Exmo(a). Senhor(a) Doutor(a) Juiz de Direito do Tribunal do Judicial de Vila Nova de Famalicão 4º Juízo Cível V/Referência: Data: Processo nº 1585/09.1TJVNF Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Nuno Rodolfo da Nova Oliveira da Silva, Economista com escritório na Quinta do Agrelo, Rua do Agrelo, nº 236, Castelões, em Vila Nova de Famalicão, contribuinte nº 206 013 876, Administrador da Insolvência nomeado no processo à margem identificado, vem requerer a junção aos autos do relatório a que se refere o artigo 155º do C.I.R.E., bem como os respectivos anexos (lista provisória de créditos e inventário). P.E.D. O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Castelões, 18 de Junho de 2009 Nuno Silva Assinado de forma digital por Nuno Silva DN: o=VeriSign, Inc., ou=VeriSign Trust Network, ou=www.verisign.com/repository/RPA Incorp. by Ref.,LIAB.LTD(c)98, ou=Persona Not Validated, ou=Digital ID Class 1 - Microsoft Full Service, cn=Nuno Silva, [email protected] Dados: 2009.06.18 11:35:41 +01'00' P á g i n a |1 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão I – Identificação do Devedor “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.”, sociedade comercial por quotas, com sede no Lugar de Ançariz, freguesia de Mouquim, concelho de Vila Nova de Famalicão, com o NIF 500 105 510, tendo por objecto social a indústria, comércio, importação e exportação de produtos alimentares, embalagens e matériasprimas do ramo alimentar e a prestação de serviços, nomeadamente de carga, descarga, fabrico, armazenamento e pré-embalagem a outras empresas do ramo alimentar. A sociedade, constituída no ano de 1943, encontra-se matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Vila Nova de Famalicão sob o nº 500105510 e tem actualmente a seguinte estrutura societária: Sócios Themóteo Vasconcelos, Lda. Valor da Quota 498.797,90 € Guimarães Vasconcelos, S.G.P.S. 249.398,95 € Guimarães Vasconcelos, S.G.P.S. 199.519,16 € Guimarães Vasconcelos, S.G.P.S. 49.879,79 € Total do Capital Social 997.595,80 € A gerência da sociedade está atribuída a Timóteo Manuel Pereira Laranja Guimarães Vasconcelos, sendo bastante a sua assinatura para obrigar a sociedade. A sociedade insolvente, em Junho/Julho de 2003 procedeu à alteração da sua firma, bem como da sua sede e objecto social, já que, até então, estes elementos constitutivos eram os seguintes: Firma: Fábrica de Conservas Madrugada, Lda. Sede: Rua Almirante Reis, nº 58, freguesia e concelho da Póvoa de Varzim Objecto social: exploração da indústria e comércio de conservas alimentícias Página |1 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão II – Actividade do devedor nos últimos três anos e os seus estabelecimentos (alínea c) do nº 1 do artigo 24º do C.I.R.E.) A sociedade insolvente tem o seu “estabelecimento” no local a que corresponde a sua sede social. Em 1998 a sociedade insolvente foi objecto de um processo especial de recuperação de empresa, ao abrigo do Código dos Processos Especiais de Recuperação de Empresas e Falência (processo nº 221/098 do 1º Juízo do Tribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia), no qual foi aprovado e homologado um plano de recuperação que teve como medida de recuperação a reestruturação financeira. Este processo acabou por ser um fracasso, já que não logrou obter os meios financeiros necessários para a realização dos investimentos indispensáveis à modernização da sociedade insolvente. A forma encontrada pela gerência da sociedade insolvente para ultrapassar as dificuldades passou por uma “parceria” com a “SARDIPÓVOA – Produtos Alimentares, Lda.”, sociedade com sede na Praça Marquês do Pombal, nº 4, na Póvoa de Varzim, a quem, a partir de, pelo menos, o ano de 2000, cedeu o seu pessoal e o seu equipamento produtivo. Esta “parceira” durou até ao ano de 2006, altura em que teve que entregar o imóvel que, desde a data sua constituição, em 1943, tinha sido o seu estabelecimento industrial (e sede social até 2003). A entrega do imóvel implicou o desmantelamento