Departamento de Linguística Instituto de Estudos da Linguagem Universidade Estadual de Campinas Apostila do curso Versão 1.01 HL220 SN C.NOM NUC REL.S Prática 1 de NUC A.ADN Análise Gramatical Revisada e convertida para LATEX por Pablo Faria. Baseada na apostila criada por Juanito Avelar e atualizada por Aroldo Andrade. Última modificação em 1 de setembro de 2014. Sumário Ementa iii Abreviaturas vii 1 Representação, rótulos e predicação 1.1 Nomenclatura: os termos da oração . 1.2 Representações sintáticas . . . . . . 1.2.1 Colchetes rotulados . . . . . . 1.2.2 Representação em árvore . . 1.3 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 2 4 2 Relações predicativas verbais e nominais 2.1 Definições para “sujeito” e “predicado” . . . . 2.2 Tipos de predicado na abordagem tradicional 2.2.1 Termos predicativos . . . . . . . . . . 2.2.2 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Predicativo ou adjunto? . . . . . . . . . . . . 2.3.1 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 7 7 9 10 12 . . . . . . . . 14 14 15 16 16 4 O sujeito gramatical: tipologia 4.1 “Tipos” de sujeito – classificação quanto a diferentes critérios . . . . . . . . . . . . . 4.2 Voz passiva e indeterminação do sujeito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Classificação do sujeito e representação sintática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 Representação sintática com sujeito oculto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 Representação sintática com sujeito sintaticamente indeterminado . . . . . . 4.3.3 Representação sintática com sujeito passivo (assumindo o critério tradicional) 4.3.4 Representação sintática com sujeito médio-reflexivo . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.5 Representação sintática com sujeito oracional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 20 22 23 24 24 25 26 5 Adjuntos versus complementos: foco nos SN-Prep’s 5.1 Qual é a função sintática dos termos destacados a seguir? . . . . . . . . . . . . . 5.2 Interpretação de adjuntos adnominais preposicionados e complementos nominais . 5.3 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Incongruências na caracterização do complemento nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 29 29 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Funções sintáticas e transitividade verbal 3.1 Diferentes nomenclaturas para as funções sintáticas 3.2 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Verbos: classificações quanto à regência . . . . . . 3.3.1 Classificação comparada . . . . . . . . . . . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Sumário 6 Coordenação versus subordinação 6.1 Dois tipos de articulação entre constituintes nas línguas naturais 6.1.1 Coordenação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1.2 Subordinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Relacionantes coordenativos e relacionantes subordinativos . . . . 6.3 Representação de períodos com termos coordenados . . . . . . . . 6.4 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 33 33 33 33 33 36 7 A oração no período composto: classificação e representações 7.1 Comparação de nomenclaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Critérios de classificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Representação de períodos compostos . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Orações com pronomes relativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 39 40 44 46 48 50 Ementa Revisão crítica de conceitos e nomenclaturas da Gramática Tradicional. Funções sintáticas: práticas de análise e representação. Programa ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ Funções sintáticas: nomenclatura e representação Relações predicativas verbais e nominais Comparação de nomenclaturas: funções sintáticas e transitividade verbal O sujeito gramatical: tipologia Termos nominais preposicionados: adjuntos e complementos Articulação dos termos na oração: coordenação e subordinação A oração no período composto: classificação e representações Cronograma Sequência de aulas e atividades (passível de ajustes): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Apresentação da disciplina; objetivos gerais. A gramática normativa no contexto luso-brasileiro. A NGB. Representações e rótulos morfossintáticos. A noção de predicação. Predicação verbal versus nominal. Funções sintáticas e transitividade verbal. Funções sintáticas e transitividade verbal (2). Retirada da Lista de exercícios 1 (L1) (a ser enviada por email até 1 dia antes da aula seguinte). O sujeito gramatical: tipologia. Breve revisão de pontos selecionados da lista de exercícios 1. Prova 1: revisão da 1.a parte até “Funções sintáticas e transitividade verbal (2)’. O sujeito gramatical: tipologia (2). Adjuntos versus complementos. Adjuntos versus complementos (2). Coordenação e subordinação. A oração no período composto. Retirada da Lista de exercícios 2 (L2) (a ser enviada por email até 1 dia antes da aula seguinte). A oração no período composto (2). Breve revisão de pontos selecionados da lista de exercícios 2. Prova 2: revisão geral do conteúdo. Prova 3 (para os que não atingirem a média). iii iv Avaliação ∙ Três provas em sala de aula (P1, P2 e P3), sendo P3 o exame final (se necessário); ∙ Listas de exercícios (L1 e L2) a serem feitas fora de sala de aula. Informações importantes ∙ A média necessária à aprovação é 5,0 (cinco). ∙ Cálculo da média final: – Pesos distintos estão associados às provas: P1 tem peso 1 e P2 tem peso 2. A média ponderada das provas é dada por: NP = (P1 + 2*P2) / 3. – As listas de exercícios poderão agregar até 1,0 (um ponto) à NP. A pontuação de cada lista será obtida dividindo-se o número de itens corretos pelo total de itens. A média dos exercícios também é ponderada: NL = (L1 + 2*L2) / 3. – Média final: NP + NL. Se a média for menor que 5 (não haverá arredondamento), o aluno deverá fazer o exame final. ∙ Os alunos que não alcançarem a média necessária à aprovação e quiserem se submeter a uma nova avaliação deverão fazer um requerimento junto à DAC ou à Secretaria de Graduação do IEL, seguindo as exigências formais para esse tipo de solicitação. ∙ Os alunos que não concordarem com a nota dada pelo professor poderão solicitar revisão da correção da prova, desde que esta tenha sido feita a caneta. Leituras de apoio ∙ BAGNO, M. 2012. “Gramática pedagógica da língua portuguesa”. São Paulo: Parábola Editorial. ∙ CÂMARA JR, J. M. 2007 (nova edição). “Dicionário de linguística e gramática”. 26a ed. Petrópolis: Editora Vozes ∙ DUBOIS, J. et al. 1978. “Dicionário de linguística”. São Paulo: Cultrix. ∙ HENRIQUES, C. C. 2009. “Nomenclatura Gramatical Brasileira – 50 anos depois”. São Paulo: Parábola Editorial. ∙ ILARI, R. 1992. “A linguística e o ensino de língua portuguesa”. São Paulo: Martins Fontes. ∙ PERINI, M. A. 2006. “Princípios de linguística descritiva – Introdução ao pensamento gramatical”. São Paulo: Parábola Editorial. ∙ POSSENTI, S. 1996. “Por que (não) ensinar gramática na escola”. Campinas: Mercado de Letras. ∙ VIEIRA, S. R. & BRANDÃO, S. 2007. “Ensino de gramática: descrição e uso”. São Paulo: Contexto. Gramáticas e manuais para consulta e revisão crítica ∙ AZEREDO, J. C. 2004. “Fundamentos de gramática do português”. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor. ∙ BECHARA, E. 1992. “Lições de português pela análise sintática”. Rio de Janeiro: Padrão. ∙ BECHARA, E. 1999. “Moderna gramática portuguesa”. Rio de Janeiro: Lucerna. ∙ CUNHA, C. & L. Cintra. 1985. “Nova gramática do português”. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. ∙ KURY, A. G. 2007 (nova edição). “Novas lições de análise sintática”. São Paulo: Ática. ∙ LUFT, C. P. 2002. “Moderna gramática brasileira”. São Paulo: Globo, 2002. ∙ PERINI, M. A. 1996. “Gramática descritiva do português”. São Paulo: Editora Ática. 21-34. v ∙ ROCHA LIMA, C. H. 1998 (nova edição). “Gramática normativa da língua portuguesa”. Nova edição. Rio de Janeiro: José Olympio. ∙ SAID ALI, M. 2001. “Gramática histórica da língua portuguesa”. Nova edição. São Paulo: Melhoramentos. Abreviaturas Abreviações padronizadas para os rótulos morfológicos e sintáticos. A Art A.ADN ADJ.ADN ADN A.ADV ADJ.ADV Adv AG.PASS APASS APST AUX C C.CIRC C.NOM C.REL Conj Dem I.IND.SUJ IND LIG N NUC Num O O.PR OBJ.D OBJ.DIR OBJ.IND OC P PER Poss PRD PRD.OBJ PRD.SUJ PRED PRED.V adjetivo artigo adjunto adnominal adjunto adnominal adjunto adnominal adjunto adverbial adjunto adverbial advérbio agente da passiva partícula apassivadora aposto verbo auxiliar complementizador complemento circunstancial complemento nominal complemento relativo conjunção pronome demonstrativo índice de indeterminação do sujeito sujeito indeterminado verbo de ligação nome / substantivo núcleo número oração oração principal objeto direto objeto direto objeto indireto sujeito oculto preposição período pronome possessivo predicativo predicativo do objeto predicativo do sujeito predicado predicado verbal vii viii PRED.V-N ps pp Q-Ex Q-Un REL REL.C REL.S SA SAdv SN SN-Prep SUJ SV V predicado verbo-nominal (1a / 2a / 3a ) pessoa do singular (1a / 2a / 3a ) pessoa do plural quantificador existencial quantificador universal relacionante relacionante coordenativo relacionante subordinativo sintagma adjetival sintagma adverbial sintagma nominal sintagma nominal preposicionado sujeito sintagma verbal verbo 1 Representação, rótulos e predicação Nota A Nomenclatura Gramatical Brasileira (NGB) – em vigor desde 1958 – estabelece uma “uma terminologia simples, adequada e uniforme”, baseada na contribuição de filólogos e linguistas, a ser aplicada no ensino programático da Língua Portuguesa e nas atividades que visem à verificação do aprendizado, nos estabelecimentos de ensino. Mais informaçoes: http://goo.gl/DlLWHQ 1.1 Nomenclatura: os termos da oração Termos essenciais sujeito predicado: verbal, nominal (com predicativo), verbo-nominal Termos integrantes objeto direto objeto indireto complemento nominal agente da passiva Termos acessórios adjunto adnominal adjunto adverbial aposto 1.2 Representações sintáticas Relações e propriedades sintáticas podem ser representadas de diferentes maneiras. Duas das principais formas de representação são as que empregam colchetes (ou parênteses) rotulados e diagramas em árvore. 1.2.1 Colchetes rotulados A estrutura sintática de uma sentença podem ser representada em diferentes níveis de detalhe, como mostra o exemplo a seguir: 1 2 1 Representação, rótulos e predicação (1) Os alunos fizeram as atividades a. [SUJ os alunos ] [PRED fizeram as atividades ] b. [O/PER [SUJ os alunos ] [PRED fizeram as atividades ]] c. [O/PER [SUJ [ADN os ] [NUC alunos ]] [PRED [NUC fizeram ] [OBJ.DIR [ADN as ] [NUC atividades ]]]] 1.2.2 Representação em árvore O/PER [O/PER [SUJ PRED SUJ [ADN os ] [NUC alunos ]] [PRED ADN [NUC fizeram ] [OBJ.DIR [ADN as ] [NUC atividades ]]]] os NUC NUC OBJ.DIR alunos fizeram ADN as NUC atividades Nota Há algumas opções de programas para gerar árvores sintáticas a partir de representações em colchetes rotulados. Entre elas, há duas alternativas similares que podem ser encontradas nos atalhos abaixo. PHPSyntaxTree: http://goo.gl/NJ06WT Alternativa: http://yohasebe.com/rsyntaxtree/ Exemplos Representações em colchetes e em árvore, adotando a nomenclatura da NGB para as funções sintáticas dos termos da oração. (a) As crianças dormiram cedo. [O/PER [SUJ [ADJ.ADN as ] [NUC crianças ]] [PRED [NUC dormiram ] [ADJ.ADV cedo ]]] (ver ˓→) O/PER PRED SUJ ADJ.ADN as NUC NUC crianças dormiram ADJ.ADV cedo (b) Todas aquelas crianças dormiram cedo. [O/PER [SUJ [ADJ.ADN todas ] [ADJ.ADN aquelas ] 1.2 [NUC crianças ]] cedo ]]] (ver ˓→) Representações sintáticas [PRED [NUC dormiram ] [ADJ.ADV O/PER PRED SUJ NUC ADJ.ADN ADJ.ADN todas aquelas ADJ.ADV NUC cedo crianças dormiram (c) Todas aquelas crianças chatas dormiram durante o filme. [O/PER [SUJ [ADJ.ADN todas ] [ADJ.ADN aquelas ] [NUC crianças ]] [PRED [NUC dormiram ] [ADJ.ADV [REL durante ] [ADJ.ADN o ] [NUC filme ]]]] (ver ˓→) O/PER PRED SUJ NUC ADJ.ADN ADJ.ADN todas aquelas ADJ.ADV NUC crianças dormiram ADJ.ADN NUC REL durante filme o (d) Todas aquelas crianças chatas dormiram durante a reprodução do filme. [O/PER [SUJ [ADJ.ADN todas ] [ADJ.ADN aquelas ] [NUC crianças ] [ADJ.ADN chatas ]] [ PRED [NUC dormiram ] [ADJ.ADV [REL durante ] [ADJ.ADN a ] [NUC reprodução ] [C.NOM [REL de ] [ADJ.ADN o ] [NUC filme ]]]]] (ver ˓→) O/PER PRED SUJ ADJ.ADN ADJ.ADN todas aquelas NUC ADJ.ADN NUC crianças chatas dormiram ADJ.ADV REL ADJ.ADN durante a C.NOM NUC reprodução REL ADJ.ADN NUC de o filme (e) Infelizmente, todas aquelas crianças chatas dormiram durante a reprodução do filme iraniano. [O/PER [ADJ.ADV infelizmente ] [SUJ [ADJ.ADN todas ] [ADJ.ADN aquelas ] [NUC crianças ] [ADJ.ADN chatas ]] [PRED [NUC dormiram ] [ADJ.ADV [REL durante ] [ADJ.ADN 3 4 1 Representação, rótulos e predicação a ] [NUC reprodução ] [C.NOM [REL de ] [ADJ.ADN o ] [NUC filme ] [ADJ.ADN iraniano ]]]]] (ver ˓→) O/PER PRED SUJ ADJ.ADV infelizmente ADJ.ADN ADJ.ADN aquelas todas NUC ADJ.ADN NUC crianças chatas dormiram ADJ.ADV REL ADJ.ADN durante a C.NOM NUC reprodução REL ADJ.ADN NUC ADJ.ADN o de filme iraniano (f) Na inauguração do cinema, todas aquelas crianças chatas dormiram pesadamente durante a reprodução do filme iraniano. [O/PER [ADJ.ADV [REL em ] [ADJ.ADN a ] [NUC inauguração ] [C.NOM [REL de ] [ADJ.ADN o ] [NUC cinema ]]] [SUJ [ADJ.ADN todas ] [ADJ.ADN aquelas ] [NUC crianças ] [ADJ.ADN chatas ]] [PRED [NUC dormiram ] [ADJ.ADV pesadamente ] [ADJ.ADV [REL durante ] [ ADJ.ADN a ] [NUC reprodução ] [C.NOM [REL de ] [ADJ.ADN o ] [NUC filme ] [ADJ.ADN iraniano ]]]]] (ver ˓→) O/PER em a PRED SUJ ADJ.ADV inauguração REL ADJ.ADN NUC de o NUC ADJ.ADN crianças chatas ADJ.ADN ADJ.ADN C.NOM NUC REL ADJ.ADN todas aquelas NUC ADJ.ADV ADJ.ADV dormiram pesadamente cinema REL ADJ.ADN durante a C.NOM NUC reprodução REL ADJ.ADN NUC ADJ.ADN de 1.3 o filme iraniano Atividades Adotando a nomenclatura da NGB para as funções sintáticas dos termos da oração, elabore representações em colchetes e em árvore para as construções a seguir. (1) a. Os manifestantes recuaram. b. Os manifestantes recuaram após o anúncio da prisão. c. Os manifestantes recuaram rapidamente após o anúncio inusitado da prisão. d. Sem qualquer hesitação, os irados manifestantes recuaram rapidamente após o anúncio inusitado da prisão dos seus principais líderes. (2) a. A loja entregará todos os prêmios. b. A loja entregará amanhã todos os prêmios aos seus clientes. c. A loja entregará amanhã bem cedo todos os prêmios em dinheiro aos seus principais clientes. d. Com a venda das mercadorias, a loja entregará amanhã bem cedo todos os prêmios em dinheiro aos seus principais clientes. (3) a. Ontem choveu. b. Ontem choveu bastante. 