QUINZENÁRIO ANO XXXII N.º 692 5 de Dezembro de 2001 PORTE PAGO PARCIALMENTE Redacção e Administração: Travessa do Belo Cais 4920-260 VILA NOVA DE CERVEIRA Telefone: 251 794 762 Fax: 251 794 820 e-mail: [email protected] AVENÇADO PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS V.N. CERVEIRA TAXA PAGA PELO PROGRESSO DO CONCELHO DE VILA NOVA DE CERVEIRA Preço avulso: € 0,60 / 120$00 (IVA incluído) Director – J. Lopes Gonçalves - Telefone: 258 922 601 Quem concorre e onde, no concelho de Cerveira, às Eleições Autárquicas PS, PSD/CDS-PP E CDU VÃO TODOS À CÂMARA E À ASSEMBLEIA MUNICIPAL. E ÀS ASSEMBLEIAS DE FREGUESIA VÃO A SUFRÁGIO: PS a 15, PSD/CDS-PP a 11 e CDU a 4 Nas Eleições Autárquicas, a realizar no próximo dia 16 de Dezembro, irão concorrer, no concelho de Vila Nova de Cerveira, o Partido Socialista e as coligações PSD/CDS-PP e CDU. O PS concorre à Câmara e à Assembleia Municipal e às quinze freguesias do concelho (Campos, Candemil, Cornes, Covas, Gondar, Gondarém, Loivo, Lovelhe, Mentrestido, Nogueira, Reboreda, Sapardos, Sopo, Vila Meã e Vila Nova de Cerveira). A coligação PSD/CDS-PP vai concorrer à Câmara e à Assembleia Municipal e a onze freguesias (Campos, Candemil, Cornes, Covas, Gondarém, Loivo, Nogueira, Reboreda, Sapardos, Sopo e Vila Nova de Cerveira), não concorrendo a quatro (Gondar, Lovelhe, Mentrestido e Vila Meã). E a coligação C.D.U. concorre à Câmara Municipal e à Assembleia Municipal e a quatro freguesias (Campos, Covas, Loivo e Reboreda), não concorrendo a onze (Candemil, Cornes, Gondar, Gondarém, Lovelhe, Mentrestido, Nogueira, Sapardos, Sopo, Vila Meã e Vila Nova de Cerveira). Está tudo a postos para o grande acontecimento, Eleições Autárquicas, a realizar no dia 16 de Dezembro. Que a campanha e o acto eleitoral decorram dentro da normalidade é o que se espera, já que para escolher a população do concelho de Vila Nova de Cerveira tem um variado leque de candidaturas. SAI NOS DIAS 5 E 20 CONCELHO DE VILA NOVA DE CERVEIRA CANDIDATOS ÀS PRESIDÊNCIAS DA CÂMARA E DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL PS PS CÂMARA MUNICIPAL ASSEMBLEIA MUNICIPAL José Manuel Vaz Carpinteira Daniel Bessa Fernandes Coelho PSD/CDS-PP PSD/CDS-PP CÂMARA MUNICIPAL ASSEMBLEIA MUNICIPAL Manuel Lages Bernardo António Roleira Marinho C.D.U. C.D.U. CÂMARA MUNICIPAL ASSEMBLEIA MUNICIPAL Carlos Alberto Plácido de Sousa Zeferino de Araújo Castro José Lopes Gonçalves Edição electrónica: http://www.cerveiranova.pt/ - Do antigo ao novo monumento a Manuel José Lebrão Página 3 Segundo os Censos 2001 a população do concelho de Cerveira diminuiu Página 3 A entrega de prémios da XI Bienal Internacional de Arte foi em 1 de Dezembro Página 4 Foi inaugurado, em 24 de Novembro, o novo monumento a Manuel José Lebrão Página 4 Candidatos do concelho de Cerveira às Eleições Autárquicas e manifestos eleitorais Páginas 6, 7 e 8 “Quando a sirene dos bombeiros silva” o avançar sem hipocrisia Página 9 Endereço electrónico: [email protected] Página 2 CERVEIRA NOVA 5-12-2001 2.ª Publicação no Jornal CERVEIRA NOVA - Edição n.º 692, de 5 de Dezembro de 2001 RESTAURANTE TRIBUNAL JUDICIAL DE VILA NOVA DE CERVEIRA Venha divertir-se connosco ANÚNCIO A Gándara de Guillarei, s/n Telf./Fax: (0034)-986 60 00 21 Telemóvel: 609 82 23 60 GUILLAREI – 36720 TUY EMPREGOS OFERTA HOMEM Ainda jovem, aceita propostas de trabalho em qualquer área. Telem. 917 417 547 Telem. 627 878 694 SENHORA Aceita serviços domésticos ou tratar de pessoas idosas. Telem. 936 229 716 Anuncia-se que pelo Tribunal Judicial de Vila Nova de Cerveira correm éditos de VINTE DIAS, contados da segunda e última publicação do respectivo anúncio, citando os credores desconhecidos do executado ANTÓNIO ALBERTO BRANDÃO FERNANDES, comerciante, residente no lugar de Corredoura, da freguesia de Mentrestido, desta comarca, para no prazo de QUINZE DIAS, posterior àquele dos éditos, reclamarem o pagamento dos seus créditos pelo produto dos bens em causa nos autos, sobre que tenham garantia real, nos autos de Execução Sumária a correr termos por este Tribunal com o n.º 178-A/1999, nos quais é exequente Maria Alice Nogueira da Cunha, divorciada, residente na Av.ª Cónego Bernardo Chousal, 238, 2.º Esq.º, Paredes de Coura, nos termos e para os efeitos do art.º 864.º do Código de Processo Civil. Vila Nova de Cerveira, 26 de Outubro de 2001 O Juiz de Direito, Rui A.Sousa Padrão Sanches Silva O escrivão-adjunto, Luciano Humberto D.R. Rodrigues Procura emprego? Anu n c ie , g ra t u it a me n t e , ne ste quinz e ná ri o SENHORA Aceita trabalho de escritório ou telefonista Telem.: 966 858 759 JOVEM SECRETÁRIA Aceita trabalho em escritório. Telefone: 251 794 832 Estrada Nacional 13 / 4920-140 VILA MEÃ VNC (Vila Nova de Cerveira) Telefones: 251 700 240 / 9 e 251 796 713 - Fax: 251 700 241 E-mail: [email protected] http://www.cerveiranova.pt Rua Queirós Ribeiro, 23-25 Telef.: 251 795 291 / Fax: 251 795 285 4920-289 VILA NOVA DE CERVEIRA CRISTINA CANCELA E-mail: [email protected] / www.vilaxiquita.com PROCURA SOCIEDADE DE MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, L.DA EMPREGADO/A DE CONFIANÇA Telem.: 962 443 090 VENDO Volkswagen Golf 1.4 GL Ano 1992 c/77.000 km.s Bom estado, v.e; f.c.; t.a.; e.e. 1.000 c./ Telem. 937 232 701 NELSON FERNANDES MÉDICO DENTISTA CLÍNICA DE MEDICINA DENTÁRIA CONSULTAS EM VILA NOVA DE CERVEIRA Segundas, quartas e sextas: das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 20h00 Sábados: das 9h00 às 13h00 e das 14h00 às 16h00 No Largo do T erreiro, n.º 10 - 1.º - Esquerdo 4920-296 VILA NOVA DE CERVEIRA Telefone 251 794 883 / Urgências: T elem.: 965 568 725 CONSULTAS EM CAMINHA Terças e quintas: das 9h00 às 12h00 e das 14h00 às 20h00 Na Rua da Corredoura, n.º 35 - 1.º - Direito 4910-133 CAMINHA Telefone 258 921 133 / Urgências: T elem.: 965 568 725 RECLAMOS LUMINOSOS / TOLDOS E CAPOTAS / PAINÉIS E SINALÉTICA Fábrica: Loivo (A 50 m. da EN 13) - VILA NOVA DE CERVEIRA Telefone e Fax: 251 79 45 89 FLOR E ARTE Solicitadora Edifício Ilha dos Amores Praça de S. Cipriano (entrada por trás da florista “Berço das Flores”) 4920 VILA NOVA DE CERVEIRA Tel./Fax: 251 794 345 Telefones: 251 794 166 e 251 792 185 / Fax: 251 794 166 Telemóveis: 936 407 862 e 932 671 969 VILA XIQUITA FARMÁCIA CERQUEIRA r A o s eu d is p o Edifício das Finanças / Avenida Heróis do Ultramar 4920-275 VILA NOVA DE CERVEIRA EMPREGOS CERVEIRA NOVA NA INTERNET PODE LER O NOSSO JORNAL AGORA NO NOVO ENDEREÇO LIC. N.º 4079 AMI FLORISTA Maria da Graça B. A. Gomes Mercado Municipal / 4920 VILA NOVA DE CERVEIRA Telef.: 251 794 385 / Telem.: 963 314 948 COM MAIS DE 25 ANOS DE EXISTÊNCIA Gerência de Salvador Brandão e Filhos AUTOMÓVEIS NOVOS E USADOS COMPRA, VENDA E TROCA VALENÇA DO MINHO Lugar de Corguinhas, Lote 1 4930 GANDRA VLN Telef.s e Fax’s: VALENÇA DO MINHO - 251 822 020 SEDE - LISBOA - 218 407 814 FILIAL - LISBOA - 218 492 206 CERVEIRA NOVA 5-12-2001 Página 3 Informação do Concelho Crónica da quinzena DO ANTIGO AO NOVO MONUMENTO A MANUEL JOSÉ LEBRÃO Para assinatura de acordo de colaboração Secretário de Estado do Turismo esteve em CERVEIRA Nonagenário de GONDARÉM faleceu na sequência de um acto infeliz Na sequência de um acto infeliz veio a falecer, no Hospital de Santa Luzia de Viana do Castelo, o agricultor João Silva, de 91 anos de idade, viúvo, que residia no lugar de Agroeiros, na freguesia de Gondarém. Após a infeliz acção de que foi protagonista foi conduzido pelos Bombeiros de Cerveira ao Hospital Distrital onde ainda resistiu, apesar da gravidade do seu estado, durante vários dias. O extinto, que apesar de nonagenário ainda trabalhava na lavoura, foi sepultado no Cemitério Paroquial de Gondarém. Centro Paroquial de REBOREDA foi contemplado no Plano de Auxílio 2001 - Intrumentos Musicais, pelo INATEL Integrado na secção Bandas e Escolas de Música, do Plano de Auxílio 201, do INATEL, o Centro Paroquial de S. João de Reboreda foi contemplado com instrumentos musicais, assim como outros agrupamentos, do género, do distrito de Viana do Castelo. Facto que também aconteceu (oferta de instrumentos) a diversos grupos folclóricos do Alto Minho. No Jornal “Cerveira Nova” de 5 de Abril de 1999, na 1.ª página e na secção “Flagrantes Cerveirenses”, apresentei, com o pseudónimo de Poeta da Lama, a seguinte quadra: EM ABRIL DE TRINTA E TRÊS FALECEU MANUEL LEBRÃO PARA O MUITO QUE ELE FEZ É POBRE A RECORDAÇÃO! Estes simples versos não representaram nada de novo, no aspecto crítico, àquilo que ao longo dos anos tantos cerveirenses e não cerveirenses manifestaram em relação ao monumento erigido (e a fotografia do nosso colaborador António Magalhães documenta) ao Grande Benemérito Manuel José Lebrão. O Jornal “Cerveira Nova” foi muitas vezes o porta-voz dessas críticas, aliás como também o foram outros órgãos de Comunicação Social. Há poucos dias, foi inaugurado um novo monumento (ler notícia noutro local deste número) que, segundo as opiniões, está mais de acordo com a grandeza da benemerência de Manuel José Lebrão. Mas manda a verdade dizer que quem mandou erigir, quando nada havia, o antigo monumento a Lebrão, também o teria feito com todo o sentido de GRATIDÃO. O abandonar de cães nas traseiras do Mercado Municipal de CERVEIRA Várias pessoas têm feito referência de que nas traseiras do Mercado Municipal de Vila Nova de Cerveira são abandonados, com certa frequência, cães. Um acto que merece repúdio e que deverá ser eliminado rapidamente. População do concelho diminuiu, mas aumentou nos alojamentos e edifícios 1991 2001 Pop. residente Pop. residente Diferença Concelho 9144 8842 -302 Campos 1038 1244 206 Candemil 267 245 -22 Cornes 540 477 -63 Covas 932 741 -191 Gondar 170 154 -16 Gondarém 988 991 3 Loivo 771 863 92 Lovelhe 463 432 -31 Mentrestido 323 271 -52 Nogueira 198 243 45 Reboreda 596 679 83 Sapardos 412 396 -16 EM CERVEIRA Sopo 680 574 -106 O octogenário Álvaro Augusto Rebelo veio a sepultar para o Cemitério Municipal de Vila Nova de Cerveira. O extinto, que residia em Lisboa, era casado com Emília Ramos, e havia, ainda há pouco tempo (conforme “Cerveira Nova” na altura noticiou), celebrado as bodas de ouro matrimoniais. Vila Meã 244 268 24 VNCerveira 1522 1264 -258 José Lopes Gonçalves FUNERAIS EM CAMPOS Para o Cemitério Paroquial de Campos foi a sepultar Maria Purete Pereira Paço Cunha, de 50 anos, casada, que era natural de Campos e residia no lugar de Miragaia, na freguesia de Vila Meã. EM COVAS Foi sepultado, no Cemitério Paroquial de Covas, João Pereira (irmão de “Nelson Vilarinho”) que residia no lugar da Valinha, na referida localidade. O falecido foi tocador na Rancho Folclórico de Sopo e também do agrupamento dos “Bombos de Santiago” (Sopo). Às famílias de luto apresentamos condolências. Segundo dados preliminares dos Censos 2001, o concelho de Vila Nova de Cerveira perdeu 302 habitantes, comparativamente com os Censos de 1991. Das 15 freguesias do concelho, 9 viram a sua população diminuir, sendo as mais atingidas Vila Nova de Cerveira, Covas e Sopo. Contrariando esta tendência, as freguesias de