das suas linhas de produção e de todo o restante equipamento, bem como a sua remoção para um novo local. Importa ainda salientar dois factos sobre esta “parceria”: Um valor substancial da dívida de contribuições à Segurança Social foi constituído durante o período em que durou esta “parceria”; A “SARDIPÓVOA – Produtos Alimentares, Lda.” foi declara insolvente por sentença proferida em 12 de Maio de 2009 no processo de insolvência que corre os seus termos sob o nº 375/09.6TYVNG pelo 2º Juízo do Tribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia, e no qual a sociedade insolvente foi relacionada com sendo a maior credora, com um crédito de Euros 565.082,00. Página |2 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão No ano de 2007 a sociedade insolvente faz nova “parceria”, desta vez com a “Fábrica de Conservas A Poveira, Lda.”, sociedade comercial por quotas com sede na Rua da Assunção, nº 12, freguesia e concelho da Póvoa de Varzim, mas limitando-se só a ceder a sua força de trabalho, constituída por 38 trabalhadores, uma vez que os equipamentos produtivos, como atrás foi referido, já se encontravam desmantelados. O valor recebido pela cedência dos seus 38 trabalhadores corresponde ao valor dos custos com o pessoal, não resultando para a sociedade insolvente qualquer ganho. É pois minha opinião que a sociedade insolvente, desde pelo menos o ano de 2000, vem prosseguindo, em benefício de terceiros, uma exploração deficitária com manifesto prejuízo para os seus credores. III – Estado da contabilidade do devedor (alínea b) do nº 1 do artigo 155º do C.I.R.E.) A contabilidade da sociedade insolvente está organizada até ao final do exercício de 2008, tendo sido cumpridas as obrigações declarativas daí emergentes. Pela análise que foi feita da contabilidade, tudo indica que esta reflecte uma imagem verdadeira e apropriada da sua situação patrimonial e financeira. IV – Perspectivas futuras (alínea c) do nº 1 do artigo 155º do C.I.R.E.) Tendo em consideração que a sociedade insolvente: Todo o equipamento produtivo está ou desmantelado ou em estado de sucata, não tendo, por isso, capacidade produtiva; Abandonou o seu giro comercial há mais de cinco anos; Os seus trabalhadores estão cedidos a terceiros, sem que dai resulta um ganho; Não foi manifestado pelos sócios e/ou gerência interesse na apresentação de um Plano de Insolvência, Sou de opinião de que deverá a assembleia de credores deliberar no sentido do encerramento da actividade do estabelecimento do devedor, nos termos do nº 2 do artigo Página |3 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Relatório (artigo 155º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão 156º do Código da Insolvência e da Recuperação das Empresas e posterior liquidação do seu activo. Castelões, 18 de Junho de 2009 O Administrador da Insolvência ______________________________________ (Nuno Oliveira da Silva) Página |4 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Lista Provisória de Credores ( A r t i g o 1 5 4 º d o C . I . R . E . ) Insolvência de "CONSERGEL - Produtos Alimentares, Lda" Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Lista Provisória de Credores # Identificação do Credor Garantidos Montante dos Créditos e sua Natureza Privilegiados Comuns Subordinados (nº 1 do artigo 154º do C.I.R.E.) Sob Condição C/ Voto Valor do Crédito S/ Voto % Fundamento Adelaide Tomé Ferreira Moreira 1 Rua de Santo António, 216 4576-232 Estela 2 Rua dos Figueiredos 4490-084 Aver-o-Mar 3 Avenida dos Pescadores, Edifício Dóris, nº 451 - 1º Norte 4490-013 Aver-o-Mar 4 Loteamento Sousa, Bl. B, nº 84 - R/C Esq. 4490-024 Aver-o-Mar 5 Rua Paranho de Areia, Edifício Magno, 201 - 2º Poente/Norte 4490-068 Aver-o-Mar 6 Loteamento Sousa, 166 - 1º Direito Nascente 4490-024 Aver-o-Mar 7 Rua Adélio Lopes Ferreira, Edifício Casa Blanca, nº 534 R/C Esq. 4490-029 Aver-o-Mar Ana Ribeiro dos Santos, Dra. 15.969,61 € 15.969,61 € 0,588% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 17.179,86 € 17.179,86 € 