Entrada
Appetiser
110 Tod man pla
€ 4.50
Bolinhos de peixe
Thai fish cakes
111 Po piat tord
€ 3.75
Crepes com galinha
Chicken spring rolls
112 Po piat pak
€ 3.75
Crepes com legumes
Vegetable spring rolls
113 Po piat kung
€ 4.50
Crepes com camarão
Prawn spring rolls
114 Tung Thong
€ 3.75
Wan ton de carne de porco
Fried wan ton with pork
115 Satay
€ 4.75
Espetadas de galinha ou porco com molho de amendoim
Miniature skewers of chicken or pork topped with peanut sauce
116 Pan na moo
€ 3.75
Carne de porco sobre tostas de pão e ervas aromáticas
Slices of toast topped with pork and aromatic herbs
Sopas
Soups
121 Tom yam gung/pla
€ 5.00
Sopa picante com cogumelos erva de príncipe e camarão ou peixe
Hot and sour with mushroom and prawn fish with lemon grass
122 Tom yam /kai /moo/nea
€ 4.75
Sopa Picante de galinha ou porco ou carne de vaca c/ cogumelos e erva de príncipe
Hot and sour with mushroom and lemon grass and chicken /pork/beef
123 Tom kha kai/moo/nea
€ 4.75
Sopa de galinha ou porco ou carne de vaca em creme de coco
Coconut soup with chicken or pork or beef
124 Gaeng jeat woon sain pak
€ 4.75
Sopa de legumes com massas de vermicelli
Thai Glass noodle with vegetables
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Saladas
Salads
200 Kung yam
€14.50
Salada picante camarão à tailandesa com ervas aromáticas e frutos frescos
Thai spicy prawn salad with a light peanut chilli sauce, herbs and fresh fruit
201 Yam woon sain
€ 9.00
Salada de massa de vermicelle com tomate e coentros
Thai glass noodle salad Vegetable with Vermicelli and tomato and coriander
202 Moo ma now
€ 9.00
Salada de carne de porco com sumo limão tomate
Spicy pork with lemon juice and tomato
203 Lab moo/kai/nea
€ 9.00
Salada de carne de porco ou galinha ou vaca com arroz torrado
Pork salad with chicken / beef with ground roasted rice
Vegetarianos
240 Pad pak ruan mitr khing
Mung savirads
€ 9.75
Legumes salteados com gengibre
Stir fried vegetables with ginger
241 Pad pak ruam mitr ta-krai
€ 9.75
Legumes salteados com erva de príncipe
Stir fried vegetables with lemon grass
242 Gaeng kiew wan pak ruam mitr
€ 9.75
Caril verde de legumes picante
Spicy vegetable green curry
243 Gaeng daeng pak ruam mitr
€ 9.75
Caril vermelho de legumes picante
Spicy vegetable red curry
244 Pad thai pak ruam mitr
€ 9.75
Massinhas de arroz com legumes e amendoin
Vegetables with rice noodles
245 Kao ob – sap – pa – rod Pak Ruam Mitr
€ 9.75
Ananás recheado com legumes e arroz salteado
Half pineapple filed with rice and vegetables
246 Pad tua nogk
€ 9.75
Rebentos de soja e tofu salteados com molho de ostras
Bean sprout and tofu stir fried with oyster sauce
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Caril
Curry
130 Gaeng kiew wan kai/moo/nea
€11.75
Caril verde com galinha ou porco ou carne de vaca e coco picante
Curry spicy chicken/pork/beef with coconut milk
130 C
Baixo-Colesterol- só galinha-chicken460-Kca proteins-41g-glicids 43g-lipids 27g fiber 6g
131 Gaeng pet ped yang
€14.00
Caril vermelho de pato assado em molho de coco e ananás fresco em leite coco
