Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 1/11
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ
ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau Técnico
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Identificação da Substância
ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >=25%)
Nome do Produto:
Nome(s) químico(s):
Fórmula química:
Tipo de produto:
Ácido clorídrico
HCl
Mistura
>= 5%)
Utilização da substância/preparação
Utilizações recomendadas:
-
Reagentes
Agente de regulação de pH
Agente regenerador de resinas de permuta de ions
Agente de limpeza
Identificação da Empresa
Nome da empresa:
Endereço da fábrica:
Fornecedor:
Tel./Fax comercial:
Website:
E-mail:
SOLVAY INDUPA DO BRASIL S.A.
E.F.S.J. Km 38 – V. Elclor
CEP 09154-900 – Santo André - SP
Solvay do Brasil Ltda
(11) 3708-5100
http://www.solvay.com
[email protected]
Telefone de emergência Solvay Indupa do Brasil S.A.: (11) 4439-7018 (24 horas)
Telefone de emergência Pró-Química Abiquim: 0800 11 8270 (24 horas)
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação segundo a NBR 14725-2 e GHS
Classe de perigo
Categoria de perigo
Corrosão cutânea
Categoria 1B
Toxicidade para órgãos-alvo
Categoria 3
específicos - exposição única
Corrosivo para os metais
Via de exposição
Inalação
Categoria 1
Classificação segundo a Resolução ANTT 420 e NBR 14725-2
Classe de perigo / Categoria de perigo
C
Xi
Frases H
H314
H335
H290
Frase(s) - R
R34
R37
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 2/11
Rotulagem de acordo com a NBR 14725-3
Nome(s) na etiqueta
Componentes perigosos:
Acido clorídrico (>= 25 %)
Palavra de advertência:
- Perigo
Símbolos de perigo:
Advertências de perigo
H314
H335
H290
- Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
- Pode provocar irritação das vias respiratórias.
- Pode ser corrosivo para os metais.
Recomendações de prudência
Prevenção
P260
P234
Resposta
P303 + P361 + P353
P305 + P351 + P338
P304 + P340
P309 + P311
Destruição
P501
- Não respirar o pó ou a névoa.
- Conservar unicamente no recipiente de origem.
- SE ENTRAR EM CONTATO COM A PELE (ou o cabelo):
despir/ retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
Enxaguar a pele com água/ tomar um duche.
- SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar
cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar
lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a
enxaguar.
- EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao
ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a
respiração.
- EM CASO DE exposição ou de indisposição: contacte um
CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
- Eliminar o conteúdo/ recipiente em instalação aprovada de
destruição de resíduos.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Concentração
Nome da substância:
Acido clorídrico
No. CAS: 7647-01-0 / No. CE: 231-595-7 / No. de Index: 017-002-01-X
Numero de inscrição REACH: 01-2119484862-27
Componentes perigosos - Classificação segundo a NBR 14725-2 e GHS
Nome da substância Classe de perigo
Categoria de perigo
Acido clorídrico
Corrosão cutânea
Categoria 1B
Toxicidade para órgãos-alvo
Categoria 3
específicos - exposição única
Corrosivo para os metais
Concentração
25 - 38 %
Via de exposição
Categoria 1
________________________________________________________
Frases H
H314
H335
H290
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 3/11
Classificação segundo a Resolução ANTT 420 e NBR 14725-2
Nome da substância
Classificação
Categoria de perigo
Acido clorídrico
C
Corrosivo
Xi
Irritante
Frase(s) - R
R34
R37
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação
- Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
- Oxigênio, ou respiração artificial, se necessário.
- Manter quente e num local calmo.
- Deitar a vítima e colocá-la na posição de descanso, mantê-la quente cobrindo-a com roupa limpa.
- Chamar imediatamente um médico.
Contato com os olhos
- Lavar imediatamente com bastante água, inclusive debaixo das pálpebras durante 20 minutos pelo
menos.
- Administrar um colírio analgésico (oxibuprocaína) em caso de dificuldade de abertura das pálpebras.
- Oftalmologista com urgência em todos os casos.
- Transportar imediatamente paciente para um Hospital.
Contato com a pele
- Despir imediatamente a roupa e os sapatos contaminados.