1.3 Atividades 5 c. Ontem choveu bastante após o encerramento do expediente. d. Ontem choveu granizo após o encerramento do expediente diurno. e. Segundo os funcionários, ontem choveu granizo após o encerramento do expediente noturno. (4) a. O carro será lavado. b. O carro será lavado com um produto especial. c. O carro será lavado pela oficina com um produto importado especial. d. O meu carro vermelho será finalmente lavado pela oficina com um excelente produto importado. e. Na próxima semana, durante a minha viagem, o meu carro vermelho será finalmente lavado pela oficina com um excelente produto automotivo importado. (5) a. A vacinação vai começar. b. A vacinação das crianças só vai começar no próximo mês. c. A vacinação das crianças adoentadas só vai começar, infelizmente, no próximo mês. d. Segundo a prefeitura, a vacinação das crianças adoentadas só vai começar, infelizmente, após o recebimento de toda a verba prometida. (6) a. A casa impressionou os engenheiros. b. Aquela casa gigantesca impressionou os melhores engenheiros. c. A construção daquela casa gigantesca impressionou positivamente os melhores engenheiros. d. Após a demissão dos funcionários, a construção daquela casa gigantesca impressionou positivamente os melhores engenheiros. e. Após a aguardada demissão de todos aqueles funcionários incompetentes, a rápida construção daquela casa gigantesca impressionou positivamente os melhores engenheiros. f. Após a aguardada demissão de todos aqueles funcionários incompetentes atuantes na empresa, a rápida construção daquela casa amarela gigantesca impressionou positivamente os melhores engenheiros participantes do projeto. 2 Relações predicativas verbais e nominais 2.1 Definições para “sujeito” e “predicado” Função Autor Definição Cunha & Cintra ... é o ser sobre o qual se faz uma declaração. ... é o termo da oração que indica o tópico da comunicação representado por pessoa ou coisa de que afirmamos ou negamos uma ação ou uma qualidade. Bechara sujeito Rocha Lima ... o ser de quem se diz algo. Said Ali Denota o ser a propósito do qual se declara alguma coisa. é expresso por um nome ou um pronome. Kury ... é o termo que exprime o ser de quem se diz alguma coisa. Almeida ... é a pessoa ou coisa sobre a qual se faz alguma declaração. Azeredo “ser de quem se diz alguma coisa”, elemento com o qual concorda o verbo. Divide-se tradicionalmente a oração em dois constituintes, um SN e um SV [...]. O SN tem a função de sujeito [...]. Cunha & Cintra ...é tudo aquilo que se diz do sujeito. Bechara ... é o comentário da comunicação, é tudo o que se diz na oração, ordinariamente o que se diz do sujeito. Rocha Lima ... aquilo que se diz do sujeito. Said Ali ... é aquilo que se declara do sujeito predicado ... é, na oração de um só termo, a enunciação pura de um fato qualquer [...]; na oração de dois termos, é aquilo que se diz do sujeito. Luft predicado Kury Almeida Luft Azeredo ... o que se declara do sujeito. “aquilo que se afirma do sujeito”, quando este existe; caso contrário, é o “enunciado puro de um fato qualquer”. ... é a parte fundamental da oração e seu núcleo estruturante, graças à presença e versatilidade mórfica e sintática do verbo. 6 2.2 Tipos de predicado na abordagem tradicional 7 2.2 Tipos de predicado na abordagem tradicional 2.2 Tipos de predicado na abordagem tradicional (I) Predicado verbal: aquele que tem um verbo como núcleo. (I) Predicado verbal: aquele que tem um verbo como núcleo. Ex:crianças As crianças gritaram. Ex: As gritaram. Os convidados adoraram a música. Os convidados adoraram a música. Chove bastante nesta região. Chove bastante nesta região. aquele um substantivo, um adjetivo ou um advérbio como núcleo. (II) Predicado nominal: (II) Predicado nominal: aquele que temque umtem substantivo, um adjetivo ou um advérbio como núcleo. Ex: As são felizes. Ex:crianças As crianças são felizes. Os convidados estãoestão cansados. Os convidados cansados. O bolo uma delícia! O ficou bolo ficou uma delícia! Os rapazes estãoestão longe. Os rapazes longe. (III) Predicado verbo-nominal: aquele que, além verbo, como um substantivo, um adjetivo aquele que,doalém do traz verbo, traznúcleo como núcleo um substantivo, um (III) Predicado verbo-nominal: ou um advérbio. adjetivo ou um advérbio. Ex.: As crianças chegaram da escola cansadas. Ex: As crianças chegaram da escola cansadas. Consideramos aquele médico excelente! Consideramos aquele médico excelente! Algumas crianças nascem carecas. Algumas crianças nascem carecas. predicativos 2.3 2.2.1 TermosTermos predicativos Predicativo: averbal que um temsubstantivo, um substantivo, um adjetivo um advérbio e Predicativo: termotermo averbal que tem um adjetivo ou umou advérbio como como núcleonúcleo e funciona funciona como predicado secundário ou integra o predicado principal de outro termo da oração. como predicado secundário ou integra o predicado principal de outro termo da oração. Exemplo: Ex.: predicativo! !predicativo! Felizes com o desempenho do seu time, os torcedores comemoraram exultantes a vitória. predicado!secundário! predicado!principal! OBSERVAÇÕES (a) Na composição de uma oração, o predicado principal sempre traz um verbo. Nota (b) É comum que o termo predicativo interno ao predicado verbal também seja chamado de predicado Observações secundário. (c) Uma oração pode apresentar um ou mais predicados secundários, mas apenas um predicado principal. ∙ Na composição de uma oração, o predicado principal sempre traz um verbo. (d) Para diferenças entre aposto e predicativo na classificação tradicional, confira Cunha & Cintra, 1985:154-155 (2ª edição). ∙ É comum que o termo predicativo interno ao predicado verbal também seja chamado de predicado secundário. ∙ Uma oração pode apresentar um ou mais predicados secundários, mas apenas um predicado principal. ∙ Para diferenças entre aposto e predicativo na classificação tradicional, confira Cunha & Cintra, 1985:154-155 (2a edição). 8 2 Relações predicativas verbais e nominais Exemplos (1) Os velhinhos dormiram chateados. [O/PER [SUJ [ADJ.ADN os ] [NUC velhinhos ]] [PRED.V-N [NUC dormiram ] [PRD.SUJ chateados ]]] (ver ˓→) O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN PRD.SUJ NUC NUC velhinhos dormiram chateados os (2) Chateados, os velhinhos dormiram. [O/PER [PRD.SUJ Chateados ] [SUJ [ADJ.ADN os ] [NUC velhinhos ]] [PRED.V-N dormiram ]] (ver ˓→) O/PER PRED.V-N SUJ PRD.SUJ Chateados ADJ.ADN dormiram NUC velhinhos os (3) Chateados com a derrota inesperada do seu time, os velhinhos dormiram zangados. [O/PER [PRD.SUJ [NUC Chateados] [C.NOM [REL com] [ADJ.ADN a] [NUC derrota] [ADJ.ADN inesperada] [C.NOM [REL de] [ADJ.ADN o] [ADJ.ADN seu] [NUC time]]]] [SUJ [ADN.ADN os] [NUC velhinhos]] [PRED.V-N [NUC dormiram] [PRD.SUJ zangados]]] (ver ˓→) O/PER ADN.ADN C.NOM NUC Chateados REL ADJ.ADN com a PRED.V-N SUJ PRD.SUJ NUC os C.NOM ADJ.ADN NUC NUC PRD.SUJ velhinhos dormiram zangados derrota inesperada REL ADJ.ADN ADJ.ADN NUC de o seu time (4) Traidores da causa social, alguns políticos do nosso país consideram os seus eleitores uns verdadeiros idiotas. [O/PER [PRD.SUJ [NUC Traidores] [C.NOM [REL de] [ADJ.ADN a] [NUC causa] [ADJ.ADN social]]] [SUJ [ADJ.ADN alguns] [NUC políticos] [ADJ.ADN [REL de] [ADJ.ADN o] [ADJ.ADN nosso] 2.2 Tipos de predicado na abordagem tradicional 9 [NUC país]]] [PRED.V-N [NUC consideram] [OBJ.DIR [ADJ.ADN os] [ADJ.ADN seus] [NUC eleitores]] [PRD.OBJ.DIR [ADJ.ADN uns] [ADJ.ADN verdadeiros] [NUC idiotas]]]] (ver ˓→) O/PER Traidores REL ADJ.ADN NUC ADJ.ADN causa a alguns ADJ.ADN NUC ADJ.ADN C.NOM NUC de PRED.V-N SUJ PRD.SUJ PRD.OBJ.DIR OBJ.DIR NUC NUC políticos REL ADJ.ADN ADJ.ADN NUC consideram ADJ.ADN ADJ.ADN social nosso o de país os seus eleitores ADJ.ADN ADJ.ADN NUC uns verdadeiros idiotas (5) O cuidado com a alimentação é essencial ao sucesso de qualquer desportista. [O/PER [SUJ [ADJ.ADN O ] [NUC cuidado ] [C.NOM [REL com ] [ADJ.ADN a ] [NUC alimentação ]]] [PRED.N [LIG é ] [PRD.S [NUC essencial ] [C.NOM [REL a ] [ADJ.ADN o ] [NUC sucesso ] [ADJ.ADN de ] [ADJ.ADN qualquer ] [NUC desportista ]]]]] (ver ˓→) O/PER PRED.N SUJ ADJ.ADN O cuidado REL ADJ.ADN com a PRD.S LIG C.NOM NUC NUC alimentação é C.NOM NUC essencial REL ADJ.ADN NUC ADJ.ADN ADJ.ADN a 2.2.2 o sucesso de NUC qualquer desportista Atividades Desenvolva a representação sintática das seguintes orações, adotando a NGB. (a) O resultado dos jogos foi ruim. (b) Os atletas corriam confiantes na vitória. (c) A análise da descrição da filmagem daquela novela ficou extremamente simplória. (d) Animados, os garotos deixaram a Maria feliz. (e) Com a sua fenomenal inteligência, Einstein revolucionou a física. (f) Certos da vitória, os rapazes participaram do jogo de boné. (os rapazes usaram boné durante o jogo) (g) Ávidos por dinheiro, os empresários não respeitaram a vontade de seus clientes. (h) A televisão no quarto da Maria é do Roberto. (i) A Maria é aquela mulher na foto. (j) Surpreendentemente, sem nenhum motivo claro, as crianças acharam chato o filme do Didi. (k) Aquele delicioso bolo de banana do livro de receitas da Ofélia é certamente com açúcar. (l) As fãs só gostam de Roberto Carlos cabeludo. 10 2 Relações predicativas verbais e nominais (m) Com a venda daquela casa, o levantamento do dinheiro será possível. (n) Nervoso, o gerente da empresa tachou aquele funcionário de incompetente. (o) Desde o ano passado, a contratação de profissionais especializados em computação gráfica é uma meta daquela empresa. (p) Riquíssimos, os atletas brasileiros pertencentes a clubes de futebol estrangeiros só jogam satisfeitos no Brasil em época de copa. 2.3 Predicativo ou adjunto? A Maria conheceu a professora rica. ⇒ “rica” como predicativo do objeto: A Maria conheceu a professora quando essa tal professora era rica. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN NUC OBJ.DIR NUC Maria conheceu ADJ.ADN A NUC PRD.OBJ rica professora a ⇒ “rica” como predicativo do sujeito: Quando era rica, a Maria conheceu a professora. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN NUC OBJ.DIR NUC Maria conheceu ADJ.ADN A a NUC PRD.SUJ rica professora ⇒ “rica” como adjunto adnominal: A Maria conheceu a professora que é rica. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN A NUC OBJ.DIR NUC Maria conheceu ADJ.ADN a NUC ADJ.ADN professora rica 2.3 Predicativo ou adjunto? 11 Nota Importante! ∙ O termo interpretado como adjunto adnominal é irmão do núcleo por ele modificado.a ∙ O termo interpretado como predicativo de um complemento (objeto direto, objeto indireto, complemento nominal) é irmão desse complemento. ∙ O termo interpretado como predicativo do sujeito é irmão do núcleo verbal (quando ocorre dentro do predicado verbal), do verbo de ligação (quando ocorre dentro do predicado nominal) ou ido próprio sujeito (quando ocorre fora do predicado). a Com exceção dos casos em que o adjunto adnominal é realizado como um pronome dativo. A Maria viu a foto daquele rapaz na praia. ⇒ “na praia” como adjunto adverbial: Quando estava na praia, a Maria viu a foto daquele rapaz. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN NUC NUC A Maria viu foto REL ADJ.ADN NUC C.NOM ADJ.ADN NUC a REL ADJ.ADN NUC de ⇒ ADJ.ADV OBJ.DIR aquele em a praia rapaz “na praia” como adjunto adnominal (I): A Maria viu a foto daquele rapaz que está na praia. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN NUC NUC A Maria viu OBJ.DIR ADJ.ADN NUC C.NOM foto REL ADJ.ADN NUC a de aquele ADJ.ADN rapaz REL ADJ.ADN NUC em a praia 12 2 ⇒ Relações predicativas verbais e nominais “na praia” como adjunto adnominal (II): A Maria viu a foto daquele rapaz que está na praia. