GE Energy Management
Industrial Solutions
12kV-24kV
Cubículos com
Isolação Integral em SF6
Liderando o futuro da eletrificação
GE
A GE é uma empresa diversificada que atua em diversos segmentos do mercado, incluindo
infraestrutura, finanças e mídia. De energia, água, transporte e saúde a finanças e acesso às
informações e recursos financeiros, a GE atende seus clientes em mais de 100 países e emprega
mais de 300.000 pessoas em todo o mundo.
O início da companhia remonta a Thomas A. Edison, que criou a Edison Electric Light Company em
1878. Em 1892, uma fusão da Edison General Electric Company com a Thomson-Houston Electric
Company deu origem à General Electric Company. A GE é a única empresa atualmente listada no
índice Dow Jones Industrial que também havia sido incluída no índice original, em 1896.
Industrial Solutions
A GE Industrial Solutions - uma divisão da GE Energy - é líder mundial em distribuição de energia,
oferecendo uma vasta gama de serviços e produtos que incluem equipamentos de distribuição e
componentes de média e baixa tensões, sistemas de controle e serviços seguros, confiáveis e de alto
desempenho.
Prêmios
Empresas mais inovadoras do mundo em 2010
Empresas mais Admiradas do Mundo e dos EUA em 2010
Empresa global mais respeitada em 2008
Melhor marca global em 2009
Empresas mais respeitadas do Mundo em 2008
Melhores empresas do mundo em P&D em 2007
12kV-24kV
Cubículos com Isolação Integral
em SF6
Liderando o futuro da eletrificação
Índice
Introdução geral
Sobre a GE
GE Industrial Solutions
Descrição do Produto
Aplicações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Condições de Operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Características e Benefícios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Normas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Tipos de Produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Principais dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Processos avançados de fabricação e ensaios. . . . . . . . . . . . . . . 10
Soluções Integradas
Módulos funcionais básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RMU com tanque de gás comum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Expansão do Conjunto de Manobra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configurações
Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Disjuntor encapsulado a vácuo SecoVac-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Compartimento de fusíveis integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Chave sob carga de Três Posições SecoLBS . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Buchas de Cabos com Sensores Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dispositivo de Alívio de Pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dispositivo de Cadeado para o Painel e Intertravamentos. . . . 32
Compartimento de BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Proteção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Série Multilin 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Acessórios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Soluções Típicas & Guia de Instalação
Subestação de chaveamento ao tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dimensões do SecoRMU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Desenho do Princípio de Funcionamento do Circuito de
Controle do SecoRMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dimensões e Fundação para Instalação do SecoRMU. . . . . . . . 51
Formulário de Pedido do SecoRMU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cubículos com Isolação Integral em SF6
12kV/17,5kV/24kV
Cubículos com Isolação Integral
em SF6
Aplicações
As redes primárias tradicionais de distribuição de energia em 12kV/17,5kV/24kV são,
em geral, instaladas em um sistema radial. Como muitos usuários estão conectados
Descrição do Produto
a um mesmo barramento, qualquer manutenção ou falha na barra fará com que o
fornecimento de energia seja interrompido para todos os usuários.
Atualmente, sistemas de fornecimento de energia em anel estão ajudando a melhorar a
confiabilidade e são amplamente utilizados em redes secundárias de distribuição.
O SecoRMU é um tipo de conjunto de manobra de média tensão adequado para
utilização em redes de distribuição em anel. O projeto modular do SecoRMU permite o
desenvolvimento de soluções integradas com combinações e expansões flexíveis para
a maioria das aplicações de seccionamento urbanas e rurais de cabos de potência,
redes de distribuição de energia, usinas eólicas, indústrias, óleo e gás, instalações
subterrâneas, obras públicas, edifícios comerciais, residenciais e outros tipos de
construções.
02
Descrição do Produto
Cubículos com Isolação Integral em SF6
+
+
+
+
03
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Condições de operação
Condições normais de operação
Os conjuntos de manobra são fundamentalmente projetados para as
condições normais de serviço abrigado (uso interno) conforme IEC 60694.
•Temperatura ambiente
Máxima: + 40°C
Mínima: -25°C
•Umidade
Máxima umidade relativa média diária: 95%
Descrição do Produto
Máxima umidade relativa média mensal: 90%
•Altitude local máxima: 1000m acima do nível do mar
•Intensidade sísmica: 8 graus
Aceleração horizontal: 0,25g
Aceleração vertical: 0,15g
Condições especiais de operação
Estão disponíveis RMUs para altitudes de até 4000m. Para condições
especiais de operação, consulte a GE.
Conforme a IEC 60694, o fabricante e o usuário final devem concordar
sobre os desvios das condições normais de operação. A GE deve ser
consultada com antecedência se estiverem envolvidas condições de
funcionamento especialmente severas.
O SecoRMU é projetado para utilização nas seguintes
aplicações:
• Concessionárias de Energia
• Redes de Alimentação Industrial
• Subestações secundárias compactas
• Usinas eólicas
• Edifícios comerciais
• Aplicações em mineração
• Aeroportos
• Sistemas ferroviários
• Instalações subterrâneas
04
Descrição do Produto
Aplicações
Cubículos com Isolação Integral em SF6
05
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Características e Benefícios
Modular, compacto e de alto desempenho
Os cubículos com isolação integral em SF6 são compactos, modulares, expansíveis ou
fixos, com todo o sistema condutor primário isolado em um tanque inoxidável de gás
SF6, que proporciona aos clientes um produto seguro, confiável, de alto desempenho e
mínima manutenção.
Pequeno e Compacto
O SecoRMU utiliza disjuntores a vácuo e adota
Descrição do Produto
gás SF6 como meio isolante no tanque de
gás. O gás SF6, tem forte eletronegatividade e
excelente desempenho de isolação. A rigidez
dielétrica do gás é cerca de 2 a 3 vezes a do
ar sob campo elétrico uniforme. O excelente
desempenho isolante do gás SF6 proporciona
ao SecoRMU uma estrutura pequena e
compacta, com segurança e confiabilidade
garantidas.
Projeto Totalmente Modular /
Expansível
As unidades dos módulos funcionais básicos
K, T, V, B, C têm dimensões uniformes:
350x800x1380mm (largura x profundidade
x altura), sendo convenientes para projetos
de sistemas, por permitirem mudanças e
atualizações flexíveis.
Cada unidade pode ser livremente expandida
para a esquerda ou para a direita. Conectores
de barramentos especialmente projetados
tornam a combinação e a expansão do
conjunto de manobra SecoRMU simples,
seguras e confiáveis.
Um amplo compartimento para cabos
garante instalação e conexão conveniente
dos cabos.
06
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Seguro e Confiável
Tanto o reservatório de gás quanto o
compartimento de cabos são resistentes
a arco interno (20kA/1s), a fim de garantir
máxima segurança pessoal.
O SecoRMU também é equuipado
com chave de três posições para
intertravamento.
Independente do Ambiente /
Reduzida Manutenção
Soluções Avançadas e Integradas
de projeto, fabricação e ensaios, a
porque seu sistema de condutor
Série SecoRMU tem estrutura simples,
primário é completamente isolado no
operações flexíveis e intertravamentos
tanque de gás SF6 . A sua vedação é
confiáveis.
sistematicamente verificada na fábrica
Com sua avançada tecnologia de
por um processo automático de detecção
sensores e moderno relé de proteção
de vazamento de hélio, assegurando
microcomputadorizado, o SecoRMU
taxa de vazamento anual inferior a 0,1%.
oferece soluções integradas para atender
O tanque de gás é submetido ao ensaio
aos diferentes requisitos dos usuários.
de imersão em água, obtendo grau de
proteção IP67.
O SecoRMU não é afetado por condições
ambientais como ação de orvalho,
poeira, névoa salina, pequenos animais,
substâncias químicas etc.
Portanto, o SecoRMU requer muito pouca
manutenção e pode ser utilizado em
inúmeras condições de operação severas.
