Boletim de Produto 639 (PT)
Válido a partir de Agosto, 2008
3M™ Scotchcal™ Série 639
Película de Protecção Anti-Graffiti
Descrição
Linha de Produtos
A película gráfica 3M Scotchcal Série 639 é uma
película transparente, de poliéster, com estabilidade
dimensional desenhada para a protecção de grafismos
aplicados em transportes públicos, com anúncios
publicitários e sinalização de elevada qualidade. Estes
filmes estão desenhados para utilização exterior ou
interior em superfícies lisas ou com curvas simples
sem rebites.
Vantagens
Elevada resistência a solventes mesmo os mais
agressivos
Estabilidade dimensional
100% Transparência
Até 6 anos de garantia
Aplicações e Utilizações Finais
Protecção de grafismos em veículos
Protecção de grafismos e marcações/
sinalizações
Limitações e Utilizações Finais
A 3M não recomenda nem garante mais nenhum tipo
de aplicação, no entanto, contacte o seu representante
3M mais próximo de forma a encontrar a melhor
solução para as suas necessidades. A 3M não
recomenda ou garante as seguintes aplicações
específicas com esta película:
•
•
Aplicações em superfícies corrugadas e
irregulares com ou sem rebites.
Aplicação em películas gráficas que não
sejam 3M processadas por Fabricantes de
Equipamento Original Automóvel (OEM),
contacte a Divisão Automóvel da 3M.
Produtos Compatíveis
• Películas Gráficas 3M™ para Marcações
(para detalhes e compatibilidades consulte os
respectivos boletins técnicos)
•
Fitas de aplicação 3M seleccionadas
Boletim de Produto 639, Ult. Ed Set08
Pág. 1 de 3
Este produto está disponível nas seguintes dimensões:
•
0.610m x 45.72m
•
1.219m x 45.72m
Por favor contacte o Departamento de Vendas para
informações sobre disponibilidade de stock e prazos
de entrega.
Características Gerais:
Propriedades
Descrição
Cor
Película
Espessura
(película + adesivo)
Transparente
0,025mm transparente
Tipo de adesivo
Cor do adesivo
Liner (Revestimento)
Superfície de Aplicação
Substratos de Aplicação
Intervalo de Temperatura
de Aplicação
0,035 a 0,055mm
Permanente e sensível à
pressão
transparente
120g/m2 papel kraft
Lisa
Vidro, metal, substratos
pintados, plástico rigido
10ºC a 38ºC
Nota: Aplicação com
temperaturas próximas
dos mínimos do
intervalo recomendado,
por favor contacte o seu
representante técnico
local para confirmar se a
aplicação é aceitável.
Propriedades Físicas e Químicas
Estas informações estão sujeitas a alterações. Estes são
os valores típicos para película não impressa e não
devem ser utilizados como especificações. Certifiquese de que este é o Boletim de Produto mais actual.
Consulte os Documentos Relacionados da 3M no
final deste boletim.
Propriedades Físicas
Propriedades
Unidades Métricas
Espessura (ISO 4593)
Tensão de Resistência
(ISO 1184-1983)
0,025mm
55 N/25mm min a
23°C
Estabilidade
Dimensional (FTM 14)
Intervalo de Temperatura
Encolhimento
detectado
-54°C a +93°C
não
com as recomendações da 3M, devem apresentar o
desempenho/durabilidade apresentados na tabela
seguinte. O desempenho real depende de:
Combinação correcta da película e do adesivo
Formulação da tinta
Métodos de secagem
Selecção e preparação do substrato
Métodos de aplicação
Condições de exposição
Métodos de limpeza
Durabilidade Garantida
Adesivo (FTMI)
Película Scotchcal 639
Substrato
Alumínio Alodine
Aço Inoxidável
Película Gráfica 3MTM
ControltacTM Plus Série
180
PMMA
Painéis Pré-pintados
Fruehauf
Unidades Métricas
(N/25mm)
39
22
27
20
21
Nota: A sigla ISO refere-se aos Standards
Internacionais das Organizações “International
Standards Organisation”. A FTM (Fimat Test
Methods) refere-se a métodos testados listados por
Fimat, a Associação Europeia de Fabricantes de Fitas.
Resistência Química
Agente
Químico
Água
Combustível de
referência (85%
Mineral Spirits/
15% Xylol)
SAE 20 óleo de
motor
#Gasóleo
10% Ácido
Clorídrico
10% Hidróxido
de Amónio
Jacto de
combustível
Texaco
Tempo de
Exposição
14 dias
Resultados
Produto
Zona 1*
Zona 2*
Zona 3*
639
6 anos
4 anos
3 anos
*Zona 1: Europa do Norte e Central
*Zona 2: Europa Mediterrânea
*Zona 3: Norte de África e Médio Oriente
A garantia é sobre películas que estão expostas num
ângulo vertical (90º ± 10º). Uma diminuição
significativa da durabilidade pode ser registada em
películas que estejam expostas de forma diferente.