Spicy Roast duck red curry with coconut and fresh pineapple
132 Pad ped gaeng deng
€14.50
Caril vermelho de camarão ou sortido de peixe e coco, picante
Red curry spicy prawns or assorted fish in coconut milk
133 Panang kai /moo/nea
€12.75
Creme de caril com carne de galinha / porco ou vaca com coco
Coconut cream curry with chicken /pork/ beef
134 Ganeg kiew wan kung/pla
€14.50
Caril verde de camarão ou peixe com molho e coco picante
Green spicy curry coconut milk with prawns / fish
135 Matsaman kia
€13.75
Creme de Caril matsaman com galinha e coco e amendoim
Matsaman curry coconut milk with chicken and peanut
135 D Diabetes: Energy 560Kcal Proteins 43g Glicids 32g Lipids 25g Fiber 8g
136 Matsaman Kung
€14.50
Creme de caril matsaman de Camarão e coco e amendoim
Matsaman curry coconut milk with prawns and peanut
Massas
180 Pad Thai Salteado
Noodles
€14.75
Massa salteada com galinha/mariscos e amendoim
Stir fried Thai noodles with chicken/mix seafood and peanut
180 C Colesterol - Só Galinha- Only Chicken
Energy 585Kcal Proteins 29g Glicids 54g Lipids 28g Fiber 4g
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Peixe
Fish
140 Pla chom cham rort
€15.75
Dourada Frita com molho agridoce thai
Fish with sweet and sour Thai sauce
141 Pla neung manow (2pessoas)
€27.50
Robalo cozido a vapor com molho limão e coentros
Steamed seabass with chilli lime sauce
141 C Colesterol-Salmão /atum fresco
Energy 447Kcal Proteins 32g Glicids 45g Lipids 15g Fiber 2g
142 kung cham rort
€14.50
Camarão frito com molho agridoce Thai
Fried prawn with sweet sour thai sauce
143 Choo chee pla
€14.75
Peixe (do dia) frito com leite de coco e caril vermelho picante
Spicy red curry coconut milk with fresh fish
Arr oz
167 Kao ób- sap-pa-rod
Rice
€13.75
Arroz no forno com galinha e camarão em ananás fresco
Pineapple rice with prawn and chicken
167 C Colesterol- Só Galinha
Energy650Kcal Proteins41g Glicids64g Lipids25g Fiber 5g
168 Kao pad moo/gai/nea
€11.75
Arroz jasmin frito com porco/galinha/carne
Fried rice with pork/chicken/beef
204 Kao pad pak tofu
€10.75
Arroz frito com legumes e tofu
Fried rice with vegetables and tofu
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Salteados
Stir Fried
150 Kai/Nea pad prik khing
€11.75
Galinha ou carne de vaca com gengibre e pimentão vermelho
Stir-fried ginger souce with chicken/Beef with red pepper
150 C Colestreol –só galinha
Energy 60 9Kcal- Proteins 41g Glicids 50g Lipids 25g Fiber 5g
151 Moo pad prik khing
€11.75
Porco salteado com molho de gengibre fresco picante, milho novo, rebentos de soja e cogumelos
Stir fried spicy ginger souce with pork and young baby corn bean shoot and mushrooms
151 D Diabetes, Energy707Kcal Proteins 48g Glicids 54g Lipids 33g Fiber 7g
152 Poo pad pong ga ree
€14.75
Caranguejo salteado com caril em pó
Crab in curry powder
160 Pad pak Kung ruam mitr
€14.50
Sortido de legumes salteados com camarão
Stir fried assorted vegetables with prawns
163 Moo pad tua nogk
€11.75
Carne de porco salteada com rebentos de soja, algas e cogumelos
Stir fried pork with bean shoots and dried mushrooms