Confiável
O SecoRMU é independente do ambiente
Descrição do Produto
Adotando um avançado processo
07
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Normas
Descrição do Produto
O SecoRMU é fabricado e ensaiado de acordo com a versão atual das seguintes Normas:
IEC62271-200
Conjuntos de manobra e controle de alta-tensão - Parte 200: Conjunto de manobra e controle de alta-tensão em invólucro
metálico para tensões acima de 1 kV até e inclusive 52 kV
IEC60265-1
High-voltage switches - Part 1: Switches for rated voltages above 1 kV and less than 52 kV
IEC62271-100
Equipamentos de alta-tensão - Parte 100: Disjuntores de alta-tensão de corrente alternada
IEC62271-105
High-voltage switchgear and controlgear - Part 105: alternating current switch-fuse combination
IEC60282-1
High-voltage fuses - Part 1: current-limiting fuses
IEC62271-102
Equipamentos de alta-tensão - Parte 102: seccionadores e chaves de aterramento
IEC62271-1
High-voltage switchgear and controlgear - Part1: commom specifications
IEC376-1971
Specification and acceptance of new sulphur hexafluoride
IEC 60529
Graus de proteção para invólucros de equipamentos elétricos (código IP)
IEC 60694
Especificações comuns para normas de equiupamentos de manobra de alta tensão e mecanismos de comando
Tipo de Produto
SER -
-
/
Modo da entrada ou saída de cabos
L: Entrada e saída pela esquerda
LR: Entrada e saída por ambos os lados
R: Entrada e saída pela direita
NA: Sem entrada ou saída
Modo de expansão
I: Expansível para a esquerda
ID: Expansível para ambos os lados
D: Expansível para a direita
NA: Não expansível
Corrente nominal
630: Corrente nominal de 630A
Tensão nominal
12: Tensão nominal de 12kV
17: Tensão nominal de 17,5kV
24: Tensão nominal de 24kV
Tipo do RMU
K: Unidade de chave seccionadora sob carga
T: unidade combinada de chave seccionadora sob carga e fusível
V: Unidade de disjuntor a vácuo B: Unidade de interligação de barramentos
C1/C2: Unidade de Entrada de Cabos*
M: Unidade de medição* VT: Unidade VT* P: Unidade de alimentação
(O tanque comum do RMU é composto de combinações das unidades de módulos individuais.
Por exemplo, KT indica um tanque comum a duas unidades do RMU formadas por uma unidade
de chave seccionadora sob carga e uma unidade de chave seccionadora sob carga e fusível
combinados).
Tipo do Produto
Por exemplo:
SER-V-12/630ID é uma unidade de disjuntor a vácuo com tensão nominal de 12kV e corrente nominal de 630A, expansível para ambos os lados.
SER-KKT-12/630 é um RMU com três unidades com tanque comum, formada por duas unidades de chaves seccionadoras sob carga e uma unidade de
chave seccionadora sob carga e fusível combinados, com tensão nominal de 12kV e corrente nominal de 630A, não expansível.
*Nota:C1/M/VTIsolado a ar
C2
Isolado a gás SF6
08
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Principais Dados Técnicos
Unidade
Unidade de chave
seccionadora sob
carga
Unidade de chave
seccionadora sob
carga e Fusível
Unidade de disjuntor a
vácuo
Tensão Nominal
kV
12/17,5/24
12/17,5/24
12/17,5/24
Corrente Nominal
A
630
(1)*
630
Frequência Nominal
Hz
50 /60
50/60
50/60
Tensão nominal suportável à frequência industrial (1 min)
kV
28/38/50
28/38/50
28/38/50
Tensão nominal suportável de impulso (pico)
kV
75/95/125
75/95/125
75/95/125
kA (pico)
52
82
52
Corrente nominal suportável de curta duração (circuito principal)
kA
20 – 3s
-
20 - 3s
Corrente suportável de ruptura em curto-circuito
kA
-
31,5
20
Corrente nominal de pico
kA (pico)
52
-
52
Sequência de Operação
-
-
-
O-0,3s-CO-180s-CO
O-0,3s-CO-15s-CO
Classe de Durabilidade Elétrica
-
Corrente de Transferência
A
-
1400
-
Corrente nominal ativa de abertura sob carga
A
630
(1)*
-
Corrente nominal de ruptura em circuito fechado
A
630
-
-
Corrente nominal de ruptura para carregamento de cabos
A
16
-
31,5
Corrente nominal de ruptura para falta à terra
A
10
-
-
Corrente nominal de ruptura para carregamento de cabo
e da linha em condições de falta à terra
A
45
-
-
Manobras
5000
5000
10000
mm
350×800×1380
350×800×1380
350×800×1380
kg
160
180
200
ITEM
Corrente nominal de curto-circuito em serviço
Durabilidade Mecânica
Dimensões (L x P x A)
Peso
Grau de proteção
contra arco interno
Grau IP
E2 para a chave sob carga E2 para a chave sob carga
Compartimento de cabos
20kA 1s
Tanque de gás
20kA 1s
Invólucro
IP3X
Tanque de gás
IP67
Pressão do gás SF6 a 20ºC
0,03Mpa-relativa
Taxa de Vazamento Anual de gás SF6
<0,1%
Espessura do tanque de gás em aço inoxidável
3,0mm
Tensão de comando
E2 para o disjuntor
Descrição do Produto
Valores nominais e desempenho elétrico dos SecoRMU de 12/17,5/24kV
24/48/110/220V DC 110/220V AC
(1)* Depende da corrente nominal do fusível. Consultar a tabela de seleção de fusíveis para transformadores, na página 34.
09
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Descrição do Produto
Avançados Processos de Fabricação e Ensaios
Centro de corte/puncionamento
a laser TRUMPF CNC
Sistema NC HEDRICH de
moldagem por pressão e mistura
a vácuo de resina
O corte do feixe de laser do centro de
corte / puncionamento a laser alemão
Os componentes isolantes de resina
TRUMPF CNC tem precisão de ± 0,05mm,
epóxi, como os do disjuntor a vácuo
enquanto a precisão de posicionamento
SecoVac-R, o compartimento de fusíveis,
desta máquina é de 0,02mm, garantindo
de conectores de cabos, das buchas de
que a emenda do tanque de gás tenha
expansão, isoladores etc, são produzidos
0,1mm.
pelo sistema NC HEDRICH de moldagem
por pressão e mistura a vácuo de resina,
assegurando o perfeito desempenho da
O sistema de soldagem a laser
tridimensional de 5 eixos TRUMPF
CNC tem proteção automática
com gás hélio
O laser tem características de alta
precisão e concentração de energia.
O processo de soldagem a laser pode
fazer soldas em aço inoxidável numa
fração de segundo, sem usar qualquer
material de soldagem, o que torna a solda
igual à dobra de uma chapa. A soldagem
geralmente é profunda e completa,
garantindo a confiabilidade e a qualidade
do tanque de gás. A taxa anual de
vazamento é menor do que 0,1%.
10
isolação. A descarga parcial é menor do
que 0,5pC.
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Descrição do Produto
Equipamento SEILER de detecção
automática de vazamento de
hélio
O equipamento alemão SEILER de
detecção automática de vazamento de
hélio garante sensibilidade, precisão e
eficiência na detecção de perda de gás
do tanque, o que assegura uma taxa de
vazamento inferior a 0,02% por ano e um
tempo de vida útil maior do que 30 anos.
Sistema NC VOGEL de moldagem
sob pressão/mistura de borracha
de silicone
Laboratório Power Diagnosix
de ensaios de descarga parcial
inteiramente blindado
Os componentes de isolação de borracha
A GE tem um laboratório de testes
de silicone, tais como conectores de
de descargas parciais de alto nível,
barramento, buchas de cabos, plugues
totalmente blindado, equipado com o
terminais etc, são produzidos pelo sistema
avançado detector alemão de descargas
suíço NC VOGEL de moldagem sob
parciais Power Diagnosix. O ensaio de
pressão/mistura de borracha de silicone.
descarga parcial é realizado para garantir
a alta qualidade do produto.
11
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Soluções Integradas
Módulos funcionais básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RMU com tanque de gás comum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Expansão do Conjunto de Manobra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
12
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Soluções Integradas
Módulos funcionais básicos
Unidade K de chave seccionadora sob carga
K
Dimensões:
Largura: 350mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Função
• Conectar/desconectar o cabo de entrada/saída ao barramento principal
Configuração Padrão
Opcionais
• Chave seccionadora sob carga de três posições com
• Entrada ou saída de cabos à esquerda/ direita
aterramento
• Mecanismo operado por mola
• Indicação de posição da chave seccionadora sob carga e da
chave de aterramento
• Expansível para a esquerda/direita
• Mecanismo de operação elétrica em 24/48/110/220VCC,
110/220VCA
• Indicador de curto-circuito e falta à terra
• Indicador de Potencial
• TC de sequência zero e amperímetro
• Manômetro do gás SF6
• Pára-raios
• Barramento de 630A
• Plugue para dois cabos
• Barramento de aterramento
• Contatos auxiliares 3NA+3NF para a posição da chave
• Intertravamento entre a chave de aterramento e a porta/eixo
de operação
• Buchas de cabos com sensores integrados
Soluções Integradas
Peso: 186kg
seccionadora sob carga
• Contatos auxiliares 2NA+2NF para a posição da chave de
aterramento
• Dispositivo de cadeado do painel
13
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Unidade T de chave seccionadora sob carga e fusível
T
Dimensões:
Largura: 350mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Peso: 180kg
Soluções Integradas
Função
• Controlar e proteger transformadores de distribuição de até 1600 kVA em tensão nominal de 24kV
• Controlar e proteger transformadores de distribuição de até 1250 kVA e menores em tensão nominal de 13,8kV
* Para valores nominais mais elevados, consulte a GE.