Campos, Loivo e Reboreda foram as que tiveram o maior aumento populacional. Ainda segundo dados preliminares dos Censos 2001, verificou-se no concelho de Vila Nova de Cerveira e em relação aos Censos 1991, aumento de famílias, que passaram de 3037 a 3186; alojamentos, que passaram de 4245 a 5112; e edifícios, que passaram de 3792 a 4679. Presidido pelo Secretário de Estado do Turismo, Vítor Neto, teve lugar, no dia 23 de Novembro, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, a assinatura do acordo de colaboração no âmbito do Programa Piter “Consolidação da Oferta Turística, Arte e Natureza - Vila Nova de Cerveira”. «O acordo de colaboração, que foi rubricado pelo Presidente do Instituto de Financiamento e Apoio ao Turismo e pelo Presidente da Câmara Municipal, compreende um investimento global de 3 milhões e 714 mil contos. Desta fatia, 782 mil contos referem-se a projectos de natureza municipal: valorização do centro histórico, beneficiação e alargamento da EM 516, Aquo-museu do rio Minho e parque biológico e praia da Lenta. A comparticipação governamental ronda 154 mil contos. A restante verba (2 milhões e 932 mil contos) relaciona-se com investimentos de âmbito privado, designadamente apartamentos turísticos de primeira categoria, hotel de quatro estrelas e dois parques de campismo. Estas estruturas ficarão localizadas em diferentes pontos do concelho». Agredida, em GONDARÉM, teve de ser assistida no Centro de Saúde de Cerveira Declarando ter sido vítima de agressão, Benuzina Alice Dias Pereira, de 39 anos, teve de ser assistida no Centro de Saúde de Vila Nova de Cerveira. Residente no lugar de Padrozelo, na freguesia de Gondarém, a agredida foi transportada à unidade de saúde pelos Bombeiros Voluntários de Cerveira. Grupo de idosos cerveirenses de férias, durante uma semana, no Algarve Um grupo de quatro dezenas de pessoas da terceira idade, do concelho de Vila Nova de Cerveira, partiu, no dia 4 de Dezembro, para o Algarve, onde gozará um período de férias, o qual se prolongará até ao dia 11 do mesmo mês. Esta estadia, em terras algarvias, dos idosos cerveirenses, integra-se no chamado turismo sénior. João Henrique Roleira, de 98 anos, residente em CAMPOS, é, afinal, o assinante mais idoso do Jornal “Cerveira Nova” Recentemente publicamos no Jornal “Cerveira Nova” que Rui Teodorico Martins Conde, de 97 anos, residente em Lovelhe, era o assinante mais idoso deste quinzenário. Posteriormente tivemos conhecimento que afinal o assinante mais idoso de “Cerveira Nova” é João Henrique Roleira, residente no lugar de Outeiro, na freguesia de Campos, pois conta 98 anos de idade, completados em 12 de Outubro de 2001. Aos dois nonagenários os sinceros desejos que continuem, por mais anos, como assinantes de “Cerveira Nova”. CERVEIRA NOVA Página 4 5-12-2001 Informação do Concelho Pontão causa perigo em CERVEIRA Foi inaugurado, no dia 24 de Novembro, em CERVEIRA, o novo monumento ao Grande Benemérito Manuel José Lebrão Incêndio, num camião em CANDEMIL Os Bombeiros Voluntários de Vila Nova de Cerveira tiveram de actuar, na freguesia de Candemil, na extinção de um incêndio que se declarou num camião, que transportava uma cisterna, com alcatrão, que era utilizado na pavimentação de um caminho. Coro Académico da Universidade do Minho actua, na Igreja Matriz de Vila Nova de Cerveira, no dia 8 de Dezembro Na Rua Costa Pereira, em Cerveira, existe uma travessia, junto ao antigo posto da G.N.R., que dá acesso ao Largo de Santa Cruz (antiga Praça do Peixe). Há pouco tempo o trânsito de veículos foi cortado por motivo de um pontão, existente na referida travessa, ameaçar ruir, o que se torna perigoso, uma vez que a estrutura é de cantaria e ferro. Mas se para os veículos e condutores o perigo deixou de existir, para as pessoas que por ali circulam, a pé, a integridade física está em risco, já que a anomalia continua à vista. Saliente-se, até, que nos dias da feira semanal de Cerveira, passam por aquele arruamento muitas pessoas. A solução rápida do caso é o que se espera. SUGESTÕES E OUTROS REGISTOS JÁ CORRE ÁGUA NA FONTE DA VILA! Noticiamos, na edição de 5 de Novembro findo, que as três bicas do Fontanário existente no Terreiro, desta Vila, deixaram de fornecer esse precioso líquido. Verifica-se agora, com geral regozijo, que as mesmas voltaram novamente a mostrar o espelho daquelas límpidas águas, valorizando assim aquela antiquíssima “Fonte da Vila” de mergulho, com acesso em escadaria e fontão triangular moldurado que, pelo tipo de escudo e frontão, a sua cronologia aponta para meados do século XVII. Também noticiamos, recentemente, que na Avenida do Cemitério se encontravam apagados, durante a noite, alguns postes de iluminação pública. Congratulamo-nos por os mesmos já terem sido visitados por uma equipa dos respectivos serviços da E.D.P. que procedeu à sua devida reparação. Alertamos ainda, na edição de 5 de Novembro, os mesmos serviços, que um dos arruamentos do Bairro Municipal, se encontrava às escuras por motivo de se encontrar avariado o globo da iluminação lá existente. Foi com satisfação que os habitantes daquela zona verificaram que, dentro de pouco tempo, foi o mesmo arranjado. Na edição de 5 de Agosto findo, noticiamos que próximo às instalações do INATEL alguém, abusivamente, lançou uma quantidade de entulho, oferecendo mau aspecto. Podemos agora informar que, graças aos esforços desenvolvidos pelos respectivos serviços camarários, esse local já foi devidamente limpo, e mais, foi colocada uma tabuleta nesse local proibindo o lançamento de entulho nessa zona. Medida muito acertada. Bem hajam. Gaspar Lopes Viana Um residente em VILA MEÃ ferido num acidente de viação na E.N. 13 Foi na E.N. 13, em Reboreda, que ficou ferido, após o embate entre um automóvel e uma motorizada, o ciclomotorista Valdemar Marques, de 46 anos, residente no lugar de Miragaia, na freguesia de Vila Meã. Pelos Bombeiros Voluntários de Cerveira foi transportado, para receber assistência, ao Centro de Saúde local e, depois, ao Hospital de Santa Luzia de Viana do Castelo. CERVEIRA NOVA O SEU JORNAL / O SEU AMIGO Está marcado, para as 21 horas de 8 de Dezembro, na Igreja Matriz de Vila Nova de Cerveira, a actuação do Coro Académico da Universidade do Minho, num concerto, de Natal, em que também irá participar o Coral Polifónico de Vila Nova de Cerveira. Num embate de veículos, em GONDARÉM, um residente, na localidade, ficou ferido Tal como anunciamos, com destaque, no Jornal “Cerveira Nova” de 20/11/2001, foi inaugurado, no dia 24 de Novembro, na sede do concelho de Vila Nova de Cerveira, o novo monumento a Manuel José Lebrão. Diversas entidades, e outras pessoas, em número elevado, assistiram ao acto inaugurativo da nova MEMÓRIA ao Grande Benemérito, MEMÓRIA localizada próximo da avenida que também ostenta o nome de Manuel José Lebrão, e também se encontra a pouca distância do HOSPITAL que doou ao concelho. O busto, em bronze, assente num pedestal de granito, é da autoria do escultor Jaime Azinheira. A construção do novo monumento a Manuel José Lebrão teve como dinamizadora a Junta de Freguesia de Vila Nova de Cerveira, com o apoio da Câmara Municipal. Entrega de prémios da XI Bienal Internacional de Cerveira No dia 1 de Dezembro teve lugar a entrega dos prémios da XI Bienal Internacional de Cerveira, no Fórum Cultural de Cerveira, com a presença das entidades patrocinadoras destes prémios e exposição das obras premiadas na XI Bienal bem como escultura em resina, projecto da autoria do Escultor Artur Moreira, e executada no atelier de resinas da XI Bienal que funcionou na Casa do Artista “Pintor Jaime Isidoro”. Além disso, o público pode apreciar 10 telas monumentais (4 metros de altura por 2 metros de largura), executadas no atelier de pintura monumental da X Bienal de Cerveira (1999), acção patrocinada pela Baviera S.A., da autoria de: Jaime Isidoro, Sobral Centeno, Rui Aguiar, Miguel Dalte, Adriano Mesquita, Henrique do Vale, Acácio Carvalho, Francisco Trabulo, Cristina Leite e Augusto Canedo. A exposição estará patente ao público até 22 de Dezembro. Entrada é livre e pode ser visitada todos os dias, das 15 às 19 horas, excepto domingos. Todas as obras premiadas, à excepção dos prémios de aquisição Clipóvoa e Águas do Minho e Lima, ficam propriedade de Vila Nova de Cerveira, integrando assim o seu espólio artístico e que brevemente terá lugar de exposição no Museu da Bienal, a funcionar no Fórum Cultural de Cerveira, no início de 2002. Em simultâneo é inaugurada, na Galeria Projecto, a exposição “Na Tal Cerveira”, com pintura de pequeno formato, objectos de arte, gravuras, serigrafias, cerâmicas de diversos autores. Exposição patente até 12 de Janeiro, das 10 às 13 e das 15 às 18,30 horas. Entrada livre. Parque automóvel e acesso a deficientes. http://www.cerveiranova.pt Por motivo de um embate, entre dois veículos ligeiros, no lugar da Estação (E.N. 13), na freguesia de Gondarém, ficou ferido Valdemar Manuel Romeu Ramalho, de 42 anos, residente na localidade. Pelos Bombeiros Voluntários de Cerveira, o sinistrado foi transportado, para receber assistência, ao Centro de Saúde local e depois ao Hospital Distrital de Viana do Castelo. Mensagens de felicitações pelos 31 anos de existência do Jornal “Cerveira Nova” Através de variados meios de comunicação, recebemos mensagens de felicitações pelo completar de 31 anos de existência do Jornal “Cerveira Nova”. Na impossibilidade de o fazermos individualmente, deixamos aqui registado os nossos agradecimentos a todos quantos tiveram a amabilidade de felicitar o quinzenário pela passagem de mais um aniversário. CERVEIRA NOVA Proprietário e Editor: Eduardo Jorge Creio da Costa Caldas Travessa do Belo Cais, s/n.º 4920-260 VILA NOVA DE CERVEIRA Director: José Lopes Gonçalves Chefe de Redacção: José Lopes Gonçalves Redacção, Assinaturas e Publicidade: Travessa do Belo Cais, s/n.