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN NUC NUC A Maria viu OBJ.DIR foto a ADJ.ADN C.NOM ADJ.ADN NUC REL ADJ.ADN NUC REL ADJ.ADN NUC de aquele rapaz a em praia ⇒ “na praia” como predicativo (I): A Maria viu a foto em que aquele rapaz está na praia. O/PER PRED.V-N SUJ ADJ.ADN NUC NUC A Maria viu OBJ.DIR a foto REL ADJ.ADN NUC REL ADJ.ADN NUC de 2.3.1 PRD C.NOM ADJ.ADN NUC aquele rapaz em a praia Atividades Identifique os sentidos possíveis para as orações a seguir e apresente as representações sintáticas correspondentes a cada um deles. (a) O rapaz conheceu aquela moça suja. (b) O rapaz conheceu aquela moça na festa. (c) As crianças abriram aquela porta com a chave. (d) O professor devolveu aquela caneta com tampa. (e) Os funcionários da loja venderam aquela televisão com controle remoto. (f) Todos os convidados detestaram a Maria de vestido. (g) Todos os convidados detestaram aquela mulher de vestido. (h) Os policiais da cidade investigaram a morte daquele senhor no ônibus. (i) Algumas crianças sentem medo de braço de homem cabeludo. (j) Aquele fotógrafo famoso sempre fotografa perna de mulher fina. (k) A Maria fez aquele bolo com mel. (l) A convocação dos jogadores na Europa não agradou aos canais de televisão do país. 2.3 Predicativo ou adjunto? 13 (m) As crianças quebraram aquela garrafa de cerveja vazia. (n) As crianças quebraram aquela garrafa de cerveja preta. (o) As crianças acharam aquela garrafa de cerveja preta bonita. (p) A matança daqueles soldados americanos no Iraque deixou pessoas do mundo inteiro revoltadas com o governo do presidente americano. 3 Funções sintáticas e transitividade verbal 3.1 Diferentes nomenclaturas para as funções sintáticas Cunha & Cintra Bechara Rocha Lima Kury Said Ali Almeida Luft sujeito sujeito sujeito sujeito sujeito sujeito sujeito predicado predicado predicado predicado predicado predicado predicado predicativo (do sujeito) predicativo predicativo do sujeito predicativo predicativo predicativo do sujeito anexo predicativo predicativo predicativo do objeto objeto direto objeto indireto anexo predicativo predicativo do objeto objeto direto objeto direto objeto direto objeto indireto objeto indireto objeto indireto complemento relativo complemento relativo complemento circunstancial complemento adverbial objeto direto ou complemento objetivo objeto indireto ou complemento terminativo predicativo do sujeito predicativo do objeto predicativo do objeto objeto direto objeto direto objeto indireto objeto indireto complemento locativo complemento nominal complemento nominal complemento nominal complemento nominal ??? complemento nominal agente da passiva agente da passiva agente da passiva agente da passiva complemento de causa eficiente agente da passiva adjunto adverbial adjunto adverbial adjunto adverbial adjunto adverbial determinante adverbial adjunto adverbial adjunto adnominal adjunto adnominal adjunto adnominal adjunto adnominal determinante atributivo adjunto adnominal aposto aposto aposto aposto aposto aposto complemento nominal adjunto adverbial adjunto adnominal OBJETO INDIRETO, ADJUNTO ADVERBIAL E AGENTE DA PASSIVA Cunha & Cintra objeto indireto Bechara Rocha Lima Kury Said Ali Almeida Luft objeto indireto objeto indireto objeto indireto objeto indireto objeto indireto objeto indireto determinante adverbial adjunto adverbial complemento relativo complemento circunstancial complemento adverbial adjunto adverbial adjunto adverbial adjunto adverbial agente da passiva agente da passiva agente da passiva adjunto adverbial agente da passiva complemento relativo 14 complemento locativo adjunto adverbial complemento de causa eficiente agente da passiva 3.2 3.2 Atividades 15 Atividades Adotando a nomenclatura empregada em Gramática Normativa da Língua Portuguesa (Rocha Lima), dê a função sintática dos termos destacados a seguir. (a) Precisamos de remédio. (b) Vim da universidade. (c) O navio chegou ao seu destino às nove da noite. (d) Entregaram o livro ao rapaz. (e) No assalto, levaram-me todo o dinheiro. (f) Os bandidos fugiram da cadeia pelo telhado. (g) Disseram-lhe coisas terríveis. (h) Optamos pela viagem mais curta. (i) Parece-nos impossível que tenham te tirado a criança dos braços. (j) Para o clube carioca, não será fácil afastar-se da zona de rebaixamento na próxima rodada. (k) Depender integralmente dos pais é algo comum entre os adolescentes urbanos da classe média. (l) Não soa estranho a ninguém que os deputados tenham insistido no arquivamento do processo. (m) Fui ao shopping para reclamar do péssimo atendimento que me foi dispensado. Desenvolva a representação sintática das construções a seguir: (a) Após lhe tirarem violentamente o filho, a moça retornou ao juizado com novos documentos e mais testemunhas. (b) Com o início do verão e após o retorno dos shows de grandes cantores à cidade, os hotéis da região foram imediatamente tomados por turistas provenientes dos estados do sul e do sudeste. (c) Chegar cedo ao local de trabalho todos os dias da semana é algo bastante difícil. (d) Após terem investido alto naquele novo e ousado projeto, os diretores arrependeram-se do plano e prontamente devolveram todo o dinheiro aos clientes da empresa. (e) Sem se proteger dos inúmeros perigos daquela selva inóspita e desconhecida, os aventureiros participantes da competição e as equipes técnicas acompanhantes de cada competidor serão certamente devorados pelos jacarés e crocodilos da região. (f) Após a entrada daquele rapaz na sala de cirurgia, decidiu-se, com a chegada da equipe médica responsável pela operação ao pronto-socorro do hospital, pela imediata colocação dos familiares mais próximos do acidentado em um recinto mais afastado da área de atendimento a outros pacientes. 16 3 3.3 Funções sintáticas e transitividade verbal Verbos: classificações quanto à regência 3.3.1 Classificação comparada NGB Rocha Lima Said Ali Fernandes Aurélio Houaiss de ligação intransitivo de ligação relacional predicativo predicativo predicativo intransitivo nocional intransitivo intransitivo intransitivo intransitivo transitivo transitivo direto transitivo direto relativo transitivo indireto transitivo indireto transitivo relativo birrelativo transitivo circunstancial transitivo relativo transitivo circunstancial transitivo direto predicativo bitransitivo transobjetivo transitivo predicativo transitivo direto e indireto transitivo indireto predicativo transitivo direto e circunstancial bitransitivo pronominal transitivo direto transitivo indireto transitivo direto transitivo indireto nocional transitivo pronominal transitivo indireto e circunstancial transobjetivo bitransitivo indireto bitransitivo circunstancial pronominal ⇒ Algumas classificações (a) (b) (c) (d) (e) (a) Ele está triste. A criança brinca. Compraram um carro. Dependemos de você. Fui a São Paulo. (f) Dei a triste notícia à viúva. (g) Tirou as crianças da sala. (h) Consideram aquele aluno inteligente. (i) Indagaram-lhe sobre a prova. (j) Foram do Rio a São Paulo de carro. (k) Arrependeram-se amargamente. NGB Rocha Lima Said Ali Fernandes Aurélio Houaiss de ligação de ligação relacional predicativo predicativo predicativo intransitivo intransitivo intransitivo (b) intransitivo intransitivo nocional intransitivo (c) transitivo direto transitivo direto nocional transitivo transitivo transitivo direto transitivo direto (d) transitivo indireto transitivo relativo nocional intransitivo relativo transitivo indireto transitivo indireto (e) intransitivo transitivo circunstancial nocional intransitivo relativo transitivo circunstancial transitivo indireto (f) ? bitransitivo nocional transitivo transitivorelativo transitivo direto e indireto bitransitivo (g) transitivo direto ? nocional transitivo transitivorelativo transitivo direto e circunstancial bitransitivo (h) transitivo direto transobjetivo nocional transitivo transitivopredicativo transobjetivo transitivo direto predicativo (i) transitivo indireto ? nocional intransitivo birrelativo bitransitivo indireto bitransitivo (j) intransitivo transitivo circunstancial nocional intransitivo birrelativo bitransitivo circunstancial transitivo indireto (k) ? intransitivo nocional intransitivo pronominal pronominal pronominal 3.3 Verbos: classificações quanto à regência 17 Classifique os verbos destacados a seguir quanto à regência, de acordo com a nomenclatura adotada (a) pela NGB, (b) por Rocha Lima, (c) por Said Ali, (d) por Fernandes, (e) no Dicionário Aurélio e (f ) no Dicionário Houaiss. 1. “Não fui à sua conferência por estar acamado”. (Houaiss) 2. “Como vão as obras do novo hospital?”. (Aurélio) 3. “Foi-se o entusiasmo, foi-se tudo”. (Houaiss) 4. “Tanto se esforçou que acabou o primeiro aluno da classe”. (Aurélio) 5. “Nosso corredor acabou a maratona em primeiro lugar”. (Houaiss) 6. “Acabemos com estas digressões”. (Fernandes) 7. “Aquele parque de diversões acabou”. (Aurélio) 8. “Acaba-se o flagelo”. (Fernandes) 9. “Chegue sua cadeira para perto da minha”. (Houaiss) 10. “A bala não chegou ao alvo”. (Fernandes) 11. “Chegou os lábios ao copo”. (Aurélio) 12. “Quincas Borba procurou com os pés as chinelas; Rubião chegou-lhas”. (Aurélio) 13. “A pulseira custou 10.000 reais”. (Aurélio) 14. “Muito custa viver entre mal-educados”. (Aurélio) 15. “O vapor saiu do Rio pela manhã”. (Aurélio) 16. “Maria saiu boa professora”. (Aurélio) 17. “A edição da tarde ainda não saiu”. (Houaiss) 18. “Infelizmente, ela saiu-se mal na entrevista”. (Houaiss) 19. “O governo enviou nova delegação diplomática a Paris”. (Houaiss) 20. “Enviou-me um bilhete postal”. (Fernandes) 21. “Alice coloca a bandeja sobre a mesinha do rádio”. (Aurélio) 22. “A dificuldade já tão grande de bem colocar os pronomes”. (Fernandes) 23. “Classifica a falta, que lhe apontamos, de erro chambão e alvar”. (Fernandes) 24. “Dez concorrentes se classificaram”. (Houaiss) 25. “Um simples exercício basta para classificar os alunos de uma classe”. (Fernandes) 26. “Foi convertido em peixe e desse dano lhe resultou deidade gloriosa”. (Fernandes) 27. “A operação (...) resultou inútil”. (Fernandes) 28. “Correu de casa até o armazém”. (Aurélio) 29. “A professora correu com os alunos do pátio”. (Aurélio) 30. “Em suas veias, corria um sangue árabe”. (Houaiss) 18 3 Funções sintáticas e transitividade verbal 31. “Às nove horas da noite, os guardas correram os ferrolhos...”. (Fernandes) 32. “Mesmo cansado, o atleta corria”. (Houaiss) Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. || Fernandes, Francisco. 1955. Dicionário de verbos e regimes. 13. ed. Rio de Janeiro / Porto Alegre / São Paulo: Editora Globo. || Ferreira, Aurélio B. de H. 1999. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. || Rocha Lima, C. H. 1998. Gramática normativa da língua portuguesa. Nova edição. Rio de Janeiro: José Olympio. || Said Ali, M. s/d. Grammatica Secundaria da Lingua Portugueza. S. Paulo: Companhia Melhoramentos. 4 O sujeito gramatical: tipologia 4.1 “Tipos” de sujeito – classificação quanto a diferentes critérios critério quanto à quantidade de núcleos quanto à colocação quanto à realização lexical e referência classificação exemplos simples Os alunos ficaram felizes. composto Os alunos e os professores ficaram felizes. anteposto ao verbo Os convidados chegaram. posposto ao verbo Chegaram os convidados. determinado → referência definida indeterminado → referência indefinida quanto à natureza do núcleo quanto a seu papel semântico quanto à origem do papel semântico explícito Nós fizemos o trabalho. oculto Fizemos o trabalho. sintaticamente Fazem docinhos deliciosos naquela padaria. semanticamente Alguém faz docinhos deliciosos naquela padaria. nominal Caminhada em áreas verdes faz bem à saúde. oracional Caminhar em áreas verdes faz bem à saúde. agente Os alunos leram o livro. causativo Esse livro emociona as pessoas. paciente A casa foi inteiramente reformada. experienciador As crianças se lembraram dos pais. volitivo As crianças querem um brinquedo. possuidor Aquele rapaz tem um carro. locativo O meu apartamento tem uma vista belíssima. etc. As crianças são felizes, Os docinhos estão uma delícia, Minha calça perdeu o botão... argumental Os bandidos furaram o pneu do carro. O pneu do carro furou. → O papel semântico é proveniente do predicador da oração não argumental O carro furou o pneu. Essa sala venta muito. → O papel semântico não é proveniente do predicador da oração 19 20 4 O sujeito gramatical: tipologia critério quanto à voz verbal 4.2 classificação exemplos ativo Aquele rapaz vendeu o carro. passivo O carro foi vendido. médio Esse carro vende fácil. / O rapaz se cortou. Voz passiva e indeterminação do sujeito Assumindo o critério tradicional, classifique o se dos casos a seguir como (a) partícula apassivadora, (b) índice de indeterminação do sujeito, (c) pronome reflexivo/recíproco ou (d) integrante de verbos pronominais. 1. “Descobriu-se na Oceania, mais precisamente na ilha de Ossevaolep, um povo primitivo, que anda de cabeça para baixo e tem vida organizada.” (ANDRADE, C. D. Os diferentes (fragmento). In: Contos plausíveis. Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 140) 2. “Definir espacialmente a área abrangida em um estudo com um denominação é tarefa difícil, para a qual se deve contar com o auxílio de especialistas [...]”. (GLEZER, R. Chão de terra e outros ensaios sobre São Paulo. São Paulo: Alameda, 2007, p. 48). 3. “Se as teorias não têm como ser logicamente derivadas das observações, podem, contudo, conflitar com elas. Isso significa que se pode corretamente inferir a falsidade de uma teoria com base em evidência empírica.” (OLIVA, A. Filosofia da ciência. Rio de Janeiro: Zahar, 2008, p. 45) 4. “... Gilberto Freyre, se tivesse conhecido o livro de batismo dos escravos de Inhaúma, acharia muito curioso, mas não se surpreenderia com o sucedido ao botânico Saint-Hilaire. No mesmo dia em que nascia Anastácia, ele passou pela freguesia e descreveu a igreja local – “pequeno edifício construído isoladamente sobre uma plataforma de onde se descortina um panorama muito agradável”. (FLORENTINO, M & GÓES, J. R. Morfologias da infância escrava: Rio de Janeiro, séculos XVIII e XIX. In: Tráfico, cativeiro e liberdade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005, p. 216). 