Configuração Padrão
Opcionais
• Chave seccionadora de três posições com chave de
• Entrada ou saída de cabos à esquerda/direita
aterramento a montante conectada mecanicamente com a
• Expansível para a esquerda/direita
chave de aterramento a jusante
• Mecanismo de operação elétrica em 24/48/110/220VCC,
• Mecanismo operado por mola
• Indicação de posição da chave para a chave seccionadora com
fusível e chave de aterramento
110/220VCA
• Bobina de abertura
• 24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Compartimento de fusíveis
• Indicador de curto-circuito e falta à terra
• Indicador de Potencial
• TC emanel e amperímetro
• Manômetro do gás SF6
• Pára-raios
• Barramento de 630A
• Plugue para dois cabos
• Barramento de aterramento
• Contatos auxiliares 3NA+3NF para a posição da chave
• Intertravamento entre a chave de aterramento e a porta/eixo
de operação
• Buchas de cabos com sensores integrados
• Dispositivo de cadeado do painel
seccionadora sob carga
• Contatos auxiliares 2NA+2NF para a posição da chave de
aterramento
• Contato auxiliar 1NA para fusível queimado
• Fusível (consultar a tabela de seleção de fusíveis para
transformadores, na página 34)
14
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Unidade V de disjuntor a vácuo
V
Dimensões:
Largura: 350mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Peso: 227kg
Esquema 1
Esquema 2
• Usada para proteção de circuitos, motores e transformadores.
Configuração Padrão
Opcionais
• Seccionadora de três posições e chave de aterramento
• Entrada ou saída de cabos à esquerda/ direita
• Disjuntor a vácuo de 630A
• Expansível para a esquerda/direita
• Mecanismo de operação do disjuntor a vácuo
• Mecanismo de operação elétrica do disjuntor a vácuo
• Intertravamento mecânico e indicador de posição para
disjuntor a vácuo e seccionadora de três posições e chave de
aterramento
• Indicador de Potencial
• Manômetro do gás SF6
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Bobina de fechamento
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Bobina de abertura
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Barramento de 630A
• TC emanel e amperímetro
• Barramento de aterramento
• Pára-raios
• Intertravamento entre a chave de aterramento e a porta/eixo
• Plugue para dois cabos
de operação
• Buchas de cabos com sensores integrados
Soluções Integradas
Função
• Contatos auxiliares 4NA+4NF para a posição do disjuntor a
vácuo
• Dispositivo de cadeado do painel
• Contatos auxiliares 2NA+2NF para a posição do desconector
• Relé de proteção e TC de proteção
• Contatos auxiliares 1NA+1NF para a posição da chave de
aterramento
15
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Unidade B de interligação de barramentos
B
Dimensões:
Largura: 350mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Peso: 160kg
Soluções Integradas
Função
• Usada para acoplamento de barramentos
Configuração Padrão
Opcionais
• Chave seccionadora sob carga de duas
• Entrada ou saída de cabos à esquerda/ direita
posições
• Mecanismo de operação
• Mecanismo de operação elétrica da chave
• Indicador de posição da chave
seccionadora sob carga 24/48/110/220VCC,
• Manômetro do gás SF6
110/220VCA
• Barramento de 630A
• Dispositivo de cadeado do painel
16
• Expansível para a esquerda/direita
• Contatos auxiliares 3NA+3NF para posição da chave
seccionadora sob carga
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Unidade C de Entrada de Cabos
C
Dimensões:
Largura: 350mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Peso: 100kg
• Usado para conexão com cabos de entrada/saída
Configuração Padrão
Opcionais
• Barramento de 630A
• C1 com isolação a ar
• Indicador de Potencial
• C2 com isolação a gás SF6
Soluções Integradas
Função
• Barramento de aterramento
17
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Unidade M de medição
M
Dimensões:
12kV
24kV
Largura: 600mm
Largura: 800mm
Profundidade: 800mm
Profundidade: 1000mm
Altura: 1380mm
Altura: 1380mm
Peso: 480kg
Peso: 550kg
Y
Y
Soluções Integradas
Função
18
• Isolada a ar, utilizada para a medição de energia elétrica
Configuração Padrão
Opcionais
• Barramento de 630A
• Dois transformadores de corrente
• Três transformadores de corrente
• Dois transformadores de potencial
• Três transformadores de potencial
• Pára-raios
• Fusíveis para proteção dos TPs
• Wattímetro
• Indicador de Potencial
• Medidor de VAr-hora
Cubículos com Isolação Integral em SF6
V+SER-C2 Disjuntor a vácuo & Unidade de interligação de barramentos
+
+
+
+
+
+
V+C2
Dimensões:
M
12kV
24kV
Largura: 700mm
Largura: 830mm
Profundidade: 800mm Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Altura: 1380mm
Peso: 300kg
Peso: 350kg
• Usado como disjuntor de interligação
Configuração Padrão
Opcionais
• Seccionadora de três posições e chave de aterramento
• Mecanismo de operação elétrica do disjuntor a vácuo
• Disjuntor a vácuo de 630A
• Mecanismo de operação do disjuntor a vácuo
• Intertravamento mecânico e indicador de posição para
disjuntor a vácuo, seccionadora de três posições e chave de
aterramento
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Bobina de fechamento
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Bobina de abertura
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Indicador de Potencial
• TC emanel e amperímetro
• Manômetro do gás SF6
• Contatos auxiliares 2NA+2NF para a posição do desconector
• Barramento de 630A
• Contatos auxiliares 1NA+1NF para a posição da chave de
• Barramento de aterramento
Soluções Integradas
Função
aterramento
• Intertravamento entre a chave de aterramento e a porta/eixo
de operação
• Mecanismo de operação intertravado entre o disjuntor a vácuo
e o desconector
• Buchas de cabos com sensores integrados
• Dispositivo de cadeado do painel
• Relé e TC de proteção
19
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Unidade VT
VT
Dimensões:
12kV
24kV
Largura: 600mm
Largura: 800mm
Profundidade: 800mm Profundidade: 1000mm
Altura: 1380mm
Altura: 1380mm
Peso: 280kg
Peso: 330kg
Soluções Integradas
Função
• Monitorar a tensão do barramento, fornecendo sinal de perda de tensão.
Configuração Padrão
Opcionais
• Barramento de 630A
• Três transformadores de potencial
• Dois transformadores de potencial
• Pára-raios
• Fusíveis para proteger os TPs
• Voltímetro
• Indicador de potencial
20
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Desconector KPT & Unidade VT
KPT
Dimensões:
Largura: 480/600mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
Peso: 300kg
V
V
• Monitorar a tensão do barramento, fornecendo sinal de perda de tensão
Configuração Padrão
Opcionais
• Seccionadora de três posições e chave de aterramento
• Entrada ou saída de cabos à esquerda/ direita
• Mecanismo operado por mola
• Mecanismo de operação elétrica em
• Indicador de posição da seccionadora e chave de aterramento
24/48/110/220VCC, 110/220VCA
• Indicador de potencial
• Indicador de curto-circuito e falta à terra
• Manômetro do gás SF6
• Pára-raios
• Barramento de 630A
• Conector para cabo do TP
• Barramento de aterramento
• Contatos auxiliares 3NA+3NF para a posição
• Intertravamento entre a chave de aterramento e a porta/eixo
de operação
• Buchas de cabos com sensores integrados
• Dispositivo de cadeado do painel
Soluções Integradas
Função
do desconector
• Três transformadores de potencial (TP)
• Contatos auxiliares 2NA+2NF para a posição
da chave de aterramento
• 1 conjunto de TP trifásico
• Fusíveis para proteção do TP
• Voltímetro
21
Cubículos com Isolação Integral em SF6
SecoRMU com Tanque de Gás Comum
O SecoRMU oferece esquemas econômicos para colocar múltiplas unidades em um tanque comum. Um tanque de gás pode
acomodar, no máximo, 5 módulos livremente combinados. Cada unidade é expansível, capaz de ser unida a outras unidades com
tanque de gás individual ou unidades de tanque comum.