- Lavar imediatamente com muita água.
- Manter aquecido e em local calmo.
- Chamar imediatamente um médico.
- O vestuário contaminado deve ser segregado, identificado e encaminhado para descontaminação.
Ingestão
As seguintes ações são recomendadas:
-
Chamar imediatamente um médico.
Transportar imediatamente paciente para um Hospital.
-
Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente).
NÃO provocar vômitos.
-
Respiração artificial e/ou oxigênio pode ser necessário.
Se a vítima está consciente:
Se a vítima esta inconsciente, mas respirando:
Principais sintomas/efeitos, agudo e crônico
Inalação
- Irritante respiratório severo
- Sintomas: Dificuldade em respirar, Tosse, pneumonia química, edema pulmonar
- Exposição repetida ou prolongada: sangramento do nariz, bronquite crônica
Contato com a pele
- Provoca queimaduras graves.
- Sintomas: Vermelhidão, Inchaço dos tecidos, Queimadura
Contato com os olhos
- Corrosivo - causa danos irreversíveis para os olhos.
- Pode causar cegueira.
- Sintomas: Vermelhidão, Lacrimação, Inchaço dos tecidos, Queimadura
Ingestão
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 4/11
-
Se for ingerido, queimaduras graves da boca e da garganta, assim como um perigo de perfuração
do esôfago e do estômago.
Sintomas: Náusea, Dor abdominal, Vômito com sangue, Diarréia, Sufocação, Tosse, Severa
deficiência de respiração
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Meios adequados de extinção
- Usar meios de extinção que sejam apropriados às circunstâncias locais e ao ambiente envolvente.
Meios de extinção que não devem ser utilizados por razões de segurança
- Nenhum(a).
Perigos específicos com relação aos produtos químicos
- O produto não é inflamável.
- Não combustível.
- Reage violentamente em contato com a água.
- Produtos perigosos de decomposição formados durante os incêndios.
- Liberta hidrogênio devido à reação com metais.
Equipamento especial de proteção para o pessoal destacado para o combate a incêndios
- Em caso de incêndio, usar um aparelho de respiração autônomo.
- Usar vestuário e equipamento ignífugos de bombeiros.
- Utilizar um traje completo resistente a produtos químicos
Outras Informações
- Arrefecer os contentores / tanques pulverizando com água.
- Conter os gases/vapores/névoas com jatos de água em forma de neblina.
- Evitar contaminar da água de superfície e subterrânea com a água de extinção.
- Depois do incêndio, proceder rapidamente à limpeza das superfícies expostas aos fumos, para
limitar os danos nos equipamentos.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Conselho para o pessoal NÃO envolvido na resposta à emergência
- Prevenir dispersão ou derramamento se for considerado seguro.
- Manter afastado de Produtos incompatíveis.
Conselho para o pessoal responsável pela resposta à emergência
- Evacuar o pessoal para áreas de segurança.
- Afastar as pessoas e mantê-las na direção contrária ao vento em relação ao derrame.
- Arejar a área.
- Usar vestuário de proteção adequado.
Precauções a nível ambiental
- Não deve ser descartado para o meio ambiente.
- Se o produto contaminar rios e lagos ou os esgotos informar as autoridades respectivas.
Métodos e materiais de confinamento e limpeza
- Conter os derrames.
- Embeber com material absorvente inerte.
- Evitar que o produto entre no sistema de esgotos.
- Acondicionar em contentores corretamente identificados.
- Manter em recipientes fechados adequados, para eliminação.
Referência a outras seções
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 5/11
- Referir-se às seções 7 e 8 para as medidas de proteção.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manipulação
- Utilização em sistemas fechados
- Utilizar somente em locais bem ventilados.
- Durante a diluição, sempre adicionar o produto na água. Nunca adicionar a água ao produto.
- Manter afastado de Produtos incompatíveis.
- Para evitar a decomposição térmica, não sobreaquecer.
Armazenagem
- Armazenar no recipiente original.
- Guardar em lugar bem arejado.
- Guardar dentro de contentores corretamente etiquetados.
- Manter o contentor fechado.
- Manter afastado de Produtos incompatíveis.
Material de embalagem
Produto apropriado
- Aço revestido.