º 4920-260 VILA NOVA DE CERVEIRA Telefone: 251 794 762 / Fax: 251 794 820 E-mail: [email protected] DEPÓSITO LEGAL: 74184/94 / R.I.C.S.: 100 891 NIPC: 816 673 578 / NIF: 189 156 791 Composição e paginação: Eduardo R. Costa Caldas Edição electrónica: http://www.cerveiranova.pt/ Impressão: Gráficas JUVIA A Gândara de Guillarei, s/n GUILLAREI 36720 TUI – Espanha Tiragem desta edição: 1350 exemplares FUNDADORES: Firmino Puga Gonçalves Costa; Germano Lopes Cantinho; Inocêncio José Barbosa; Jaime Artur Amado Morgado; João Novais Alves; José Augusto Lopes Gonçalves; José da Encarnação Ramos Pereira Pedreira; José Henrique Paula Ferreira da Costa; Luís Pedro Pinto Barbosa; Manuel Bonifácio de Portugal Marreca Gonçalves Costa; Manuel Puga Gonçalves Costa; e Manuel da Purificação Rodrigues. MEDALHA DE MÉRITO CONCELHIO CERVEIRA NOVA 5-12-2001 10 de Outubro 31 de Outubro SUMÁRIO DA REUNIÃO SUMÁRIO DA REUNIÃO Orde m do Dia - Balancete Período Antes da Ordem do Dia - Tolerância de ponto no dia 2 de Novembro Serviços Municipais - Regime jurídico da urbanização e da edificação Delegação de competências Ordem do Dia - Balancete - Alterações ao Plano de Actividades e ao Orçamento Municipais em vigor Juntas de Freguesia - Junta de Freguesia de Candemil - Verba para a Estrada dos Cabrais - Junta de Freguesia de Gondarém - Subsídio para equipamento informático - Junta de Freguesia de Vila Nova de Cerveira Verba para arranjo urbanístico Serviços Municipais - Inspecção temática no município de Vila Nova de Cerveira - Relatório final Emissão de Pareceres - Governo Civil - Máquina de Diversão - Direcção dos Serviços Florestais - Parques Eólicos de Quebrada e de São Paio Paróquias e Comissões de Festas - Centro Social e Paroquial de Campos - Subsídio Expediente e Assuntos Diversos - INH - Acordo de colaboração para a construção de 1 fogo - APPACDM - Apoio a transportes - Jornal "Cerveira Nova" - 31º aniversário - Eduardo J. Costa Caldas - Site Internet Património Municipal - Edifício do GAT do Vale do Minho - Arrendamento de instalações - Alienação de património municipal - Venda de terreno a Emília de Barros Bouça CINEMA PARA TODOS OS GOSTOS NO MÊS DE DEZEMBRO A agenda cinematográfica para o mês de Dezembro, cujas sessões decorrem às sextas e sábados (22.00 horas) e aos domingos (21.30 horas) no cine-teatro dos bombeiros, apresenta quatro películas de géneros diferentes mas com a mesma qualidade. Este fim de semana, dias 7, 8 e 9, está prevista a projecção do filme "Scary Movie 2 Um susto de filme", comédia realizada por Keenen Ivory Wayans, com a participação dos actores Marlon Wayans, Shawn Mayans e Anna Faris. Nos dias 14, 15 e 16, será apresentado "O beijo mortal do dragão" com Jet Li, Bridget Fonda e Tchéky Karyo. A realização leva a assinatura de Chris Naon. Para o fim de semana seguinte, dias 21, 22 e 23, a película escolhida é "Olhos de Anjo". Trata-se de um drama/romance que conta com a realização de Luis Mandoki e interpretação cinematográfica de Jennifer Lopez, Jim Caviezel e Sonia Braga. Depois do Natal e antes do fim de ano, está reservado o filme "Fantasmas de Marte de John Carpenter", da autoria de John Carpenter, com participação de Ice Cube, Natasha Henstridge e Jason Statham. A entrada é para maiores de 12 anos. O género é ficção científica. Principais deliberações AUTARQUIA APOIA JUNTAS DE FREGUESIA E COLECTIVIDADES DESPORTIVAS A Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira aprovou, nas reuniões ordinárias dos dias 10 e 31 de Outubro, um conjunto de apoios às juntas de freguesia e colectividades desportivas no valor global de 18000 contos. Paralelamente, atribuiu um subsídio aos bombeiros locais na ordem dos 5000 contos para as obras de ampliação do quartel. Empreitadas e Fo rnecimentos - Empreitada de "Pavimentação do Arruamento entre Areal/Cruzeiro/Sra da Encarnação" - Divisão de encargos nos termos do Artº 22º do D.L. 197/99, de 8 de Junho Juntas de Freguesia - Junta de Freguesia de Covas - Cedência de cubos - Junta de Freguesia de Loivo - Verba para intempéries - Junta de Freguesia de Gondarém - Verba para regadios - Junta de Freguesia de Mentrestido - Verba para caminhos - Junta de Freguesia de Sapardos - Verba para caminhos - Junta de Freguesia de Sopo - Pedido de transporte Emissão de Pareceres - Governo Civil - Máquina de diversão - Zona Florestal do Vale do Minho - Parecer sobre projecto de reflorestação - Aprovação da acta em minuta Página 5 Associações Culturais, Desportivas e Clubes - Veteranos do Clube Desportivo de Cerveira - Subsídio - Associação Desportiva de Campos - Subsídio - Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Vila Nova de Cerveira - Verba para obras Paróquias e Comissões de Festas - Centro Social e Paroquial de Campos - Grupo Folclórico Escolas do Concelho - Escola do 1º CEB de Vila Nova de Cerveira - Material informático - Delegação Escolar de Vila Nova de Cerveira Reordenamento da rede escolar do 1º CEB 2002/2003 - Escola do núcleo de Cividade, em Cornes - Material para o refeitório Assuntos de Pessoal Municipal - Requisição de chefe de repartição - Prorrogação de prazo - Ana Catarina Costa Viana do Rocha - Acumulação de funções Loteamentos e Obras Particulares - Processo de obras 22/01 - Nelson Pereira Expediente e Assuntos Diversos - Juizes sociais para tribunais de menores - Elaboração de listas - XI Bienal Internacional de Arte de Vila Nova de Cerveira - Prémios - Águas do Minho e Lima - Títulos das acções - Escola Superior Gallaecia - Estágio - Targa Clube - Rali Casino da Póvoa - Cerveira Fraterna - Uso da piscina municipal - Período de intervenção aberto ao público - Aprovação da acta em minuta No tocante às freguesias, registou-se um apoio financeiro de 5000 contos à junta de Loivo para o melhoramento de regos de águas bravas e reparação de caminhos danificados no último inverno. À freguesia de Mentrestido foi concedida uma verba de 3200 contos para o caminho do lugar da Portela. Por sua vez, a junta da vila recebeu um subsídio de 3 mil contos para proceder ao arranjo urbanístico envolvente ao Monumento a Manuel José Lebrão, na Avenida do Hospital, enquanto a freguesia de Candemil foi contemplada com uma verba de 2000 contos destinada à reparação de danos causados no inverno passado na estrada dos Cabrais. Melhoramento das instalações da Associação Desportiva de Campos Neste capítulo, verificaram-se ainda transferências financeiras para a junta de Gondarém (1250 contos para aquisição de equipamento informático e obras de regadio) e junta de Sapardos (1000 contos para fazer face a despesas de reparação e pavimentação de caminhos em calçada à portuguesa no largo do Cruzeiro, no caminho do Outeiro e na sede da junta). No domínio desportivo, o executivo disponibilizou uma dotação financeira de 2300 contos à Associação Desportiva de Campos para a execução de obras de carácter urgente nas suas instalações, tendo revogado a deliberação que previa a concessão de um apoio para aquisição de uma viatura. Por fim, o executivo apreciou e votou favoravelmente um subsídio de 250 contos à secção de veteranos do Clube Desportivo de Cerveira destinado a comparticipar os encargos decorrentes da sua participação no Torneio Distrital de Veteranos. Textos da responsabilidade do Gabinete de Imprensa da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira CERVEIRA NOVA Página 6 5-12-2001 CONCELHO DE VILA NOVA DE CERVEIRA LISTA DE CANDIDATOS À CÂMARA MUNICIPAL PS PSD/CDS-PP C.D.U. José Manuel Vaz Carpinteira, João Fernando Brito Nogueira, Fernando José Rodrigues Pires Venade, Anabela Lajes de Oliveira Quintas, Maria Célia Sá Pereira Caldas, Acácio da Silva Pereira Pinto, Maria Augusta Pinto Barbosa, Napoleão Augusto Silva Rodrigues, Irene Maria Rodrigues Caetano Pereira de Matos, Maria Dulce da Costa e Bruno Miguel Fernandes Rodrigues. Manuel Lages Bernardo, Vítor Manuel Inácio Costa, Carlos Miguel Brandão Alves, José Augusto Cantinho Venade, Vítor Manuel da Silva Alves, Luís Gonzaga Pena Machado, Homero António Gomes, Sandra Isabel Bouça Valentim, César Paulo Carvalho Gomes e Luís Alberto Fernandes Araújo. Carlos Alberto Plácido de Sousa, Zeferino de Araújo Castro, João Joaquim Lemos Costa, João Pedro Amorim Ribeiro, Maria Manuela Palmeira Afonso, Teresa de Jesus Silva Rodrigues Venade, Eusébio Devesa Afonso e João Esteves Pereira. LISTA DE CANDIDATOS À ASSEMBLEIA MUNICIPAL PS PSD/CDS-PP C.D.U. Daniel Bessa Fernandes Coelho, Rui Manuel de Sousa Esteves, Daniel Amorim Barbosa, Maria Manuela Gonçalves Lourenço Ferreira, Maria José Castro Guerreiro, Manuel Pedro Cerqueira Soares, Manuel José Romeu Galamba Ramalho, Paulo Jorge Gonçalves da Purificação, Rui Alberto Rodrigues da Cruz, Silvério José Alves de Carvalho, Manuel Carlos da Encarnação Barros, João Miguel Vieira Malheiro, Cândido Magalhães Malheiro, Carla Isabel Martins Segadães, Nuno Gonçalo Lopes Pereira, João Lourenço de Abreu Enes do Rego, António Gonçalves Lopes, Luís Sérgio Esteves Gomes, Agostinho da Cunha Gonçalves Rio, Marco André Esteves Torres da Silva, Emanuel Renato de Sousa Oliveira, Jean Jacques Gonçalves, José Luís de Barros Lima, Nelson José da Silva Barbosa, João José da Costa Oliveira, Virgilino José Gonçalves Espinheira, Fernando Manuel Pereira Torres, Jorge Augusto da Silva Rodrigues, Ernesto Antero Tavares Pereira de Matos, Rui Manuel Rocha Amorim e Susana Helena da Silva Nogueira. António Roleira Marinho, Ricardo Olas Martins Conde, Jorge Humberto Malheiro Barbosa Ribeiro, Manuel Carlos Caldas Palhares, José Isaac Afonso, Cândido da Ascenção Azevedo Bouça, António Carlos Martins Roleira Marinho, Manuel da Silva Araújo, Augusto Silva Mendes Lima, Francisco Manuel Fernandes Pires Cerdeira, Aristides Manuel Rodrigues Martins, Manuel da Purificação Rodrigues, José Ventura Araújo Venade, Fernando Faria Araújo, Vítor Manuel Neves Pereira, Fernando Emílio Rodrigues Costa Caldas, Jacinto Miguel Mota Alves, Carlos Alberto Lima Guerreiro, Joaquim Casimiro da Silva Barbosa, Ana Catarina Martins Roleira Marinho, António João Henriques da Cunha, Augusto Armando Romeu, João Filipe Pereira Rebelo, José Luís Rodrigues, João Manuel Araújo da Cunha Ribeiro, António Esmeriz Lameira, Manuel Luís Roleira Barbosa, Manuel Pereira de Oliveira e Manuel António Martins. Zeferino de Araújo Castro, Carlos Alberto Plácido de Sousa, Rosamel Pires Venade, João Pedro Amorim Ribeiro, Carlos Alberto Perucho de Morais, João Joaquim Lemos Costa, Maria Manuela Palmeirão Afonso, Lito de Jesus Dias, Júlio Alberto Andrade Carilho, Branca Lucília Amorim, João Pereira Esteves, Rui Pedro da Encarnação Castro, Eusébio Devesa Afonso, José Carlos Pereira da Silva, Maria Amélia Rocha Pereira, João Paulo Araújo, Joaquim Manuel da Cunha Rodrigues Araújo, Carlos Brito Gomes, Manuel Domingos Morgado Brandão, Raimundo Dantas Araújo e José Carlos do Barreiro Gomes. LISTA DE CANDIDATOS ÀS ASSEMBLEIAS DE FREGUESIA FREGUESIA DE CAMPOS PS Joaquim Aneceto Bernardes Martins Lara, Fernando José Malheiro Pires, Deodato António Barros Fernandes, Euclides de Jesus Gonçalves Rodrigues, Olga Maria Barbosa Pontedeira, Nestor Pereira Afonso, Daniel Pires de Sousa, José António Lopes da Silva, Luís Fernando Antunes, Jacinto Carlos Amorim Fernandes, António Magalhães Carneiro, Silvia Maria Fernandes da Cunha, Eugénia Maria Barros Borges Fernandes, Mário Inocêncio Vieira e Pedro Gonçalves Costa. PSD/CDS-PP Joaquim de Sousa Malheiro, António Ferreira da Silva, Alexandre José Barros Joaquim, Elvis Graça Costa, Andrelino Augusto Senra Fernandes, Daniela Sofia Ferreira Fernandes, Jorge Castro Costa, Joaquim Baptista Pires Graça, Francisco George Celestiano Goes e Sá, Fernanda Lima da Silva Graça, Humbertino Afonso Costa e Gonçalo Trindade Gonçalves Roleira. C.D.U. Rosamel Pires Venade, Carlos Alberto Plácido de Sousa, Manuel Dias de Carvalho Fernandes, Branca Lucília Amorim, Maria Manuela Palmeira Afonso, Virgílio Joaquim da Cruz, Teresa de Jesus Silva Rodrigues Venade, Marco António de Carvalho Varela, Ana Luísa Garcia do Nascimento e Victor Manuel Loureiro de Azevedo. FREGUESIA DE CANDEMIL PS David Brito da Rocha, João Pinto de Barros, Ana Maria Gonçalves de Barros, Manuel Horácio Gomes Viana, Ilídio Rodrigues Gonçalves Malheiro, Ernesto