KK
Dimensões:
Largura: 700mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KT
Dimensões:
Largura: 700mm
Soluções Integradas
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
C2K
Dimensões:
Largura: 700mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
C2T
Dimensões:
Largura: 700mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
22
Cubículos com Isolação Integral em SF6
C2V
Dimensões:
Largura: 700mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
VV
Dimensões:
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KKK
Soluções Integradas
Largura: 700mm
Dimensões:
Largura: 1050mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KKT
Dimensões:
Largura: 1050mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
23
Cubículos com Isolação Integral em SF6
SecoRMU com Tanque de Gás Comum
KTK
Dimensões:
Largura: 1050mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KTT
Dimensões:
Largura: 1050mm
Profundidade: 800mm
Soluções Integradas
Altura: 1380mm
KKKK
Dimensões:
Largura: 1400mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KTTT
Dimensões:
Largura: 1400mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
24
Cubículos com Isolação Integral em SF6
KKTT
Dimensões:
Largura: 1400mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KTKT
Dimensões:
Largura: 1400mm
Profundidade: 800mm
KKKKK
Dimensões:
Largura: 1750mm
Soluções Integradas
Altura: 1380mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KTTTK
Dimensões:
Largura: 1750mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
25
Cubículos com Isolação Integral em SF6
SecoRMU com Tanque de Gás Comum
KTTTT
Dimensões:
Largura: 1750mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KKKKT
Dimensões:
Largura: 1750mm
Profundidade: 800mm
Soluções Integradas
Altura: 1380mm
KKKTT
Dimensões:
Largura: 1750mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
KKTTT
Dimensões:
Largura: 1750mm
Profundidade: 800mm
Altura: 1380mm
26
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Expansão do Conjunto de Manobra
A característica de expansão permite que os clientes construam
unidades com módulos funcionais combinados formando várias
soluções para atender às suas necessidades.
Com conectores de barramento especialmente projetados, o
SecoRMU permite emendas sem espaçamentos. Nenhum espaço
é requerido para instalar uma expansão, protegendo o produto
contra os efeitos nocivos da poeira, água, objetos estranhos
sólidos etc, o que lhe confere alta confiabilidade.
O SecoRMU pode ser expandido em campo, sem manipulação de
gás SF6 e sem a necessidade de qualquer preparação especial do
piso, tornando a instalação simples.
Além disso, o SecoRMU protege os operadores contra o risco
de tocar em partes vivas externas, garantindo uma operação
Soluções Integradas
segura. É impossível fazer uma conexão errada entre as fases.
27
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Configurações
Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Disjuntor encapsulado a vácuo SecoVac-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Compartimento de Fusíveis Integrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Chave sob carga de Três Posições SecoLBS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Buchas de Cabos com Sensores Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dispositivo de alívio de pressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dispositivo de Cadeado para o Painel e Intertravamentos. . . . . . 32
Compartimento de BT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Proteção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Série Multilin 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Acessórios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
28
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Configurações
Visão Geral
O SecoRMU é um conjunto de manobra compacto e modular, com tanque de gás em
aço inoxidável de alta qualidade que contém todas as partes vivas e as funções de
chaveamento. O tanque de gás é fabricado por processo de corte e solda a laser. A
família SecoRMU inclui soluções com tanque de gás individual e tanque de gás comum.
Cada unidade é expansível e usa conectores de barramento para expansão do conjunto
Manômetro
Compartimento
de medição
Tanque de gás
Expansão do barramento
Configurações
de manobra.
Compartimento de fusíveis
Mecanismo de operação
Invólucro
Dispositivo de alívio de pressão
Buchas de cabos
29
Cubículos com Isolação Integral em SF6
VCB (Disjuntor Encapsulado a Vácuo)
Configurações
Mecanismo de operação do VCB
Disjuntor SecoVac-R
encapsulado a vácuo
Expansão do barramento
O SecoVac Série VCB possui tecnologia de
Tanque de gás
encapsulamento madura
Mecanismo de operação
• Três pólos em um módulo com arranjo
horizontal
Compartimento de fusíveis
• O mais compacto painel V. A largura do
painel V é 350mm, que é exatamente a
mesma largura dos módulos K, T, B, C
• Equipamento HEDRICH e resina epóxi
de alta qualidade garantem perfeito
desempenho da isolação
• Classes E2/M2/C2. Durabilidade
mecânica de 10000 manobras
Compartimento de
Fusíveis Integrado
Conectores fundidos trifásicos de entrada/
saída de cabos e compartimento de
fusíveis juntos. O compartimento de
fusíveis é disposto de forma triangular
no interior do tanque de gás e não sofre
influência do ambiente.
30
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Chave seccionadora sob sob carga
Chave Seccionadora sob
Carga de Três Posições
SecoLBS
Dispositivo de Alívio de
Pressão
Cada tanque de gás dos SecoRMU é
equipado com um dispositivo de alívio de
A chave seccionadora sob carga de
pressão. Quando ocorre uma falta por arco
três posições usa gás SF6 como meio de
interno, o dispositivo de alívio de pressão
extinção de arco.
abre, permitindo que o gás pressurizado
flua para o canal de alívio de pressão na
• Um conjunto de contato móvel com 3
parte de trás ou no fundo do tanque de
posições definidas (fechado, aberto e
gás (de acordo com o requisito do cliente),
aterrado) provê um intertravamento
para liberar a pressão.
natural. Tal projeto impossibilita o
O ponto de ruptura nominal é de 2 vezes a
fechamento simultâneo da chave
seccionadora e a chave de aterramento
• A chave de aterramento tem capacidade
de estabelecimento de curto-circuito,
Configurações
Mecanismo de Operação da LBS
pressão atmosférica padrão.
Buchas de Cabos com
Sensores Integrados
conforme requerido pelas normas
• Possui um claro indicador mecânico de
posição
• Classe M2/E3. Durabilidade mecânica de
5000 manobras
Um sensor integrado no interior da bucha
de cabo fornece o sinal de tensão para
o indicador de potencial, o que pode
mostrar se o cabo está energizado.
31
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Dispositivo de Cadeado para o Painel e Intertravamentos
A tampa frontal de cada unidade possui um diagrama esquemático do circuito principal e um indicador mecânico de posição.
O indicador é altamente confiável e se conecta ao eixo principal sem qualquer mecanismo intermediário. Todos os mecanismos
operacionais estão situados fora do tanque de gás SF6 e atrás da tampa frontal. Portanto, os mecanismos de operação são de fácil
acesso nos casos de manutenção ou serviço.
Configurações
Dispositivo
de cadeado
2
1
Chave seccionadora sob carga e Chave de
Aterramento Travadas
Chave de Aterramento
Travada
Empurre o seletor de intertravamento para
Quando o intertravamento está instalado,
No painel com disjuntor, só é possível
a esquerda ou para a direita, para expor
o compartimento de cabos só pode ser
mover a alavanca de travamento para
os orifícios de operação correspondentes
acessado com a chave de aterramento na
permitir o funcionamento do desconector
para operar a chave de aterramento ou a
posição fechada. O mesmo ocorre com a
ou da chave de aterramento quando o
chave seccionadora sob carga.
tampa do compartimento de fusíveis.
disjuntor está na posição aberta.
Realizar a operação através do seletor de
É impossível operar a chave seccionadora
intertravamento evita erros operacionais.
sob carga, ou o desconector para
É impossível operar a chave seccionadora
a posição aberta, se a tampa do
sob carga/desconector quando a chave
compartimento de cabos não está
de aterramento está na posição aterrada,
montada corretamente
ou operar a chave de aterramento
quando a chave seccionadora sob carga
está na posição fechada.
32
Chave Seccionadora sob Carga
Travada
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Compartimento de BT
Dimensões:
nx350(L)*380(P)*400(A) mm
O compartimento de BT na parte superior do conjunto de manobra pode ser equipado com monitor de
condensação, unidade terminal remota, módulo terminal I/O, relés de proteção adicionais, dispositivos de
Configurações
comunicação etc.
Compartimento
de BT
33
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Proteção
Proteção do Transformador/Linha
O SecoRMU oferece dois métodos para proteção de transformadores:
Proteção por Combinação de Chave e Fusível
O pino do porta-fusível pode ativar o mecanismo de
carregamento da mola da chave seccionadora sob carga
enquanto ocorre a falta. A chave seccionadora sob carga será
disparada imediatamente e a corrente interrompida pelo fusível.
Substituição do Fusível
Configurações
De acordo com as recomendações da IEC, quando um fusível
queima, todos os três fusíveis devem ser substituídos.
Dimensões do fusível:
Comprimento depois do disparo
26
45
76
33
33
442
Tabela de Seleção de Transformador-Fusível (-25°C < 0 < 40°C)
Tensão nominal
(kV)
Capacidade nominal do transformador
(kVA)
125
160
200
250
315
400
630
630
800
1000
1250
12
16
20
25
31.5
40
50
63
63
63
80
100
125
17,5
10
16
16
20
25
31.5
40
50
40
50
63
80
10
16
16
20
25
31,5
40
31,5
40
50
80
24
*Para proteger transformadores maiores do que 1600kVA, por favor consulte a GE.