5. “Principal causa de demência entre pessoas com mais de 60 anos, a doença de Alzheimer tem efeitos devastadores – e inconfundíveis. [...] Sua vítima é acometida por alterações de comportamento, sofre de desorientação espacial e apresenta dificuldade para realizar tarefas simples do dia a dia, como alimentar-se e vestir-se. [...] Agora, os especialistas esforçam-se para diagnosticar o Alzheimer em sua fase inicial, a fim de garantir a suas vítimas uma vida mais longa e com mais qualidade.” (Veja, 16 set. 2009, p. 154) 6. “O temporal em São Paulo foi produzido por dois fatores. O primeiro deles é o excesso de chuvas na Amazônia. Estima-se que 60% das chuvas que caem na cidade tenham origem na evaporação dos rios daquela região.” (Veja, 16 set. 2007, p. 107) 7. “ ‘Nada é mais fácil do que atribuir aos outros a culpa por seus próprios problemas’, disse Obama, tal como Lula antes. Suspeito que ambos têm razão. O ditador líbio Muammar Gadafi, por exemplo, da mesma tribuna, fez ontem uma confusa catilinária de 96 minutos para culpar os Estados Unidos e, de quebra, a própria ONU, por todos os males. Chegou a sugerir que a ONU mudasse para a Índia ou para a China, em vez de Nova York, esquecendo-se de que, na China, nenhum desafeto do regime seria autorizado nem mesmo a entrar. Em Nova York, aceita-se tudo, no prédio da ONU, território tecnicamente internacional.” (ROSSI, C. Para a frente e para sempre. FSP, 24 set. 2009) 8. “Comia-se com a boca, com os olhos, com o nariz.” (ASSIS, M. In: CUNHA, C. & CINTRA, L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985, p. 125) 4.2 Voz passiva e indeterminação do sujeito 21 9. “Dois projetos de lei se propõem a legislar em matéria de amor entre pais e filhos (...). Ambos se baseiam na premissa de que, entre pais e filhos, há obrigações não só materiais, mas também afetivas.” (CALLIGARIS, C. O amor entre pais e filhos. FSP, 24 set. 2009) 10. “Na corte de Rodolfo II experimentava-se com todos os tipos de divinação e apelo ao sobrenatural (seu astrólogo era o próprio Nostradamus), e dava-se ênfase especial à alquimia, com a qual o rei pretendia eternizar-se.” (VERÍSSIMO, L. F. Extraído do Blog do Noblat em 24 set. 2009) 11. “...mesmo Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, antes de assumir este cargo, já colaborara em 1809 com o governo encaminhando representações sobre a situação das estradas da capitania e das necessidades que se faziam sentir. Escrevia ele que a freguesia “e fértil país de Piracicaba” não podia desenvolver-se sem se abrir uma estrada para a cidade mais curta do que a que existia pela vila de Itu.” (NIZZA DA SILVA, M. B. (org.). História de São Paulo Colonial. São Paulo: Editora Unesp, 2009, p. 214) 12. “Precisa-se do carvalho; não se precisa do caniço.” (DOS ANJOS, C. In: CUNHA, C. & CINTRA, L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985, p. 125) 13. “A crise política em Honduras alcança novos patamares de tensão com a presença do presidente deposto, Manuel Zelaya, na embaixada brasileira em Tegucigalpa - onde se encontra abrigado desde segunda-feira. A embaixada está cercada por forças militares. Cortaram-se suas comunicações telefônicas. Organizações não-governamentais levam mantimentos às dezenas de pessoas apinhadas no local - que, conforme as convenções internacionais, constitui território brasileiro soberano. A suspensão imediata do cerco acrescenta mais um item relevante ao conjunto de condições apresentadas pela comunidade internacional para superar-se o isolamento em que se encontra o atual governo hondurenho. [...] De asilo político, a rigor, não se trata: o presidente deposto não se refugiou na embaixada para proteger-se da perseguição de seus inimigos, mas sim para retornar a seu país, contando com uma tribuna privilegiada para inflamar os seus correligionários. Se às autoridades brasileiras cabe protestar contra o cerco da embaixada, é também imperativo que se definam de pronto as condições para a estada de Zelaya. Ele precisa ser impedido de servir-se do espaço brasileiro como um palanque, dando novo combustível a uma crise que já ameaça desaguar num surto de violência civil.” (Editorial, FSP, 24 set. 2009) 14. “Agora as cabras se empurravam metendo os focinhos na água, os cornos entrechocavam-se.” (RAMOS, G. Vidas secas. Rio de Janeiro: Record, 1996, 76a ed., p. 50) 15. “é preciso lembrar que Roberto Micheletti, inicialmente, havia aceitado o tal Plano Arias: Zelaya seria restituído, uma junta com representantes dos três Poderes se formaria para acompanhar o governo, a tal proposta de consulta para mudar a constituição seria cancelada, e novas eleições se fariam em novembro. O presidente deposto chegou a titubear, mas Chávez falou por ele. Classificou a proposta de um golpe dos EUA, imaginem. . . EZelaya fincou pé: exigia a volta sem condicionantes e a punição dos “golpistas”. E se chegou ao impasse.” (Do blog de R. AZEVEDO, em 24 set. 2009) 16. “[...] O ceticismo ante a virgindade da Mãe de Deus foi constantemente expresso nesse contexto em que se ressaltavam as características humanas e femininas da Virgem Maria. Foi assim que o sapateiro Frutuoso Antunes, um cristão-novo de 55 anos, afirmou na Bahia setecentista que a “Virgem Maria Nossa Senhora não fora virgem antes do parto, nem no parto, nem depois do parto”. Analisando uma sucessão de exemplos como esse, Laura de Mello e Souza não julgou se tratar de casos em que a ascendência da religião judaica explicasse a contestação dos dogmas relativos ao culto mariano.” (VIANNA, L. O idioma da mestiçagem. Campinas: Editora Unicamp, 2007, p. 100) 17. “Nesse mesmo período, [...] desenrolava-se uma conjuntura importante para a vida confrarial da cidade sob o ponto de vista do poder régio. [...] Em 1765, a Mesa de Consciência e Ordens ordenou que todas as irmandades enviassem seus compromissos para apreciação desse tribunal em Lisboa. Até então, as confirmações dos compromissos, quando se faziam, eram emitidas 22 4 O sujeito gramatical: tipologia pelos bispados locais, que geralmente não se ocupavam de enviar cópias desses documentos para Portugal.” (VIANNA, L. O idioma da mestiçagem. Campinas: Editora Unicamp, 2007, p. 148-149) 18. “...ressalta-se o fato de que esse grande contingente de mão-de-obra feminina se via acrescido por grupos de mulheres que desde muito tempo trabalharam em ocupações menos respeitáveis socialmente. Trata-se, por exemplo, das lavadeiras, empregadas domésticas, cozinheiras, passadeiras e amas-de-leite, pessoas menos visíveis ou menos inquietantes ao observador das ruas e, não por isso, menos importantes. Essas há muito garantiram o próprio sustento e o dos seus, empregando-se nas casas mais abastadas de onde emanava, aliás, o modelo burguês de família feliz, tão distante da realidade da maioria.” (CAMPOS, R. D. Mulheres e crianças na imprensa paulista (1920-1940). São Paulo: Ed. Unesp, 2009, p. 90) 4.3 Classificação do sujeito e representação sintática Identifique todos os sujeitos dos períodos a seguir e classifique-os quanto (a) à quantidade de núcleos, (b) à colocação, (c) à realização lexical e referência, (d) à natureza do núcleo e (e) à voz verbal (pelo critério tradicional). 1. “As técnicas de construção foram estudadas na medida em que interferiram na organização do tráfico e no andamento das viagens transatlânticas – diminuindo a mortalidade de escravos e tripulantes, permitindo o aumento na lotação e na velocidade dos navios ou alterando o processo de trabalho dos marinheiros.” (RODRIGUES, J. Arquitetura naval: imagens, textos e possibilidades de descrição dos navios negreiros. In: FLORENTINO, M. Tráfico, cativeiro e liberdade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005, p. 86) 2. “Espalhou- se no bairro o boato de que Ludovico, ao partir o pão quando jantava, teria exclamado: - Este é realmente o pão que o diabo amassou.” (ANDRADE, C. D. O pão do diabo (fragmento). In: Contos plausíveis. Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 132) 3. “[...] A fraude pode ter garantido a Nelsinho mais alguns meses no emprego, mas também revelou um jovem que, na hora de decidir entre o certo e o errado, escolhe o errado. Mesmo que ele tenha sido pressionado pelo chefe da equipe, a decisão de bater o carro foi individual.” (Veja, 16 set. 2009, p. 82) 4. “Ao contrário dos hábitos das Ordens Militares, os foros da Casa Real eram transmitidos mais por ascendência do que por serviços prestados. A menos que os agraciados registrassem na Câmara a mercê recebida, é difícil saber quantos naturais da capitania de São Paulo receberam tal título honorífico. Em 1802 foi passado alvará de capelão fidalgo da Casa Real a Joaquim Monteiro de Matos e Moraes, natural da cidade e filho do coronel Francisco Pinto do Rego, cavaleiro fidalgo da Casa Real. Como todos os denominados moradores da Casa Real, receberia uma moradia [...]. Por esta mercê pagou de novo direito 2$170 réis.” (NIZZA DA SILVA, M. B. (org.). História de São Paulo Colonial. São Paulo: Editora Unesp, 2009, p. 237) 5. “Há casos que só acontecem comigo. Até parecem mentiras. Na primeira vez que vi um striptease, por exemplo, a estrela do espetáculo se apaixonou por mim. Isto aconteceu há quatro ou cinco anos, e desde então me vem freqüentemente a tentação de contar como foi, mas não o faço porque ninguém talvez acreditaria. Estava eu zanzando pela noite e acabei atracando numa boate especializada em striptease. Esse gênero de espetáculos não me interessava de modo algum, pois conheço lugares em mais apropriados para a contemplação de mulheres nuas, mas na época ninguém falava em outra coisa.” (OLIVEIRA, J. C. Como conquistei a Violeteira (fragmento). In:SANTOS, J. F. As cem melhores crônicas brasileiras. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007, p. 176) 6. “Como Lula e Zelaya vão conduzir o impasse, agravado pela eclosão da violência, não está em mãos deles. Tudo passa a depender de quantos e quais outros dispõem-se a entrar com as suas, para elaborar a solução ou a "solução".” (FREITAS, J. Uma só questão (fragmento). FSP, 24 set. 2009) 4.3 Classificação do sujeito e representação sintática 23 7. “Pedreiro, 65 anos, Francisco saiu às seis e meia de casa em Flor del Campo, bairro pobre, e se viu numa manifestação espontânea de resistência ao governo "de facto". Vieram efetivos policiais antidistúrbios, foi ferido no abdome e morreu no hospital.” (SÁ, Nelson de. Toda Mídia. FSP, 24 set. 2009) 8. “Tenho conversado muito sobre os compromissos assumidos nos nossos vários papéis sociais. Fatos recentes me incentivaram a também escrever sobre esse tema. Todos nós, desde que conscientes e responsáveis, temos direitos e deveres em nossas atividades profissionais e pessoais. Do respeito a estes decorre a maior possibilidade de êxito, bem como as responsabilidades assumidas pelo exercício dessas funções.” (FILHO, W. J. Compromisso com o coletivo. FSP, 24 set. 2009) 4.3.1 Representação sintática com sujeito oculto Para comprar aquela casa, economizei todo o meu salário. PER SUJ Para OC-1ps economizei A.ADN A.ADN A.ADN O.DIR NUC O.DIR NUC OC-1ps PRED.V REL.S PRED.V SUJ O/A.ADV todo comprar A.ADN NUC aquela o meu NUC salário casa Quando comprarmos a casa, nós reformaremos todos os quartos. PER REL.S Quando OC-1pp nós PRED.V SUJ𝑖 PRED.V SUJ𝑖 O/A.ADV O.DIR NUC comprarmos A.ADN NUC a casa O.DIR NUC reformaremos A.ADN A.ADN todos os NUC quartos 24 4 4.3.2 Representação sintática com sujeito sintaticamente indeterminado O sujeito gramatical: tipologia Naquela firma, precisa-se urgentemente de novos funcionários. O/PER PRED.V A.ADV REL.S A.ADN NUC em NUC firma precisa aquela O.IND A.ADV I.IND.SUJ urgentemente REL.S A.ADN se novos de NUC funcionários Naquela firma, precisam urgentemente de novos funcionários. O/PER REL.S A.ADN NUC IND em aquela PRED.V SUJ A.ADV O.IND A.ADV NUC precisam urgentemente REL.S A.ADN firma de 4.3.3 novos NUC funcionários Representação sintática com sujeito passivo (assumindo o critério tradicional) Naquela loja, vendem-se livros excelentes. O/PER REL.S A.ADN NUC em aquela SUJ PRED.V A.ADV loja NUC vendem APASS NUC se A.ADN livros excelentes 4.3 Classificação do sujeito e representação sintática Naquela loja, todos os livros são vendidos. O/PER PRED.V SUJ A.ADV REL.S A.ADN NUC A.ADN A.ADN NUC AUX 4.3.4 são livros os todos loja aquela em NUC vendidos Representação sintática com sujeito médio-reflexivo As crianças se cortaram com a faca. O/PER PRED.V SUJ A.ADN NUC O.DIR As crianças se A.ADV NUC cortaram REL.S A.ADN NUC com a faca Quando caminhava no calçadão, eu sempre me fotografava. PER REL.S Quando OC-1ps eu PRED.V SUJ𝑖 PRED.V SUJ𝑖 O/ADV sempre A.ADV NUC caminhava REL.S A.ADN em o A.ADV O.DIR𝑖 NUC calçadão me NUC fotografava 25 26 4 4.3.5 Representação sintática com sujeito oracional O sujeito gramatical: tipologia O Pedro conseguir aquela promoção foi bastante difícil. PER PRED.N O/SUJ A.ADN O NUC LIG PRED.V SUJ NUC O.DIR Pedro conseguir A.ADN aquela NUC promoção foi PRD.SUJ A.ADV NUC bastante difícil 4.3 Classificação do sujeito e representação sintática Foi bastante difícil o Pedro conseguir aquela promoção. PER O/SUJ PRED.N Foi NUC NUC A.ADN A.ADV PRED.V SUJ PRD.SUJ LIG bastante difícil O.DIR NUC NUC Pedro conseguir A.ADN o aquela promoção Para comprar uma casa própria, é preciso economizar bastante dinheiro. PER LIG