José Miranda Costinha, Luís Jaime Leal Costa, Gonçalo da Silva Fernandes, Manuel Joaquim Fernandes de Barros, José Joa- quim Gonçalves Batista, Luís Filipe Ambrósio Valente, Mário Fernandes Pereira, Vasco Rodrigues Pereira, Manuel Joaquim Barros e João António Cantinho da Costa. PSD/CDS-PP João Celestino Loureiro Esteves, José Carlos Lopes Correia, Armando Monteiro de Sá, Joaquim Luís de Amorim Barbosa, Amália Lameira Pereira Barcelos, José Miguel Rodrigues Pereira, Madalena da Conceição Pinto Sanches, Perfeito João Pereira, Cristina Maria Rodrigues da Cunha, Maria Fernanda Senra Pereira Silva, Vítor Porfírio Dias de Barros, Adriano da Costa e Liliana Filipa Brandão Neves. FREGUESIA DE CORNES PS Salvador Bacelar Roleira Barbosa, José Augusto Sobreiro Domingues, Fernando António da Cunha Alves, José Henrique Esmeriz Costa, Homero António Alves Bouçós, João Batista do Paço Valente, Luís Ibérico Gonçalves Lopes, António Senra de Sousa, Joaquim Luís Rodrigues Oliveira, Emídio Afonso da Cunha, António Jorge Valente Pereira, António Mouta, Amaro Fernandes Lameira, José Luís Marinho de Carvalho e José António da Costa Correia. PSD/CDS-PP Fernando Batista da Rocha, Marisa do Nascimento de Sá, José Jorge Correia da Cunha, Diamantino do Nascimento Marinho, Armando Eduardo da Cunha Correia Jesus, Luís de Jesus Maia, José Joaquim Neves Barbosa, Victor Manuel Rodrigues da Cunha, Luís Alberto Lopes Marinho, Homero António Bouçós Rodrigues, José Augusto Marinho Sousa, José Brandão da Cruz, Manuel Augusto Gonçalves Mendes, Américo Fernandes Lopes, José Manuel Fernandes Montenegro e Domingos Araújo Valente. FREGUESIA DE COVAS PS Vítor Manuel Vieira da Rocha, Cesaltina de Lurdes Moreira da Costinha, Pedro André da Costa Araújo, Isabel Cristina da Cunha Saavedra, Manuel Salvador Dias da Silva, Judite Senra de Araújo Barros, José Pereira da Costinha, Fernando Manuel Rocha Amorim, Domingos Carvalho Saavedra, Jorge Domingos Fernandes Santos e João Vital Fernandes Barreiro. PSD/CDS-PP Alfredo Martins Barbosa, João Norte de Melo, Júlio Manuel Costa Fernandes Sequeira, João Manuel Araújo Domingues Caldas, Ricardo Nuno Correia, Manuel José Gonçalves Freire, Carlos Alberto da Cunha Saavedra, Davide Alves de Araújo, António João da Rocha Correia, Américo Ceia Durão, Narciso Batista Fernandes da Cunha e Armindo José Domingues. C.D.U. João Esteves Pereira, Manuel Mendes Rodrigues Machado, Ilda do Céu Pereira Esteves Miranda, Carlos Brito Gomes, José do Vale Rodrigues, Raimundo Dantes de Araújo, Manuel Domingos Morgado Brandão, José Carlos Pereira da Silva, José Carlos do Barreiro Gomes e Eusébio Devesa Afonso. FREGUESIA DE GONDAR PS João Luís Barbosa Pinto, Paulo Jorge Martins Pereira, João Salvador Barbosa Pires, Henrique Pereira da Silva, Mário José Barbosa, José Henrique P imentel do Vale, Gracelina Miranda Tavares, Célio Martins Silva, Maria Aparecida Sanches Martins Sá, Luís Miguel Rodrigues Brandão, Manuel Joaquim Esteves Pereira e Orlando Xavier da Silva Lourenço. 5-12-2001 CERVEIRA NOVA Página 7 CONCELHO DE VILA NOVA DE CERVEIRA LISTA DE CANDIDATOS ÀS ASSEMBLEIAS DE FREGUESIA FREGUESIA DE GONDARÉM PS João Reinaldo da Silva Alves, Armando Rui Brandão Paço, Joaquim Carlos Pereira de Sousa, Maria Alberta Ferreira da Rocha, Alfredo Mota da Silva Guerreiro, Maria de Lurdes Couto Barroso Rego, Armando Gonçalves Pereira, Fernando Ernesto Barbosa da Luz, Luís José Correia Guerreiro, Maria de Fátima Araújo Fraga, Carlos Alberto de Sá Gonçalves, Manuel Francisco Pereira Coelho, Claudino Pereira Ferreira e António de Amorim Cerqueira. PSD/CDS-PP João de Deus de Carvalho, Américo dos Santos Pereira, David Luís da Rocha Lemos, Áurea Ferreira Martins, Marçal Fernandes Vitorino, Carminda Maria Alves da Silva, Joaquim Casimiro da Silva Barbosa, Manuel Cunha Oliveira, Teresa Raquel Oliveira Sousa, Maria Paula Ferreira Pereira e Arnaldo João Couto Guerreiro. FREGUESIA DE LOIVO PS Joaquim Teixeira e Silva, Joaquim José Gomes Carpinteira, Armando António Bouça, José Bento Carvalho Lopes, José Luís Azevedo Gomes, José Evaristo Caldas Gomes, João Valentim Ferreira, Ana Maria da Cunha Montenegro, César Augusto Valentim Andrade, Jorge Emílio Pereira da Costa, Joaquim Barbosa Pereira Torres, Armando Ferreira Gonçalves, Joaquim José Inácio da Silva, Augusto José Encarnação Valentim, Manuel Gonçalves Varandas e José Carlos Senra Durão. PSD/CDS-PP Rosa de Jesus da Fonte Vieira Machado, Cândido da Ascensão Azevedo Bouça, José Carlos Gonçalves Azevedo, Sandra Isabel Queirós Pires da Cunha, Joaquim Amorim Pereira, Vítor Manuel Gonçalves Lopes Teixeira, José Maria da Costa Sá, Manuel Pereira de Oliveira, Fernando Mário Pereira da Cunha, Paulo dos Santos Luciano e André Fernandes Pereira. C.D.U. Zeferino de Araújo Castro, Júlio Alberto Andrade Carilho, Lito de Jesus Dias, Rui Pedro da Encarnação Castro, João Paulo Araújo, Rosa Maria Oliveira Arantes Araújo, Joaquim Manuel da Cruz Rodrigues Araújo, Maria Amélia Rocha Pereira, Carlos Alberto Esmeriz Costa e António Gonçalves Varandas. FREGUESIA DE LOVELHE PS Fernando Monteiro Matias, João Manuel Sousa Araújo, Joaquim Domingos Martins Conde Gonçalves, José António Martins da Costa, Diamantino Martins Pontedeira, Sérgio Henrique Malheiro Gonçalves, Américo Pereira Araújo, António Martins, Maria de Fátima Bouçada da Costa Barbosa, Carlos Alberto Lopes Durão, Elisa Maria Lopes Martins, Maria da Conceição Ferreira Esmeriz, José Gregório Morais Rodrigues, Carla Alexandra Amorim Viães, Luzia Barbosa Alves e Joaquim Alves Ferreira. FREGUESIA DE MENTRESTIDO PS António João Fernandes Gomes, Filipe Manuel da Silva Amorim, João Manuel Gonçalves de Araújo, Manuel António Correia, Isabel Cristina Esteves da Silva, Joaquim Gonçalves Araújo, Carlos Manuel Pereira Pinheiro, Moi- sés Pacheco Martins, Manuel Esteves da Costa, Justino Pedro Pacheco Gomes, Manuel Joaquim Brandão, Isabel Maria Gonçalves Brandão, José Gonçalves Pereira, Manuel Brandão da Rocha. FREGUESIA DE NOGUEIRA PS José Francisco Rodrigues, Maria de Fátima Flores Araújo Alves, Filipe Miguel Fernandes Rio, António Sousa Gonçalves Vieira, Pedro Miguel Barros de Castro, Rui Manuel Neves Gonçalves Rio, José Galvão Barreiro, Carlos Alberto da Silva Gonçalves, Brísida Malheiro Antunes, João Paulo Barbosa Fernandes, Manuel Joaquim Esteves Neves, Mário Carvalho de Sousa e Moisés Joaquim Barbosa Alves. PSD/CDS-PP Gil Costa Malheiro, Alexandrino Sousa Oliveira, Mónica Sofia Rodrigues Marques, António Pires, Mário José Neves Pereira, Artur Sousa Carvalho, Januário José Patusca Alves, Salvador Marinho Gonçalves, António Fernandes Castro, José Pedro da Cruz Senra, Horácio Joaquim da Cruz Senra, António Manuel Fernandes Costa, Gabriel José Oliveira Antunes, César Manuel Correia Cunha, Madalena Oliveira Gonçalves, João António Costa Gomes e Jorge Manuel Bento Queirós. FREGUESIA DE REBOREDA PS Lourenço Caldas Martins, José Rodrigues Pereira, Joaquim José Roleira Afonso, Joaquim Giordano Rodrigues, José Rodrigues Araújo Amorim, Afonso Rogério Sobreiro Morence, Luís Albano Esmeriz, Orlando Mário Fernandes Correia, António Maria Sousa Araújo, Henrique Gonçalves de Brito, Firmino Orlando Ribeiro Barbosa, Bernardino Maria de Araújo Ferreira, José Manuel Araújo Amorim e José Constantino Viana de Barros. PSD/CDS-PP David Manuel Lopes Morgado Pinto dos Santos, José Alberto Soares Pontes, Albino Martins Rodrigues, Filipe Lameira, Jacinta de Araújo Rodrigues, José António Carvalho Ribeiro, João Luís Perucho Morais, Pedro Miguel Gonçalves Correia, Ana Elisabete da Cunha Venade, Albano Esmeriz Lameira, José Joaquim Alves Pereira, Miguel José Cantinho Martins, Miguel Francisco de Araújo Ramalho e Paulo Manuel da Silva Fernandes. C.D.U. João Alberto Martins Fernandes, Carlos Alberto Perucho de Morais, João Pedro Amorim Ribeiro, Diamantino Venade Fernandes, José Augusto Fernandes da Cunha, João Venade Fernandes, José Maria Amorim Morais, João Batista da Cunha Rodrigues, José Francisco Chaveiro e Ana Cristina Fonseca Ligueiro. FREGUESIA DE SAPARDOS PS José Gonçalves da Silva, José Joaquim Araújo Pereira, Manuel Joaquim Cunha Gonçalves, Anabela Pereira Oliveira Brito, Ana Maria Ribeiro de Carvalho Pereira, Carlos Alberto Gonçalves Dias, José António da Silva Pereira, Carlos da Silva Gonçalves, Manuel Maximino Montenegro Gonçalves, Carlos Manuel Rocha Carvalho de Meneses Barbosa, António Jorge de Araújo Pereira, Elisabete Gonçalves da Silva, Feliciano Miguel Araújo Esteves, Isabel Barros Pereira Gonçalves, José Joaquim da Silva, Luís Miguel Fernandes da Rocha, Natália Zuzarte da Silva, Daniel Gonçalves Brandão, Manuel de Melo da Rocha e Amélia dos Prazeres Fernandes Antunes da Cunha. PSD/CDS-PP José Duarte Gonçalves Silva, Carlos Miguel Brandão Alves, Carlos Manuel Gonçalves Pereira, Maria Celeste Brandão Ferreira, Cristina Oliveira Ferreira, Silvia de Oliveira Castro, José Manuel Alves Gonçalves, Secundino Manuel Barros Batista, Nuno Jorge dos Santos Vilaça, Jorge Manuel da Silva Pereira, Efrem Agostinho Pereira da Silva, José Manuel da Costa Lopes, Luís Vaz da Rocha e Joaquim Esteves de Sá. FREGUESIA DE SOPO PS José Augusto do Poço, Cristina Maria Fernandes Guerreiro, Carmen de la Salete Oliveira Araújo, José António Ruivo Rodrigues, Carlos Manuel Teixeira Bouça, Salvador Branco Gomes Brandão, Manuel António Cunha Pereira, Henrique Graciano Giestal de Castro, Cecília Alves Brandão, Jaime Manuel Branco Oliveira, Luís Gomes Maciel, Elza Rosa Lopes do Poço Cunha, Alfredo José Alves Soeiro, Marcindo José Barreira Branco, José Gonçalves Barandas e Joaquim António da Costa Gomes. PSD/CDS-PP Manuel da Silva Araújo, Isidro da Silva Fernandes, Manuel Angelo Guerreiro Teixeira, Paulo Alexandre da Costa Fragata Lopes, Angela Sofia Barroso Rodrigues, António Alves da Silva, Joaquim de Castro Rebelo, José António Gomes Rego, António Postiço Branco, Liliana Sofia Ávida do Poço, Albertina Barreiro Branco, Armando Rodrigues da Silva Pereira, David João da Cunha Queirós, Catarina Dantas Giestal, Raul Manuel Pereira Pinto, Maria do Rosário Fiúza Rocha Oliveira Venade, Helena Araújo Mendes, José Carlos Fernandes Codeço, Eugénio José Cruz da Rocha, João António Branco, Manuel Raul Araújo Pereira, Jorge Luís Queirós Ribeiro, José Augusto Ferraz Pinto, José Manuel Novais Carvalho, Luís Joaquim Barreiros Barroso, Manuel Fernandes Barbosa, Manuel Ilídio Giestal T iago, Manuel Joaquim Durão Branco e Manuel Luís Pinto Araújo. FREGUESIA DE VILA MEÃ PS Ilídio Bouçada Rodrigues, Daniel Philippe Bezerra Ferreira, Adriano de Sousa Alves, Fernando Manuel Ribeiro Neves, César Fernando Alves de Sá, José Ranhado Gomes, José Carlos Dantas Costa, Joaquim Cerqueira, João Luís Silva Brito, Carlos Manuel Nogueira Gonçalves, José Joaquim Marinho Dantas Ferreira e João José Lopes de Sousa. FREGUESIA DE V.N. DE CERVEIRA PS António Amorim Barbosa, Vítor Nelson Esteves Torres da Silva, Rodolfo Manuel Fernandes Torres, José Manuel Cabral de Morais Sarmento Conde, Carlos Manuel do Poço Pereira, Manuel Mário Ribeiro da Silva, Joaquim Torres da Silva, Dulcídio Fernandes