- PVC
- Polietileno
- Poliéster estratificado.
- Vidro
Produto impróprio
- Metais
Utilizações específicas
- Para informações suplementares, favor contatar: Fornecedor
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Valores-limite de exposição
Ácido Clorídrico
Brasil
-
Lei N° 6514 de 22/12/1977 NR15 Anexo 11 (limite de tolerância)
Valor máximo para 48 horas/semanais
Valor Teto
4ppm ou 5,5mg/m3
4ppm/C*
* Obs. C = valor teto, concentração que não pode ser ultrapassada em momento algum da jornada
de trabalho.
Referencias Internacionais
-
US. ACGIH 2009 - Limite de exposição (TLV-C)
Observações: Cloreto de hidrogênio gasoso (HCl).
Valor teto = 2 ppm
Outras informações sobre os valores limites
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 6/11
Concentração previsivelmente sem efeitos
- Água doce, 36 mg/l
- Água do mar, 36 mg/l
- Instalações de tratamento de águas residuais, 36 mg/l
Nível derivado de exposição sem efeitos / Nível de efeito mínimo derivado
- Trabalhadores, Inalação, Efeitos agudos, 15 mg/m3, Efeitos locais
- Trabalhadores, Inalação, Efeitos crônicos, 8 mg/m3, Efeitos locais
Controle da exposição
Controles técnicos adequados
- Providenciar ventilação adequada.
- Aplicar as medidas técnicas para agir de acordo com as limites de exposição relativas à profissão.
Medidas de proteção individual
Proteção respiratória
- Utilizar um respirador durante as operações que implicam em um potencial de exposição aos
vapores do produto.
- Aparelho respiratório com um filtro para vapores ácidos
- Tipo de Filtro recomendado: AB
- Em todos os casos em que as máscaras de cartucho são insuficientes/ aparelho respiratório a ar ou
autônomo em meio confinado/se oxigênio insuficiente/em caso de emanações importantes ou não
controladas.
Proteção das mãos
- Luvas impermeáveis
- Seguir as recomendações dadas pelo fabricante com relação a permeabilidade e ao tempo de
afloramento, e às condições especiais de trabalho (tensão mecânica, duração do contato).
- Produto apropriado: PVC, Neoprene, Borracha natural
Proteção dos olhos
- Usar óculos protetores resistentes aos produtos químicos.
- Se salpicos podem ocorrer, utilizar: Óculos de segurança bem ajustados, Proteção facial ou utilizar
máscara facial inteira quando for necessário associar à proteção respiratória a proteção ocular
Proteção do corpo e da pele
- Avental resistente a produtos químicos
- Se salpicos podem ocorrer, vestir: Botas de plástico ou borracha, Avental de borracha
Medidas de higiene
- Assegurar-se que o chuveiro e lava olhos de emergência estão disponíveis para uso no local de
trabalho.
- Despir imediatamente a roupa e os sapatos contaminados.
- Lavar o vestuário contaminado antes de voltar a usá-lo.
- Não comer, beber ou fumar durante a utilização.
- Lavar as mãos antes de interrupções, e no final do dia de trabalho.
- Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança.
Controlo da exposição ambiental
- Eliminar água de lavagem de acordo com a regulamentação local e nacional.
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 7/11
Informações gerais (aspecto, cheiro)
Aspecto
Cor
Odor
Peso Molecular
Líquido fumegante ao ar
Incolor a amarelo
acre
36,47 g/mol
Informação importante para a segurança da saúde e do meio ambiente
pH:
0,1 (Soluçao 4 %)
pKa:
Não aplicável
Ponto de fusão/ponto de congelamento:
Não há dados
Ponto de ebulição/intervalo de ebulição:
108 °C
Ponto de inflamação:
Não aplicável
Taxa de evaporação:
Não há dados
Inflamabilidade (sólido, gás):
Não aplicável
Inflamabilidade:
O produto não é inflamável.