PRED.V REL.S SUJ Para é OBJ.DIR NUC IND O/SUJ PRED.N O/A.ADV PRED.V SUJ NUC economizar comprar A.ADN NUC A.ADN A.ADN NUC bastante dinheiro própria casa uma OBJ.DIR NUC preciso IND Quando se precisa de um empréstimo, é importante que se busquem os menores juros do mercado. PER PRED.V REL.S OBJ.IND Quando I.IND.SUJ NUC se O/SUJ PRED.N O/A.ADV precisa REL.S A.ADN de um NUC empréstimo LIG NUC REL.S é importante que SUJ PRED APASS NUC se busquem A.ADN A.ADN A.ADN NUC os menores juros REL.S A.ADN de o NUC mercado 27 5 Adjuntos versus complementos: foco nos SN-Prep’s 5.1 Qual é a função sintática dos termos destacados a seguir? (1) a. A pintura da casa será concluída em três semanas. b. A pintura da casa está envelhecida. (2) a. A produção de calçados será incentivada pelo governo. b. A produção de calçados foi inteiramente roubada do depósito. (3) a. O governo está solicitando que os agricultores evitem a queimada da cana-de-açúcar em dias secos. b. Minha casa fica próxima à queimada da cana-de-açúcar que fizeram na semana passada. (4) a. A compra do circo por empresários estrangeiros salvará os animais que estavam morrendo de fome. b. A compra do circo foi de três novos leões e sete filhotes de zebra que participarão de diversos números já no ano que vem. Nota Complemento nominal: termo integrante que complementa o sentido de um substantivo, de um adjetivo ou de um advérbio. “A plantação de cana enriqueceu, outrora, a economia do país.” (Rocha Lima 1972/2007: p. 242) Adjunto adnominal: termo acessório que modifica (especifica, caracteriza, define, indetermina etc.) o referente de um substantivo ou de um termo que funciona como núcleo de um sintagma nominal. “Em poucas horas, o fogo destruiu toda a plantação de cana.” (Rocha Lima 1972/2007: p. 42) 28 5.3 5.2 Atividades 29 Interpretação de adjuntos adnominais preposicionados e complementos nominais A votação A votação daquela emenda ⏞ ⏟ vai demorar três horas. A votação do congresso ⏟ ⏞ vai demorar três horas. daquela emenda ⏞ ⏟ pelo congresso ⏞ ⏟ O congresso ⏟ ⏞ votará PERÍODO vai demorar três horas. aquela emenda ⏟ ⏞ . SUJEITO (representação) SUJ A C.NOM NUC ADJ.ADN A votação daquela emenda vai demorar três horas. votação REL ADJ.ADN aquela de NUC emenda SUJ ADJ.ADN A votação do congresso vai demorar três horas. A ADJ.ADN NUC votação REL ADJ.ADN congresso o de NUC SUJ A votação daquela emenda pelo congresso vai demorar três horas. ADJ.ADN A votação REL ADJ.ADN de 5.3 ADJ.ADN C.NOM NUC aquela NUC emenda REL ADJ.ADN por o NUC congresso Atividades Considerando a classificação tradicional, dê a função sintática dos constituintes destacados a seguir. Em cada caso, indique o núcleo do constituinte destacado. (a) A reação aos remédios está preocupando os médicos do hospital. (b) A reação daquele paciente está preocupando a equipe médica do hospital. (c) O incentivo à produção de calçados está ajudando a economia do interior paulista. 30 5 Adjuntos versus complementos: foco nos SN-Prep’s (d) O incentivo à produção de calçados está ajudando as cidades do interior paulista. (e) A contratação de novos funcionários especializados na produção de aço agradou ao sindicato dos metalúrgicos. (f) A contratação de novos funcionários especializados na produção de aço agradou os metalúrgicos da capital. (g) A contratação de novos funcionários especializados na produção de aço vai ser um bom incentivo aos metalúrgicos da capital. (h) A interrupção do fornecimento de água aos bairros da periferia pela prefeitura está impedindo a continuação dos serviços das empreiteiras. (i) A interrupção do fornecimento de água aos bairros da periferia pela prefeitura está impedindo a continuação dos serviços das empreiteiras. (j) A interrupção do fornecimento de água aos bairros da periferia pela prefeitura está impedindo a continuação dos serviços das empreiteiras. (k) O cuidado com os alimentos de origem animal é essencial à preservação de suas qualidades protéicas. (l) O cuidado com os alimentos de origem animal é essencial à preservação de suas qualidades protéicas. (m) Os deputados de oposição ao PT que votaram favoravelmente àquele projeto não resistiram às promessas de mais liberação de verbas pelo governo. (n) Os deputados de oposição ao PT que votaram favoravelmente àquele projeto não resistiram às promessas de mais liberação de verbas pelo governo. Adotando a classificação tradicional, desenvolva a representação sintática das construções a seguir. (a) Os professores da escola concluíram a correção das provas finais. (b) A imediata contratação de novos funcionários recebeu um grande apoio do sindicato. (c) Os médicos solicitaram a compra de novos equipamentos para cirurgia gástrica. (d) Com a conclusão da reforma, os engenheiros da empresa conseguiram um excelente aumento de salário. (e) Após a análise do contrato pelos diretores, os funcionários do departamento de vendas decidiram pela interrupção imediata da greve. (f) Durante a finalização do evento, o público das arquibancadas vaiou o palestrante estrangeiro. (g) Os jornais divulgaram a doação de seiscentos livros à biblioteca do município pela prefeitura. (h) O gosto dos brasileiros por café merece certamente uma reportagem. (i) O gosto do café brasileiro infelizmente não agrada aos turistas europeus de idade avançada. (j) O assalto ao metrô naquele sábado fatídico resultou na retomada da ocupação das principais praças da cidade pelos policiais. (k) Os funcionários do condomínio não trocaram a fiação da lâmpada do banheiro do quarto da empregada do Roberto. 5.4 Incongruências na caracterização do complemento nominal 31 (l) A compra de livros essenciais ao ensino de língua estrangeira a alunos do nível médio preocupa as prefeituras de várias cidades do interior paulista. (m) A venda de toda a produção de café pelos fazendeiros das cidades da região estabilizou a vida financeira de várias indústrias produtoras de sacola plástica. (n) Sem nenhuma surpresa, a insistência do anfitrião naquela conversa desagradável levou, após o jantar em homenagem aos convidados participantes do evento, ao esvaziamento completo do cerimonial de cumprimento dos noivos. 5.4 Incongruências na caracterização do complemento nominal ⇒ Cunha & Cintra (1985:135-136): complementos nominais e complementos verbais COMPLEMENTO NOMINAL O COMPLEMENTO NOMINAL vem, como dissemos, ligado por preposição ao substantivo, ao adjetivo ou ao advérbio cujo sentido integra ou limita. A palavra que tem o seu sentido completado ou integrado encerra uma “idéia de relação e o complemento é o objeto desta relação”. O COMPLEMENTO NOMINAL pode ser representado por: a) substantivo (acompanhado ou não dos seus modificadores): O pior é a demora do vapor . (V. Nemécio, MTC, 361.) Só a Joana parecia alheia a toda essa atividade. (F. Namora, TJ, 231.) b) pronome: Tinha nojo de si mesma. (Machado de Assis, OC, I, 487.) Ninguém teve notícia dele. (J. Condé, TC, 101.) c) numeral: A vida deles era necessária a ambas. (Machado de Assis, OC, I, 393.) Era um repasto de lágrimas de ambos. (C. Castelo Branco, OS, I, 563.) ... e) oração completiva nominal Comprei a consciência de que sou Homem de trocas com a natureza. (M. Torga, CH, 11.) Estou com vontade de suprimir este capítulo. (Machado de Assis, OC, I, 509.) Observações: 1. O COMPLEMENTO NOMINAL pode estar integrando o sujeito, o predicativo, o objeto direto, o objeto indireto, o agente da passiva, o adjunto adverbial, o aposto e o vocativo. 2. Convém ter presente que o nome cujo sentido o COMPLEMENTO NOMINAL integra corresponde, geralmente, a um verbo transitivo de radical semelhante: amor da pátria ............................ amar a pátria ódio aos injustos ............................ odiar os injustos CUNHA, C & CINTRA, L. 1985. Nova Gramática do Português. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 135-136. 32 5 Adjuntos versus complementos: foco nos SN-Prep’s ⇒ Almeida (2005): Genitivos, complementos e adjuntos COMPLEMENTO NOMINAL – O complemento nominal é exigido, é essencial para que se complete a significação de um substantivo, de um adjetivo ou de um advérbio. Existem não somente verbos que precisam ser completados em sua significação; dos substantivos, dos adjetivos e dos advérbios há também os que não têm significação absoluta; necessitam, para que sua significação se complete, de um complemento que lhes integre a significação. Se, por um lado, há substantivos, adjetivos e advérbios que têm significação absoluta, como parede, dedo, vivo , hoje, há, por outro lado os que necessitam de um termo que lhes integre o sentido: gosto (a alguma coisa), obediência (a alguma coisa), desejo (de alguma coisa), contrariamente (a alguma coisa). O complemento de palavras como estas vem a ser o complemento nominal. [...] [...] Quando o complemento nominal de um substantivo se inicia pela preposição de (quase sempre tal complemento corresponde ao caso genitivo latino), poderá ele ser: 1) Genitivo objetivo, ou seja, complemento que indica o objeto, o recipiente da ação. Quando dizemos “adoração do bezerro de ouro”, bezerro recebe a ação de adorar. Não há aí perigo nenhum de ambiguidade, e, por isso, a preposição de deverá permanecer; inconscientemente procederia quem a substituísse por a. 2) Genitivo subjetivo; é idêntico no aspeto material, mas diferente quanto ao sentido: “obediência do aluno”. é claro que, nesta frase, aluno pratica a ação de obedecer. [...] Conclusão: Nada de substituir a preposição “de” por outra, sem real compreensão da função do complemento; por que “sala para festas” em vez de “sala de festas”? Por que a tola construção “Ginásio do Estado em Campinas” em vez de “Ginásio do Estado de Campinas”; “Fundação para o Livro Didático” em vez de “Fundação do Livro Didático”; “Campanha para as Liberdades Individuais” em vez de “Campanha das Liberdades Individuais”? [...] Adjunto Adnominal Chama-se adjunto adnominal toda a palavra ou expressão que, junto de um substantivo, modifica-lhe a significação. Enquanto predicativo é o nome que se dá em análise sintática ao complemento que modifica a significação de um substantivo por intermédio de um verbo de ligação, adjunto adnominal é o complemento do substantivo a ele preso, a ele adjunto, sem verbo nenhum de permeio [...]. [...] Se não devemos confundir adjunto adnominal com predicativo, tampouco devemos confundir com complemento nominal : o complemento nominal é integrante, é essencial, pertence intrinsecamente ao nome; o adjunto adnominal é acessório, não é exigido para que se complete o significado do nome. Em “obediência dos cidadãos às leis” temos um exemplo de ambos os complementos: obediência dos ⏟ cidadãos ⏞ às ⏟ leis ⏞ adjunto adnominal compl. nominal (termo acessório) (termo integrante) ALMEIDA, N. 2005 (45a ed.). Gramática Metódica da Língua Portuguesa. São Paulo: Saraiva. 422-424; 430-431. 6 Coordenação versus subordinação 6.1 6.1.1 Dois tipos de articulação entre constituintes nas línguas naturais Coordenação Relação entre dois ou mais termos que não resulta no estabelecimento de funções sintáticas. Os termos coordenados são sintaticamente independentes entre si, apresentando o mesmo estatuto no que diz respeito à função sintática que desempenham. 6.1.2 Subordinação Relação entre dois termos que resulta no estabelecimento de funções sintáticas. Os termos subordinados são sintaticamente dependentes entre si, apresentando estatutos diferenciados no que diz respeito à função sintática que desempenham. 6.2 Relacionantes coordenativos e relacionantes subordinativos ⇒ Relacionantes coordenativos: Conectivos que servem para ligar termos coordenados. A NGB insere os itens coordenativos na classe das conjunções coordenativas. ⇒ Relacionantes subordinativos: Conectivos que servem para introduzir um termo subordinado. A NGB insere os itens subordinativos na classe das preposições e das conjunções subordinativas. 6.3 Representação de períodos com termos coordenados [ O Pedro e a Maria ] já lavaram os pratos. O/PER PRED.V SUJ SUJ REL.C SUJ A.ADV A.ADN NUC e A.ADN NUC já o Pedro a Maria 33 NUC O.DIR lavaram A.ADN NUC os pratos 34 6 Coordenação versus subordinação [ Aquele rapaz bem alto, bastante magro e totalmente cabeludo ] entregou [ o livro e a caneta ] ao professor. O/PER PRED.V SUJ A.ADN A.ADN NUC Aquele rapaz A.ADV e A.ADV NUC A.ADV NUC bem A.ADN REL.C A.ADN A.ADN REL.C O.DIR A.ADN NUC e A.ADN NUC totalmente cabeludo alto bastante magro o a livro NUC REL.S A.ADN O.DIR entregou NUC O.IND O.DIR NUC o a professor caneta Todos os [ professores e alunos ] da Universidade aprovaram a homenagem [ aos conferencistas e aos convidados ]. O/PER PRED.V SUJ Todos os NUC NUC REL.C NUC REL.S A.ADN e professores alunos de a OBJ.D NUC A.ADN NUC A.ADN A.ADN aprovaram A.ADN Universidade a C.NOM NUC homenagem NUC REL.S A.ADN a os C.NOM REL.C C.NOM e NUC REL.S A.ADN os a conferencistas convidados Aquela bandeja cheia de [ cocada e amendoim ] não é [ para mim nem para você ]. O/PER PRED.N SUJ A.ADN não C.NOM Aquela bandeja NUC é PRED.SUJ REL.C REL.S NUC NUC cheia REL.S de PRD.SUJ A.ADV LIG A.ADN NUC NUC REL.C NUC cocada e amendoim para mim nem PRED.SUJ REL.S NUC para você 6.3 Representação de períodos com termos coordenados [ Com aquele incidente e com toda aquela discussão ], [ o culpado e a vítima ] ficaram [ assustados e chocados ]. O/PER REL.S A.ADN Com A.ADV REL.C A.ADV NUC aquele incidente e PRED.N SUJ A.ADV REL.S A.ADN A.ADN com toda SUJ NUC aquela discussão A.ADN NUC o culpado SUJ REL.C e LIG PRD.SUJ A.ADN NUC ficaram PRD.SUJ REL.C PRD.SUJ a vítima assustados e chocados Exemplos com termos em coordenação: 1. “Com o Cartão Turismo CAIXA, você é [ bem-vindo e bem-aceito ] em milhares de estabelecimentos em todo o Brasil.” (Anúncio da Caixa Econômica Federal – National Geographic, Fevereiro de 2009, p. 2-3) 2. “Eu acho que o Sarney [ é um homem digno, é um homem correto, é um homem que preza pela transparência ].” (reação irônica de Pedro Simon à nova denúncia contra Sarney – Blog do Noblat / O Globo, 04/09/2009) 3. “...os estudos metacientíficos só conseguirão se livrar da tendência às reconstruções idealizadas caso a racionalidade da ciência seja abordada como um processo no qual [ a forma, o conteúdo e o contexto ] apareçam em inextricável associação.” (OLIVA, Alberto. Filosofia da ciência. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008: 16). 4. “...algumas pessoas chegam achando que o estado está a serviço [ de si mesmo ou de determinada empresa ou de algum mandato ].” (Veja, 24/06/2009, p. 23) 5. “Dono [ de uma biografia comovente e de uma popularidade acachapante ], Lula não parece preocupado com arranhões em sua imagem pessoal.” (Veja, 24/06/2009, p. 60) 6. “O livro conta, em detalhes inéditos dos bastidores, a arriscada aventura [ de Luiz Cláudio e do fotógrafo J.B. Scalco ]. Por acaso, os jornalistas testemunharam um dos episódios mais emblemáticos da ditadura militar: o seqüestro [ dos uruguaios Lílian Celiberti e Universindo Díaz há quase 31 anos, em Porto Alegre ].” (Blog do Noblat / O Globo, 04/09/2006) 7. “Nos grupos de corrida, que em geral se reúnem nos fins de semana em [ parques, praias e ruas ], a conversa sobre o novo tipo [ de tênis ou de camiseta ] evolui para outros assuntos.” (Veja, 24/06/2009, p. 76) 8. “A maioria passa pelo estreito rio Tumen, que marca um terço da fronteira. Atravessam [ no verão, quando o rio está raso, ou no inverno, quando dá para caminhar sobre o gelo ].” (National Geographic, fevereiro de 2009, p. 78) 9. “Quem pensaria em pedir conselhos amorosos ao loirinho da foto ao lado, [ de sorriso simpático mas sem jeito de ter milhagem no assunto ]?”. (Veja, 24/06/2009, p. 82) 10. “Obina lamenta lesão de Pierre e critica gramado do Palestra.” (Portal UOL, 04/09/2006) 35 36 6.4 6 Coordenação versus subordinação Atividades Em cada um dos trechos a seguir, identifique: (a) termos coordenados, (b) a função sintática desempenhada por esses termos, (c) o elemento ao qual tais termos se subordinam e (d) o item coordenativo (quando houver) que os conecta. (a) “Azeredo entende que é preciso costurar o novo texto com os senadores e deputados [...]”. (Blog do Noblat / O Globo, 04/09/2009) (b) “Nas minhas orações, elevo o pensamento a Deus e a Descartes, para que jamais feneça a minha crença na razão. Sei que o paraíso existe. Um dia chegarei lá. Não quero só o rio de leite e mel. [...]” (Blog do Reinaldo Azevedo / Veja on line, 03/09/2009) (c) “Quem estragou um tanto o jogo foi o governador Sérgio Cabral. Inteligente, genial, fora de série, fantástico e visionário como é, Franklin apostou que. . . o Rio,goveclaro!nador do Rio defenderia Mesmo sendo uma aliado de Lula, estava no preço: pega bem a um candidato à reeleição aparecer como o defensor do Rio.” (Blog do Reinaldo Azevedo / Veja on line, 03/09/2009) (d) “Turbinas eólicas e painéis solares fornecem eletricidade para as necessidades do edifício, e talvez até de construções vizinhas. ‘Não é só um prédio’, diz Fisher, ‘mas uma usina de energia não poluente.” ’ (National Geographic, fevereiro de 2009, p. 17) (e) “Na Paraíba, no Maranhão ou em qualquer lugar, dar posse a quem não foi eleito é um absurdo e uma fraude. E quem está sendo fraudada é a democracia, é a vontade do eleitor”. (Blog do Reinaldo Azevedo / Veja on line, 03/09/2009) (f) “[...] o Brasil é a maior nação em desenvolvimento da América Latina, com instituições e processos democráticos estáveis e plenamente reconhecidos.” (FONTANA, Henrique. Nova agenda para o Brasil. Folha de S. Paulo – Tendências/Debates, 05/09/2009.) (g) “Uma teoria diz que o homem do Pleistoceno [...] extinguiu o cavalo pela caça. Outros cientistas supõem que alguma doença virulenta, ou talvez a combinação de mudança climática, doença e caça, tenha dizimado os animais.” (National Geographic, fevereiro de 2009, p. 17) (h) “Um guia com mais de 1.000 ilustrações feito para você entender cada assunto da Bíblia Sagrada, do Antigo ao Novo Testamento. Edição formato pocket e 500 páginas com o melhor da sabedoria bíblica e seus mais completos dogmas, divididos por assunto e relevância.” (Anúncio do “Guia Visual da História Bíblica” – National Geographic, fevereiro de 2009, p. 5) (i) “[...] é indefensável conceber, tanto do ponto de vista administrativo quanto econômico, que áreas já prospectadas e ainda não licitadas, com risco exploratório quase nulo e alta rentabilidade, sejam submetidas ao mesmo regime aplicado às áreas tradicionais, com alto risco e menor rentabilidade [...]” (FONTANA, Henrique. Nova agenda para o Brasil. Folha de S. Paulo – Tendências/Debates, 05/09/2009.) (j) “A teoria da relatividade restrita conservava a noção de referencial galileano. é só num tal referencial que a nova formulação da dinâmica tinha a forma simples que Einstein supunha. Assim, embora já não houvesse nem espaço nem tempo absolutos, continuava havendo uma categoria de referenciais privilegiados, cuja família conservava um caráter único. Plagiando George Orwell, poderíamos dizer que, dentre todos os sistemas de referência, ou todas as maneiras de descrever o espaço e o tempo, alguns eram mais iguais do que outros. Havia ali matéria para investigação.” (OMNÈS, Roland. Filosofia da ciência contemporânea. São Paulo: UNESP, 1996: 58) (k) “Impressionou-se de tal modo com a objetividade e o alcance da fórmula que daí por diante, a qualquer propósito e mesmo sem propósito algum, se surpreendia indagando a si mesmo quem, o quê, quando, onde, por quê e como.” (ANDRADE, Carlos Drummond de. Os dados essenciais. In: Contos plausíveis. Rio de Janeiro: Record, 2006: 319) 6.4 Atividades 37 (l) “De meados do século XVI a meados do século XVII, o Império Mughal viu florescer um novo estilo de arte e arquitetura, como comprovam os belos monumentos fincados em território hoje hindu ou paquistanês e peças espalhadas pelos mais importantes museus do mundo, sobretudo no Museu Britânico, na Coleção Real Inglesa (Castelo de Windsor e Galeria da Rainha, em Buckingham Palace) e no Museu Hermitage de São Petersburgo.” (Blog do Noblat / O Globo, 04/09/2009) (m) “Deu-se que o Gervásio tinha uma esposa dessas ditas “amélias”, embora gorda e com bastante saúde. Porém, Mme. Gervásio não era de sair de casa, nem de muitas badalações.” (Stanislaw Ponte Preta. Trecho extraído de “O inferninho e o Gervásio”. In: SANTOS, Joaquim Ferreira dos. As cem melhores crônicas brasileiras. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007: 126) (n) “Aécio vetou um ponto que liberava a Cemig (Companhia Energética de Minas Gerais) e outras empresas detentoras de concessão pública da necessidade de manutenção dos 20% de reserva legal e outro que impedia médias e grandes propriedades de usarem espécies exóticas e de interesse econômico para a recomposição parcial da reserva legal.” (COSTA, Breno. Folha de S. Paulo, 05/09/2009. Acesso: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc0509200908.htm) (o) “Opositores do presidente da Venezuela, Hugo Chávez, realizaram ontem protestos em dezenas de cidades de América Latina, EUA e Europa, atendendo à convocatória do movimento "Não mais Chávez", orquestrado por jovens colombianos via redes de comunicação na internet como o Facebook e o Twitter. Vestidos de branco e carregando mensagens como "Chávez, terrorista internacional"e "Se vá, se vá", os manifestantes marcharam principalmente na Colômbia, país com o qual Chávez mantém relações instáveis. Além de Bogotá, outras 20 cidades do país tiveram manifestações. Na capital da Venezuela, houve protestos contra e a favor do presidente, que anteontem, em viagem à Líbia, definiu a articulação internacional como uma "estupidez". O movimento "Não mais Chávez"começou depois de o venezuelano chamar os colombianos de "traidores", referindo-se ao recente acordo militar entre Colômbia e EUA [...].” (Folha de S. Paulo, 05/09/2009. Acesso: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/ft0509200904.htm) Desenvolva a representação sintática das orações a seguir: (a) Muitas vezes, sucesso e fracasso convivem juntos. (b) A construção do shopping e dos edifícios trouxe ânimo e rentabilidade aos empresários da região. (c) Numa decisão acertada, o diretor nomeou seu antigo e competente secretário chefe e conselheiro do setor financeiro da empresa. (d) O fornecimento de água pela prefeitura e pelo estado não atende a todos os moradores do centro, da periferia e da zona rural. (e) Aquele rapaz comprou uma televisão moderníssima, mas sem controle remoto. (f) Indignado e frustrado com a reação dos colunistas das revistas, dos jornais e dos blogs, o governador decidiu pela nomeação de dois novos secretários e seis novos assessores. (g) A retomada das negociações de paz pelos governos de Israel e da Palestina ocupará boa parte da agenda política do presidente norte-americano e dos líderes europeus. (h) Com o apoio da mídia e sem seu principal jogador, o técnico optou, confiante no sucesso do time e no retrospecto de fracassos do clube adversário, por um esquema tático mais ofensivo, menos retraído e altamente ousado. (i) O empréstimo de livros a alunos e professores de outras universidades gerou descontentamento e controvérsias durante e após a assembléia dos membros da comissão de docentes e discentes. 38 6 Coordenação versus subordinação (j) O consumo de sal e gordura, a vida sedentária e o fumo estão entre os principais fatores desencadeadores de doenças cardíacas e cérebro-vasculares. (k) Após a descoberta do esquema de fraude e corrupção, os governos municipais e estaduais e as secretarias atuantes na investigação e na desmontagem do esquema denunciaram à polícia federal e ao ministério público o vazamento de informações altamente confidenciais por membros e assessores pertencentes à comissão. 7 A oração no período composto: classificação e representações 7.1 Comparação de nomenclaturas Tipo de oração coordenada NGB adverbial Cunha assindética aditiva adversativa explicativa assindética assindética sindética aditiva adversativa alternativa conclusiva explicativa sindética copulativa adversativa disjuntiva conclusiva causal sindética aditiva adversativa alternativa conclusiva explicativa ...pode representar: subjetiva subjetiva a) o sujeito de uma oração principal; objetiva direta objetiva direta b) o complemento direto de um verbo; completiva relativa completiva nominal c) o complemento terminativo (dativo); completiva nominal predicativa apositiva d) um complemento preposicionado apositiva predicativa com função de agente da passiva restritiva explicativa restritiva explicativa restritiva explicativa restritiva explicativa completivanominal predicativa adjetiva Kury assindética objetiva direta indireta subordinada Rocha Lima assindética subjetiva substantiva Said Ali causal hipotética comparativa concessiva consecutiva intensiva concessiva temporal condicional final conformativa consecutiva final comparativa proporcional proporcional temporal causal causal concessiva condicional conformativa comparativa consecutiva final modal proporcional temporal 39 sindética aditiva adversativa alternativa conclusiva explicativa objetiva indireta apositiva sindética aditiva adversativa alternativa conclusiva explicativa subjetiva objetiva direta objetiva indireta completiva nominal predicativa apositiva agente da passiva restritiva explicativa causal comparativa causal concessiva comparativa condicional concessiva conformativa condicional consecutiva conformativa final consecutiva locativa final modal proporcional proporcional temporal temporal 40 7 7.2 ∙ ♥ N # ♣ I ♠ A oração no período composto: classificação e representações Critérios de classificação quanto quanto quanto quanto quanto quanto quanto quanto quanto à dependência sintática à presença ou ausência de conjunção ao valor da informação veiculada em relação a outra oração à classe de palavras tipicamente associada à função sintática exercida à função sintática exercida à presença ou ausência de antecedente à delimitação do antecedente à forma verbal à forma nominal do verbo absoluta coordenada ∙ assindética aditiva adversativa explicativa ∙ sindética aditiva adversativa alternativa conclusiva explicativa subordinante principal subordinada (subordinante) (coordenada) ♥ substantiva N subjetiva N objetiva direta N completiva relativa / objetiva indireta N predicativa N apositiva ♥ adjetiva # com antecedente ♣ restritiva ♣ explicativa # sem antecedente ♥ adverbial causal comparativa concessiva condicional conformativa consecutiva final locativa modal proporcional temporal I desenvolvida I reduzida ♠ de infinitivo ♠ de gerúndio ♠ de particípio 7.2 Critérios de classificação 41 ⇒ Análise de períodos compostos na abordagem tradicional: alguns exemplos A: quanto à dependência sintática; B: quanto à presença ou ausência de conjunção; C: quanto ao valor da informação veiculada em relação a outra oração; D: quanto à classe de palavras tipicamente associada à função sintática exercida; E: quanto à função sintática exercida; F: quanto à presença ou ausência de antecedente; G: quanto à delimitação do antecedente; H: quanto à forma (verbo e elemento introdutor); I: quanto à forma nominal do verbo. (1) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores, ficou2 difícil realizar3 novas contratações. A B C D E F G H I 1 subordinada - temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 2 subordinante principal - - - - - - desenvolvida - 3 subordinada - - substantiva sujeito - - reduzida infinitiva Período composto por subordinação: empossou: subordinada adverbial temporal desenvolvida ficou: principal realizar: subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo (2) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores e os salários foram reajustados2 , ficou3 difícil aumentar4 o número de vagas para o vestibular e realizar5 novas contratações. A B C D E F G H I 1 subord. a 3; coord. com 2 assindética temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 2 subord. a 3; coord. com 1 sindética aditiva; temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 3 subordinante principal - - - - - - desenvolvida - 4 subord. a 3; coord. com 5 assindética - substantiva sujeito - - reduzida infinitivo 5 subord. a 3; coord. com 4 sindética aditiva substantiva sujeito - - reduzida infinitiva Período composto por coordenação e subordinação: empossou: coordenada assindética e subordinada adverbial temporal desenvolvida foram reajustados: coordenada sindética aditiva e subordinada adverbial temporal desenvolvida ficou: principal aumentar: coordenada assindética e subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo realizar: coordenada sindética aditiva e subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo (3) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores e os salários foram reajustados2 , os professores acham3 que ficou4 difícil aumentar5 o número de vagas para o vestibular e realizar6 novas contratações. 