Pereira, Elisio Nuno Roleira Rebelo, Rosa Carvalho Ferreira Ramos, Manuel Travessa Martins, Cristina Isabel da Silva Cancela Gomes, Silvia Raquel Alves Barbosa, Jorge Alberto Veloso Pinto e Cristina Eduarda da Silva Nogueira. PSD/CDS-PP José Manuel Pereira Lopes Rebelo, Rui Miguel Gomes Duro, Carlos Manuel Conde Tenedório, Eduardo Manuel Duro Morgado, José Luís Ribeiro Rebelo, Manuel José da Silva Rodrigues, Orlando Jorge Gonçalves Pinto, Joaquim Augusto Barros Alves, Saul Augusto Conde Oliveira, António Manuel Romeu de Carvalho, Beatriz José Araújo de Sousa Pinto, Dante Jorge Araújo Roleira, Augusto Vilas Leal, Luís Alberto Rodrigues Fernandes, Diamantino José Fernandes Oliveira e António Baixinho Fernandes. Página 8 CERVEIRA NOVA 5-12-2001 MANIFESTOS ELEITORAIS DOS CANDIDATOS Mais e Melhor CERVEIRA TODOS POR IGUAL SEMPRE COM CERVEIRA! SEMPRE COM OS CERVEIRENSES CERVEIRENSE E AMIGO(A): Estimada(o) Cerveirense No dia 16 Dezembro, vamos ser chamados a eleger os representantes dos diversos órgãos autárquicos do nosso Concelho. Da sua participação activa nas próximas Eleições Autárquicas depende o futuro de Vila Nova de Cerveira. Dirijo-me a si para lhe dar a conhecer a minha posição relativamente ao acto eleitoral que se aproxima. Correspondendo a uma vontade pessoal de continuar o trabalho que tenho vindo a desenvolver com a preciosa ajuda de todos os Cerveirenses e, sensível ao apelo que tenho sentido de amplos sectores da nossa comunidade, quero-lhe transmitir que estou disponível para a recandidatura a um novo mandato à Presidência da Câmara Municipal. Vila Nova de Cerveira é um município que se tem desenvolvido de forma bem visível, nos últimos anos, fruto de uma política municipal consistente e vigorosa, que privilegia o diálogo e a igualdade de oportunidades entre as pessoas. É cada vez melhor viver e trabalhar e m Vila Nova de Cerveira. Isto não significa que tudo esteja feito. Conhecedor dos problemas do nosso concelho e julgando saber interpretar o sentir e a vontade da nossa população, estou empe nhado na defesa intransige nte e promoção do interesse colectivo, em cada uma das nossas 15 freguesias. Com entusiasmo e sentido da responsabilidade, apresento-me com uma equipa renovada - na Câmara, Assembleia Municipal e Juntas de Freguesia - que é competente, experiente e tem obra feita, garantias de que iremos fazer mais e fazer melhor, nos próximos 4 anos. O pacto que lhe proponho a si e a todos os Cerveirenses, para os próximos anos, vai ao encontro de um único objectivo: garantir a qualificação global e coerente do nosso concelho, reforçando a qualidade de vida das pessoas. Espero continuar a merecer a sua confiança e dos Cerveirenses, para que o progresso da nossa Terra continue no bom caminho. Juntos, faremos mais e melhor Cerveira. Sou o candidato da coligação “POR CERVEIRA” que integra os Partidos PPD/PSD e CDS/PP, à CÂMARA MUNICIPAL DE VILA NOVA DE CERVEIRA. Por isso, peço licença para me dirigir a si dizendo das razões e quais os principais objectivos desta Candidatura. Por solicitação do meu Partido PPD/PSD decidi aceitar este difícil desafio, entendendo-o como um SERVIÇO ao CONCELHO - onde vivo, onde nasceram os meus filhos, onde me sinto bem - e às SUAS GENTES. Adoptei como lema da Candidatura “TODOS POR IGUAL”, porque ao longo da minha vida sempre tratei toda a gente da mesma maneira com igual respeito, dedicação e apreço - independentemente das suas profissões, condição social ou poder económico. Quero continuar essa forma de estar na vida no exercício Autárquico. Sou Delegado de Informação Médica, toda a minha formação tem andado à volta da Gestão, sinto-me, por isso, preparado para contribuir para uma agilização dos procedimentos administrativos, melhorando a eficácia da Gestão Autárquica. As PRIORIDADES da minha Candidatura são todas aquelas que promovam MELHOR QUALIDADE DE VIDA para TODOS os CERVEIRENSES: SANEAMENTO BÁSICO; LIGAÇÃO À AUTO-ESTRADA; REDE MUNICIPAL DE ESTRADAS; ESCOLAS; APOIO SOCIAL; REVISÃO DO PDM; COMÉRCIO; TURISMO; DESPORTO; são algumas das áreas às quais darei particular atenção, tendo sempre presente o que é realmente necessário para os cerveirenses. Todas estas prioridades e outras que fazem parte do quadro das nossas preocupações estão desenvolvidas no PROGRAMA DE ACÇÃO que a seu tempo distribuiremos a TODOS. “POR CERVEIRA” para ter “CERVEIRA SEMPRE”. Até lá, aceite os meus cumprimentos. Caros Cerveirenses: Aproximam-se as próximas eleições autárquicas em 16 de Dezembro. A CDU concorre por todo o país a estas eleições, defendendo os interesses de Portugal e dos portugueses. Aqui em Cerveira estão para nós em primeiro lugar os Cerveirenses e o nosso concelho. SÃO JÁ 12 ANOS! Após 12 anos com o PS dominando Cerveira e as suas autarquias, continuam muitos problemas afectando a qualidade de vida dos Cerveirenses. Vejamos alguns. Os cuidados de saúde são muito deficientes, com um Centro de Saúde de poucos recursos, obrigando os doentes urgentes a irem para Viana, correndo maiores riscos. Por tudo isto a medicina privada floresce, incluindo no Hospital, o qual deveria ser, sim, para todos nós. Os ricos recursos em água do nosso concelho foram entregues pela Câmara e pelo PS a uma empresa distrital, que irá aumentar os preços para os consumidores. A zona industrial continua sem saneamento básico. Há lá bons lucros mas os trabalhadores têm baixos salários; e há muito trabalho precário. Não podemos esquecer também a má situação na lavoura, as baixas reformas, a situação dos pequenos e médios empresários, dos professores, dos empregados bancários e outros, dos jovens e das mulheres. E apesar de todas as propagandas e inaugurações com ministros, etc., as oportunidades dadas aos Cerveirenses nos últimos dez anos não chegaram para impedir que a população do concelho baixasse. E subidas dos preços dos medicamentos e da electricidade estão para breve. Mas o PS em Cerveira continua cegamente amarrado à desastrosa política do governo PS no país. Enquanto o PSD e o PP já mostraram que não conseguem melhorar o nosso concelho. UMA ALTERNATIVA PARA MELHORAR! Por todo o Portugal a CDU tem mostrado a sua competência e honestidade nas autarquias; defendendo também a Paz e a segurança das populações. Nós, que hoje a vós nos dirigimos em Cerveira, temos muitos anos de experiência política; e não fazemos agora, como nunca fizemos, promessas que não sejam para serem cumpridas. Assim tudo faremos para melhorar o que apontámos! Tudo indica que o PS irá ficar à frente nestas eleições no concelho; mas os votos dados à CDU nunca serão aqui perdidos; pois são os únicos votos úteis para sempre se defender a beleza sem par da nossa terra e os verdadeiros interesses de Cerveira e dos Cerveirenses! É esta a nossa mais firme e maior promessa! Estamos sinceramente ao vosso lado e, com abraços amigos, somos: Uma saudação amiga, José Manuel Carpinteira Manuel Lages Bernardo PS apresentou, publicamente, no dia 24 de Novembro, os candidatos às Eleições Autárquicas Jantar convívio da coligação PPD-PSD/ CDS-PP para apresentação dos candidatos às Eleições Autárquicas é no dia 8 Candidatos da C.D.U. tem procedido à distribuição do manifesto eleitoral no concelho de Vila Nova de Cerveira Foi no “Braseirão do Minho”, em Vila Meã, que o Partido Socialista apresentou os seus candidatos às Eleições Autárquicas, a realizar no próximo dia 16 de Dezembro. A apresentação dos candidatos do PS, ao acto eleitoral no concelho de Vila Nova de Cerveira, ocorreu no dia 24 de Novembro. Num jantar-convívio, a efectuar na “Braseirão do Minho”, em Vila Meã, a coligação PPD-PSD/CDS-PP vai apresentar os candidatos às Eleições Autárquicas, no concelho de Vila Nova de Cerveira, que terão lugar no dia 16 de Dezembro. O jantar-convívio acontecerá no dia 8 de Dezembro e o início está marcado para as 20 horas. Os candidatos da coligação CDU, que irão concorrer, no próximo dia 16 de Dezembro, às Eleições Autárquicas, tem procedido à distribuição, no concelho de Vila Nova de Cerveira, do manifesto eleitoral. Essa acção política tem ocorrido em zonas de maior concentração de trabalhadores. Carlos Plácido de Sousa e Zeferino Castro CERVEIRA NOVA 5-12-2001 Do meu miradouro “QUANDO A SIRENE DOS BOMBEIROS SILVA...” OS QUE NÃO SABEM... E NÃO QUEREM APRENDER O tema não é novo neste cantinho. Já cá esteve, mas a sugestão caiu em saco roto. O que até nem é coisa rara quando se trata de matéria da competência da Administração Pública. A foto documenta uma das placas que, a partir da principal artéria a ainda chamada estrada internacional - pretende, erradamente, indicar ao viandante um dos mais pitorescos lugares da freguesia de Reboreda. Acontece que o lugar se chama GÁVEA, escrito assim mesmo, com acento agudo na primeira sílaba, pois estamos perante uma palavra esdrúxula. Contudo, as placas pretendem apontam um lugar que não existe, chamado GAVÊA; um vocábulo imaginário, e que, se efectivamente existisse tal como se encontra gravado na placa, ler -se-i a então "GAVEIA", palavra grave. Situação semelhante, mas essa correcta, passa-se com algumas pessoas de mais idade, ou mesmo até com descendentes de famílias nobres, que, tendo por apelido CORREIA, e pretendendo conservar Página 9 a ortografia antiga, continuam a escrever CORRÊA. Noutros tempos, isto de classificar as palavras quanto à acentuação - agudas, graves e esdrúxulas - aprendia-se na antiga 3.ª classe, e ninguém ousava apresentar-se ao exame da 4.