Aplicações não verticais devem ser testadas de forma
a determinar a sua eficácia. A 3M não oferece garantia
a aplicações não verticais.
A Garantia dos Produtos do Departamento de
Grafismos Comerciais não abrange Grafismos
concebidos para Fabricantes de Equipamento
Automóvel Original (OEM). Por favor, contacte a
Divisão Automóvel da 3M para obter alternativas.
Fabrico
Nenhum efeito
A película de laminação 639 é compatível com a
maioria dos rolos de laminação. Nenhum tipo de calor
é requerido. Consulte o boletim de instruções 4.22
para saber mais sobre como aplicar a laminação.
1 hora
Nenhum efeito
24 horas
Nenhum efeito
1 hora
Nenhum efeito
10 min.
Nenhum efeito
Rolo de Laminação
A película Scotchcal Anti-Graffiti Série 639 pode ser
laminada com rolo em outras películas ou substratos
utilizando o set-up standard de laminação.
10 min.
Nenhum efeito
Estampagem a Quente
1 hora
Nenhum efeito
A película pode ser estampada a quente utilizando
material disponível de diversos fornecedores. A
garantia de desempenho deve ser obtida pelos
fabricantes.
Garantia
Apenas Fabricantes de Grafismos Autorizados
Scotchprint© ou Fabricantes 3MTM MCSTM
Qualificados podem produzir Grafismos com Garantia
3M TM MCS TM. O período de garantia é baseado em
experiências de campo e testes de exposição. Quando
os grafismos são processados e aplicados de acordo
Boletim de Produto 639, Ult. Ed Set08
Pág. 2 de 3
Pré-mascarar / Pré-Espaçar
Condições
Pré-mascara geral
Pré-espaçamento geral
Fitas de Aplicação 3M
SCPM-19
SCPS-100 ou SCPM-19
com HVA
Vedação das bordas
Aviso Importante ao Comprador
Grafismos em comboios protegidos com a película
Scotchcal 639 devem ter as bordas/extremidades
vedadas. Consulte o Boletim de Instruções 5.1.1 para
mais informações.
Todas as informações, informação técnica e
recomendações contidas neste documento estão
baseadas em testes que acreditamos serem seguros,
contudo a precisão ou inteireza dos mesmos não
constitui uma garantia. Não nos responsabilizamos
nem serão garantidos os produtos não aplicados de
acordo com a informação publicada em dossier.
Antes da sua utilização, o utilizador deve determinar a
idoneidade do produto para o seu uso pretendido,
assumindo o utilizador todos os riscos e
responsabilidades em relação ao mesmo. Todas as
questões sobre garantia e fiabilidade relacionadas com
este produto são regidas pelos termos e condições de
venda sujeito, se aplicável, à lei em vigor.
Duração
em
Armazém,
Armazenagem e Transporte
A duração da película, sem ser processada, em
armazém é de 2 anos e deve ser aplicada em 2 anos
após o recebimento da 3M. Películas processadas
devem ser aplicadas em 1 ano após o processamento e
em 2 anos após a sua entrega.
A película e o grafismo devem ser armazenados numa
área limpa, livre de humidades e da luz solar directa
com uma temperatura ambiente abaixo dos 38ºC.
Literatura Relacionada da 3M
A tabela seguinte apresenta literatura técnica da 3M
que poderá ser útil.
Assunto
Boletim de Instruções
Design das Marcações
Marcações e corte
Pré-espaçar e Pré-Mascarar
Rolo de laminação a frio
Preparação da superfície
Aplicações em veículos ferroviários
Aplicação
Armazenagem, Manutenção e
Remoção
Caso necessite de auxílio relativamente a qualquer
questão adicional relacionada com este ou outros
produtos 3M, contacte, por favor:
Departamento de Grafismos Comerciais
3M Portugal, Lda.
Rua do Conde de Redondo, 98
1169-009 Lisboa
N.º Boletim
2.1
4.1
4.3
4.22
5.1
5.1.1
5.5
6.5
Saúde e Segurança
Para o manuseamento de quaisquer produtos
químicos, leia os rótulos da embalagem do fabricante
e as Folhas de Dados com Material de Segurança
(MSDS) com informação importante sobre saúde,
segurança e ambiente.
Quando utilizar qualquer equipamento siga sempre as
instruções do fabricante para uma operação com
segurança. Em relação aos produtos da 3M, se
necessário, pode contactar o Departamento de
Toxicologia e Responsabilidade dos Produtos.
Boletim de Produto 639, Ult. Ed Set08
Pág. 3 de 3
Assistência Técnica
Tel.: 21 313 45 00
Fax: 21 313 46 80
E-mail: [email protected]
Website: www.3M.pt
Todos os direitos reservados
©3M Company, 2008