34
500
Cubículos com Isolação Integral em SF6
SEG WIC1
TC Toroidal
Ao utilizar disjuntor a vácuo para proteção
O WIC1 é um relé de proteção alimentado
de transformadores e da linha, o WIC1,
por TC, com exigência de espaço mínimo
relé de proteção alimentado por TC do
que atende às mais elevadas exigências
SEG (fornecido como opcional) pode ser
de um dispositivo de proteção digital.
usado para proteção contra curto-circuito,
Possui fiação simples, porém segura,
sobrecorrente e falta à terra.
com alta imunidade à interferência
Configurações
Proteção por Disjuntor em Combinação com Relé
eletromagnética.
Descrição do Produto
As seguintes funções de proteção são realizadas no WIC1:
• Proteção trifásica contra sobrecorrente com tempo definido e proteção contra curto-circuito temporizada (ANSI 50/51)
• Proteção trifásica contra sobrecorrente com características de tempo inverso selecionáveis e elemento para corrente de curtocircuito com tempo definido (ANSI 50/51)
• Proteção contra sobrecorrente à terra por tempo definido por cálculo interno (ANSI 50N/51N)
35
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Interface com o Usuário
O ajuste das funções de proteção do WIC1 é feito através de dip switches. Cada parâmetro de proteção é codificado em binário por 4
chaves DIP. Portanto, há um total de 16 combinações disponíveis. Também é possível ler os valores de falta armazenados e os valores
de ajuste do WIC1.
Configurações
A interface pode ser encontrada à esquerda do relé e, adicionalmente, acima do bloco de chaves DIP.
36
Bloco de Chaves; Nº da chave
Parâmetro de ajuste
1; 1-4
IS: Corrente nominal do TC
1; 5-8
Escolha de características
2; 1-4
I>: Valor de ajuste do elemento de sobrecorrente de tempo definido ou valor de partida da característica de
tempo inverso.
2; 5–8
tI>: Tempo de disparo do elemento de sobrecorrente de tempo definido ou fator “a” da característica de tempo inverso.
3; 1-4
I>>: Valor de ajuste do elemento de curto-circuito
3; 5-8
tI>>: Tempo de disparo do elemento de curto-circuito
4; 1-4
Ie>: Valor de ajuste do do elemento de sobrecorrente à terra de tempo definido
4; 5-8
tIe>: Tempo de disparo do elemento de sobrecorrente à terra de tempo definido
Se não há função de falta à terra, o bloco 4 da chave DIP não é incorporado.
Cubículos com Isolação Integral em SF6
TCs para o WIC1
Há seis diferentes relações de transformação de TCs da para o sistema de proteção WIC1, dependendo da corrente primária nominal.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
DIP1-3
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
DIP-4
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
HEX-Schalter Is
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
WIC1-W1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
24
26
28
Teststrom CD
0,32
0,36
0,40
0,44
0,48
0,52
0,56
0,60
0,64
0,68
0,72
0,80
0,88
0,96
1,04
1,12
WIC1-W2
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
40
44
48
52
56
Teststrom CD
0,32
0,36
0,40
0,44
0,48
0,52
0,56
0,60
0,64
0,68
0,72
0,80
0,88
0,96
1,04
1,12
WIC1-W3
32
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
80
88
96
104
112
Teststrom CD
0,32
0,36
0,40
0,44
0,48
0,52
0,56
0,60
0,64
0,68
0,72
0,80
0,88
0,96
1,04
1,12
WIC1-W4
64
72
80
88
96
104
112
120
128
136
144
160
176
192
208
224
Teststrom CD
0,32
0,36
0,40
0,44
0,48
0,52
0,56
0,60
0,64
0,68
0,72
0,80
0,88
0,96
1,04
1,12
WIC1-W5
128
144
160
176
192
208
224
240
256
272
288
320
352
384
416
448
Teststrom CD
0,32
0,36
0,40
0,44
0,48
0,52
0,56
0,60
0,64
0,68
0,72
0,80
0,88
0,96
1,04
1,12
WIC1-W6
256
288
320
352
384
416
448
480
512
544
576
640
704
768
832
896
Teststrom CD
0,32
0,36
0,40
0,44
0,48
0,52
0,56
0,60
0,64
0,68
0,72
0,80
0,88
0,96
1,04
1,12
Relação de
Transformação
25:1
50:1
100:1
200:1
400:1
800:1
Configurações
DIP1-1
DIP1-2
No WIC1, a corrente de falta à terra é calculada e não pode ser medida. Não é necessário instalar o TC de sequência zero.
37
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Medição, Proteção e Controle
Para mais informações visite nosso site: http://www.gedigitalenergy.com/multilin/catalog/3Series.htm
Configurações
Série Multilin 3
Relés de proteção de alimentadores,
motores e transformadores, para
uso em sistemas industriais e
concessionárias
Principais Benefícios
• Proteção e controle eficientes e econômicos para
alimentadores, motores e transformadores
• Construção facilmente extraível que elimina a necessidade de
chaves de teste e reduz o tempo de parada
• Sistema de monitoramento ambiental alerta casos de
• Flexibilidade de aplicação com o uso de elementos lógicos
programáveis
• Grande visor retroiluminado com 40 caracteres para facilitar a
visualização de informações e ajustes do relé
• Comunicações flexíveis com múltiplas portas & protocolos
condições operacionais prejudiciais para permitir manutenção
para permitir integração perfeita a novas infraestruturas e
preventiva
infraestruturas existentes
• Interface de fácil uso e configuração simples
• Ensaiado em Ciclo de Vida Acelerado para assegurar a
confiabilidade de operação do relé em condições anormais
• Avançados diagnósticos do sistema de energia para aumentar
a confiabilidade através de recursos de armazenamento de
faltas e perturbações
• Mitigação do Arco Elétrico através de zonas de proteção, curvas
flexíveis, e grupos de ajustes múltiplos
• Fácil acesso a informação via múltiplas opções de redes de
comunicação, incluindo USB, Serial, Ethernet por fibra & cobre
• Fiação reduzida com suporte para I/O remoto
• Tempo reduzido de instalação e configuração através da tela
de Configuração Simplificada.
• Poderosa ferramenta de Trilha de Auditoria de Segurança
(Security Audit Trail) para aumentar a segurança e minimizar os
riscos do sistema rastreando as mudanças de ajustes
Aplicações
• Relés de proteção, monitoramento, e controle avançados
de alimentadores (Multilin 350), motores (Multilin 339) e
transformadores (Multilin 345)
• Alimentadores industriais com aprimorado monitoramento e
diagnóstico do disjuntor
• Proteção por disjuntor da distribuição da concessionária a
jusante
• Alimentadores de média tensão da concessionária com
avançadas características de controle, incluindo, pick-up de
carga a frio, religamento automático e grupos de ajustes
múltiplos.
38
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Características
Fácil de Usar
Proteção & Controle
(para Sistema de Proteção de Alimentador
Multilin 350)
• Proteção instantânea e com retardo
para fase, neutro e terra
• Subtensão, sobretensão, frequência
• Neutrol/terra direcional
• Sobrecorrente de sequência negativa
ANSI, IAC, IEC
• Curvas flexíveis
• Proteção por Modelagem Térmica de
Cabos
• Falha do disjuntor
• Detector de partida de carga a frio
• Quatro tentativas de auto religamento
• 8 entradas digitais e 7 saídas para
contatos
• Dois grupos de ajustes
Construção extraível
• Registro de Eventos: 256 eventos com
intervalos de tempo de 1 ms
• Oscilografia com 32 amostras por ciclo e
estados digitais
ser completamente extraível, eliminando
a necessidade de refazer a fiação após
a conclusão dos testes. A característica
de ser extraível também elimina a
Visão Geral
RJ45 etc, ajudando a reter o estado da
de proteção altamente funcionais
comunicação, mesmo depois do relé ser
e econômicos para alimentadores,
removido do invólucro.
motores e transformadores, oferecendo
um sistema econômico para proteção,
controle, monitoramento e medição,
através de interfaces local e remota com
o usuário em um único conjunto, os relés
da Série Multilin 3 eliminam a necessidade
de dispendiosos componentes discretos.
A Série Multilin 3 oferece informações
detalhadas de diagnóstico que permitem
ao usuário solucionar problemas e
• Diagnóstico de estado dos Relés e dos
minimizar os tempos de parada. O
• Trilha de auditoria de segurança
comunicação, sejam eles em cobre, fibra,
A Série Multilin 3 é composta de relés
• Sincronização do relógio conforme IRIG-B
Equipamentos
necessidade de desconectar os cabos de
Configurações
Medição & Monitoramento
A Série Multilin 3 tem a característica de
diagnóstico detalhado é fornecido através
Comunicações Avançadas
do registrador de 256 eventos de 1ms e
Fácil integração em infraestrutura nova
Interface de usuário e programação
do relatório oscilográfico de 192 ciclos
ou já existente
• Visor LCD de 4x20 caracteres
com 32 amostras por ciclo.