0,633% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 17.218,42 € 17.218,42 € 0,634% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 9.154,63 € 9.154,63 € 0,337% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 10.628,58 € 10.628,58 € 0,391% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 18.164,98 € 18.164,98 € 0,669% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 17.710,98 € 17.710,98 € 0,652% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 2.479,39 € 0,091% Coimas, IVA e Contribuições 13.128,68 € 13.128,68 € 0,483% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 11.762,67 € 11.762,67 € 0,433% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 2.153.051,13 € 79,284% Contribuições Praça da Justiça 4714-505 Braga NIF: 175 812 284 Adélia Neves Viana da Silva Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana da Conceição Flores Novo Neves Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Maria Flores Gomes Finisterra Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Maria Gonçalves Barcelos Moreira Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Martins Marques Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ermelinda Viana da Silva Marques Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Fazenda Nacional Magistrado do Ministério Público 8 2.479,39 € Florinda Maria Flores Nunes 9 Rua Paranho de Areia, 234 4490-078 Aver-o-Mar Francisco José Ramos Simões 10 Viela do Emigrante, 38 4490-137 Aver-o-Mar Mandatário Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Instituto da Segurança Social, I.P. 11 Praça da Justiça Paula Oliveira, Dra. 2.153.051,13 € 4714-505 Braga NIF / NIPC: 505 305 500 Irene Maria Moreira da Silva Fernandes 12 Rua António Santos, 142 9.785,25 € 9.785,25 € 0,360% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Jacinta Maria Silva Viana Carvalho 13 Rua António Pereira Marques, Ed. 66 - 2º Dto. J 11.235,57 € 11.235,57 € 0,414% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Juventina da Silva André 14 Rua Via Atlântica 15.969,61 € 15.969,61 € 0,588% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Madalena Fernandes Frasco 15 Rua Joaquim Martins Neves 15.969,61 € 15.969,61 € 0,588% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Alice André Gabones 16 Rua José Caetano Lata, 13 13.052,81 € 13.052,81 € 0,481% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Alzira Nunes da Costa Laúndos 17 Travessa do Agro, 119 15.969,61 € 15.969,61 € 0,588% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 4490-030 Aver-o-Mar 4490-063 Aver-o-Mar 4490-024 Aver-o-Mar 4490-000 Aver-o-Mar 4490-096 Aver-o-Mar 4495-174 Amorim Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Lista Provisória de Credores (nº 1 do artigo 154º do C.I.R.E.) - Folha 1 de 3 Insolvência de "CONSERGEL - Produtos Alimentares, Lda" Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Lista Provisória de Credores # Identificação do Credor Garantidos Montante dos Créditos e sua Natureza Privilegiados Comuns Subordinados (nº 1 do artigo 154º do C.I.R.E.) Sob Condição C/ Voto Valor do Crédito S/ Voto % Fundamento Maria Celeste Viana da Silva Nunes Mandatário Ana Ribeiro dos Santos, Dra. 18 Rua Joaquim Gomes (O Moleiro), 70 18.618,98 € 18.618,98 € 0,686% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Clemência da Silva Soares 19 Rua Adélio Lopes Ferreira, 534 - 1º Esq. 14.416,05 € 14.416,05 € 0,531% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Constança Pinheiro Maravalhas Lima 20 Rua 5 de Outubro, 2255 - 1º A 16.347,73 € 16.347,73 € 0,602% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria das Dores Fonseca Nogueira 21 Rua de Pedroso 24.007,17 € 24.007,17 € 0,884% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria de Fátima Figueiredo Carvalho Gabones 22 Travessa Senhora das Neves, Edifício Emílio Gomes, 28 - 4º Dto. 16.385,05 € 16.385,05 € 0,603% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria de Fátima Martins Marques 23 Rua dos Tanques, 55 11.690,81 € 11.690,81 € 