ª sem papaguear, na ponta da língua, tudo isto e muito, muito mais, da Gramática da Língua Portuguesa. Confesso que após todas as conhecidas reformas e contra-reformas do nosso sistema educativo, tantas que já não sei quantas, ignoro se os nossos estudantes ainda aprendem estas coisas, e, na hipótese afirmativa, em que grau de aprendizagem, se no Ensino Secundário ou no Superior. Tempos em se chumbava implacavelmente com menos de 9,5. Agora, e como se sabe, tem havido casos em que um zero já é suficiente. Um humorista crítico como uma lâmina, ao comentar o estado do nosso ensino, escreveu mais ou menos isto: "Conhecida agência de viagens, numa campanha de promoção, criou o seguinte slogan: viaje agora... e pague depois; adaptado o slogan, teremos talvez em data não muito distante: forme-se agora... e estude depois." António Magalhães O AVANÇAR SEM HIPOCRISIA Por solicitação telefónica, ou porque alguém pessoalmente alertou a Instituição de Bombeiros é atendido o pedido de socorro e, de imediato, se os Soldados da Paz são insuficientes a sirene é posta a silvar. E, eis que uns correndo, outros com os seus meios de transporte a toda a velocidade vão chegando ao quartel, onde são informados do motivo para que estão sendo chamados. Enquanto isso, cada um veste a farda com a rapidez que lhe é possível, deslocando-se urgentemente para a viatura ou viaturas que já estão prontas para arrancar com aqueles que não sabem verdadeiramente a missão que os espera. Na viatura ou viaturas conduzidas velozmente, com a marcha assinalada pelos semáforos e pelo ruído das suas próprias buzinas rumo a mais uma, e por vezes, ingrata missão, deixando para traz o seu trabalho e a sua família. Assim, sem hipocrisia, “a sirene silva, o cão ladra e as viaturas dos Soldados da Paz passam”. Entretanto, ao ser ouvido o toque da sirene, isto também sem hipocrisia, surgem os curiosos, os impacientes, os incautos, ou outros não enumerados que, tratam sem perda de tempo, de pegar no telefone ou telemóvel e ligar para o quartel dos bombeiros para saberem o que se passa. Porém, não se lembrando ou não se apercebendo que estão a prejudicar as comunicações efectuadas entre o quartel e os bombeiros chegados ao local do sinistro, dando assim o ponto de situação, para que o quartel fique informado de necessidades que possam surgir, durante o trabalho desenrolado pelos respectivos bombeiros. Sendo assim, as comunicações periódicas efectuadas entre o quartel e entidades coordenadoras, não podem ser efectuadas na devida altura se os telefones estão ocupados com chamadas praticamente desnecessárias! As missões dos Soldados da Paz são, ainda sem hipocrisia, adversas e diversas, como um naufrágio, um acidente de trabalho ou de viação, um incêndio no monte, num veículo, numa habitação, numa fábrica, etc. e, em quaisquer destas situações, é imprevisível o perigo constante a que por vezes são expostos! No quartel ficam, na expectativa, os que chegaram mais atrasados, aguardando atentamente as comunicações, para ver se ainda são necessários na entreajuda de seus colegas! A missão está cumprida, efectua-se o regresso dos Soldados da Paz, que satisfeitos por mais uma vez terem levado a cabo a missão, para que tão dignamente foram incumbidos e voluntariamente desempenharam! magalhães costa/2001 UM VIVO MORTO DA GUERRA CIVIL DE ESPANHA Em um de Abril de mil novecentos e trinta e nove Franco proferia a que foi, talvez, a mais curta declaração a todo um Povo: “LA GUERRA HÁ TERMINADO”. Mas tanto bastou para que muitos dos intervenientes numa das mais, senão a mais fratricida das guerras, respirassem de alívio. O Manuel Sanchez Mariño, de seu nome de baptismo Manuel dos Santos Venade Marinho, natural do Porto, freguesia de Cedofeita, Legionário da 7.ª Bandeira, Divisão de Navarra, que desfilou em Madrid após a vitória dos franquistas, foi dos que esboçou um sorriso de satisfação. Nem sabia o que o esperava... Em meados de 1937, com 18 anos feitos há pouco tempo, alistou-se na Legião Estrangeira e, quando terminou a guerra, tinha ainda para cumprir dois anos. No entanto ainda acalentou a esperança de obter licença para ver seus pais, mas tal não lhe foi facultado. Mais tarde dizia, em carta de Alfaro, datada de 28.08.1939, aos seus progenitores que a sua Companhia ainda iria até à fronteira com a França “porque se desconfiava de alguma coisa”. O estado de guerra continuava, as coisas estavam feias e parecia-lhe que teriam de ir à luta, agora ao lado dos alemães. Recuando até 1938, à sua carta de 13.03, Manuel anunciava que ia mandar “um rapaz que esteve com ele em Orense e que ficara inutilizado e onde se encontrava de licença até ao dia 14 (data em que partiria para a frente de combate)” a fim de contar a seus pais por que se tinha alistado na Legião Estrangeira. O tal rapaz nunca apareceu em casa dos pais do Manuel que, na altura, residia em Rio Tinto. Entretanto o Major António Arsénio da Rosa Bastos, da Missão Militar Portuguesa sediada em Talavera de La Reina, respondendo a uma carta que o pai escrevera, informava isto: “v/filho me informou haver-se alistado na Legião Estrangeira, com muito gosto. Ter-lhe-á dado ele já esta notícia?”. Não tinha, não! Nem os motivos por que o fez!... Pelo que se deduz da sua correspondência (nem toda chegada ao seu destino em virtude da censura militar), entrou no teatro da guerra (que foi teatro de guerra) na Frente da Catalunha em 1937. Nos sobrescritos das suas cartas, geralmente encimadas pela efígie, a vermelho, de Franco, podia ler-se “Viva Franco! Viva España!”. Algumas delas eram escritas a lápis, quase ilegíveis, e todas elas autênticos repositórios de laudatórios a Franco, Salazar, Espanha e Legião, seja no início, seja no fim dos seus textos e até nos sobrescritos. Um exemplo esclarecedor é o da carta atrás referida, de 13.03.1938, que inseria, nada mais nada menos, que o Hino do Legionário que, transcrito tal e qual era o seguinte: “Soi valiente e leal legionário / Soi soldado da brava legião / Pesa mi alma doliente calvario / Que no fuego busca a rendição / Mi divisa não conoce miedo / Mi divisa tem solo es / Tão solo es sufrir mi bandera / Luchar com denuedo”; e invocativos como “Arriba Espanha, Viva Franco, Viva Portugal, Viva Salazar, Viva a 7.ª Bandeira del Tércio de la Legião”. Manuel dos Santos Venade Marinho, com 19 anos, foi dos que “acabou com a frente do Ebro” onde caiu ferido “com metralha nas costas”. Esteve internado durante 12 dias em Logronho. Sucedeu isto em Dezembro de 1938. As cartas que seus pais lhe escreviam não lhe foram entregues durante muito tempo; disso se queixava amargamente nas dele recebidas, dizendo que “passava dias e dias na frente de batalha e pelas serras sem ter o refrigério das notícias da família”, ele que não queria morrer sem as ter! Entretanto acabou por receber um maço delas e, então, desabafou que já podia morrer. E esteve quase. Foi gravemente atingido ao tomarem Tarragona, em Janeiro de 1939. De Pedernales anunciava-o a seu pai e dizia que, brevemente, terminaria a guerra “porque nossas tropas já entraram em bairros de Barcelona”. Já livre de perigo e novamente em acção a sua Bandeira tinha “terminado com toda a Catalunha (sua carta de 10 de Fevereiro de 1939) e que, em seguida, iam à ofensiva de Valencia. Nesta carta dizia ao seu progenitor para não se afligir “porque esta é a última operação e se Deus me der sorte irei aí”. Continuava a acalentar um desejo, um sonho, que nunca mais viria a realizar! O local mais próximo que esteve de Portugal foi em Orense onde, a partir de 13 de Fevereiro de 1939, iniciava 15 dias de licença por convalescença. Como se sabe a Guerra Civil de Espanha findou, formalmente, em 1 de Abril de 1939. Três dias após o Manuel atingia a idade com que iria morrer - 20 anos! O fim “formal” da guerra baseia-se na seguinte indicação deste legionário dada na sua carta de 24.04.939: “andamos por aqui de guarnição por los poblos”. Na Bandeira a que pertencia (a sétima) a disciplina era férrea, e disso dava conta quando insistia, uma vez mais, com o pai para que lhe conseguisse autorização para vir a Portugal visitar a família. Já em 27 de Setembro de 1939 falava com entusiasmo de sua noiva que “trabalhava em bordados e era filha dum tenente de aviação”. Foi a sua última carta. Só em 5 de Março de 1940, após inúmeras diligências da família, chegaram notícias. E que notícias!... Manuel Sanchez Mariño, de acordo com uma carta assinada de Arzila-Marrocos por Inocêncio Nuñez, oficial da Legião ali estacionada, “causó baja en esta Compañia por enfermo el dia 19 de Deciembre pasado año, passando al Hospital Militar de Larache (...), há fallecido de fiebre paludica el dia 24 de Deciembre”. Por sua vez, em 30 de Abril de 1940, o Director do Hospital Militar de Larache, também por diligências insistentes do pai, anunciava que, efectivamente, o Manuel tinha falecido naquela véspera de Natal e, como que desempenhando-se de algum dever de consciência, escrevia: “Momentos antes de morir recibió los Auxílios Espirituales como todo buen cristiano; estando rodeado en sus últimos momentos de sus compañeros los caballeros Legionários asi como del personal sanitario del Estabelecimento”. Esta é a história, breve e triste, dum voluntário, menor de idade, na Guerra Civil de Espanha, que desfilou como herói em Madrid no fim da sangrenta contenda e faleceu (?) em Marrocos Espanhol na véspera de Natal com 20 anos. Vinte anos feitos em 04.04.939, e tem 81 anos, neste ano de 2000, porque não há certidão de óbito (que ateste a sua morte) que permita juntá-lo ao rol dos mortos. É, pois, um vivo morto! E é meu irmão. Joaquim dos Santos Marinho Setembro/2000 Página 10 CERVEIRA NOVA CERVEIRA NOVA - Edição n.º 692, de 5 de Dezembro de 2001 1.ª Publicação no Jornal CERVEIRA NOVA - Edição n.º 692, de 5 de Dezembro de 2001 ANÚNCIO A cargo do Notário Lic. Anibal Castro da Costa Certifico, para efeitos de publicação que, por escritura de hoje, lavrada de fls. 28, a fls. 29, do livro de notas para "escrituras diversas" n° 72-D, deste Cartório, Manuel Horácio Silva da Encarnação, N.I.F. 167708899, natural da freguesia e concelho de Vila Nova de Cerveira, onde reside na Rua das Cortes, casado com Maria Júlia do Rosário Santos, sob o regime imperativo da separação de bens, declarou que é dono e legítimo possuidor, com exclusão de outrém, do prédio urbano, composto por uma casa de habitação, de três pavimentos, com recinto, com a área coberta de noventa e seis metros quadrados, e com a área descoberta de oitenta e quatro metros quadrados, sito na Rua das Cortes, freguesia e concelho de Vila Nova de Cerveira, a confrontar do norte e do nascente com José Maria da Encarnação, do sul com Maria Rita e do poente com estrada nacional, OMISSO na Conservatória do Registo Predial de Vila Nova de Cerveira, inscrito na respectiva matriz, em nome do justificante, sob o artigo 610, com o valor patrimonial de 203.011$00, e o valor atribuído de um milhão de escudos. Que não é detentor de qualquer título formal que legitime o domínio do referido prédio, tendo-o adquirido ainda como rústico (omisso na antiga matriz), onde posteriormente, edificou o identificado prédio no ano de mil novecentos e setenta por doação verbal feita por José Maria da Encarnação e mulher Maria Rita S i l va da Encarnação, residentes que foram na referida Rua das Cortes, não chegando todavia a realizar-se a projectada escritura de doação. Que, no entanto, desde aquela data da aquisição, tem usufruído em nome próprio o referido prédio, gozando de todas as utilidades por ele proporcionadas, ainda como rústico, cultivandoo, colhendo os correspondentes frutos e rendimentos, e após a conclusão da referida casa, habitando-a e fazendo obras de conservação, pagando as respectivas contribuições e impostos, com ânimo de quem exercita direito próprio, sendo reconhecido como seu dono por toda a gente, fazendo-o de boa fé, por ignorar lesar direito alheio, pacificamente, porque sem violência, continua e publicamente, à vista e com conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguém. Que a posse assim exercida e mantida durante mais de VINTE ANOS, lhe facultou a aquisição do direito de propriedade do dito prédio por USUCAPIÃO, que expressamente, invoca para efeitos de Registo Predial, uma vez que não é susceptível de ser comprovada por qualquer outro título formal extrajudicial, esta forma de aquisição. ESTÁ CONFORME E CONFERE COM O ORIGINAL NA PARTE TRANSCRITA. Processo: 94-A/1996 / Execução Sumária Exequente: Maria Augusta da Cunha Esteves Executado: Maria Armanda A. Pereira de Araújo e marido Nos autos acima identificados foi designado o dia 22-01-2001, pelas 09:15 horas, neste Tribunal, para a abertura de propostas, que sejam entregues até esse momento, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: direito e acção dos executados à herança ilíquida e indivisa aberta por óbito de Luís José de Araújo, pai da executada, pelo preço-base de 1.345.833$00 (um milhão, trezentos e quarenta e cinco mil, oitocentos e trinta e três escudos), penhorados a Maria Armanda A. Pereira de Araújo e marido, Segirém - Loivo, 4920 V.N. CERVEIRA, NIF: 0, BI: 0, na qualidade de Executado. É fiel depositário. Vila Nova de Cerveira, 19-11-2001 N/Referência3: 2614 O Juiz de Direito, Dr. Rui Sanches e Silva O Oficial de Justiça, Humberto Rodrigues “ C e r ve i r a N o v a ” O mais antigo quinzenário do concelho Assinatura anual: 2 500$00 € 12,5 N S Escola de Condução Cerveirense, L.da Categorias A, B, C e E Profissionalismo / Eficiência / Simpatia Edifício Ilha dos Amores, n.