Com várias opções de porta Ethernet ou
A robusta Série Multilin 3 facilita os
serial, e uma variedade de protocolos de
processos de fluxo de trabalho do usuário
comunicação, a Série Multilin 3 oferece
e simplifica as tarefas de engenharia,
seleções avançadas e flexíveis de
tais como configuração, fiação testes,
comunicação, permitindo integração com
GOOSE, ModBusTM RTU, ModBusTM TCP/
comissionamento e manutenção.
novos aplicativos ou com os já existentes.
IP, DNP 3.0, IEC 60870-5-104, IEC 60870-
Este econômico relé também oferece
A Série Multilin 3 é compatível com
5-103
recursos avançados, como diagnóstico,
diversos protocolos padrão da indústria,
manutenção preventiva, relatórios do
tais como: IEC 61850 & IEC 61850 GOOSE,
estado dos dispositivos e avançados
Modbus RTU, Modbus TCP/IP, DNP3.0, IEC
recursos de segurança.
60870-5-104 e IEC 60870-5-103.
• Painel de controle com 12 indicadores
LED
• Portas frontais USB e portas traseiras
para fibra, serial e Ethernet
• Múltiplos protocolos - IEC 61850 e 61850
Software EnerVista™
• Software Enervista - um conjunto de
ferramentas de softwares que simplifica
cada aspecto do trabalho com
dispositivos Multilin
• Conjunto de ferramentas de software
para documentação e armazenamento
para garantir a atualização do material
de referência e dos utilitários do
dispositivo
39
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Diagnósticos Avançados
Plataforma EnerVista™
Segurança
Manutenção preventiva
A plataforma EnerVista™ é um conjunto
Trilha de auditoria de segurança
A Série Multilin 3 permite ao usuário
completo de ferramentas de instalação e
A Série Multilin 3 monitora a
acompanhar a exposição do relé
configuração do dispositivo, incluído, sem
segurança e a confiabilidade da
a condições ambientais extremas,
custos adicionais, com os relés SR.
proteção de ativos. A Série Multilin 3
monitorando e ativando o alarme a altas
• Configure os Relés da Série Multilin 3 - e
de dispositivos de proteção oferece
temperaturas. Estes dados permitem
qualquer outro dispositivo Multilin - em
total rastreabilidade dos ajustes de
ao usuário agendar proativamente os
minutos. Recupere e veja os dados de
qualquer relé e de alterações de
trabalhos regulares de manutenção e
oscilogramas e eventos com o clique de um
comando, permitindo ao usuário
botão
identificar rapidamente as alterações
as atividades de atualização. Todos os
relés utilizam o software de configuração
EnerVista™ para monitoramento,
qualquer dos mais recentes manuais Multilin,
comunicação e medição. Todas as
avisos de serviço, notas de aplicação,
informações de valores reais, valores de
especificações ou firmware para o seu Relé SR
pontos de ajuste, estados, tendências
Configurações
feitas no relé.
• Construa um arquivo instantâneo em
• Atualizações automáticas de documentos de
e captura de forma de onda podem ser
software através da Internet e notificações
visualizados via software e utilizados na
detalhadas por e-mail sobre os novos
solução de problemas.
lançamentos
Interface com o Usuário
●● PONTOS DE AJUSTE - GRUPOS 1, 2:
Estes indicadores permanecem continuamente ligados se o grupo correspondente fornece ajustes para
elementos de proteção.
DISPARO:
O indicador acende quando o relé detecta uma condição de disparo.
Opera o relé de disparo para abrir o disjuntor.
ALARME:
O indicador pisca enquanto o relé detecta uma condição de alarme.
AJUSTE:
O indicador fica continuamente aceso quando qualquer característica de proteção de limiar de ajuste é
ultrapassada.
●● DISPLAY:
4 linhas de texto permitem fácil visualização dos dados principais.
●● LEDs:
10 indicadores LED para diagnósticos rápidos.
●● TECLADO:
Teclado com dez botões para acesso à interrogação do dispositivo e alteração de configurações.
●● PORTA FRONTAL:
Porta frontal de comunicação USB eletricamente isolada.
Características de Proteção
Números ANSI do Dispositivo e Funções
Barramento
TP de barramento
52
79
Disparo Fechar
3
1
50N
2
51P
51N
1
2
CLP
1
50_2
1
50BF
1
1
59X
59_2
1
1
59N
1
81U
2
81O
2
2
49
Medição
1
79
50G/
51G
51G
50G
Registrador de transientes
Registrador de eventos
1
Relé 350
40
27X
1
Monitoramento
50P
LOAD
59P
27P
1
Código do
Dispositivo
27P
27X
49
50P
50N
50G
50BF
50_2
51P
51G
51N
59P
59X
59N
59_2
67G
67N
79
81U
81O
CLP
Função
Subtensão de fase
Subtensão auxiliar
Modelo térmico
Sobrecorrente instantânea na fase
Sobrecorrente instantânea no neutro
Sobrecorrente instantânea de terra
Falha do disjuntor
Sobrecorrente de Sequência negativa
Sobrecorrente temporizada de fase
Sobrecorrente temporizada de terra
Sobrecorrente temporizada de neutro
Sobretensão de fase
Sobretensão auxiliar
Sobretensão do neutro
Sobretensão de Sequência negativa
Sobrecorrente direcional de terra
Sobrecorrente direcional de neutro
Religamento automático
Subfrequência
Sobrefrequência
Detector de partida a frio
Bloqueio de travamento disponível como recurso padrão
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Mecanismo de Operação Elétrica
Conectores de Barramento
A chave seccionadora sob carga SecoLBS
Especialmente projetados para a
e o disjuntor a vácuo SecoVac-R podem
expansão do RMU, os conectores de
ser equipados com mecanismos de
barramento têm estruturas compactas
operação elétrica com funções de
e baixas resistências de contato. Com
controle remoto, sem afetar a estrutura e
eles, a ligação entre os RMUs é confiável
dimensão do módulo.
e adequada. O conector de barramento,
Alimentação dos motores: 24VCC, 48VCC,
com a forma de um cone interno, usa
110VCC, 220VCC.
borracha de silicone blindada para selar
Motor de 40W 12 rpm para o mecanismo
e isolar o barramento de interconexão e a
do LBS;
bucha do barramento terminal.
Motor de 70W 50 rpm para o mecanismo
do VCB;
Manômetro/Relé de Densidade
Configurações
Acessórios
Ele também pode ser reservado para
futuras expansões.
Cada tanque de gás é equipado com
um manômetro ou relé de densidade no
painel frontal, que monitora a pressão
do gás SF6 ou sua densidade, a fim de
garantir a segurança e a confiabilidade
das operações.
Plugue Terminal
Manopla de Operação
Utilizado para selar os terminais da
Usada para operar o mecanismo
extremidade do RMU em ambos os lados.
manualmente.
Mantém o equipamento de manobra para
a futura expansão.
41
Cubículos com Isolação Integral em SF6
268
100
Normas aplicáveis: EN50181; DIN47636
• Tipo blindado ((pode ser tocado), tipo
Configurações
Acessórios
Plugues de Cabos
não-blindado (não pode ser tocado)
• Plugue frontal para cabo, plugue
traseiro para cabo, plugue traseiro para
condutor do pára-raios
• Seção transversal do cabo: 35mm2 x
400mm2
• Uma unidade padrão pode ser
conectada a, no máximo, 2 cabos
Manopla de Operação
(plugue frontal para cabo + plugue
Usado para carregar a mola do
para cabo + plugue traseiro para o
mecanismo do VCB.
pára-raios). Se 3 ou mais cabos forem
necessários (painel não padronizado),
por favor consulte a GE.
Indicador de Falta à Terra
Os painéis são equipados com indicador
de curto-circuito/falta à terra para
localizar as falhas. Os sensores são
instalados nos cabos de AT, para garantir
monitoramento e exibição precisos.
42
traseiro para cabo, ou plugue frontal
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Soluções Típicas & Guia de Instalação
Subestação de chaveamento ao tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dimensões do SecoRMU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Desenho do Princípio de Funcionamento do
Circuito de Controle do SecoRMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dimensões e Fundação para Instalação do SecoRMU. . . . . . . . . . 51
Formulário de Pedido do SecoRMU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
43
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Soluções Típicas & Guia de Instalação
Subestação de Chaveamento ao
Tempo
A subestação ao tempo RMU possui uma estrutura metálica e
fechada pré-fabricada, com excelente resistência mecânica.
O seu grau de proteção pode atingir IP53, protegendo o
equipamento contra os efeitos prejudiciais devido à penetração
de água e objetos sólidos estranhos (como pequenos animais).