1 A B C D E F G H I subnada a 3; coord. com 2 assindética temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 42 7 A oração no período composto: classificação e representações A B C D E F G H I 2 subnada a 3; coord. com 1 sindética aditiva; temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 3 subordinante principal - - - - - - desenvolvida - 4 subnada a 3; subnte de 5-6 - - substantiva objeto direto - - desenvolvida - 5 subnada a 4; coord. com 6 assindética - substantiva sujeito - - reduzida infinitiva 6 subnada a 4; coord. com 5 sindética - substantiva sujeito - - reduzida infinitiva Período composto por coordenação e subordinação: empossou: coordenada assindética e subordinada adverbial temporal desenvolvida foram reajustados: coordenada sindética aditiva e subordinada adverbial temporal desenvolvida acham: principal ficou: subordinante e subordinada substantiva objetiva direta desenvolvida aumentar: coordenada assindética e subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo realizar: coordenada sindética aditiva e subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo (4) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores sem consultar2 o TCE, e os salários foram, surpreendendo3 a muitos funcionários incrédulos, reajustados4 em vinte por cento, os professores que atuam5 nas áreas humanas acham6 que ficou7 difícil aumentar8 o número de vagas para o vestibular e realizar9 novas contratações esperadas10 pela comunidade para o próximo ano. A B C D E F G H I 1 subnada a 6; subnte de 2; coord. com 4 assindética temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 2 subnada a 1 - final adverbial adjunto adverbial - - reduzida infinitiva 3 subnada a 4 - consecutiva adverbial adjunto adverbial - - reduzida gerundiva 4 subnada a 6; subnte de 3; coord. com 1 sindética aditiva; temporal adverbial adjunto adverbial - - desenvolvida - 5 subnada a 6 - - adjetiva adjunto adnominal com antecedente restritiva desenvolvida - 6 subordinante principal - - - - - - desenvolvida - 7 subnada a 6; subnte de 8-9 - - substantiva objeto direto - - desenvolvida - 8 subnada a 7; coord. com 9 assindética - substantiva subjetiva - - reduzida infinitiva 9 subnada a 7; subnte de 10; coord. com 8 sindética aditiva substantiva subjetiva - - reduzida infinitiva 10 subnada a 9 - - adjetiva adjunto adnominal com antecedente restritiva reduzida participial 7.2 Critérios de classificação 43 Período composto por coordenação e subordinação: empossou: coordenada assindética, subordinante e subordinada adverbial temporal desenvolvida consultar: subordinada adverbial final reduzida de infinitivo surpreendendo: subordinada adverbial consecutiva reduzida de gerúndio foram reajustados: coordenada sindética aditiva, subordinante e subordinada adverbial temporal desenvolvida atuam: subordinada adjetiva restritiva desenvolvida acham: principal ficou: subordinante e subordinada substantiva objetiva direta desenvolvida aumentar: coordenada assindética e subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo realizar: coordenada sindética aditiva, subordinante e subordinada substantiva subjetiva reduzida de infinitivo esperar: subordinada adjetiva restritiva participial Caracterize as orações que formam os períodos a seguir, adotando os critérios dados abaixo. Depois, classifique-as de acordo com a nomenclatura tradicional. A: quanto à dependência sintática; B: quanto à presença ou ausência de conjunção; C: quanto ao valor da informação veiculada em relação a outra oração; D: quanto à classe de palavras tipicamente associada à função sintática exercida; E: quanto à função sintática exercida; F: quanto à presença ou ausência de antecedente; G: quanto à delimitação do antecedente; H: quanto à forma (verbo e elemento introdutor); I: quanto à forma nominal do verbo. (a) Congelar os salários vai resultar em descontentamento. (b) Apesar de o governo estar bem intencionado, congelar os salários e suspender as contratações vai resultar em descontentamento. (c) Apesar de o governo estar bem intencionado, congelar os salários que teriam aumento no próximo ano e suspender as contrações sem comunicar com antecedência os concursados vai resultar em descontentamento. (d) Apesar de todos os jornais divulgarem que o governo está bem intencionado quando investe na tentativa de aperfeiçoar o serviço público, congelar os salários que teriam aumento no próximo ano e suspender as contratações sem comunicar com antecedência os concursados ou sem levar em conta a falta crônica de funcionários vai resultar em descontentamento. (e) Se a Maria disser que está viajando, todos vão achar que ela é displicente. (f) Se a Maria disser que está viajando ou que está pensando em viajar, todos vão achar, mesmo existindo várias evidências em contrário, que ela é displicente. (g) Se a Maria disser, antes de fazer o vestibular, que está viajando ou que está pensando em viajar, todos que torcem por ela vão achar, mesmo existindo evidências em contrário, que a moça é displicente. (h) Se a Maria disser, antes de fazer o vestibular a ser realizado no final do ano, que está viajando porque ficou estressada ou que está pensando em viajar, todos que torcem por ela e desejam seu sucesso vão achar, mesmo existindo evidências já apontadas em seu favor, que a moça é displicente e está fugindo de suas responsabilidades. (i) Confiantes, os alunos optaram por fazer a prova mais difícil. (j) Confiantes de que serão aprovados, os alunos que tentarão o concurso optaram por fazer a prova mais difícil. (k) Confiantes de que serão aprovados, uma vez que estudaram oito horas por dia, e de que terão uma boa classificação, os alunos que tentarão o concurso optaram, quando foi divulgado o conteúdo dos exames, por fazer a prova mais difícil. (l) Confiantes de que serão aprovados, uma vez que estudaram oito horas por dia, e de que terão uma classificação que lhes garantirá a concessão de uma bolsa, os alunos que tentarão o concurso optaram, quando foi divulgado o conteúdo dos exames preparados pelos professores da escola, por fazer a prova mais difícil, mesmo sabendo do risco de serem reprovados ou de não ficarem entre os primeiros colocados. (m) Conforme o MEC divulgou, os concursos previstos para o próximo ano foram suspensos. (n) Conforme o MEC divulgou antes de o ministro viajar, os concursos previstos para o próximo ano que não foram incluídos entre as prioridades do governo foram suspensos. 44 7 A oração no período composto: classificação e representações (o) Conforme o MEC divulgou antes de o ministro viajar, os concursos previstos para o próximo ano e voltados à educação básica que não foram incluídos entre as prioridades do governo foram suspensos depois que se constatou que não há recursos suficientes. (p) Conforme o MEC divulgou antes de o ministro viajar e de o presidente fazer aquela reunião reclamando da fiscalização feita pelos auditores, os concursos previstos para o próximo ano e voltados à educação básica que não foram incluídos entre as prioridades do governo foram suspensos depois que se constatou que não há, para garantir a contratação dos concursados, recursos suficientes. 7.3 Representação de períodos compostos (1) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores, ficou2 difícil realizar3 novas contratações. O.PR/PER O/SUJ PRED.N O/A.ADV Desde que a reitoria empossou os novos professores ficou difícil realizar novas contratações (2) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores e os salários foram reajustados2 , ficou3 difícil aumentar4 o número de vagas para o vestibular e realizar5 novas contratações. O.PR/PER PRED.N O/A.ADV ficou difícil O REL.S O REL.C O a reitoria empossou os novos professores e os salários foram reajustados Desde que O/SUJ O REL.C O aumentar o número de vagas para o vestibular e realizar novas contratações (3) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores e os salários foram reajustados2 , os professores acham3 que ficou4 difícil aumentar5 o número de vagas para o vestibular e realizar6 novas contratações. O.PR/PER Desde que O.DIR os professores NUC O REL.S PRED.V SUJ O/A.ADV O REL.C O a reitoria empossou os novos professores e os salários foram reajustados acham REL.S PRED.N que ficou difícil O/SUJ O REL.C O aumentar o número de vagas para o vestibular e realizar novas contratações 7.3 Representação de períodos compostos 45 (4) Desde que a reitoria empossou1 os novos professores sem consultar2 o TCE, e os salários foram, surpreendendo3 a muitos funcionários incrédulos, reajustados4 em vinte por cento, os professores que atuam5 nas áreas humanas acham6 que ficou7 difícil aumentar8 o número de vagas para o vestibular e realizar9 novas contratações esperadas10 pela comunidade para o próximo ano. O.PR/PER os professores ... humanas acham ... próximo ano O Desde que a reitoria e PRED.V NUC empossou O REL.C O SUJ PRED.V SUJ O/A.ADV REL.S O.DIR PRED.V SUJ os salários AUX O/A.ADV os novos sem consultar o TCE professores C.CIRC NUC O/A.ADV foram surpreendendo reajustados em vinto por cento ... incrédulos O.PR/PER PRED.V SUJ O/A.ADV Desde que ... A.ADN por cento os NUC O/A.ADN NUC O/O.DIR professores que atuam acham REL.S PRED.N nas áreas humanas que ficou difícil O/SUJ O REL.C aumentar ... vestibular e O O.DIR NUC realizar A.ADN novas NUC O/A.ADN contratações esperadas ... próximo ano Para as construções a seguir, i. Desenvolva a representação sintática, explorando uma nomenclatura que leve em conta a oposição entre (a) predicativo, predicativo do sujeito e predicativo do objeto e (b) objeto direto, objeto indireto, complemento relativo e complemento circunstancial; ii. Classifique os verbos de cada oração quanto à regência; iii. Classifique as orações de cada período, empregando (a) a proposta da NGB para as orações coordenadas e subordinadas adjetivas, (b) a proposta de Rocha Lima em “Gramática Normativa da Língua Portuguesa” para as orações subordinadas substantivas e (c) a proposta de Adriano da Gama Kury em “Novas Lições de Análise Sintática” para as orações subordinadas adverbiais. (a) Gostar de matemática e ser hábil em abstrações são qualidades indispensáveis ao sucesso de um cientista da computação. (b) Ter feito aquele gol espetacular no último minuto do jogo certamente contribuiu para o jogador do clube ser idolatrado pela torcida. (c) As crianças ansiosas para participar do evento vão ser chamadas para fazer uma entrevista pelo diretor da escola. (d) Enquanto se divertia na festa, aquele rapaz bebeu tanto que se perdeu ao retornar para casa. (e) Surpreendeu-nos que, mesmo não tendo qualquer esperança de que será contratado, aquele estagiário tenha defendido os interesses da empresa. (f) Apesar de acreditarem cegamente naquele político e mesmo sabendo de seu envolvimento em diversos escândalos, os eleitores mais pobres acham difícil que ele vença a eleição no primeiro turno. (g) Conquistando o campeonato, contratando novos jogadores e ganhando patrocinadores mais fortes, o clube carioca conseguirá, mesmo sem participar do campeonato regional, ser mais respeitado pelos outros clubes do seu estado. 46 7 A oração no período composto: classificação e representações (h) Conforme o resultado da eleição ia sendo divulgado pelo TSE e a certeza de que os políticos mais progressistas venceriam o pleito ia ganhando força, os candidatos com pouco ou nenhum voto declararam acreditar na idéia de que alguns candidatos foram favorecidos pela prática de caixa-dois. (i) Certos de que não serão punidos pelo diretor porque confessaram todos os seus erros, os alunos veteranos querem que os funcionários digam que, após terem feito a acusação, foram procurados pelo secretário para darem detalhes sobre o ocorrido. (j) Como nunca se soube que aquele rapaz tenha feito coisas erradas ou que tenha se envolvido em greves, decidiram entregar-lhe a responsabilidade pelas finanças da empresa, apesar de ele ter demonstrado certa ineficiência ao lidar com gerenciamento de conflitos. 