º 5—Rua D. Manuel I 4920-279 VILA NOVA DE CERVEIRA Telefone e Fax: 251 795 840 Cartório Notarial de Vila Nova de Cerveira, catorze de Novembro de dois mil e um. Leia, assine e divulgue “Cerveira Nova” Consultas de optometria e contactologia RECEBEMOS TRIBUNAL JUDICIAL DE VILA NOVA DE CERVEIRA CARTÓRIO NOTARIAL DE VILA NOVA DE CERVEIRA O Notário, a) - Aníbal Castro da Costa 5-12-2001 Tiveram a amabilidade de liquidar as respectivas anuidades os seguintes assinantes: Gonçalo Trindade Gonçalves Roleira, de Campos; José Queirós Lameira, da França; José Luís Barbosa Sousa, da França; João Lopes Areal, da França; D. Maria Fernanda Vieira, da França; Advêncio António Esteves, de Lisboa; José Joaquim Pereira do Paço, dos Estados Unidos da América; Orlando Lages, da França; José Maria Esmeriz, do Uruguay; D. Maria Rosa Barbosa Cunha Mendes, de Lisboa; José Manuel Fernandes Durão Gomes, da França; Manuel Joaquim Ranhado Gomes, da França; José Moreira Calé, de Porto Salvo; Virgílio Ernesto de Carvalho, da Pontinha; D. Maria Virgínia Teixeira, de VNCerveira; D. Maria Carmo Lopes Malheiro, da França; Alberto Sousa Pereira, da Amadora; David Rodrigues Barbosa Leal, do Canadá; Adélio Barros Batista, de Paços de Arcos; António Purificação Pereira, de Almada; Cipriano da Cunha Lameira, da França; Manuel Lima do Poço, da França; D. Marília Afonso, da França; António Barreira da Cunha, da França; António Perucho Carvalho, da França; Fernando Sá Oliveira, de Calendário; José Cunha, da Suíça; D. Ana Fernandes, do Canadá; D. Ana Paula Gomes Ramada, de Loivo; Eduardo Amorim Alves, da França; D. Maria Alice Rodrigues Martins, de VNCerveira; Frederico dos Santos, da França; D. Rita Alexandra Alves Ferreira, do Porto; Armando António Gomes Bouça, da França; José Fernandes Afonso, de Paços de Arcos; António Gonçalves Barbosa, da França; D. Maria Fernanda Mendes, de Linda-aVelha; Fernando Silva Fernandes, da França; Anselmo Joaquim de Melo, de Candemil; Manuel Rodrigues Dantas, da França; D. Anabela Santos Gomes, da França; Heitor António Castro Silva, de Lisboa; José Fernandes Pereira, da França; José Manuel Araújo Amorim, de Reboreda; João Vilela Barros, da França; D. Maria Carolina Vicente Flores, de Lisboa; Francisco António Sobrosa Ferreira, de Campos; Gabriel José Rodrigues, da França; Agostinho Antunes, de Nogueira; e António Alberto Nicho S. Neves, da França. A todos estes nossos fiéis e estimados assinantes agradecemos o seu continuado apoio ao nosso esforço de manutenção desta publicação, pedimo-lhes que se certifiquem da data de vencimento aposta na etiqueta de endereçamento e aproveitamos para cumprimentá-los com toda a cordialidade. FRANCÊS / INGLÊS / ESPANHOL Contactar: Teresa Vitorino Licenciada em Tradução e Interpretação Simultânea Lugar das Faias / 4920-061 GONDARÉM Telef.: 251 795 864 / Fax: 251 794 182 Telemóvel: 96 908 63 89 OS NOSSOS ANUNCIANTES TÊM O PRIVILÉGIO DE VER AS SUAS EMPRESAS PUBLICITADAS, GRATUITAMENTE, NA INTERNET Travel VEFA TRAVEL - Viagens e Turismo, L.da * Lo t.to d a E scol a S ecu nd ári a, B l oco 2 –Lo j a E – Te l. 25 8 9 31 20 0 / 20 1 / 2 02 49 9 0 P O N T E D E LI M A – Loja 1 * C. Co m er ci al Il ha do s A m o re s, Lo te 2 – L oj a 6 – Te l . 2 51 7 9 2 5 00 49 2 0 V ILA N O V A DE C E RV E I R A – Loja 2 STAND-BANGÚ COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS Financiamos até 48 meses É uma casa cerveirense que vos espera SEDE: Rua dos Anjos, 80 B e C – T elef.: 21 353 02 66 – 1150-040 LISBOA FILIAL: Rua José Estevão, 10-B – T elef.: 21 353 36 05 – 1150-040 LISBOA A. COUTO GUERREIRO, L.DA Compra e Venda de Propriedades ♦ ALUGUER DE AUTOCARROS ♦ RESERVA DE HOTÉIS, APARTAMENTOS E ALOJAMENTOS TURÍSTICOS ♦ VENDA DE PACOTES TURÍSTICOS PRÓPRIOS ♦ ORGANIZAÇÃO DE VIAGENS DE EMPRESAS, GRUPOS, CONGRESSOS E FEIRAS ♦ VIAGEM DE 4 DIAS À COSTA DO SOL - ANDALUZIA QUALIDADE E SIMPATIA AO SEU DISPOR Telefone 251 708 240 / Fax 251 708 245 Lugar de Vila Verde / 4920-112 REBOREDA (VNCerveira) Sede: Largo Frei Redento Cruz, n.º 4940-523 PAREDES DE COURA Tel./Fax: 251 782 520 Filial: Rua César Maldonado, n.º 23 4920-265 VILA NOVA DE CERVEIRA Telefone 251 794 926 GUERREIRO, BARBOSA & MARTINS, L.DA Compra e Venda de Propriedades CONTABILIDADE (Gerência de um Cerveirense) Rua Rafael Andrade, 16 1169-095 LISBOA Telefone: 218 850 439 / Fax: 218 850 771 Grupo (Gerência de um Cerveirense) Rua Rafael Andrade, 16 1169-095 LISBOA Telefone: 218 850 439 / Fax: 218 850 771 (Gerência de um Cerveirense) Rua Rafael Andrade, 16 1169-095 LISBOA VENDEMOS E MONTAMOS ANTENAS TERRESTRES E PARABÓLICAS VENDEMOS FRIGORÍFICOS, MÁQUINAS DE LAVAR E SECAR ROUPA AGENTE AUTORIZADO TV CABO VENDEMOS TELEVISORES, VÍDEOS E HI-FI DAMOS ASSISTÊNCIA TÉCNICA RECOLHEMOS NO DOMICÍLIO OS ELECTRODOMÉSTICOS AVARIADOS REPRESENTAMOS MAIS DE 30 MARCAS CONSAGRADAS Estamos em V. N. de Cerveira na Praça D. Dinis (C. Comercial Ilha dos Amores), Loja 7 e 8 Telefone 251 794 892 / Telemóvel 936 858 335 Telefone: 218 850 439 Fax: 218 850 771 Posto de Energia E.D.P. CERVEIRA NOVA 5-12-2001 Página 11 A PALAVRA DE DEUS POR: Manuel Venade Martins (pastor) www.igrejaemanuel.com E disse-lhes: Ide po r todo o m undo, pregai o eva ng elho a to da a criatura. Quem crer e fo r ba ptiza do será salvo; ma s quem não crer será co ndena do. Ora o Senho r, depois de lhes ter falado, foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus. E eles, tendo pa rtido, prega ra m po r todas as pa rtes, coopera ndo co m eles o Senho r, e co nfirma ndo a palavra co m os sinais que se seg uira m. Am em. S. Ma rcos, 16:15, 16, 19 e 20. COMENTÁRIO 321 O EVANGELHO QUE SALVA É este mesmo evangelho que trazemos ao caro leitor através deste artigo. O leitor está habituado a ligar o seu rádio ou a televisão e só ouvir e ver más notícias, algumas que até nos fazem entristecer, vendo tais acontecimentos. Notícias de mortes, roubos, imoralidades, corrupção, guerra, enfim, desgraças e mais desgraças a todo o dia e hora. Nesta mensagem trazemos boas novas. O Evangelho de Jesus Cristo são boas notícias para si e para todo o povo que nos lê. Graças a Deus! As boas novas de Cristo iniciam-se com uma chamada de Deus ao arrependimento dos pecadores. Todo o homem ou mulher, rico ou pobre, douto ou indouto, religioso ou não, vive na triste condição de pecador. Pecador é alguém que transgride a Lei de Deus, vivendo por isso afastado de Deus; e até o que não conhece verdadeiramente a Deus apesar de religioso. Pecador é aquele que, pelas suas más acções, palavras e pensamentos a dominarem a sua vida, não tem alegria de viver, nem paz no coração. Quantas pessoas que lêem este artigo vivem com a consciência culpada, que continuamente os acusa, impedindo-as de dormir? Porque a consciência acusa aqueles que ainda a possuem, carregando a culpa, lhes produz remorso. Sei que não é nada agradável ouvir isto, mas temos de ser honestos connosco e com Deus. A verdade pode ser incómoda e até doer, todavia que importa se for para o nosso bem? Para que viver assim se a solução é tão simples? Para que viver nessa agonia, nessa luta, nessa infelicidade, se o remédio de Deus é tão poderoso? E esse remédio é o Evangelho de Cristo. O prezado leitor deseja saber como é? Pois bem: siga lendo atentamente o resto deste comentário. Você é pecador! Reconheça e admita isso como um facto, como ensina a Bíblia, a Palavra de Deus. Por mais que se justifique; por mais desculpas que invente, ninguém sério e honesto poderá negar esta realidade. Por mais que se esforce em fazer o bem, em ter uma vida limpa e irrepreensível perante Deus e dos homens, você continua a ser pecador. Olhe que o pecado não é só matar ou roubar; é também mentir, caluniar. Ser grande ou pequeno pecador é igual diante de Deus; você é apenas pecador, e por isso está em falta para com o Criador. Se reconhece que é pecador, deverá arrepender-se sinceramente do mal que tem feito. Creia em Jesus Cristo como seu Salvador pessoal. Jesus Cristo, o Santo Filho de Deus, morreu numa cruz, no Golgotá, em lugar do leitor para o salvar. Morreu também por mim e por toda a humanidade. Se você se arrepender dos seus pecados pode ter a certeza que os mesmos ser-lhe-ão perdoados, apagados e esquecidos por Deus. O seu cadastro espiritual ficará tão limpo, como se nunca tivesse pecado. E note, amigo leitor, que nada precisa pagar, nem carece de fazer sacrifício ou penitência. É a Escritura Sagrada que o afirma. Confesse a sua fé ao Senhor Jesus, e ninguém mais, é quem salva o homem condenado e perdido. Se você crê em Cristo como o Filho de Deus ressuscitado de entre os mortos, e o recebe pela fé como seu Salvador, será salvo. Romanos 10:9. Este é o Evangelho da salvação que, em nome de Deus, lhe anunciamos. Uma mensagem de boas novas, que é o poder de Deus para si. Se acredita no Evangelho e deseja converter-se a Cristo, faça ao Senhor esta oração com sinceridade: Campos ÁLVARO AUGUSTO REBELO MARIA PURETE PEREIRA PAÇO CUNHA A FAMÍLIA de Álvaro Augusto Rebelo, profundamente sensibilizada pelas manifestações de carinho que lhe foram expressas por ocasião do falecimento do seu ente querido, vem, por este ÚNICO MEIO, agradecer a todas as pessoas que quiseram participar no funeral do saudoso extinto, bem como àquelas que, por qualquer outra forma, lhe tenham patenteado o seu pesar. Agradece igualmente a todos quantos participaram na Missa do 7.º Dia, em sufrágio da alma do familiar desaparecido. Lisboa, 29 de Novembro de 2001 AGRADECIMENTO A FAMÍLIA da saudosa extinta, particularmente irmãs, irmãos, cunhadas, cunhados, sobrinhas e sobrinhos, a quem deixou eternas saudades, vem, por este ÚNICO MEIO, agradecer a todas as pessoas que participaram no funeral do seu ente querido, bem como a todas aquelas que, por qualquer outro meio, lhe tenham manifestado o seu sentimento de pesar por tão infausto acontecimento. Agradece, também, a todas as pessoas que participaram na Missa do 7.