0,431% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria de Lurdes Castro Marques 24 Rua 5 de Outubro, 2354 - 1º Direito 10.896,00 € 10.896,00 € 0,401% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Dias Aldeias Silva 25 Rua da Cavaleira, Aldeia Nova, Bl. 1, nº 26 R/C 16.080,31 € 16.080,31 € 0,592% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria do Alívio Frasco Maio Martins 26 Urbanização Nova Estela, Lote 25 17.331,61 € 17.331,61 € 0,638% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria do Sameiro Gomes Viana 27 Rua Silveira Campos, 320 R/C Esq. 15.266,84 € 15.266,84 € 0,562% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Elisária Moreira Viana Boucinha 28 Rua do Sargaceiro, 268 - A 11.766,68 € 11.766,68 € 0,433% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Helena Figueiredo Marques 29 Rua António Santos, 106 15.969,61 € 15.969,61 € 0,588% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Jacinta Frasco Sencadas 30 Rua António Santos, 137 15.969,61 € 15.969,61 € 0,588% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Margarida da Silva Garranas Aldeias 31 Bairro dos Pescadores, 41 16.385,05 € 16.385,05 € 0,603% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Neves Gomes Ferreira Simões 32 Viela do Emigrante, 38 13.659,80 € 13.659,80 € 0,503% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Maria Rita Figueiredo da Silva Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Rua Joaquim Martins Neves, Edifício Adelina Coelho, nº 8 - 1º Esq. Bloco B Sul Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4490-092 Aver-o-Mar 4490-029 Aver-o-Mar 4480-739 Vila do Conde 4495-143 Amorim 4490-123 Aver-o-Mar 4480-432 Rio Mau 4480-739 Vila do Conde 4490-042 Aver-o-Mar 4570-279 Estela 4490-107 Aver-o-Mar 4490-079 Aver-o-Mar 4490-030 Aver-o-Mar 4490-030 Aver-o-Mar 4490-000 Póvoa de Varzim 4490-137 Aver-o-Mar 33 4490-093 Aver-o-Mar Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. 17.066,67 € 17.066,67 € 0,628% 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Lista Provisória de Credores (nº 1 do artigo 154º do C.I.R.E.) - Folha 2 de 3 Insolvência de "CONSERGEL - Produtos Alimentares, Lda" Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Lista Provisória de Credores # Identificação do Credor Garantidos Montante dos Créditos e sua Natureza Privilegiados Comuns Subordinados (nº 1 do artigo 154º do C.I.R.E.) Sob Condição C/ Voto Valor do Crédito S/ Voto % Fundamento Maria Teresa Amorim de Azevedo Mandatário Ana Ribeiro dos Santos, Dra. 34 Rua do Charroco, 329 9.751,67 € 9.751,67 € 0,359% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Narcisa Maria Castro Rajão 35 Rua José Afonso, Bloco 5, Lote C R/C Frente 10.933,32 € 10.933,32 € 0,403% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Rita Moreira Alves 36 Avenida Jardim da Praia, 242 15.286,74 € 15.286,74 € 0,563% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Rosa Lourenço Correia Maçães 37 Rua Augusto dos Santos, 39 16.423,61 € 16.423,61 € 0,605% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Rosa Maria da Silva Fernandes Ribeiro 38 Rua 5 de Outubro, 1973 - 1º Direito 11.805,24 € 11.805,24 € 0,435% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Zélia da Conceição Viana de Barros Novo 39 Travessa da Avenida da Praia, 45 15.855,17 € 15.855,17 € 0,584% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 Zulmira da Silva Torres 40 Travessa da Rua Nova, 22 15.286,74 € 15.286,74 € 0,563% Retribuições Rua 25 de Abril, 333 - 1º - Sala 10 4420-356 Gondomar NIF: 225 556 669 2.715.631,80 € 100,000% 4495-136 Amorim 4480-822 Vila do Conde Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. 