Ventilação
Existem venezianas nas secções superior e inferior de cada lado
do invólucro, com filtros removíveis instalado em seu interior.
Isolamento térmico
A cobertura é forrada com dupla camada de espuma para
Soluções Típicas & Guia de Instalação
isolamento térmico de alta qualidade.
Anti-condensação
A inclinação do teto é projetada com mais de 3°. A ampla
cobertura aliada à boa ventilação evita condensação na
subestação de chaveamento.
Combinações típicas
Unidade de 3 vias
1350× 1200× 1750
Unidade de 4 vias
1700× 1200× 1750
Unidade de 5 vias
2050× 1200× 1750
Unidade de 6 vias
2400× 1200× 1750
Unidade de medição + unidade de 4 vias
2300× 1200× 1750
Unidade de medição + unidade de 5 vias
2650× 1200× 1750
Unidade de 4 vias + unidade de medição + unidade de 2 vias
3000× 1200× 1750
* Se for necessária dimensão especial, por favor consulte a GE.
44
Dimensões (Largura x Altura x Profundidade em mm)
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Dimensões do SecoRMU
Painel K do SecoRMU
120
120
4
3
5
4-11×18
25
300
350
NO.
1
2
3
4
5
720
800
Soluções Típicas & Guia de Instalação
(868)
1262
1380
110
Descrição
Conjunto de tanque de gás K
Barramento de aterramento em cobre entre os painéis
Barramento de aterramento
Barramento vertical de aterramento em cobre
Conjunto da estrutura K
45
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Dimensões do SecoRMU
Painel T do SecoRMU
110
120
120
1262
1380
1
6
5
(560)
Soluções Típicas & Guia de Instalação
2
3
4
3
300
350
NO.
1
2
3
4
5
6
46
25
Descrição
Conjunto de tanque de gás T
Barramento de aterramento em cobre entre os painéis
Barramento vertical de aterramento em cobre
Barramento de aterramento em cobre
Conjunto da estrutura T
Porta-fusível
720
800
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Painel V do SecoRMU
120
1
120
7
6
1262
2
(550)
5
3
4
3
300
350
NO.
1
2
3
4
5
6
7
4-11×18
25
720
800
Soluções Típicas & Guia de Instalação
1380
850
480
Descrição
Conjunto de tanque de gás V
Barramento de aterramento em cobre entre os painéis
Barramento vertical de aterramento em cobre
Barramento de aterramento em cobre
Conjunto da estrutura V
Dispositivo de operação do disjuntor
Máquina de operação (manual)
47
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Desenho do Princípio de Funcionamento do Circuito de Controle do SecoRMU
K
Disjuntor
Fechamento remoto
9
RC
RC 5
A1
1
M5
A2
2
M2
1
2
Bobina de
fechamento
Abertura manual
SBS1
2
17
1
SBS
M1
1
2
1
Abertura remota
02
Abertura manual
1
9
2
14
13
RA
M1'
09
RA
A1
5
M2
A2
Bobina
de abertura
3
VR
Circuito de abertura
1
15
Fechamento
manual
14
Soluções Típicas & Guia de Instalação
Circuito retificador
03
05
RC
10
6
D1
D4
D2
D3
RA
7
Vermelho
11
Tensão de operação
do motor, ver Tabela 1
L1
Preto
10
Nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
Código
SA1
SB,SBS
1ZK
RA
RC
M1' ,M1 ~ M6
D1 ~ D4
VR
SQ
07
L2
L1
L2
701
1
Nome e tipo do componente
Quant.
Observação: Na figura, a chave seccionadora sob carga está na posição aberta e a
chave de aterramento na posição fechada
RC: Bobina de fechamento
RA: Bobina de abertura
M1': Intertravamento da chave seccionadora sob carga
M1: Intertravamento da chave de aterramento
M2-M4: Micro-chave de posição da chave seccionadora sob carga
M5-M6: Micro-chave de posição da chave de aterramento
703
2
705
2
L1
L2
L3
M6 702 706
704
M3
1 3703
701
1 3
Ponto de2conexão
705
2
da chaveM6
seccionadora
702
706
704 sob
1 carga
3
M3
701
1
703
3
2
704
M6
1
705
706
3
Ponto de conexão da
chave de aterramento
Observações
1
2
1
1
1
7
4
1
1
3
L1
11
Botão com trava LA39-11Y/AU
Botão LA39-11/r g
MCB
Bobina de abertura
Bobina de fechamento
Chave de posição LXW16-11AL42
Diodo
Resistor dependente da tensão
Indicador de ponto vivo DXN8A-T3/S
L3
M3
SQ1
RC
7
L3
2
Indicador elétrico 702
M
RA
L2
SQ1
L1
SQ
L3
L1
04
Requisitos técnicos
48
L2
Verde
SB
L3
Vermelho
2
13
01
Fechamento
remoto
Verde
1
SQ
13
SB1
Circuito de fechamento
11
Vermelho
SA1
L2
Vermelho
L3
Verde
1ZK
Amarelo
1ZK
SQ1
SQ
Fonte de Alimentação
Amarelo
N(-WCL)
Amarelo
L(+WCL)
M
Cubículos com Isolação Integral em SF6
T
SQ
14
A1
1
9
RA
A1
9 RC 5
A2
2
1
2
M2
KT
A2
5
9
M1'
09
1
2
1
Fechamento
manual
M1
2
1
02
Relé para carga
reversa
3
KT
14
1
Abertura remota
13
TQ
1 M7 3
A2
3
1
Relé de temporização
SBS1
1
15
Abertura
remota
2
SBS
14
13
Abertura
manual
VR
D2
03
05
RC
10
6
RA
7
Vermelho
11
Circuito retificador
D4
D1
Circuito de
abertura
A1
2
M4
Tensão de operação
do motor, ver Tabela 1
D3
L2
Preto
10
Nº
1
2
3
4
5
6
7
6
7
7
6
Código
SA1
SB,SBS
1ZK
RA
RC
KT
M1' ,M1 ~ M7
D1 ~ D4
VR
SQ
07
L1
L2
701
1
Quant.
Verde
Ponto de2conexão
705
2
da chaveM6
seccioinadora
702
706
704 sob1 carga
M3 3
701
1
3
2
704
M6
1
3
703
705
706
Ponto de conexão da
chave de aterramento
Observações
1
2
1
1
1
1
8
4
1
1
703
2
705
2
L1
L2
L3
M6 702 706
704
M3
1 3703
701
1 3
11
Nome e tipo do componente
3
L1
04
Botão com trava LA39-11Y/AU
Botão LA39-11/r g
MCB
Bobina de carga
Bobina de fechamento
Relé de temporização ST6P-2 0.5 ~ 5s
Chave de posição LXW16-11AL42
Diodo
Resistor dependente da tensão
Indicador de ponto vivo DXN8A-T3/S
L3
M3
SQ1
RC
7
L3
2
Indicador elétrico 702
M
RA
L2
L1
SQ
L3
L1
SQ1
M
Soluções Típicas & Guia de Instalação
SB
M2
M5
Vermelho
RC
RA
L2
Verde
13
Fechamento
remoto
2
Vermelho
01
13
SB1
Circuito de
fechamento
1
L3
Verde
Fechamento remoto
L1
Amarelo
SA1
Amarelo
Disjuntor
L2
Vermelho
L3
1ZK
1ZK
SQ1
SQ
Fonte de Alimentação
Amarelo
N(-WCL)
L(+WCL)
Requisitos técnicos
Observação: Na figura, a chave seccionadora sob carga está na posição aberta e a
chave de aterramento na posição fechada
RC: Bobina de fechamento
RA: Bobina de abertura
M1': Intertravamento da chave seccionadora sob carga
M1: Intertravamento da chave de aterramento
M2-M4: Micro chave de posição da seccionadora da carga
M5-M6: Micro chave de posição da chave de aterramento
49
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Desenho do Princípio de Funcionamento do Circuito de Controle do SecoRMU
V
L(+WCL)
N(-WCL)
1ZK
1
13
1
2
M5
06
SB
14
3
1
M2
3
1
M1
2
M1'
1
2
CK1
QF
1
4
2
HQ
3
1
2
A1
02
A2
Abertura remota
SBS1
QF
07
14
6
TQ
A1
8
Abertura
protegida
Circuito
retificador
Carregamento
motorizado
A2
9
KA
VR
1
1N432
5
Preto
M
Vermelho
Ic
7
I0*
8
I0
2
(Abertura
remota)
3
abertura
4
sinal
5
saída
6
QF
A1
1
3
A2
8
1
RA
R
RB
+
-
Aterramento
do visor
2
TAa 1A411
Indicador
elétrico
L1
Amarelo
Verde
S2
L3
1A412
TAb 1B411
DY
1B412
TAc 1C411
1C412
3
+
4
-
5
I1*
6
7
8
9
Entrada de energia
Vermelho
S1
AP
04
L2
COM
1D
SQ
L1
7
D3
SQ1
L2
Ic*
6
1
2
L3
Ib
3D
Disparo
externo
10
I1
I2*
I2
I3*
I3
11
1
2
3
4
5
6
7
8
Código
SA1
SB,SBS
1ZK
M1' ,M1 ~ M6
D1 ~ D4
VR
KA
AP
Nome e tipo do componente
Quant.