º Dia. Campos, 23 de Novembro de 2001 A FAMÍLIA A FAMÍLIA CINE-TEATRO DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS Visite-nos na INTERNET no endereço www.cerveiranova.pt VENDE-SE FILMES EM EXIBIÇÃO Dias 7, 8 e 9 de Dezembro SCARY MOVIE UM SORRISO DE FILME (Maiores de 12 anos) Dias 14, 15 e 16 de Dezembro O BEIJO MORTAL DO DRAGÃO (Maiores de 12 anos) Dias 21, 22 e 23 de Dezembro OLHOS DE ANJO (Maiores de 12 anos) Horário das sessões: Sextas e Sábados: 22h00 Domingos: 21h30 TERRENO PARA CONSTRUÇÃO c/1.000 m2 Contacto: Telem.: 914 931 597 CONSULTÓRIO MÉDICO CLÍNICA GERAL Linda Rosa Pinto E.N. 13 - Cabreira, n.º 6 4920-012 CAMPOS VNC Telem.: 96 614 88 72 TRESPASSA-SE VENDE-SE BAR AL-CAPONE EM CORNES TERRENO PARA CONSTRUÇÃO c/aprox. 1.000 m2 Contacto: Telem.: 914 355 999 EM VALENÇA Bem situado C/área de 360 m2 Preço a combinar no local IMPORTANTE AVISO Se o amado leitor, depois de ler este comentário, sente em seu coração prosseguir este caminho, que não é outro na verdade em seguir ao Senhor Jesus Cristo, como seu Salvador pessoal, e está decidido nesta caminhada terrestre, pode contactar o Pastor Eugénio Araújo - ASSEMBLEIA DE DEUS, pelo telefone 258 721 982, nosso representante em Caminha, Cerveira, etc.. Se desejar, pode visitar o nosso web site na Internet: www.igrejaemanuel.com Ou escrever para: ASSEMBLEIA DE DEUS EMANUEL 14, Connecticut Ave. BAY SHORE – NY 11706 U.S.A. VIVÊNCIAS COM AMOR Vila Nova de Cerveira AGRADECIMENTO Senhor Deus, Todo-Poderoso, eu reconheço ser pecador, tendo transgredido a Tua lei. Por isso vivo longe de Ti, triste, infeliz, sem paz nem esperança. Mas hoje, Senhor, quero dar novo rumo à minha vida. Eu arrependo-me, peço-Te perdão de todo o mal que tenho feito. Creio no Teu Filho Jesus Cristo, o qual morreu na cruz para expiar os meus pecados e salvar-me da condenação eterna, ressuscitando para minha justificação. Recebe-me, Senhor, como um dos Teus filhos. Em nome de Jesus Cristo. Amem. DE ENCONTROS CASUAIS SURGEM GRANDES AMIZADES Costuma dizer-se que muitas vezes somos filhos das circunstâncias. Assim acontece que em muitas ocasiões, por coincidir em viagens de longas distâncias, se iniciam conversas por parte dos que estão em assentos contínuos; em instalações sanitárias, por se encontrarem no mesmo edifício; a assistir aos mesmos espectáculos ou em zonas de lazer; em casas comerciais de certo relevo, com o fim de se fazerem compras, ao fazer-se alguma pergunta com respeito à qualidade de um dado artigo; quase sem se darem conta as pessoas vão criando relações que são o começo de verdadeiras amizades. E podem viver bastante longe uns dos outros que, de alguma forma, se vão comunicando: por carta, telefone ou mesmo viajando ao encontro para se voltarem a ver. Amizades estas que irão mais longe quando se observam normas de ser recíprocas, quer dizer, não querendo intrometer-se na vida do próximo. Que exemplar é a conduta destas pessoas que um dia tiveram a oportunidade de encontrar-se e iniciar uma amizade que foi progredindo e se consolidando, até estarem dispostas, se é possível, a sacrificarem-se por quem passou a formar parte de si mesmo, sem serem da família. Quando se dão estes casos de relações amigáveis que tiveram um princípio quando menos se pensava, ao fim de algum tempo brindam-se atenções e graças que, de outro modo, nunca de teriam conseguido. Sei de pessoas que por seus amigos estão dispostos a dispensar tal ou qual graça; que estão pendentes da pessoa amiga para a visitar quando está enferma, não duvidando, nem por um só momento, de empreender viagem para a visitar e consolar os familiares. Que exemplares são estas pessoas que um dia se conheceram por certas circunstâncias providenciais e se estão relacionando com certa frequência e se têm amado muito. Estas pessoas que um dia, sem terem pensado conhecer-se, têm estado pendentes reciprocamente, são dignas de admiração pelo seu exemplo de fazer o bem. José Maria Perez Alonso Pároco Emérito de Nigran (Vigo) CERVEIRA NOVA Página 12 CAMPEONATO DISTRITAL DA 1ª DIVISÃO CAMPEONATO DISTRITAL DA 1ª DIVISÃO DE HONRA CAMPEONATO DISTRITAL JUNIORES 8ª JORNADA RESULTADOS 7ª JORNADA RESULTADOS Correlhã, 3 - Formariz, 0 Távora, 2 - Torreenses, 1 Neves, 1 - Melgacense, 2 Ponte Barca, 2 - Ambos Rios, 0 Darquense, 3 - Vit. Piães, 1 Courense, 1 - Castelense, 1 Alvarães, 1 - Cerveira, 2 Vit. Donas, 0 - Lanheses, 1 Sopo, 7 - Nogueirense, 2 Paçô, 1 - Soutelense, 2 Bertiandos, 2 - Campos, 3 Águias Souto, 3 - Vila Fria, 0 Fachense, 1 - Neiva, 2 Caminha, 2 - Cabaços, 1 Moreira, 2 - Raianos, 0 8ª JORNADA RESULTADOS 9ª JORNADA RESULTADOS Formariz, 3 - Alvarães, 1 Torreenses, 0 - Correlhã, o Melgacense, 2 - Távora, 2 Ambos Rios, 3 - Neves, 4 Vit. Piães, 1 - Ponte Barca, 3 Castelense, 1 - Darquense, 2 Cerveira, 2 - Courense, 1 Vit. Donas, 2 - Sopo, 2 Nogueirense, 0 - Paçô, 3 Soutelense, 5 - Bertiandos, 1 Campos, 4 - Águias Souto, 1 Vila Fria, 5 - Fachense, 0 Neiva, 3 - Caminha, 1 Cabaços, 1 - Moreira, 3 Lanheses, 1 - Raianos, 1 CAMPEONATO DISTRITAL INFANTIS 3ª JORNADA RESULTADOS Neves, 1 - Limianos, 1 Valenciano, 0 - Ancorense, 1 Vit. Piães, 2 - Courense, 1 Valdevez, 0 - Vianense, 6 Darquense, 3 - Caminha, 4 Cerveira, 3 - Monção, 3 CLASSIFICAÇÃO. 1º - Vianense 12 2º - Ancorense 10 3º - Valdevez 6 5 5º - Limianos 5 6º - Vitorino Piães 5 7º - Courense 4 8º - Cerveira 4 CLASSIFICAÇÃO 24 9º - Valenciano 4 2º - Correlhã 19 2º - Campos 22 10º - Caminha 4 3º - Cerveira 17 3º - Moreira 17 11º - Vila Fria 3 4º - Os Raianos 16 12º - Darquense 3 5º - Paçô 16 13º - Neves FC 1 6º - Águias Souto 15 7º - Bertiandos 14 11 8º - Caminha 13 10 9º - Nogueirense 12 16 5º - Darquense 15 6º - Neves F.C. 11 7º - Távora 8º - Formariz AC 9º - Courense 9 10º - Os Torreenses 8 11º - Vitorino Piães 6 12º - Ambos Rios 6 13º - Castelense 5 14º - Alvarães 4 10º - Cabaços 8 11º - Fachense 8 12º - Neiva FC 7 13º - Lanheses 7 14º - Vila Fria 7 15º - Sopo 7 16º - Vitorino Donas 5 ESTAMOS NA INTERNET agora no novo endereço http://www.cerveiranova.pt/ Publicidade Com Manuel Lages Bernardo, TODOS POR IGUAL! JUVENAL MARTINS ADVOGADO C. Comercial “Ilha dos Amores” 4920-000 VNCERVEIRA Telef. 251 796 200 Fax: 251 795 377 ASSINAR “CERVEIRA NOVA” CUSTA € 12,50 DIA 8 / Dezembro ( Sábado) – 20,00, no BRAZEIRÃO DO MINHO Ementa: Sopa Rojões à Portuguesa com castanhas Vinhos, refrigerantes, água Sobremesa, café Preço p/ pessoa : 1.800$00 Especial Jovens ( 6 aos 15 anos): 1.000$00 Bilhetes à venda nas freguesias – contactar cabeças de lista ou na Sede de Campanha, no C. Com. Santa Cruz, ou pelos telem. 91 9353009; 91 91123379; 96 6871361. Por Cerveira! 6ª JORNADA RESULTADOS Cerveira, 5 - Melgacense, 1 Valenciano, 1 - Âncora Praia, 1 Folgou o Torreenses CLASSIFICAÇÃO 1º - Limianos 18 2º - Caminha 15 13 1º - Cerveira 12 3º - Vitorino Piães 2º - Paçô 12 4º - Barroselas 13 1º - Âncora Praia 13 2º - Cerveira 12 3º - Valenciano 7 4º - Melgacense 3 5º - Torreenses 0 CERVEIRA NOVA Locais de venda em Cerveira: 3º - Vianense 9 5º - Cerveira 12 4º - Barroselas 9 6º - Valenciano 12 5º - Vianense B 8 7º - Quinta Oliveira 8 6º - Valenciano 7 8º - Vianense 7 Barbosa, Bouça & Ferreira da Costa 7º - Limianos 7 9º - Ancorense 7 (Rua Queirós Ribeiro) 8º - Qt. da Oliveira 6 10º - Paçô 6 9º - Âncora Praia 6 11º -Ponte da Barca 6 10º - Vit. de Piães 4 12º - Vila Fria 3 11º -Darquense 3 13º - Vila Franca 1 EUREK@ 12º - Torreenses 3 14.º - Lanheses 1 (Av. 1.º de Outubro) 13º - Távora 3 14.º - Ponte da Barca 3 15.º - Neves 1 16.º - Lanheses 0 LEIA, ASSINE E DIVULGUE O CERVEIRA NOVA Papelaria Tali (Largo do Terreiro) VENDO Volkswagen Golf 1.4 GL Ano 1992 c/77.000 km.s Bom estado, v.e; f.c.; t.a.; e.e. 1.000 c./ Telem. 937 232 701 CERVEIRA NOVA - Edição n.º 692, de 5 de Dezembro de 2001 CERVEIRA NOVA - Edição n.º 692, de 5 de Dezembro de 2001 COOPERATIVA AGRÍCOLA DE VILA NOVA DE CERVEIRA, C.R.L. COOPERATIVA AGRÍCOLA DE VILA NOVA DE CERVEIRA, C.R.L. CONVOCATÓRIA CONVOCATÓRIA Convoco a Assembleia Geral da Cooperativa Agrícola de Vila Nova de Cerveira, C.R.L., a reunir na sua sede social, sita na Avenida das Comunidades Portuguesas, em Vila Nova de Cerveira, às 9 horas do dia 22/12/2001 com a seguinte Nos termos do art.º 23 dos Estatutos, convoco a Assembleia Geral da Cooperativa Agrícola de Vila Nova de Cerveira, C.R.L., a reunir em sessão ordinária, na sua sede social, sita na Avenida das Comunidades Portuguesas, freguesia e concelho de Vila Nova de Cerveira, às oito horas, do dia 22/12/2001, com a seguinte 1.º - Deliberação sob proposta da Direcção, da adaptação dos Estatutos à introdução do Euro, como moeda única da União Económica e Monetária Europeia e a consequente expressão do capital social nesta nova moeda. Compreendendo: A) - Redenominação do capital B) - Renominalização do valor das acções C) - Alteração dos artigos 6, 7, 8 dos Estatutos respeitantes ao capital social 2.º - Outros assuntos de interesse. Se à hora marcada, 9 horas, não estiverem presentes mais de metade dos cooperadores, a Assembleia Geral funcionará uma hora depois com qualquer número de presenças. Vila Nova de Cerveira, 28 de Novembro de 2001 MARQUE JÁ O SEU BILHETE! Valenciano, 5 - Melgacense, 0 Torreenses, 0 - Âncora Praia, 3 Folgou o Cerveira CLASSIFICAÇÃO ORDEM DE TRABALHOS JANTAR CONVÍVIO DE CAMPANHA 5ª JORNADA RESULTADOS Caminha, 6 - Ponte Barca, 0 Barroselas, 4 - Paçô, 1 Vila Fria, 1 - Valenciano, 3 Vit. Piães, 2 - Qt. Oliveira, 2 Ancorense, 0 - Cerveira, 4 Vila Fria, 2 - Lanheses, 2 Limianos, 10 - Vianense, 0 4º - Monção 1º - Soutelense 5ª JORNADA RESULTADOS 6ª JORNADA RESULTADOS 4ª JORNADA RESULTADOS Ponte Barca, 3 - Darquense, 2 Cerveira, 6 - Qt. Oliveira, 4 Barroselas, 9 - Távora, 1 Vit. Piães, 0 - Vianense , 10 Vianense B, 4 - Neves, 1 Torreenses, 4 - Lanheses, 1 Âncora, 5 - Valenciano, 3 Paçô, 3 - Limianos, 1 19 CAMPEONATO DISTRITAL JUVENIS SÉRIE 1 Paçô, 0 - Caminha, 2 Valenciano, 1 - Barroselas, 2 Qt. Oliveira, 11 - Vila Fria, 0 Cerveira, 2 - Vit. Piães, 7 Lanheses, 0 - Ancorense, 1 Vianense, 4 - Vila Franca, 0 Ponte Barca, 1 - Limianos, 10 Qt. Oliveira, 6 - Ponte Barca, 4 Távora, 1 - Cerveira, 4 Vianense, 7 - Barroselas, 1 Neves, 4 - Vit. Piães, 4 Lanheses, 0 - Vianense B, 8 Valenciano, 3 - Torreenses, 0 Limianos, 6 - Ancora Praia, 1 Darquense, 0 - Paçô, 4 1º - Ponte da Barca 4º - Melgacense CAMPEONATO DISTRITAL INICIADOS (FUTEBOL DE SETE) 4ª JORNADA RESULTADOS CLASSIFICAÇÃO CLASSIFICAÇÃO 5-12-2001 O Presidente da Assembleia Geral, Joaquim Cadaval Queirós de Sousa Coutinho ORDEM DE TRABALHOS 1. Leitura da acta da Assembleia Geral anterior; 2. Apreciação e votação do Orçamento e do Plano de Actividades da Direcção para o exercício de 2002; 3. Eleições dos corpos sociais para o triénio 2002/2004. As listas para os corpos sociais desta Cooperativa terão que obedecer aos requisitos estabelecidos no art.º 20 dos Estatutos, sendo um deles a entrada na Cooperativa das mesmas até dez dias antes da data da Assembleia Geral. A votação é encerrada às doze horas do referido dia. Se à hora marcada, 8 horas, não estiverem presentes, mais de metade dos cooperadores, a Assembleia funcionará uma hora depois com qualquer número de presenças. Vila Nova de Cerveira, 28 de Novembro de 2001 O Presidente da Assembleia Geral, Joaquim Cadaval Queirós de Sousa Coutinho