4490-012 Póvoa de Varzim 4490-033 Aver-o-Mar 4480-739 Vila do Conde 4490-110 Póvoa de Varzim Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. Ana Ribeiro dos Santos, Dra. 4490-116 Aver-o-Mar Total 560.101,28 € 2.155.530,52 € 18 de Junho de 2009 O Administrador da Insolvência (Nuno Oliveira da Silva) Elaborado por Nuno Oliveira da Silva Lista Provisória de Credores (nº 1 do artigo 154º do C.I.R.E.) - Folha 3 de 3 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Inventário ( A r t i g o 1 5 3 º d o C . I . R . E . ) Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Relação dos bens e direitos passíveis de integrarem a massa insolvente: A – Equipamentos produtivos, de escritório e viaturas O imóvel a que correspondia a sede da sociedade insolvente, sito na Rua Almirante Reis, nº 58, na Póvoa de Varzim, foi, no ano de 2005, entregue ao seu proprietário, levando à remoção de todos os bens da sociedade insolvente para um outro local, contíguo à sede, situado na Rua do Século, na Póvoa de Varzim. Esta remoção implicou não só o desmantelamento das linhas de produção da sociedade insolvente, mas também a inutilização de outros, devido ao seu volume e/ou dimensão. O resultado desta remoção é o visível nas seguintes fotos: Página |1 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Página |2 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Página |3 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão Pela sociedade insolvente foi junta aos autos uma relação dos seus bens: # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Descrição 1 Esterilizador Hermasa 1 Esterilizador modelo Mecal 1 Esterilizador Hermasa 1 Descabeçadora Filetadora Baader 134 2 Descabeçadoras/Evisceradoras Hermasa 1 Salmonador Hermasa 1 Mesas Inox de Enlatamento Pré-Cozido 1 Máquina de Lavar Peixe Hermasa 1 Máquina de Lavar Grelhas Hermasa 1 Máquina de Descongelar Peixe Hermasa 3 Transportadores de Salmoura Hermasa Plástico Branco 1 Máquina de InkJet Videofet Excel Série 2701 20 Panelas para Molhos 10 Carros para Transportes de Molhos 3 Filtros de Azeite Alfa-Loval 2 Misturadores de Molhos 2500 Cestos Plásticos p/ Transporte de Peixe 100 Cabazes para Moura em plástico preto 10 Cestos de transporte de atum 500 Parrilhas Plásticas de cor castanha Página |4 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão # Descrição 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1200 Grelhas Inox 194 Cestos Inox p/Cozer Atum 20 Carros p/Esterilização 8 Cravadeiras semi-automáticas de cor branca 1 Sem-fim 1 Depósito de água de cor branco (estação de tratamento de água) 1 Formato 1/2 Alta 5 Formatos 1/4 Club. Ab Facillnox 1 Volteador rotativo com depósito para molho 3 Volteadores Manuais Inox 1 Mesa com Volteador de Latas 3 Tapetes Rolantes de Apoio às Cravadeiras Tela Branca 3 Transportadores de Latas das Cravadeiras 2 Recuperadoras de Óleos de Cravadeiras Hermasa 1 Tanque Grande (Piscina) p/ saída das Cravadeiras 1 Tanque Pequeno (Piscina) p/ saída das Cravadeiras 1 Empacotadora de Atum Herfraga SM110 1 Caldeira a Nafta Morisa Reg.no9640 de 1978 1 Depósito de Nafta cor de Ferro 1 Empilhador Stet Mod. EpIST-48 cor Amarela 1 Carregador Eléctrico de Empilhador Tudor cor Cinzento 2 Empilhadores Levesing com Bateria e Carregador Tudor 2 Máquinas de Marcar Tampos 1 Máquina de Encartornar Mecal 1 Máquina de Encartornar Carrera 1 Máquina de Empapelar Corazza 1 Máquina de Embalar Filme plástico 2 Máquinas de Cintar Caixas 1 Máquina de Fechar Caixas Embaladar Mod. Xl35 Inox 4 Balsinas para cozedura de Atum Inox 12 Mesas com Tampos em Mármore de cor branca 12 Mesas em Inox 53 1 Linha de Enlatamento de Peixe em Cru constituída por uma descabeçadora/visceradora Hermasa, dois transportadores de peixe, um salmonador Hermasa, um tanque de depósito de peixe, dois transportadores de latas e dois volteadores 54 55 56 57 1 Máquina de lavar Latas Hermasa em inox constituída por um volteador de carros, dois transportadores de latas em inox e com um tanque de recepção de latas e um tapete rolante c/ tela de protecção 2 Carros de Transportes de Latas cor Cinzento 4 Compressores de Ar Comprimido Cor Azul 1 Báscula Página |5 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão # 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 Descrição 8 Termoventiladores cor Cinzenta 2 Balançés médios em ferro de cor verde 1 Balancé grande em ferro cor verde 1 Cravadeira