclued,
through these results the effectiveness and the security that has the vaccine and the
importance of the paper of the nurse how much to the clarification to the population.
Key-words: Rotavirus; Prevention; Education for health; Nurse.