164 Kai pad méd ma-muang him - mapan
€11.75
Galinha salteada com caju
Stir fried chicken with cashew nuts
164 D Galinha Salteada com Caju
Energy 862Kcal Proteins 52 g Glicids 72 g Lipids 40 g Fiber 4 g
165 Kai Kung pad yod kaophot
€12.75
Galinha e camarão salteados com milho novo e cogumelos
Stir fried chicken and prawn with young baby corn and straw mushrooms
165 C Colesterol- Só Galinha
Energy 648Kcal Protein 43g Glicid 59g Lipids26g Fiber4g
166 Pad nea naam man hoi/prik
€11.75
Carne vaca salteada com molho de ostras e piripiri
Stir fried beef with oyster sauce and chilli
166 D Diabetes- Energy 581Kcal Proteins 37 g Glicids 46g Lipids 27 g Fiber 3 g
170 Pad kra-pau gai/moo/nea
€11.75
Galinha ou porco ou carne de vaca salteado com manjericão picante
Stir fried Chicken / Pock/ Beef with chilli and basil
171 Pad kra-pau kung
€14.00
Camarão saltado com manjericão picante
Stir fried shrimp with chilli and basil
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Complementos
220
Side Orders
Pão s/ sal e manteiga p.pessoa
€ 1.25
Bread and butter p/ person
221
Tigela de arroz
€ 2.75
Bowl of jasmin rice
222
Talharim
Eqq noodle or rice noodle
€ 4.75
223
Couverts de SiamSquare p.pessoa
Salada somtam / legumes frescos / crepes frescos e molhos
“ “
“
“
Watom
“ p/person
€ 2.75
224
Prato de Satay Grande (6)
Miniature skewers of chicken or pork topped with peanut sauce
€12.75
225
Arroz frito
€ 4.75
Egg fried rice
228
Hóstias
Prawn cracker
€ 2.75
229
Algas
Dried Mushroon
€ 3.75
230
Salada Mista
€ 3.75
Mix salad
231
Prato entradas grande (11)
Mix appetisers
€16.50
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Sobremesas
Desserts
210
Groi boud she
Banana em creme leite de coco
Poached banana in coconut cream
€ 3.75
211
Kao neaw dam
Arroz doce preto
Sweet rice black
€ 4.50
213
Sobremesa Siam Square
Banana frita c/ gelado de Manga
Stir Fried banana with ice cream mango
€ 5.50
214
Kao niew mamoang
Arroz cola com manga fresca
Sticky rice with mango
€ 4.50
216
Sap-pa-rot tort
Ananás frito c/ açúcar de cana
Stir fried pineapple with cane sugar
€ 4.50
255
Moh gaeng kao luck
Pudim de castanha com açúcar de palma
Chestnut pudding with palme sugar
€ 4.50
260
Rambutan com ananás
Rambutan with pineapple
€ 4.00
261
Lichias / Manga / Ananás / Rambutan
Thai lichees mango/pineapple/rambutan
€ 3.75
270
Ice cream mamoang
Gelado de manga caseiro
Mango ice cream home made
€ 4.50
271
Saku com cream de coco
Saku with sweet coconut cream
€ 4.50
272
Made ka noon
Feijão verde tailandês com coco e ovos
Sweet Thai Sticky Soya Bean
€ 5.00
273
Grury boud se
Banana frita com Açúcar de Cana)
Stir fried banana with cane sugar
€ 3.75
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Carta de Vinhos Vinhos Brancos Champagne e Espumante 0.75cl
300 - MOET CHANDON
€ 50.00
301 - LORIDOS BRUTO
€ 20.00
302 – LORIDOS TINTO
€ 16.00
303 - CHARLES LAFITE BRUT
€ 35.00
304 - ALIANÇA DANUBIO
€ 15.00
305 - ALIANÇA RESERVA
€ 15.00
306 – ALINAÇA BRUTO TINTO
€ 14.00
0.350cl
Vinho Verde 0.75cl
0.350cl
307 - ALVARINHO A C MONÇÃO
€ 15.00
308 - MURALHAS DE MONÇÃO