7.4 Orações com pronomes relativos Dê a função sintática das orações destacadas a seguir e classifique-as de acordo com o critério tradicional. (a) A notícia de que os soldados morreram deixou o comandante assustado. (b) A notícia que o jornal divulgou deixou o comandante assustado. (c) Todos tinham a impressão de que algo ruim iria acontecer. (d) Todos tiveram a mesma impressão que a Maria teve sobre a avaliação dos alunos. (e) A informação que o diretor nos passou atordoou os alunos. (f) A informação de que o aquecimento global está destruindo a calota polar está sendo levada a sério. (g) O ministro concordou com a idéia de que o seu secretário era corrupto. (h) O ministro concordou com a idéia que o presidente propôs. (i) A hipótese que o cientista refutou é aceita entre os acadêmicos. (j) A hipótese de que os neandertais são parentes próximos dos sapiens é aceita entre os acadêmicos. (k) A teoria de que os africanos chegaram à América antes dos asiáticos tem sido rejeitada. (l) A teoria que permitirá explicar integralmente os fatos da linguagem humana ainda está por nascer. (m) As chances de Maria passar no vestibular são mínimas. (n) As chances que estão sendo vislumbradas pela Maria são mínimas. (o) A dificuldade que os alunos estão encontrando é normal. (p) A dificuldade para entender aquele tipo de exercício é normal. (q) Aquela idiotice da qual você havia me falado não foi levada em consideração. (r) Aquela idiotice de viajar para o exterior não foi levada em consideração. (s) A Maria tem medo de que o marido fuja com outra mulher. (t) A Maria tem um medo que acaba atrapalhando o seu sucesso profissional. (u) A esperança de que a nossa seleção vença a próxima copa é grande. (v) A esperança de que você havia me falado não existe mais. (w) A tese de que o meu trabalho se aproxima não é a posição defendida pelos cientistas. (x) A tese de que a crise econômica foi gerada nos Estados Unidos é a defendida pelos especialistas. (y) Os cientistas destacaram a expectativa de que a vacina contra a nova gripe chegue logo ao mercado. (z) Os cientistas destacaram a expectativa que os políticos já haviam destacado. Dê a função sintática dos termos destacados a seguir: (a) Os livros que eu comprei não custaram barato. (b) O rapaz a quem daríamos o presente não está mais na festa. (c) O rapaz com quem eu concordei não está mais aqui. 7.4 Orações com pronomes relativos (d) O rapaz com quem eu comprei o presente não está mais aqui. (e) Os jornais fotografaram o banco onde o bandido foi preso. (f) A praia de que mais gostamos vai estar lotada no próximo verão. (g) Ninguém sabe a hora exata em que os bandidos entraram na casa. (h) O pacote de viagens pelo qual eu optei é realmente o mais barato. (i) O livro de cujo autor eu não me lembro está na estante. (j) O livro de cujo autor eu não me lembro está na estante. (k) Os alunos cujos pais não compareceram à reunião serão impedidos de fazer a prova. (l) Os alunos cujos pais não compareceram à reunião serão impedidos de fazer a prova. (m) A reunião com o diretor, à qual precisamos ir na próxima semana, é muito importante. (n) O sítio ao qual chegamos não tem água. (o) O sítio ao qual chegamos não tem água. (p) Ninguém conhece a moça a quem nos referimos. (q) A razão por que eu não vim ao trabalho não interessa a ninguém. (r) A razão por que eu não vim ao trabalho não interessa a ninguém. (s) A razão que eu vou apresentar para não ter vindo ao trabalho não interessa a ninguém. (t) A cadeia de onde os bandidos fugiram é de segurança máxima. ⇒ Representações com orações subordinadas adjetivas O rapaz que a Maria beijou mora na cidade. O.PR/PER PRED.V SUJ rapaz O.DIR O PRED.V mora REL.S A.ADN NUC SUJ A.ADN NUC que C.CIRC NUC O/A.ADN A.ADN NUC beijou a em cidade Maria a O policial a quem eu entreguei o documento prendeu o bandido que assaltou a velhinha. O.PR/PER PRED.V SUJ A.ADN NUC O policial O.IND SUJ REL.S NUC eu a quem O.DIR NUC O/A.ADN prendeu A.ADN PRED.V O.DIR NUC entreguei A.ADN o NUC documento o O/A.ADN NUC PRED.V bandido SUJ que O.DIR NUC assaltou A.ADN a NUC velhinha 47 48 7 A oração no período composto: classificação e representações Os alunos cujas provas ainda não foram corrigidas vão receber um documento assinado pelo diretor. O.PR/PER PRED.V SUJ O/A.ADN A.ADN NUC Os alunos AUX PRED.V SUJ A.ADN NUC A.ADV A.ADV AUX cujas provas ainda não vão O.DIR NUC receber A.ADN NUC foram corrigidas um NUC𝑤 O/A.ADN PRED.V documento SUJ𝑤 AG.PASS NUC assinado REL.S A.ADN por 7.5 o NUC diretor Atividades Para as construções a seguir, i. Desenvolva a representação sintática, explorando uma nomenclatura que leve em conta a oposição entre (a) predicativo, predicativo do sujeito e predicativo do objeto e (b) objeto direto, objeto indireto, complemento relativo e complemento circunstancial; ii. Classifique os verbos de cada oração quanto à regência; iii. Classifique as orações de cada período, empregando (a) a proposta da NGB para as orações coordenadas e subordinadas adjetivas, (b) a proposta de Rocha Lima em “Gramática Normativa da Língua Portuguesa” para as orações subordinadas substantivas e (c) a proposta de Adriano da Gama Kury em “Novas Lições de Análise Sintática” para as orações subordinadas adverbiais. (a) Se as crianças que estão dormindo no quarto acordarem, elas certamente irão chamar pelos pais. (b) O rapaz sobre quem eu fiz os comentários não vai comparecer à festa preparada pela própria irmã. (c) Depois que se corrigiram todas as provas, os professores entregaram à secretária as médias que entrarão no boletim. (d) Os alunos que reclamaram da nota e solicitaram correção de prova devem ter ido pedir maiores esclarecimentos ao professor. (e) Apavorados com a idéia de que serão investigados pela CPI, alguns deputados que participaram do esquema querem que a polícia federal se afaste da investigação iniciada pelos procuradores. (f) Aos alunos de cuja nota eu não me recordo, peço que passem na minha sala depois que a aula tiver terminado. (g) Para tornar-se um bom profissional, é importante que se invista na carreira escolhida. (h) O ponto da cidade para o qual eu retornei depois de décadas é aquele em que eu passei a maior parte da minha infância. (i) Por ter chovido sem parar durante quatro horas, as ruas do bairro onde eu moro estão totalmente alagadas. (j) Ou o governo divulga a lista com o nome dos ministros que foram acusados de corrupção, ou será necessário que a polícia atue diretamente na investigação. (k) Durante o congresso promovido pela SBPC, a hipótese de que os neandertais foram dizimados pelos sapiens, que não conta com o apoio de toda a comunidade científica, foi defendida por vários pesquisadores que fizeram pós-graduação na Europa. (l) Embora tenha reconhecido que errou ao não divulgar rapidamente a lista com o nome dos culpados, o governo declarou que não deixará os ministros cujas contas a polícia está investigando fazer declarações sobre o caso, mas destacou que irá colaborar para o rápido esclarecimento dos fatos. 7.5 Atividades 49 (m) Quando se olhou no espelho, a mulher notou que a aplicação de botox que lhe foi feita não surtiu o efeito que ela desejava. (n) Os jornais taxados de tendenciosos por setores da esquerda declararam, depois de o escândalo ter tido toda aquela repercussão, que não mais receberão verbas para publicar em suas páginas propagandas oficiais promovidas por empresas do governo. (o) Aquela moça correndo na praia que está vestindo biquíni azul é aquela modelo famosa que, quando o deputado morreu, deu uma entrevista na qual dizia ser sua amante. (p) Os funcionários por quem os livros da biblioteca foram catalogados e com quem foram deixados vários documentos estão confiantes de que receberão um bônus, já que os serviços que prestaram foram feitos fora do horário de expediente. Da perspectiva tradicional, a que classe pertencem as palavras em negrito destacadas a seguir? Como as orações introduzidas por essas palavras são classificadas? (1) a. A Maria não viu onde ela deveria assinar o documento. b. A criança rabiscou onde ela deveria assinar o documento. (2) a. A polícia já sabe quem roubou a jóia. b. A Ana detesta quem roubou a jóia. (3) a. As crianças perguntaram como aquela mágica foi feita. b. Não há como aquela mágica ser feita! (4) a. Os alunos não entenderam por que devem fazer aquele trabalho. b. Os alunos não têm por que devem fazer aquele trabalho. (5) a. Os meteorologistas não disseram quando vai fazer sol. b. Eu adoro quando faz sol! (6) a. Nem imagino o que eu vou comer durante o jantar. b. Ainda não comprei o que eu vou comer durante o jantar. ⇒ Classificação e representações Os professores vão anunciar quem deve refazer a prova. quem: pronome interrogativo quem deve refazer a prova: or. sub. substantiva objetiva direta desenvolvida O.PR/PER PRED.V SUJ Os professores AUX vão O/O.DIR NUC PRED.V anunciar SUJ quem AUX NUC O.DIR deve refazer a prova Os professores vão bajular (a) quem deve refazer a prova. quem: pronome relativo sem antecedente (ou pronome relativo indefinido) quem deve refazer a prova: or. sub. substantiva objetiva direta desenvolvida e adjetiva sem antecedente 50 7 A oração no período composto: classificação e representações O.PR/PER PRED.V SUJ Os professores AUX vão O/O.DIR NUC PRED.V bajular SUJ quem AUX NUC O.DIR deve refazer a prova 7.6 Atividades Para as construções a seguir, i. Desenvolva a representação de cada uma delas, explorando uma nomenclatura que leve em conta a oposição entre (a) predicativo, predicativo do sujeito e predicativo do objeto e (b) objeto direto, objeto indireto, complemento relativo e complemento circunstancial; ii. Classifique os verbos de cada oração quanto à regência; iii. Classifique as orações de cada período, empregando (a) a proposta da NGB para as orações coordenadas e subordinadas adjetivas, (b) a proposta de Rocha Lima em “Gramática Normativa da Língua Portuguesa” para as orações subordinadas substantivas, (c) a proposta de Adriano da Gama Kury em “Novas Lições de Análise Sintática” para as orações subordinadas adverbiais e (d) a proposta de Celso Cunha & Lindley Cintra para os termos oracionais que desempenham a função de “agente da passiva”. iv. Apresente as duas classificações possíveis para os orações introduzidas por pronomes relativos sem antecedente. (a) Quem duvidar das definições apresentadas pelo professor poderá ser prejudicado. (b) é impossível saber como as crianças vão reagir ao fato de a mãe ter desaparecido. (c) Como choveu durante a tarde, não há como chegar ao outro lado da cidade. (d) Deve ter chovido durante toda a noite, porque há galhos espalhados por todos os lados, e as ruas da cidade estão completamente alagadas. (e) Parece que não há energia elétrica onde a Maria reside. (f) Mesmo após a secretaria ter divulgado as disciplinas que irão lhes oferecer, os alunos ainda não sabem quem vai ministrar os cursos nos quais deverão se inscrever no próximo semestre. (g) Os professores que, após terem sido demitidos, decidiram processar a universidade ainda não indicaram o advogado por quem os trâmites processuais serão conduzidos. (h) Acredito que quem vive naquela casa deve ter viajado, já que nunca se acendem as luzes. (i) Sendo o bairro mais chic nesta região da cidade, onde você mora deve ser um lugar altamente visado por quem gosta de praticar assaltos. (j) Reestabelecida a paz na região onde ocorreu o conflito, os soldados da ONU declararam ter decidido contar como conseguiram debelar os revoltosos. (k) Se alguém ousar perguntar por que os documentos não foram assinados, certamente será chamado a dar explicações sobre de onde surgiu o boato de que toda aquela documentação necessitava de assinatura. (l) Considerando-se que todos os professores já retornaram de suas férias e que os funcionários disseram não estar dispostos a fazer uma nova greve, é dado por certo pelos alunos que quem não fez a matrícula dentro do prazo estipulado pela secretaria não poderá assistir às aulas. (m) Dentro do cronograma previsto pela instituição, mas ainda não aprovado pela reitoria, vislumbra-se a possibilidade de novos concursos serem realizados até o final do ano. 7.6 Atividades 51 (n) Quem quiser tentar procurar saber quando deve sair o resultado da prova vai precisar ficar atento ao novo calendário, que pode ser divulgado na próxima semana pela universidade. (o) Todos desconhecem onde se esconderam os seqüestradores, mas quem descobrir o lugar do esconderijo e indicá-lo à polícia vai receber uma recompensa oferecida pelos familiares do seqüestrado. (p) Como, por que e onde foi decidido que não haverá prova na semana em que os professores desejam viajar para assistir àquele congresso do qual participarão vários cientistas famosos? (q) Mesmo não tendo certeza de que a ida dos professores ao congresso que a universidade européia está organizando será possível, por que os alunos estão se recusando a fazer a prova? (r) Os alunos não querem se comprometer a fazer a prova porque ficaram preocupados com a notícia de que quem vai corrigir as questões elaboradas para a avaliação é um monitor que não apresenta a menor capacidade para avaliar trabalhos voltados ao estudo da linguagem.