cor Branca 1 Estufa Atmos com Depósito de Lenha 1 Estufa Voss 8 Carros de Fumeiros cor preta 1 Esterilizador Vertical Rotativo Rotomat cor Cinzento 4 Carros de esterilizador vertical cor castanha 4 Mesas de refeitório em fórmica cor bege 3 Mesas de madeira cor castanha 11 Cadeiras cor preta/azul 25 Sanitas cor branca 2 Estufas Bacteriológicas/Selectas modelo 5207 cor bege 1 Estufa de Esterilização Selecta modelo 381 de cor bege 1 Ventilador de Exaustor cor cinzenta 1 Retroprojector Lubeca modelo OP1 de cor cinzenta 1 Balança Mettler modelo AE 2605 de cor branca 1 Balança Bizerba Pro 7000 de cor inzenta 1 Homogeneizador Ystral de cor cinzento e laranja 1 Suporte para o Homogeneizador de cor cinzenta 1 Regulador branco e preto 1 Jogo de colunas Cromotografia Líquida em vidro branco 1 Suporte de Colunas Cromotografia de cor cinzenta 1 Flurometro Reagente 5 modelo 450 de cor bege e castanho 1 Termomix de cor cinzenta 1 Frigorifico Fricon de cor branca 1 Mitolovo Gigimestic de cor cinzenta 1 Desmineralizador cor Cinzento 1 Computador Apple de cor branco 1 Impressora Apple de cor branca 2 Aparelhos de medir PH de cor preta 1 Termómetro electrónico de cor cinzento Outros aparelhos de laboratório 1 Estante em ferro e contraplacado Utensílios diversos de laboratório 1 Aparelho de Medição de Frescura de Peixe 1 Máquina de Escrever Canon Q5100 de cor verde 1 Secretária cinzenta Morper com cadeira preta 1 Secretária Morper cor Beie e Cadeira de Braços Morper bege 1 Computador Burroughs cor cinzenta e duas mesas bege Página |6 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão # 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 Descrição 3 Secretárias cor Castanha 1 Armário Alto Castanho 1 Armário alto de cor Castanha 2 Armários c/Vidros de cor castanha 2 Cadeiras de braços cor bege 5 Cadeiras de cor bege 1 Mesa redonda de cor castanha 2 Telefones de cor preta 1 Máquina de escrever IMPERIAL cor bege 1 Máquina de calcular CITlZEN de cor bege 2 Armários corridos de cor azulada e tampo de madeira castanho 1 Secretária cinzenta Morper com cadeira preta 1 Conjunto de armários brancos pertencentes ao laboratório 1 Estante por módulos de cor cinzenta clara 1 Mesa de reuniões octogonal em madeira 8 Cadeiras de cor bege 1 Mesa da sala de reuniões com tampo de mármore preta 1 Armário de bar 1 Armário médio Morper cinzento 1 Conjunto de estantes de cor cinzento claro 2 Armários altos de cor castanhas (gabinete D.Ana) 4 Módulos de estantes em ferro e placas castanhas (contab./D.Ana) 4 Conjuntos de armários tipo cacifos 1 Computador IBM 9 Corredores de estantes para pastas de arquivo 1 Armário Morper de gavetas de arquivo 1 Viatura pesada de mercadorias com matrícula FZ-27-87 É impraticável a realização de um inventário destes bens, já que, como é visível nas fotos, ou estão amontoados uns sobre os outros, ou estão desmontados, ou estão partidos, pelo que, salvo o devido respeito por melhor opinião, o seu valor corresponderá ao valor do seu peso enquanto sucata. B – Participações Sociais A contabilidade da sociedade insolvente releva a existência das seguintes participações sociais da sociedade insolvente em outras sociedades: 1. ANÇARIZ – Salsicharia Industrial, Lda., com sede no Lugar de Ançariz, freguesia Mouquim, concelho de Vila Nova de Famalicão, com Página |7 Insolvência de “CONSERGEL – Produtos Alimentares, Lda.” Inventário (artigo 153º do C.I.R.E.) Processo nº 1585/09.1TJVNF do 4º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Vila Nova de Famalicão o NIPC 500 819 300: participação com o valor contabilístico, à data de 31 de Dezembro de 2008, de Euros 44.293,25; 2. EXPORMAT – Sociedade Exploradora de Matadouros, Lda., com sede no Lugar de Meães, freguesia Lousado, concelho de Vila Nova de Famalicão, com o NIPC 501 819 622: participação com o valor contabilístico, à data de 31 de Dezembro de 2008, de Euros 17.669,29. Castelões, 18 de Junho de 2009 O Administrador da Insolvência ______________________________________ (Nuno Oliveira da Silva) Página |8