€ 14.00
309 - QUINTA DA AVELEDA (Seco/Dry)
€ 11.00
€ 6.50
0.75cl
0.350cl
Douro 310 - EVEL
€ 12.50
311 - PLANALTO
€11.50
● €6.50
0.75cl
0.350cl
Dão 313 - CASA DE SANTAR
€ 12.50
314 - QUINTA DE CABRIZ
€ 11.50
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Vinhos Branco s Estremadura 0.75cl
315 - QUINTA DE S. FRANCISCO 1999
€ 9.50
316 - CEREJEIRAS
€ 10.50
0.350cl
Setúbal 0.75cl
320 - CATARINA
€ 12.50
321 - QUINTA CAMARATE
€ 13.50
0.350cl
Alentejo 0.75cl
0.350cl
322 - MARQUÊS DE BORBA
€ 12.50
323 -PORTA DA RAVESSA
€ 9.00
317- MONTE DAS SERVAS
€11.50
€ 6.50
0.75cl
0.350cl
324 - MATEUS ROSÉ (Sogrape)
€ 10.00
€ 6.50
325 – S. MIGUEL HERDA.DAS SERVAS
€ 11.00
Rosé IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Vinhos Tintos Douro 0.75cl
326 - CASA BURMESTER
€ 35.00
327 - ESTEVA
€ 10.00
328 - EVEL
€ 11.00
330 - QUINTA DOS ACIPRESTES
€ 16.50
331 - QUINTA DO CRASTO
€ 18.50
0.350cl
● € 6.50
Dão 0.75cl
0.350cl
333 - CASA DE SANTAR
€ 13.50
€ 7.50
334 - QUINTA DE CABRIZ
€ 11.50
Estremadura 0.75cl
335 - CASA DE PANCAS – CABERNETS
€ 19.50
336 - QUINTA DA CORTESIA – TINTA RUIZ
€ 27.50
337 - QUINTA DE PANCAS S. TOURIGA
€ 16.50
338 - QUINTA DE S. FRANCISCO
€ 10.50
339- CEREJEIRAS
€ 11.50
0.350cl
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Vinhos Tintos Setúbal 0.75cl
343 - MÁ PARTILHA
€ 35.00
344 - PASMADOS – J.M.FONSECA
€ 17.50
345 - PERIQUITA
€ 11.50
347 - QUINTA DE CAMARATE
€ 16.50
0.350cl
Alentejo 0.75cl
348 - JOSÉ DE SOUZA
€ 16.50
349 - MARQUÊS DE BORBA
€ 15.50
350 - MONTE DOS PELADOS
€ 14.00
351 - PORTA DA RAVESSA
€ 10.00
352 - QUINTA DO TERRUGEM
€ 35.00
354 - MONTE DAS SERVAS
€ 13.50
355 - MONTE DAS SERVAS COLH. SELECIONADA
€ 16.00
341- HERDADE DAS SERVAS. “MELHOR VINHO DO ANO 2011
€ 17.50
0.350cl
€ 8.50
€ 7.50
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Bebidas 0.25cl
024 - ÁGUAS SEM GÁS
€1.75
028 - ÁGUA COM GÁS
€1.50
026 - SUMO TAILANDES LATA
€2.75
030 - CEVEJA SINGHA 0.33 CL
€2.75
031 - CERVEJA GARRAFA
€2.00
079 - IMPERIAL
€1.80
026 - NECTAR
€1.75
029 - SUMO NATURAL
€4.00
080 - REFRIGERANTE LATA
€1.75
0.50cl
1lt
€3.50
Drinks Dose
046 - JAMERSON
€650
045 - BUSHMILLS
€750
044 - GLENFIDDICH
€800
043 - LOGAN
€7.00
033 - LICOR BEIRÃO
€4.50
042 - CARDU
€9.50
049 - BALLANTINES
€7.00
032 - VERMUTE MARTINI
€4.50
058 - COURVASIER
€10.00
037 - PORTO TINTO
€6.50
038 - PORTO 10 ANOS
€8.50
039 - PORTO 20 ANOS
€15.00
040 - PORTO BRANCO
€4.50
041 - CUTTYSARK
€7.50
083-T-CAIPIRINHA
€5.50
084-T-CAIPIROSCA
€5.50
085-T-SANGRIA DE VINHO TINTO / OU BRANCO
€10.00
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
SANGRIA DE ESPUMANTE
€ 17.50
063 - BACARDI
€4.50
062 - VODKA
€4.50
061 - GIN
€4.50
086-Gin Bombay
€8.50
047 - FAMOUSGROUS
€7.50
059 - MARTEL
€8.00
048 - BEEFEATER
€750
057 - CROFT
€5.00
056 - MACIEIRA
€3.50
055 - CRF RESERVA
€8.50
054 - ALIANÇA VELHA
€6.50
053 – JWALKER 12 ANOS
€10.50
052 - FGRAUSE 12ANOS
€10.50
051 - JWALKERRED
€8.50
050 - J&B
€7.50
036 - MOSCATEL
€4.00
060 - REMY MARTIN
€12.50
077 – WHISK MALTE
€12.00
IVA INCLUIDO À TAXA DE 23 %
Download

ver ementa - restaurante siam square