Botão com trava LA39-11Y/AU
Botão LA39-11/r g
MCB
Chave de posição LXW16-11AL42
Diodo
Resistor dependente da tensão
Relé SCM 4C0/DC24V 5A
Relé de proteção do equipamento ST260
1
2
1
7
4
1
1
1
12
Observações
13
14
Observação: Na figura, o VCB está na posição aberta (Descarregado) e o
desconector de 3P na posição de aterramento
HQ: Bobina de fechamento
TQ: Bobina de abertura
QF: Chave auxiliar do VCB
M1': Intertravamento da chave seccionadora sob carga
M1: Intertravamento da chave de aterramento
M2-M4: Micro-chave de posição da seccionadora da carga
M5-M6: Microchave de posição da chave de aterramento
CK1-CK3: Chave de posição da carregamento do VCB
M
Porta COM.
Nº
Requisitos técnicos
50
Ib*
4
Disparo
D2
05
10P10
KA
D4
D1
CK23
1N421
2TA 1N431
Ia
3
Abertura manual
2
SBS
Abertura remota
TAc 1C421
Ia*
2
Ponto de
conexão
5
SB1
10P10
1
Entrada
13
Fechamento
remoto
Fechamento
manual
Fechamento remoto
TAb 1B421
2D
Entrada CA
SA1
Soluções Típicas & Guia de Instalação
TAa 1A421
Disjuntor
01
03
AP
Fonte de
Alimentação
485+
485Blindagem
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Dimensões e Fundação para Instalação do SecoRMU
Unidade
800
720
25
K
T
A
D
V
B
C
M
VT
350
300
P
600
550
1) A fundação é feita com duas peças de canaleta
de aço 10# (como mostrado abaixo).
2) A profundidade da valeta de cabo é
110
atendimento às especificações técnicas.
Vista inferior
A distância sugerida da parte
traseira à parede é de 500mm
480
determinada pelo tipo de cabos, bem como pelo
3) Cada RMU tem a mesma profundidade,
enquanto a distância entre o centro de dois
800
770
diferentes furos de canaletas de aço é de
720mm. O painel pode ser fixado sobre a
canaleta de aço pelo processo de solda a ponto
Tanque de gás
50.5
Furo de instalação dos cabos primários
e secundários
720
545
Sugestão ≥800mm
100
50.5
canaleta de aço 10#
Furo de montagem M16
Vista superior da canaleta de aço
Soluções Típicas & Guia de Instalação
Compartimento do mecanismo de operação
868
Canal de alívio de pressão
1380
Dispositivo de
alívio de pressão
Seção transversal da valeta de cabos
51
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Dimensões e Fundação para Instalação do SecoRMU
1200
770
Parte traseira
Frontal
Vista inferior
2400
2300
350
350
350
Compartimento
do mecanismo
de operação
800
600
K
T
PT
canaleta de aço 10#
52
290
1200
2420
2080
1840
Na esquerda e na direita
95
Escada
960
980
1540
30
1482
750
Porta de
cabos
240
Porta de
cabos
Cantoneira para fixação de cabos
Soluções Típicas & Guia de Instalação
550
Placa de cobertura
da entrada
Parte
frontal
1990
T
1685
K
Tanque
de Gás
1750
Vista A-A
148.5
A-A
Parte
traseira
302
1750
1675
3mm acima do piso
Vista Frontal
Vista Lateral
1685
350
1200
Canaleta de aço 10#
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Formulário de Pedido do SecoRMU
Cliente
Contato
Projeto
Tel
Endereço
Fax
Prazo de entrega
E-mail
Tipo de fonte de
alimentação
Quantidade
Quantidade
Quantidade
Tensão Nominal
12kV
Tensão de operação
do Mecanismo
Elétrico
24VCC
17.5kV
24kV
48VCC
Corrente Nominal
110VCC
110VCA
220VCA
WIC1
SR3
3TC/3TP
/
/
Quantidade (Conjuntos)
Relé de proteção
Conector do cabo
TC/TP
2TC/2TP
Corrente do fusível
Elétrico
Manual
Modo de Entrada ou saída de
cabos
Modo de Expansão
Tipo
Nº
Mecanismo de
operação
220VCC
630A
Observações
1
K
2
T
3
B
/
4
V
/
/
5
C
/
/
/
6
M
/
/
7
VT
/
/
8
P
/
/
Nº
Tipo
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Relé de proteção
WIC1
SR3
3TC/3TP
2TC/2TP
/
/
Quantidade (Conjuntos)
TC/TP
/
Conector do cabo
Corrente do fusível
Elétrico
Manual
Modo de Entrada ou saida de
cabos
Modo de Expansão
Operating
Mecanismo de
operação
/
Observações
Soluções Típicas & Guia de Instalação
RMU Individual
RMU com tanque de gás comum
/
K
9
/
T
C
/
/
/
/
/
10
T
/
/
53
Cubículos com Isolação Integral em SF6
Formulário de Pedido do SecoRMU
/
/
/
/
/
T
/
K
/
/
/
/
/
/
K
/
/
K
/
/
Quantidade (Conjuntos)
/
Conector do cabo
SR3
/
WIC1
/
Relé de proteção
3TC/3TP
K
TC/TP
2TC/2TP
K
11
Corrente do fusível
Elétrico
Manual
Modo de Entrada ou saida de
cabos
Modo de Expansão
Tipo
No.
Mecanismo de
operação
Observações
/
12
/
/
K
K
Soluções Típicas & Guia de Instalação
13
/
/
/
/
/
/
K
/
/
T
/
/
/
T
/
/
/
T
/
Acessórios Opcionais
Nome
Manopla de Operação
Quantidade
Nome
Quantidade
Outros
Aparelho para verificação das fases
14
Cadeado
Conector de Barramento
Contato Auxiliar (1NA+ 1NF)
Plugue para o Terminal do Barramento
Nota(1): 1) K – Unidade de chave seccionadora sob carga; T - Unidade de chave seccionadora sob carga e fusível; B Unidade de interligação de
barramentos; V - Unidade de disjuntor a vácuo; C - Unidade de entrada de cabos; M - Unidade de medição; VT - Unidade de TP
2) A unidade RMU de tanque-comum é livremente combinada com RMUs individuais C, T ou K. Um tanque RMU comum pode ser montado,
com até 5 unidades individuais.
Nota(2): Escolha o modo de expansão dos produtos RMU. Escolha "D" se for expansível para a direita. Escolha "I" se for expansível para a esquerda.
Escolha "ID" se for expansível para ambos os lados. Escolha "\"se não for expansível.
Nota(3): Escolha o modo de entrada ou saída de cabos se o RMU for conectado por cabos. Escolha "R" se a entrada/saída for pela direita. Escolha “L”
se a entrada/saída for pela esquerda. Escolha "LR" se houver previsão para entrada/saída pelos dois lados. Escolha "\" se não houver previsão
para entrada/saída de cabos.
(4
Nota ): Consulte a tabela de seleção de transformador-fusível (página 34) para referência.
Nota(5): Escolha as especificações (como tamanho, tipo, etc.) dos conectores para cabo.
Nota(6): Exemplo: preencha os espaços em branco referentes às quantidades do item "9" se o esquema for P+K+M+TT+B+TT+M+K+P.
54
Catálogos de Produtos
Para mais informações, visite http://www.geindustrial.com.br
GE Energy Management
Industrial Solutions
A GE Energy Management possui produtos
de baixa e média tensões direcionados para
controle e distribuição de energia, bem como
produtos de supervisão e proteção dos
sistemas elétricos, relés de proteção, UPS,
chaves de transferência, motores, geradores,
serviços industriais e automação industrial,
tendo sempre uma solução elétrica para
melhor atender sua necessidade nas áreas
residenciais, comerciais e industriais.
Visite nosso site:
www.geindustrial.com.br
CAC
Central de Atendimento ao Cliente
0800 595 6565
E-mail [email protected]
Home Page
www.geindustrial.com.br
Contato
www.twitter.com/geindustrial_br
www.geindustrial.com.br/blog/
Acesse nossa home-page
e faça cursos via E-learning
totalmente gratuitos!
imagination at work
Edição 02.08.2012
MKTG/KE