Propriedades explosivas:
Não explosivo
Pressão de vapor:
ca. 190 hPa, a 20 °C
Densidade de vapor:
Não há dados
Densidade relativa:
1,18
Densidade da massa:
Não há dados
Solubilidade(s):
Dados não disponíveis
Solubilidade/qualitativo:
Coeficiente de partição n-octanol/água:
Reage violentamente em contato com a água.
completamente miscível, Éter, Álcool, Acetona, Ácido
acético, Benzeno, Clorofórmio
Não aplicável
Temperatura de auto-ignição:
Não há dados
Temperatura de decomposição:
Não há dados
Viscosidade:
Não há dados
Propriedades comburentes:
Não comburente
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade
- Potencial para perigo exotérmico
- Corrosivo para os metais
Estabilidade química
- Estável sob as condições recomendadas de armazenamento.
Possibilidade de reações perigosas
- Reage violentamente em contato com a água.
- Libera hidrogênio em reação com metais.
- Manter afastado das bases fortes.
- Risco de reação violenta.
- Risco de explosão.
Condições a evitar
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 8/11
- Guardar longe da luz do sol direta.
- Para evitar a decomposição térmica, não sobreaquecer.
- Exposição à umidade.
- Congelamento
Matérias a evitar
- Metais, Oxidantes, Água, Ácidos, Flúor, Bases fortes, O acetato de vinila, O hipoclorito.
Produtos de decomposição perigosos
- Cloreto de hidrogênio gasoso, Hidrogênio, O cloro.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Dados toxicológicos
Toxicidade aguda
Toxicidade aguda por via oral
Toxicidade aguda por inalação
Toxicidade aguda por via cutânea
- dados não disponíveis
- CL50, ratazana , 45,6 mg/m3 (Cloreto de hidrogénio)
- dados não disponíveis
Irritação (outra via)
- Inalação, rato, Irritante para as vias respiratórias., 309 ppm, (Cloreto de hidrogênio)
- Espécies diversas, Irritante para as membranas mucosas
Corrosão/irritação cutânea
- coelho, Corrosivo
Lesões oculares graves/irritação ocular
- coelho, Corrosivo
Sensibilização respiratória ou cutânea
- Não provoca sensibilização em animais de laboratório.
Mutagenicidade
- Os testes in vitro não mostraram efeitos mutagênicos
Carcinogenicidade
- Inalação, Exposição prolongada, ratazana, Os testes feitos sobre os animais não mostraram efeitos
carcinogênicos.
Efeitos tóxicos na reprodução
- Os testes sobre os animais não mostraram efeitos sobre a fecundidade.
Toxicidade por dose repetida
- Inalação, ratazana, Sistema respiratório 15 mg/m3, NOAEC, (Cloreto de hidrogênio)
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Toxicidade
- Peixes, Lepomis macrochirus, CL50, 96 h, 20,5 mg/l, pH 3,25 - 3,5 (Cloreto de hidrogênio)
- Crustáceos, Daphnia magna, CE50, 48 h, 0,45 mg/l, pH 4,9 (Cloreto de hidrogênio)
- Algas, Chlorella vulgaris, CE50, 72 h, 0,73 mg/l, pH 4,7 (Cloreto de hidrogênio)
Persistência e degradabilidade
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 9/11
Degradação abioticamente
- Ar, fotoxidação indireta, t 1/2 11 d Condições: sensibilizador: radical OH
- Água, Solos Resultado: ionização/neutralização Condições: pH
Biodegradabilidade
- Os métodos determinantes da degradabilidade biológica não são aplicáveis as substâncias
inorgânicas.
Potencial de bioacumulação
- não aplicável
Mobilidade
- Ar
- Água, Solos
Muito volátil.
solubilidade e mobilidade importantes
Outros efeitos adversos
- dados não disponíveis
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Processos de destruição dos resíduos
- Diluir com muita água.
- Soluções com baixo pH devem ser neutralizadas antes da sua descarga.
- Neutralizar com lixívia, cal ou amônia.
- Segundo as normas locais e nacionais.
Embalagens contaminadas
- A reciclagem deverá ser preferida em relação à deposição ou incineração.
- Limpar o recipiente com água.
- Eliminar como produto Não utilizado.
- Segundo as normas locais e nacionais.
14. INFORMAÇÃO SOBRE TRANSPORTE
Rotulagem Nacional para o transporte
Número da ONU:
ONU 1789
ANTT
Classe
Grupo de embalagem
Rótulo
Denominação correta de expedição:
8
II
8 - CORROSIVO
ÁCIDO CLORÍDRICO
Rotulagem Internacional para o transporte
Número da ONU:
UN 1789
IATA-DGR
Classe
Grupo de embalagem
Rótulos ICAO
Denominação correta de expedição:
8
II
8 - Corrosive
HYDROCHLORIC ACID
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 10/11
IMDG
Classe
Grupo de embalagem
Rótulos IMDG
HI/UN No.
EMS:
Denominação correta de expedição:
8
II
8 - Corrosive
1789
F-A, S-B
HYDROCHLORIC ACID
ADR
Classe
Grupo de embalagem
Rótulos ADR/RID
HI/UN No.
Denominação correta de expedição:
8
II
8 - Corrosive
80/1789
ÁCIDO CLORÍDRICO
RID
Classe
Grupo de embalagem
Rótulos ADR/RID
HI/UN No.
Denominação correta de expedição:
ADN
Classe
Grupo de embalagem
Rótulos ADR/RID
HI/UN No.
Denominação de expedição correta:
8
II
8 - Corrosive
80/1789
ÁCIDO CLORÍDRICO
8
III
8 - Corrosive
80/1791
ÁCIDO CLORÍDRICO
15. REGULAMENTAÇÕES
Leis e Regulamentações aplicáveis
Brasil
-
Resolução (Brasil) ANTT Nº420 de 12 de fevereiro de 2004– referente ao transporte terrestre de
produtos perigosos.
Outros países
15.1. Leis e Regulamentações aplicáveis
-
Regulamento (CE) n. o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Dezembro de
2006 , relativo ao registro, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas (REACH), e
emendas
Diretiva 1999/45/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 31 de Maio de 1999 relativa à
aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros
respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas, e emendas
Regulamento (CE) n. o 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro de
2008, relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas, e emendas
Diretiva 98/24/CE do Conselho de 7 de Abril de 1998 relativa à proteção da segurança e da saúde
dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho, e
emendas.
Diretiva 2000/39/CE da Comissão, de 8 de Junho de 2000, relativa ao estabelecimento de uma
primeira lista de valores limite de exposição profissional indicativos para execução da Diretiva
________________________________________________________
Nome do produto: ÁCIDO CLORÍDRICO (concentração >= 25%) – Grau técnico; FISPQ / P 70 / versão 1.5 /
Edição: 25.02.11 Página 11/11
-
98/24/CE do Conselho relativa à protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os
riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho, e emendas
Diretiva 2008/98/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Novembro de 2008 , relativa
aos resíduos
DIRETIVA 96/82/CE DO CONSELHO relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes
graves que envolvem substâncias perigosas e emendas
NP 1796, Valores limite de exposição (VLEs) profissional a agentes químicos, e emendas
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Texto integral das declarações-H referidas na seção 3
H290
- Pode ser corrosivo para os metais.
H314
- Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H335
- Pode provocar irritação das vias respiratórias.
Texto integral das frases R referidas nos pontos 2 e 3
Texto integral das frases-R referidas na seção 2
R34
- Provoca queimaduras.
R37
- Irritante para as vias respiratórias.
Texto integral das frases-R referidas na seção 3
R34
- Provoca queimaduras.
R37
- Irritante para as vias respiratórias.
Informação administrativa
Esta FISPQ destina-se exclusivamente aos países para os quais é aplicável. Por exemplo, esta FISPQ não
se destina a ser utilizada ou distribuída na América do Norte. Para a obtenção da ficha utilizada oficialmente
nessa região, favor contatar a sociedade americana Solvay representativa.
A informação constante desta ficha corresponde ao estado atual dos nossos conhecimentos e da nossa
experiência do produto e não é exaustiva. Aplica-se ao produto nas condições especificadas, salvo menção
em contrário. Em caso de combinações ou de misturas, assegurar-se de que nenhum novo perigo possa
aparecer. Esta informação não dispensa, em nenhum caso, o utilizador do produto de respeitar o conjunto
dos textos legislativos, regulamentares e administrativos relativos ao produto, à segurança, à higiene e à
proteção da saúde humana e do meio ambiente.
________________________________________________________